Wiehre 2018-2019

Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher, diese Broschüre ist in gedruckter Form erschienen und als so genannte E-Paper-Version, wie Sie sie auf den nächsten Seiten sehen. Sparen Sie sich den Download und lesen sie gemütlich direkt im Internet. Das E-Paper funktioniert fast so, als wenn Sie die gedruckte Ausgabe vor sich hätten. Es kann aber noch viel mehr. Günstig Einkaufen in der Region www.einkaufsregion.net Klick mich Hier einige kurze Erklärungen zu den Möglichkeiten: 3. Suchfunktion: Zum suchen nach Begriffen: geben sie oben rechts in das Suchfenster den gewünschten Begriff ein. 1. Umblättern: Einfach Umblättern, indem Sie die Seite am Rand „anfassen“ und in die Heftmitte ziehen. Blättern mit Pfeiltasten oder direkt Auswahl über der Broschüre. 2. Seite vergrößern: Lassen sie die Maus über den Text gleiten, bis die Lupe erscheint. Beim Klicken vergrößert sich der Bildausschnitt und beim nächsten Klick wird er wieder kleiner. 4. Download: Wenn Sie möchten können Sie mit dem Dowload- Knopf rechts oben auch das Dokument in der PDF-Version ansehen und herunterladen. Mit den Feldern am Rand links und rechts des Dokuments können Sie Seiten auch einzeln als PDF betrachten oder herunterladen 5. Links zu anderen Seiten: Einige Flächen sind mit Links zu externen Webseiten versehen. Hinweis 1: sollten Links auf externe Seiten bei Ihnen nicht funktionieren, liegt dies möglicherweise an der Version Ihres Internetbrowsers. Bitte ändern Sie in diesem Fall die Einstellungen ihres Browser entsprechend. Hinweis 2: Der A+K Verlag erklärt ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Wir sind dankbar für jeden Hinweis auf inhaltlich bedenkliche Seiten, die mittels Link an unsere Seiten angebunden sind. Von diesen distan- zieren wir uns deutlich und werden diese Links umgehend entfernen. Und nun, viel Spaß mit Ihrem E-Paper… Unser Service für Sie! Jetzt Ihre kostenlose Beratung sichern! Wir sind für Sie da. Digitale Luftaufnahmen per Flugdrohne von Gebäuden, Grundstücken und Objekten aller Art für Firmen, Kommunen & Privatpersonen Windausstraße 8 | 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66 - 0 Internet: www.akverlag.de E-Mail: mail@akverlag.de Stegen Kirchzarten

Ihr Experte rund um den Kaffee! • autorisierter ECM Fachhändler und Servicepartner für Privatkunden und Gewerbekunden • autorisierter Fachhändler für Quickmill und Bezzera • autorisierter Fachhändler für Franke und Saeco • Firmen Operating – für Büro- und Gewerbekunden • Wartungen und Service • Vermietung von Siebträgermaschinen und Kaffeevollautomaten Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9–17 Uhr Samstag 9–15 Uhr und nach Vereinbarung KMD Kaffeewelt GmbH Munzingerstraße 1 · 79111 Freiburg info@kmd-kaffeewelt.de · www.kmd-kaffeewelt.de Servicetelefon (0761) 20 57 99 09 oder 0163-8 32 3078 !"#$"$%$" !" #$%! " & '( )*+ % & &' ( !"#$))"*"% , # -. - /.-

Grußwort Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Mitbürgerinnen Mitbürger die Wiehre, Oberau und Waldsee zählen zu den bevölke- rungs- und abwechslungsreichsten Stadtteilen Freiburgs. Die gewachsenen Strukturen mit bedeutsamer Architek- tur, die Nähe sowohl zur Innenstadt als auch zu den Berghängen des Schwarzwalds und den Naherholungs- bereichen der Dreisam sind einzigartig. Ein vielfältiges Spektrum an sozialen, kulturellen und nahversorgenden Angeboten sowie Bildungseinrichtungen verdeutlichen, warum viele Freiburgerinnen und Freiburger gern hier leben oder leben möchten. Auch die lange Tradition der beiden Wiehremer Bürger- vereine ebenso wie das aktive Vereinsleben der Bewohne- rinnen und Bewohner zeigen das hohe ehrenamtliche so- wie soziale Engagement der Wiehremer. Den Menschen liegt ihre Nachbarschaft am Herzen und sie sind bereit, sich für eine hohe Lebensqualität ihres Stadtteils einzubringen. Ein gutes Beispiel sind die Stadtteilleitlinien (STELL). Nach einem längeren Prozess konnten Ende 2017 die Arbeiten an den STELL Wiehre erfolgreich abgeschlossen werden. Mit diesem Planungsinstrument wird die Entwicklung der Wiehre und der Oberau in einem Handlungsrahmen für die kommenden 10 bis 15 Jahre zusammengefasst. Wichtig sind für die Menschen des Stadtteils Themen wie soziales Zusammenleben, räumliche Gestalt- und Freiraumquali- tät, Sicherung kleinteiliger Nutzungen sowie die Förde- rung des Klimaschutzes. Und es zeigt sich: einbringen lohnt sich. Um neben den langfristigen Entwicklungszielen der STELL erste, kleinteilige Maßnahmen zeitnah zu initiieren und umzusetzen, stehen der Bürgerschaft 155.000 € für eigenständig erarbeitete Projektideen im sogenannten Umsetzungsfonds zur Verfügung. Viele spannende und die Wiehre bereichernde Projekte sind mithilfe dieses Fonds bereits umgesetzt worden oder beﬁ nden sich gerade in der Konkretisierung. onhalt Stadtteil-Impressionen . . . . 2 Bürgerverein Oberwiehre- Waldsee e. V. . . . . . . . . . . . 4 Aus dem Stadtteil. . . . . . . . . 5 Geschichte. . . . . . . . . . . . . . . 7 Sehenswertes . . . . . . . . . . . 10 Leben am Schlossberg . . . . 13 Brauerei Ganter . . . . . . . . . 14 Zentrum Oberwiehre ZO. . . 15 Sport und Freizeit . . . . . . . . 16 Das Kommunale Kino Freiburg e. V. . . . . . . . . . . . 17 Die Wiehre im Internet . . . . 17 Zahlenspiegel . . . . . . . . . . . 18 Einkehren und Einkaufen. . . . . . . . . . . . . . 18 Öffentliche Verkehrsmittel . . . . . . . . . 22 Liniennetzplan / Car Sharing . . . . . . . . . . . . 23 Stadtplan / Straßenverzeichnis. . . . . . 26 Gemeinderat . . . . . . . . . . . . 28 Parteien . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Stadtverwaltung Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . 30 Behörden und Institutionen . . . . . . . . . . . 31 Öffentliche Einrichtungen . . . . . . . . . . 32 Vereine im Stadtteil . . . . . . 36 Gesundheit / Beratung und Hilfe . . . . . . 38 Senioren . . . . . . . . . . . . . . . 41 Wichtige Telefonnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Branchenverzeichnis . . . . . 46 Empfohlene Internetlinks . . . . . . . . . . . 47 Stichwortverzeichnis . . . . . 48 Impressum . . . . . . . . . . . . . 48 1 Zu nennen sind beispiels- weise der studentische Ideenwettbewerb „Dreisam- zur Ober- Boulevard“ flächengestaltung des zukünftigen Stadttunnels oder die Diskussionsveran- staltung „Das Gesicht der Wiehre wahren“ zum Thema Erhalt historischer Gebäude. Für die gewünschte Ergän- zung von Sitzmöglichkeiten an der renaturierten Dreisam werden acht zusätzlichen Sitzbänke vom Garten- und Tiefbauamt bestellt und aufgestellt. Darüber hinaus bestehen bereits Ideen für weitere Projekte wie Info- tafeln mit QR-Codes an historisch bedeutenden Gebäuden oder die Konzeption eines informativen Fests „Tag der Energie“ in Zusammenarbeit mit den betreffenden städtischen Ämtern. Und darum wird es auch zukünftig gehen: Die Vielfäl- tigkeit der Wiehre bewahren und entsprechend heu- tiger und zukünftiger Rahmenbedingungen weiterzu- entwickeln. Mit den nun zu konkretisierenden Planungen des Stadttunnels, der Entwicklung des Ganter-Areals, der Sanierung der denkmalgeschützten Knopfhäuslesiedlung und vielen weiteren Entwicklungen in den kommenden Jahren gehen uns die spannenden Projekte so schnell nicht aus. Deshalb möchte ich mich ausdrücklich bei den beiden Bürgervereinen Oberwiehre-Waldsee und Mittel- und Unterwiehre sowie bei allen engagierten Bürgerinnen und Bürgern bedanken und möchte Sie gewinnen, weiter- hin gemeinsam die Wiehre als attraktiven Stadtteil zu gestalten. Prof. Dr. Martin Haag Bürgermeister

Goldschmiede & Olivenöl aus Griechenland ÖFFNUNGSZEITEN Dienstag bis Freitag 10:00 - 13:30 Uhr 15:00 - 18:30 Uhr Samstag 10:00 - 13:30 Uhr Katharina Schenke Goldschmiedemeisterin Lorettostraße 30 79100 Freiburg Telefon 0761 I 4880176 www.schoen-und-gut.eu Erlesene griechische Weine bei schön & gut 3 Impressionen Impressionen Impressionen Metzgerei Das Fachgeschäft für feine Fleisch - und Wurstwaren d W t h Unser Plattenservice: Zu unserem Angebot gehören außer allen bekannten Platten: vollständige Buffets · delikate Sandwiches und Canapées · Grillpartys · Dessertbuffets Täglich wechselnde Mittagessen Hildastraße 3 · 79102 Freiburg · Tel. 7 42 42 · Fax 70 64 53 · info@metzgerei-kindle.de l i . e d e d n k - i e r e g z t e m w w w .

Das Bürgerblatt Bürgerverein Oberwiehre-Waldsee e. V. „Das Bürgerblatt“ wird vom Bürgerverein Oberwiehre-Wald- see e. V. herausgegeben und erscheint regelmäßig zum Mo- natsbeginn. Redaktionsschluss am 8. und Anzeigenschluss am 12. des Vormonats. Herausgeber Bürgerverein Oberwiehre- Waldsee e. V. , Vorsitzender: Hans Lehmann . . Tel. 7 11 98 www.oberwiehre-waldsee.de info@oberwiehre-waldsee.de V.i.S.d.P./Redaktion Fionn Große . . Tel. 7 07 55 11 redaktion@oberwiehre- waldsee.de Produktion, Graﬁ k und Anzeigenverwaltung LOGO.werbegraﬁ k Irmgard Müller-Mutter Telefon . . . . . . . . . . 70 16 36 mail@logo-werbegraﬁ k.de Bankverbindung Sparkasse Freiburg- Nördlicher Breisgau, IBAN: DE73 6805 0101 0002 1061 53 BIC FRSPDE66XXX (bei Spenden bitte Zweck und Adresse angeben) 4 Liebe Leserinnen und Leser, seit der letzten Ausgabe der Stadtteilbroschüre „Bei uns im Stadtteil“ vor zwei Jahren hat sich bei uns in Freiburg, besonders jedoch im Stadtteil Wiehre, sehr viel ereignet. Der Bürgerverein wurde bei vielen Stadtteil-Themen gefragt, wir haben uns jedoch auch dann zu Wort gemeldet, wenn sich Dinge zu entwi- ckeln drohten, die nicht im Sinne der Bürger/innen des Stadtteiles waren. Wir denken, dass wir auch sehr viel erreicht haben. Für unser bürgerschaft- liches Engagement bei der Flüchtlings-Betreuung in der Stadthalle haben wir Anfang 2017 den Ehren- amtspreis der Stadt Freiburg erhalten. Nach wie vor ist für uns die Renaturierung der Dreisam zwischen dem Ottiliensteg und der Sand- fangbrücke ein Paradebeispiel, was aktive Bürger- beteiligung durch Bürgervereine bewirken kann. Auf knapp einem Kilometer wurde Freiburgs größtes Fließgewässer aus seinem schnurgeraden Korsett befreit und erhielt ein rund doppelt so breites, natur- nahes Flussbett mit Biotopen für Fische, Kleintiere und Pﬂ anzen sowie mehr Raum für Erholungs- suchende. Stadtteilbewohner, aber auch Besucher aus den anderen Stadtbezirken, nutzen dieses ein- malige Naherholungsgebiet sehr gerne. Wir hoffen, dass das neue Müllkonzept von Ende des letzten Jahres den Erfolg bringt, den wir uns vorstellen. Denn leider gibt es bei solch attraktiven Erholungsge- bieten auch immer Menschen, die meinen, dass das Müll hinterlassen ein Menschenrecht wäre. So wie es aussieht, lichten sich die schwarzen Wolken, die zwanzig Jahre über dem Lycée Turenne schwebten, allmählich. Der Bürgerverein startete zusammen mit den vier Schützenallee-Schulen und der ARGE Stadtbild einen Runden Tisch. Bei einem von uns anberaumten Stadträte/innen-Besichtigungster- min kamen mehr als ein Dutzend Stadträte/innen. Das Ergebnis war, dass der Gemeinderat beschloss, eine Machbarkeitsstudie in die Wege zu leiten. Damit haben wir erreicht, dass dieses unter Denkmalschutz stehende Gebäude wieder in den Fokus der Stadt- verwaltung gerückt ist und wir mit großen Hoffnun- gen auf die Sanierung des Westﬂ ügels und der Turn- halle im Hof blicken. Zusammen mit dem benach- barten Bürgerverein Mittel-Unterwiehre haben wir eine Erhaltungssatzung für die Wiehre auf den Weg gebracht. Mit der Tagung „das Gesicht der Wiehre wahren“ wurden überzeugende Beispiele aus Heidelberg präsentiert, die auch die anwesenden Stadträte/innen überzeugten. Wir hoffen, dass damit dem ungehemmten Abriss von erhaltens- werter Bausubstanz Einhalt geboten werden kann. Hans Lehmann 1. Vorsitzender des Bürgervereins Oberwiehre-Waldsee

Aus dem Stadtteil Mitdenken, mitreden, mitmachen D er Bürgerverein Oberwiehre- Waldsee vertritt die Stadtteile Oberau, Oberwiehre und Waldsee, umfasst somit die Oststadt von der Schwabentorbrücke bis zur Stadt- bahnendhaltestelle Laßbergstraße. Er geht auf den ältesten Freiburger Bür- gerverein, den 1875 gegründeten Lo- kalverein Wiehre, zurück. Die Teilung in zwei Bürgervereine nach dem Ersten und erneut nach dem Zweiten Welt- krieg ist durch die Größe des Stadtteils Wiehre bedingt. Im Stadtgebiet des Bürgervereins Oberwiehre-Waldsee wohnen derzeit 20.700 Einwohner. Damit ist dieser Stadtbezirk mit Ab- stand der bevölkerungsreichste unter Freiburgs Stadtbezirken. Der Bürger- verein Oberwiehre-Waldsee e. V. ver- steht sich als parteipolitisch neutraler Verein mit politischer Verantwortung und wird von der Bevölkerung auch als solcher wahrgenommen. Wir agieren als Bindeglied zwischen Bewohner/ innen und Stadtverwaltung. In der breiten Öffentlichkeit ist dies fest ver- ankert, denn viele Bewohner/innen und die Stadtverwaltung wenden sich mit ihren Anregungen und Sorgen an uns. Oft stehen wir in der Zerreißprobe zwischen Ansprüchen und Machba- rem. Manchmal sind sich alle oder wenigstens fast alle einig. So erfuhren und erfahren wir breite Unterstützung beim Erhalt des alten Bauernhauses Meierhofes auf dem Kartausgelände, bei unserem Einsatz für eine baldige Sanierung des Westﬂ ügels des Lycèe Turenne oder für unseren Einsatz zum Erhalt des Quäkerstraßen-Areals und einer sozial verträglichen Sanierung der Knopfhäusle-Siedlung. In ande- ren Fällen aber gibt es gegensätzliche Ansichten und Vorstellungen, und der Bürgerverein versucht dann, Kompro- misse zu ﬁ nden. Dieses stößt wie im- mer bei Kompromissen nicht bei allen auf Beifall. Aber auch damit müssen wir leben und dank einer geschlos- senen, hervorragend mitarbeitenden Vorstandschaft können wir auch damit leben. Ein Gewaltakt für den Vorstand und insbesondere für das Redaktions- team ist die Herausgabe des monat- lich erscheinenden Bürgerblattes. Wir müssen ohne redaktionelle Außen- hilfe auskommen, so dass jedes Mal zwischen dem jeweiligen Monatsbe- ginn und dem Redaktionsschluss am 8. (Anzeigenschluss am 12.) eines Monats redaktioneller Hochbetrieb herrscht. Regelmäßige Veranstaltun- gen sind der monatlich stattﬁ ndende Paten-Stammtisch, die musikalische Begleitung des Freiburg Marathons und am letzten Wochenende der Sommerferien der Dreisamhock; von Zeit zu Zeit gibt es Stadtteilführungen und Informationsveranstaltungen. Der Bürgerverein blickt mit großer Hoffnung auf den Stadttunnel, aber auch mit Sorgen auf den Baubeginn des Vollanschlusses in ca. 5 Jahren beim Ganter-Areal. Einen schönen his- torischen Überblick über unsere Arbeit der letzten 20 Jahre können sich all die- jenigen verschaffen, die sich die Mühe machen, auf unserer Web-Site: www. oberwiehre-waldsee.de unter dem Ordner Bürgerblatt unser Archiv zu besuchen. Sie werden feststellen, der Bürgerverein Oberwiehre-Waldsee hat in diesem Zeitabschnitt viel bewegt. Hans Lehmann Kontakt: Bürgerverein Oberwiehre-Wadsee e. V. Vorstand: Hans Lehmann: Vorsitzender, Vertretung nach außen, Koordinierung innerhalb des Bürgervereins, Stadtentwicklung, Kultur, Schulen info@oberwiehre-waldsee.de Constanze Fetzner: stellvertretende Vorsitzende / Stadtentwicklung, Bauen, Denkmalschutz, Verkehr, Paten-Stammtisch Helmut Thoma: stellvertretender Vorsitzender / Gemeinderat, Bürgerblatt, Bauen, Stadtentwicklung, Verkehr, Umwelt, Sport Tel. 38 43 34 07 helmut.thoma@freenet.de Wilfried Nagel: Schriftführer, Sport, Generationenfragen Roswitha Winker: Kassiererin, Finanzen, Senioren Beisitzer: Hannes Bark: Architektur, Denkmalschutz, Stadtplanung, Kultur, Umwelt, Verkehr Anne Engel: Dreisamhock Sabine Engel: Bürgerblatt, Kinder, Schule Fionn Große: Bürgerblatt, Medienarbeit (Internet) Theo Kästle: Stadtplanung, Dreisamhock, Denkmalpﬂ ege, Dreisam Dejan Mihajlovic: Schule, Jugend Christa Schmidt: Mitglieder, ZO, Bauernmarkt Eleonore Thamm: Oberau, Bürgerbegehren Wulf Westermann: Umwelt, erneuerbare Energien Beiräte: Stephan Basters: Sport, Kultur Bernd Engel: Bürgerbegehren, Aktuelles Karl-Ernst Friederich: Stadtgeschichte, Umweltschutz Benedikt Mechler: Deicheleweiher-Wiesen Lothar Mülhaupt: Dreisam Anja Twilligear: Jugend Über info@oberwiehre-waldsee.de oder die Postanschrift des Bürgervereins (Zasiusstraße 53, 79102 Freiburg) sind alle Mitglieder erreichbar. 5

In der Wiehre entstand der erste Freiburger Bürgerverein I m Jahr 1875 gründete der Frei- burger Stadtrat Karl Walter- spiel mit dem „Lokalverein Wiehre“ den ersten Freiburger Bürgerverein. Ziel war es, mit einer bürgerschaftlichen Interessen- gemeinschaft den Begehrlichkei- ten der Stadtverwaltung politisch entgegenzutreten oder deren Entscheidungen zu beeinﬂ ussen. Unter seinem Vorsitz entwickelte sich der Bürgerverein zu einer schlagkräftigen Interessenvertre- tung mit über 260 Mitgliedern und hohem Ansehen in der Stadt. Nach diesem Vorbild ent- standen in Freiburg zahl- reiche weitere Lokalvereine. Im Jahre 1905 teilte sich der Bür- gerverein „Wiehre“ aufgrund der großﬂ ächig bis weit nach Osten fortgeschrittenen Bebauung der Wiehre in die beiden Bürgerver- eine „Mittel- und Unterwiehre“ und „Oberwiehre-Waldsee“. 1965 schlossen sich die bei- den Wiehremer Bürgervereine unter ihrem alten bzw. neuen Vorsitzenden Wilhelm Eschle, der zugleich auch Stadtrat war und dem als zusätzlicher Vor- sitzender Ernst Wiesbrock aus der Unterwiehre zur Seite stand, wieder zusammen. Im Herbst Kontakt: Bürgerverein Mittel- und Unterwiehre e. V. Geschäftsführender Vorstand Klaus Füsslin, Justus Kampp, Monika Lang-Dahlke, Loretta Lorenz Gesamtvorstand: Verein allgemein: Klaus Füsslin, Justus Kampp, Monika Lang-Dahlke, Loretta Lorenz Bauen + Umwelt: Ludwig von Hamm, Jürgen Bolder, Justus Kampp Verkehr + Umwelt: Klaus Füsslin, Berthold Krieger Zusammenleben + Kulturelles: Ursula Goldschmidt-Karcisky, Jürgen Bolder, Ursula Buss Öffentlichkeitsarbeit + Wiehre-Journal: Loretta Lorenz, Justus Kampp Mitglieder und Finanzen: Monika Lang-Dahlke Kontakt: Bürgerverein Mittel- und Unterwiehre e.V. Beethovenstraße 4, 79100 Freiburg Tel. (0761) 216095 570 Fax (0761) 216095 579 info@buergerverein-wiehre.de www.buergerverein-wiehre.de 6 Aus dem Stadtteil Miffel- und Unferwiehre 1969 gingen sie aufgrund des großen Vereinsgebietes, das da- mals von der Rheintalbahnlinie im Westen bis zum Rosskopf und Strandbad im Osten reichte, als bevölkerungsreichster Stadt- teil Freiburgs wieder getrennte Wege. Nach Klaus Winkler, der den Bürgerverein Mittel- und Unterwiehre in den Folgejahren erfolgreich führte, hatten Eugen Reinwald und Justus Kampp das Amt des Vorsitzenden inne. Seit Anfang 2018 teilen sich mehrere Vorstände dieses Amt. Und für diese stehen in den nächsten Jah- ren einige wichtige Themen an, die den Stadtteil nachhaltig prä- gen werden. So etwa der geplante Stadttunnel oder die Entwicklung und Sanierung mehrerer Wohn- gebiete. Hier kommen dem Bür- gerverein weiterhin wichtige Auf- gaben bei der Begleitung dieses Entwicklungsprozesses zu. Wiehre-Journal Das „Wiehre-Journal“ wird vom Bürgerverein Mittel- und Unter- wiehre e. V. herausgegeben und erscheint alle zwei Monate. Herausgeber Bürgerverein Mittel- und Unterwiehre e. V. Redaktion Loretta Lorenz

Wie sich die Freiburger Stadtteile Wiehre, Waldsee und Oberau entwickelten Bereits 1008 wurde der Freiburger Vorort Wiehre zusammen mit den anderen Orten Adelhausen, Zähringen und Herdern als Grenzpunkte eines Wildbannbezirks im Mooswald erwähnt. Den Bezirk hatte der Kaiser Heinrich XI. an den Bischof von Basel verliehen. Der Name Wiehre leitet sich vom mittelhochdeutschen „wuor“ ab, das Wehr oder Staudamm bedeutet. Er belegt, dass schon in früher Zeit Kronen- mühlebach und Dreisam eingedämmt waren, um mit dem regulierten und gebändigten Wasserstrom die Wiesen zu bewässern und Mühlen anzutreiben. Während Adelhausen im Talausgang zwischen Bromberg und Lorettoberg lag, erstreckte sich die Wiehre, geteilt in Ober- und Unterwiehre, als eine Ansammlung von Einzelgehöften entlang der damals noch nördlicher verlaufenden Dreisam. Als Siedlung mit Wassernutzung und daraus folgendem Gewerbe dürfte die Wiehre, obwohl sie bis ins 16. Jahrhundert dörﬂ ichen Charakter behielt, für die Zähringer, ihre Burg auf dem Schlossberg und für den 1120 begründeten Markt von erheblichem Nutzen gewesen sein. Auffallend ist, dass die Wiehre dennoch nicht in die Stadt mit ein- bezogen wurde. Vielmehr blieb sie immer außerhalb des Mauerrings vor der Stadt, weil der Ort vermutlich noch lange im Besitz des Stadt- herrn war. Erst bei der Übergabe Freiburgs an das Haus Habsburg im Jahre 1368 wurde die Wiehre einer Vorstadt gleichgestellt und ihren Bewohnern das volle Bürgerrecht verliehen. Mit der Verpﬂ ichtung zur Steuerzahlung sowie zu Zunftbeitritt, Kriegs- und Mauerdienst erwarben die Wiehremer damals das Anrecht, bei Kriegsgefahr hinter den städtischen Mauern Schutz suchen zu dürfen. Sie sollten es gelegentlich bitter nötig haben. Im Dreißig- jährigen Krieg wurden die meisten Häuser der Wiehre zerstört oder schwer beschädigt. Den beginnenden Wiederaufbau unterbrachen die Planungen des französischen Festungsbaumeisters Vauban, der für seine ausgreifende Festungsanlage Raum benötigte: die Wiehre und Adelhausen mit ihren Kirchen und Klöstern wurden dem Erdboden gleichgemacht. Erst nach der Sprengung der Festung am Schlossberg 1745 lebte um die wiedererstandene Adelhauser Kirche, das 1756 eingeweihte „Anna-Kirchle“, eine bescheidene Bautätigkeit auf, aus der die neue Wiehre entstand. Es lebten dort neben Handwerkern und Rebleuten viele Taglöhner in kleinen, schmucklosen Häusern. Um dem regellosen Wachsen der Wiehre entgegen zu wirken, wurde Knopfhäuslesiedlung im Herzen der Oberwiehre 1846 nach Fertigstellung der neuen Brücke Richtung Günterstal ein Bebauungsplan aufgestellt. Aber erst nach 1860, nachdem die erste Stadterweiterung nach Süden, die „Stephanienvorstadt“, die Dreisam erreicht hatte, wurde auch die Wiehre von ﬁ nanzkräftigen Freiburgern des gehobenen Mittelstandes entdeckt. Zunächst entstanden Wohn- komplexe im Bereich der 1859 neu angelegten Günterstalstraße. Als sich Mitte des 19. Jahrhunderts abzeichnete, dass sich die Wiehre zu einem Arbeiter- und Fabrikstadtteil entwickelte, konnte dies durch die Verlagerung der Industrie in das neue Quartier im Stadtteil Stühlinger aufgehalten werden. In der Unterwiehre entstand fortan ein gehobenes Wohnviertel mit zahlreichen Villengebäuden. Mittel- und Haushaltsauﬂösung, Entrümpelung, Umzugshilfe, Transporte holzwerkstatt-freiburg.de, Tel.: 0761 409979 7

Unterwiehre war dagegen weiterhin von der Kombination Wohnen und Arbeiten geprägt. Die Knopfhäusle zwischen Schwarzwaldstraße und Schützenallee wurden als Arbeiterwohnungen für die Beschäftig- ten der Porzellanknopffabrik Risler errichtet (1870–1889). Die Fabrik auf dem Gelände der heutigen Falkensteinerstraße zwischen Tal- und Schwarzwaldstraße entwickelte sich in dieser Zeit zu einem der größten Industrieunternehmen in der Stadt. Der aus dem Elsass stammende Jeremias Risler hatte die Fabrik 1847 gegründet. Seit 1983 steht die Knopfhäusle-Siedlung als Kulturdenkmal von besonderer Bedeutung unter Denkmalschutz. Um 1890 dehnte sich die Wiehre entlang der Dreisam nach Westen und Osten aus. So kam um 1900 die Bebauung der Oberwiehre in Gang. Zwischen 1900 bis 1905 stieg die Bevölkerung in der Oberwiehre um 40 Prozent. Ihr Sozialstatus zeigte sich beispielsweise darin, dass 1905 quilt star Sophie Maechler Stoffe, Zubehör, Bücher, Kurse, Künstler-Galerie... Basler Straße 61, 79100 Freiburg Telefon (0761) 4 00 26 80 www.quiltstar.de Öffnungszeiten: Di – Fr 9.30 –12.30 Uhr, Mo – Fr 14.30 –18.30 Uhr 8 hier 36,5 % aller Wohnungen ein eigenes Badezimmer hatten; auf die Gesamtstadt bezogen waren es nur 19,3 %, in Haslach gar nur 2,6 %. Mit der gewachsenen Einwohnerzahl brauchte man zusätzliche Kirchen und Schulen: Ende des 19. Jahrhunderts wurden die katholische Kirche St. Johann und die evangelische Christuskirche erbaut. Deren „Töchter“ sind Maria Hilf (erbaut 1929) bzw. Friedenskirche (erbaut 1951). Die Turn- seeschule gibt es seit 1902, die Emil-Thoma-Schule seit 1915. Nicht zu vergessen das 1905 bis 1907 erbaute Lehrerseminar, heute Heimat von vier Schulen. Damit war der historisch so früh belegte und doch junge Vorort in der Gestalt vollendet, wie er sich heute noch, weitgehend im Krieg unzerstört, darbietet. Dies ist ein Glücksfall ganz besonderer Art, angesichts der vielen kunstgeschichtlich wertvollen Bauten des Späthistorismus und des Jugendstils, die in der Wiehre zu ﬁ nden sind. Der heutige Stadtteil Oberau wurde erst viel später als die Wiehre ent- wickelt. Lediglich einige Teile der Oberau waren bereits im Mittelalter besiedelt, die Bebauung war aber stark auf die Nutzung von Wasser und Wasserkraft ausgelegt. Hier hatten sich zahlreiche Mühlen und Gewerbe- betriebe entlang des Gewerbekanals angesiedelt. Die Kriege im 17. und 18. Jahrhundert hatten aber derartige Verwüstungen angerichtet, dass von den mittelalterlichen Strukturen heute nicht mehr erhalten ist. Zu den vermutlich ältesten heute noch bestehenden Gebäuden der Oberau gehört das heutige Gasthaus zum Stahl, eine ehemalige Stall- wirtschaft aus dem 18. Jahrhundert mit einem schönen Biergarten. Daneben beﬁ ndet sich das ehemalige Gesindehaus mit einem großen Gewölbekeller, der den ärmeren Bauern aus dem Dreisamtal als Huf- schmiede und Parkplatz für ihre Fuhrwerke auf dem Weg zum Münster- markt diente. Heute ist hier ein Teil des Campingplatzes am Hirzberg, des stadtnächsten Campingplatzes Freiburgs. Ebenfalls aus dem

Geschichte Geschichte Wiehre und Freiburg (Hans Rudolf Manuel, gen. Deufsch, ca. 1549) Karfe vom Oberrhein ca. 1496 18. Jahrhundert stammt das ehemalige Gasthaus „Zu den Heiligen Drei Königen“ von 1743, das heutige Dreikönigshaus, in dem ein Essenstreff für wohnungslose Menschen von einem Förderverein betrieben wird. Erst im 19. Jahrhundert setzte dann eine verstärkte Neubebauung ein, die die Oberau zu einem wichtigen Industriegebiet werden ließ. Zu den großen Betrieben der damaligen Zeit zählten die Papierfabrik Flinsch, die Porzellanknopffabrik Riesler und die Baumwollspinnerei Mez, die heute nicht mehr existieren. Die ausgedehnten Mez-Fabrikanlagen befanden sich beim Gewerbekanal zwischen dem Fuße des Schloss- bergs und der Kartäuserstraße. Heute beﬁ nden sich dort das Landes- studio Freiburg des Südwestrundfunks und etliche weitere Nutzungen, zu denen auch Wohnungen zählen. 2004 ging die Ära mit der Schließung des Coats-Mez-Zweigwerks endgültig zu Ende. Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts gab es im heutigen Stadtteil Waldsee überwiegend Ackerland. Bereits 1878 hatte der Freiburger Verschönerungsverein den Waldsee angelegt und danach wurde dann der Stadtteil benannt. Es gab nur wenig Bebauung, zu nennen sind heute noch Gebäude wie die Kartaus an der Kartäuserstraße oder das Gasthaus Hotel Schiff an der Gabelung Schwarzwald- und Hansjakob- straße. Während das Schiff heute immer noch Gastronomie beherbergt, wurde das einstige Kloster Kartause und spätere Pﬂ egeheim nun mit weiteren neu errichteten Gebäuden für die internationale Schule United World Colleges (UWC) genutzt. Die Sport- und Stadionmeile entlang der östlichen Schwarzwaldstraße entwickelte sich in den Zwanziger Jahren, 1934 dann kam das Strandbad dazu. Nach dem 2. Weltkrieg entwickelte sich östlich des Gasthauses Schiff eine Wohnbebauung im Stile einer Gartenstadt. Durch die ständige Nachverdichtung ﬁ ndet man heute keinerlei „Baulücken“ mehr, umso wichtiger ist das Gelände von Waldsee und Konrad- Günther-Park als wertvolles Naherholungsgebiet geworden. Für alle Fahrzeuge · Inspektionen · HU/AU WERKSTATT DES VERTRAUENS Unfallinstandsetzung · Klimaservice Scheibenreparatur · Autohandel WERKSTATT 2016 DES VERTRAUENS WERKSTATT 2017 ausgewählt vom Autofahrer DES VERTRAUENS 2018 ausgewählt vom Autofahrer ausgewählt vom Autofahrer 1 3 2 Gutachten Schwarzwaldstraße 330 · 79117 Freiburg · Telefon 07 61/6 44 11 · E-Mail: info@automobile-haetti.de · www.automobile-haetti.de 9

Sehenswertes Sehenswertes Sehenswertes in den Stadtteilen Alter Wiehrebahnhof Im Alten Wiehrebahnhof beﬁ ndet sich ein kleines Kulturzentrum, in dem das Kommunale Kino und seit 2003 auch das Literatur- Forum Südwest untergebracht sind. Auf dem Areal daneben ﬁ n- den u. a. Stadtteil- und Flohmärkte statt oder es wird Boule gespielt. Altes Feuerwehrhaus 2008 zogen die Feuerwehr- abteilungen von Oberwiehre und Oberstadt ins frühere Straßen- bahndepot an der Urachstraße. Das über 100 Jahre alte denkmal- geschützte Jungendstil-Gebäude an der Kirchstraße blieb erhalten, während auf dem Grundstück beim Spritzenhaus demnächst neu gebaut werden soll. 10 B31 und Stadttunnel Auf der B31 rollen seit 2002 die Fahrzeuge, insbesondere der Schwerlastverkehr, unermüdlich durch den Stadtteil; häuﬁ g kommt es zu Staus. Zur Entlastung soll die Ost-West-Achse durch einen 1,8 km langen und über 300 Millionen Euro teuren Stadttunnel verbunden werden, der sich un- terirdisch an den Schützenallee- Tunnel anschließen soll. ﬁ ndet der Dreisamhock im Haus- biergarten der Brauerei Ganter statt. Er wird vom Bürgerverein Oberwiehre-Waldsee veranstal- tet, unterstützt von verschiede- nen Vereinen und Institutionen im Stadtteil und natürlich von vielen Helfern und Sponsoren. Dreisam Der knapp dreißig Kilometer lange Fluss ﬂ ießt mitten durch die Stadt und ist ein beliebtes Naherho- lungsgebiet. Da es immer wieder zu Überschwemmungen gekom- men war, wurde die Dreisam regu- liert und von einem wilden Fluss in einen Kanal verwandelt. Dadurch konnte die Wasserkraft besser genutzt werden. Heute setzt man, auch mit der Unterstützung des Bürgervereins Oberwiehre-Wald- see, auf Renaturierung und Ruhig- wasserzonen. Ensemblehaus Das Ensemblehaus besteht seit 2012. Das charakteristisch anthra- zitfarbene Gebäude beherbergt die drei Institutionen Freiburger Barockorchester, ensemble re- cherche und die gemeinsam getragene Ensemble-Akademie Freiburg. Dreisamhock Der Dreisamhock ist als jährliches Bürgerfest eine Institution. Immer am letzten Wochenende der Som- merferien von Freitag bis Sonntag

Grafﬁ ti-Haus Das Haus mit dem beeindrucken- den Grafﬁ ti von Künstler Tom Brane beﬁ ndet sich in der Kirch- straße, Ecke Konradstraße. Nachdem geklärt war, dass das Haus nicht unter Denkmalschutz steht, konnte das Werk Ende 2016 vollendet werden. Knopfhäusle-Siedlung Die Reihenhäuschen zwischen Schwarzwaldstraße und Schützen- allee wurden Ende des 19. Jahr- hunderts gebaut. Sie dienten als Arbeiterwohnungen für die Beschäftigten der Porzellan- knopffabrik. Seit 1983 steht die Knopfhäusle-Siedlung unter Denkmalschutz, Sanierungsarbei- ten sind geplant. Der Bürgerverein Oberwiehre- Waldsee hat dem Freiburger Stadtrat jüngst ein Nutzungskon- zept vorgelegt. Ihr IT-Systemhaus seit über 35 Jahren in der Wiehre. Wir beraten Sie gerne! - Computersysteme - Zeiterfassung - Zutrittskontrolle - Netzwerk · Security - Reparatur · Wartung - Datenrettung - IP-Telefonumstellung - Energiecheck für IT Schweizer Chalet Die Eigentümer haben das sehens- werte Gebäude und die Gartenan- lage an der Ecke Loretto-, Mercy- straße und Bergleweg im Jahr 2017 renoviert, nun erstrahlt es in neu- em Glanz. Das „Schweizer Chalet“ oder auch „Chalet Wittmer“ hatte der Architekt M. Vohl 1887 für die oberrheinische Gewerbeausstel- lung 1887 entworfen und war vom Bauunternehmer Friedrich Gerteis gegenüber im Gebäudekomplex Schlierburg errichtet worden. Erst Jahre später wurde es an den heutigen Standort verlegt. Holbeinpferd Das berühmte Holbeinpferdchen auf dem Rasenstück zwischen Holbein-, Hans-Thoma- und Günterstalstraße verändert noch immer von Zeit zu Zeit sein Äußeres. Das Kunstwerk schuf 1936 der Bildhauer Werner Gürtner. Lycée Turenne Das Gebäude wird überwiegend als Schule genutzt, der Westﬂ ügel mit dem herrlichen ehemaligen Spei- sesaal steht seit vielen Jahren leer, da der Raum zwar gebraucht würde, die Sanierung aber teuer ist. Urachstraße 17 79102 Freiburg (0761) 703 11 0 www.data-integral.de info@data-integral.de 11

Stadtbibliothek Die Fahrbibliothek der Freiburger Stadtbibliothek steht mittwochs zwischen 12.30 und 13.30 Uhr in der Loretto- und Goethestraße und am gleichen Tag zwischen 16.30 und 17 Uhr bei der Emil- Thoma-Schule neben der Maria- Schutz-Kirche. United World College Das UWC Robert Bosch College ist eines der 17 United World Colleges. Hier auf dem Gelände des ehema- ligen Pﬂ egeheims Kartaus werden 200 Schüler aus über 90 Nationen in zwei Jahren auf das Internatio- nale Bakkalaureat vorbereitet. Es wurde nach dem deutschen Erﬁ n- der, Industriellen und Philanthro- pen Robert Bosch benannt. Möslepark Der Möslepark entstand zwischen 1879 und 1885 als Landschafts- Stadthalle Die Stadthalle ist wahrlich ein Multifunktionshaus: seit 1954 Veranstaltungsstätte, von 2008 bis 2015 Ausweichquartier für die Universitätsbibliothek Freiburg, danach eine Flüchtlingsunter- kunft bis Ende 2016 und ab März 2017 eine Notunterkunft für Woh- nungslose. Das Gebäude steht seit 2009 unter Denkmalschutz. Sehenswertes in den Stadtteilen park nach Plänen des Stadtgärt- ners Maximilian Wilhelm Schmö- ger. Im Park ﬁ ndet man neben dem Baumbestand, der zum Spa- zieren einlädt, und dem Waldsee weitere Freizeitanlagen wie das Möslestadion des SC Freiburg, Tennisplätze, die Schießanlage der Schützengesellschaft, eine Jugendverkehrsschule, ein Wald- kurbad mit Saunaanlage und eine Minigolfanlage. Waldsee Durch den großen Wasserreichtum mit den ältesten Quellfassungen Freiburgs konnte im Möslepark aus drei Weihern der Waldsee an- gelegt werden. Am westlichen Ufer beﬁ ndet sich das 1883 eröffnete Waldseerestaurant mit Seeterras- se, das heute noch eine beliebte Ausﬂ ugsgaststätte ist und in der zahlreiche Veranstaltungen statt- ﬁ nden. Auf dem Waldsee kann man im Sommer Boot fahren und im Winter Schlittschuh laufen. Wasserschlössle Auf dem Bromberg oberhalb der Wiehre beﬁ ndet sich ein 1896 erbauter Wasserhochbehälter, der wegen seines Aussehens als „Wasserschlössle“ bezeichnet wird. Es wurde dem Freiburger Stadtsiegel nachempfunden. Zentrum Obewiehre Das ZO – Zentrum Oberwiehre wurde auf dem traditionsrei- chen „Alten Messplatz“ in der Wiehre gebaut. Heute zählt es zu den meist besuchten Shopping- Adressen in Freiburg mit zahl- reichen Geschäften, gastrono- mischen Angeboten und Praxen. Es ist auch Publikumsmagnet für umliegende Stadtteile und Gemeinden, die den Weg in die Oberwiehre ﬁ nden. 12

Stoll & Partner GmbH Hausverwaltung Mietverwaltung Immobilien Kartäuserstraße 51a 79102 Freiburg Tel 0761 388 409 0 www.stoll-partner.de sowie der Bauträgerberatung. Derzeit werden über 190 Eigen- tümergemeinschaften mit rund 3.500 Eigentumswohnungen und 20 Gewerbeeinheiten verwaltet. Die Mietwohnungsverwaltung umfasst 51 Objekte mit fast 700 verwalteten Mietwohnungen. Die langjährige Erfahrung, motivierte und gut ausgebildete Mitarbei- ter und modernste Arbeitsmittel sind Garanten dafür, Immobilien fachkundig und werterhaltend zu verwalten und efﬁ zient zu vermit- teln. Stoll & Partner versteht sich als Komplett-Dienstleister rund um das Thema Immobilie mit Ser- vice und Nähe zum Kunden und ist für die Anliegen von Wohnungs- eigentümern, Interessenten und Mietern immer ansprechbar. Freiburg Leben – Wohnen und Arbeiten am Schlossberg Die Stadtteile Wiehre, Oberau und Waldsee verändern sich stän- dig. Ein gelungenes Beispiel für die Erneuerung ist das Quartier des ehemaligen MEZ-Areal zwi- schen dem Schlossberg und der Kartäuserstraße. Auf dem ca. 1,5 Hektar großen Gelände sind das Kinder- und Jugendzentrum St. Augustinus mit einer stationären Einrichtung der Kinder- und Ju- gendhilfe und integrierter Kinder- tagesstätte, ein Dienstleistungs- gebäude mit Bäckerei/Tagescafé, Büros, u. a. auch die Geschäfts- stelle des Siedlungswerks, Praxen und 103 Wohneinheiten in weiteren acht Häusern entstanden. Ziel bei der Planung des Gesamtgebietes war die Balance zwischen Wohnen, Arbeiten und Natur. Hier wurde ein einzigartiges Energiekonzept zur Beheizung der Gebäude entwickelt, das die CO2-Emissionen auf fast null reduziert. Moving Arts Birgit Kerner, Karin Hönes, Walter Ramakers und die Mitarbeiter von Moving Arts wollen Sie nach allen Regeln der Kunst bewegen. Im Studio mit Blick ins Grüne bietet Ihnen das Team Bewegungstrai- ning mit dem Gyrotonic Expansion System®, in den Praxisräumen können Sie sich mit verschiedens- ten Techniken aus Physiotherapie und Massage behandeln und ver- wöhnen lassen. Diese Kombination von aktiven Bewegungsmethoden und passiver Körperarbeit hat sich als bereichernd herausge- stellt, da die dabei ent stehenden Synergien Heilungsprozesse un- terstützen und beschleunigen. „Wir freuen uns schon dar- auf, Sie mit Fachwissen und Einfühlungsvermögen auf Ihrer Reise zu mehr Gesundheit und Körperbewusstsein zu beglei- ten.“ Neben der klassischen Physiotherapie werden u. a. auch Shiatsu, Lymphdrainage, Trigger- punkt-Therapie, Craniosacral Therapie, Kinesiotaping, Ayurveda- massage und Pilates angeboten. Ein besonderes Anliegen ist uns die Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Faszienthe- rapie, die aktuell in der Physio- therapie ein Top-Thema ist. Wir arbeiten seit 18 Jahren erfolgreich auf diesem Gebiet. Stoll & Partner GmbH Die Firma Stoll & Partner zählt zu den alteingesessenen Immobilien- und Hausverwaltungsunterneh- men am Freiburger Markt mit ei- ner über 30-jährigen Erfahrung bei Verwaltung, Vermietung und Vertrieb von Wohnimmobilien 13

Brauerei Ganter in der Wiehre Auf die Nachbarschaft D ie Brauerei Ganter und der Stadtteilverein Wiehre haben nicht nur die Gemeinsamkeit, auf f i a r f r o P eine lange Geschichte zurück- zublicken – die Gründungsdaten dieser beiden Freiburger Instituti- onen liegen nahe beieinander, die Brauerei wurde 1865 gegründet, 14 der Bürgerverein 1875. Beide prägten und prägen den Stadt- teil bis heute. Als die Brauerei Ganter 1877 von der Freiburger Innenstadt – das Stammhaus von Ganter liegt in der Schiffstraße, dort wo heute die Schwarzwald- city ist – in die Wiehre zog, war die Brauerei Ganter eine der ers- ten Ansiedlungen dort. Brauerei- gründer Ludwig Ganter fand einen Bauplatz vor, der sich vor allem dadurch auszeichnete, dass es viel Platz gab und die fürs Bier- brauen so wichtige Möglichkeit, Tiefbrunnen anzulegen, die bes- tes Schwarzwaldwasser förder- ten. Bis heute werden diese Tief- brunnen eingesetzt, um das Was- ser fürs Bierbrauen zu gewinnen. D er Stadtteil wuchs in den fol- genden Jahrzehnten schnell zu einem beliebten Wohnquartier heran, mit dessen Bewohnern die Brauerei stets ein gutes Verhält- nis pﬂ egte, geprägt von Respekt und Rücksichtnahme. Eindrück- liche Worte für dieses besondere Verhältnis fand bereits vor über einem halben Jahrhundert, anläss- lich des 100-jährigen Brauerei- bestehens, der damalige Ober- bürgermeister der Stadt, Eugen Keidel: „So wenig wie die Brauerei Ganter aus der Geschich- te der Stadt wegzudenken ist, so selbstverständlich wird diese Stadt dem Unternehmen immer zur Seite stehen.“ A uch heute ist das noch so, wie die heutige Geschäftsführerin Brauerei Ganter Brauerei Ganter und Urenkelin des Gründers, Katharina Ganter-Fraschetti, zu er- zählen weiß: „Für uns als Familie, aber auch als Brauerei war und ist Freiburg und insbesondere die Wiehre ein Stück Heimat, das wir lieben und pﬂ egen. Wir wis- sen natürlich auch, dass sich die Verhältnisse seit dem Umzug der Brauerei geändert haben. Heute ist die Wiehre ein Quartier, in dem gut und gerne gewohnt wird, da- rauf nehmen wir in der Brauerei größtmögliche Rücksicht. Ein gutes Miteinander ist uns sehr wichtig.“ Ein gutes Beispiel, wie ernst es die Brauerei mit den An- liegen der Nachbarschaft nimmt, ist die Auslagerung der Ganter Logistik in den 2000er Jahren ins Industriegebiet Haid. Der LKW- Verkehr rund um das Brauerei- gelände konnte so nachhaltig reduziert und die Verkehrs- und Lärmbelastung für die Anwohner gesenkt werden. D ie Brauerei Ganter hat nicht nur ein offenes Ohr für alle Belange der Bürgerschaft, sie ist auch ein Unternehmen, bei dem man herzlich gerne hinter die Kulissen blicken darf. Das Brau- Erlebnis der Brauerei Ganter bietet dabei weit mehr als nur eine Be- sichtigung der Brauerei. Bei den Eventführungen kann man das Brauwunder mit allen Sinnen er- leben und allerlei Wissenswertes rund ums Bier erfahren. Und na- türlich ein frisch gezapftes Bier im historischen Kesselhaus trinken. Am besten auf die Wiehre!

ZO – Einkaufen im Zentrum Oberwiehre Zentrum Oberwiehre – entspannt einkaufen, clever parken Das ZO – Zentrum Oberwiehre auf dem traditionsreichen „Alten Messplatz“ in der Wiehre zählt zu den meist besuchten Einkaufs- Adressen in Freiburg. In der modernen, gut erreichbaren Einkaufs- und Erlebniswelt an der Schwarzwaldstraße ﬁ nden sich mehr als 25 attraktive Geschäfte, Arztpraxen und Büros unter einem Dach. M it breit sortierten Lebens- mittelmärkten (ALDI und REWE), einem Bio-Naturmarkt (Alnatura), einem Drogeriemarkt (dm), einem Reformhaus (Vitalia), einer Metzgerei und einer Bäckerei hält das ZO für seine Besucher ein eindrucksvoll großes Angebot an Lebensmitteln und Produkten des täglichen Bedarfs bereit. Für Mo- deartikel ist das Geschäft Deich- mann und für Schule, Büro, Bas- telmaterial oder zum Verpacken und Verschenken ist McPaper zuständig. Woolworth deckt die zuletzt genannten Bereiche Öffnungszeiten/Kontakt Kernöffnungszeiten alle Shops: Mo–Fr 9–20; Sa 9–18 Uhr; REWE: Mo–Sa 7–24 Uhr; ALDI, Alnatura: Mo–Sa 8–21 Uhr; dm: Mo–Sa 8–20 Uhr; Gastronomie und Kiosk mit zusätzlichen Öffnungszeiten Parkhaus: Mo–Sa 6–24; So, feiertags 7–22 Uhr Kontakt und Informationen: Telefon. . . . (0761) 7 66 55 65 info@zentrum-oberwiehre.de www.zentrum-oberwiehre.de ebenfalls ab und ergänzt das ZO mit einer überraschenden Sor- timentsvielfalt zu Toppreisen von z. B. Haushaltswaren, Be- kleidung, Geschenkartikeln und Dekoration. Hinzu kommt Jako-o mit hochwertigen Kinderartikeln und die Jako-o Babywelt. Mit dem Telefonshop Sütterlin vereinen sich diverse Mobilfunkanbieter und badenova in einer Service- und Verkaufsstelle. Hinzu kommt zur Geschäftsvielfalt im Zentrum Oberwiehre die einladende Gas- tronomie. Die Restaurants Baby- lon und Mai-Wok servieren ori- entalische und fernöstliche Spe- zialitäten. Die Metzgerei Linder bietet als Familienbetrieb mit der Frischetheke und den Angeboten zum Mittagstisch ebenso etwas gegen den Hunger. Ob Kaffee und Kuchen, leckere Backwaren oder belegte Brötchen für zwischen- durch, hier bleiben bei der Bä- ckerei Armbruster keine Wünsche offen. Für alle, die neben dem Einkaufen Notwendiges erledigen möchten, gibt es Sparkasse, Phy- siotherapiepraxis, Arztpraxen, Nagelstudio, Apotheke und Kiosk im Hause. Das Rückgrat als nam- haftes Sport- und Gesundheits- ZO – Zenfrum Oberwiehre ist ebenfalls vor Ort. center Neben großen Events finden regelmäßig Kinderflohmärkte, Kunsthandwerkermärkte passend zur Saison und seit 2017 auch Kleidungsmärkte im Zentrum Oberwiehre statt. Über 450 Parkplätze und barrierefreier Zugang machen das Einkaufen komfortabel. Das preiswerte Parkhaus (1 Euro pro angefange- ne Stunde und maximal 6 Euro am Tag) erleichtert den Einkauf. Ab einem bestimmten Einkaufs- wert rabattieren einige Geschäfte die Parkkosten. Apotheke im ZO ab sofort unter neuer Leitung! Nutzen Sie unseren Service für Ihre Gesundheit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Apothekerin Dr. Ilka Freiman mit Team. Barrierefreier Zugang! Schwarzwaldstraße 78 79117 Freiburg Tel. (0761) 8 88 79 79 Fax (0761) 8 88 79 89 apo-im-zo@gmx.de www.apotheke-im-zo- freiburg.de 15 Lange Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–20 Uhr Sa 8.30–18 Uhr

Der Stadtteil stellt sich vor: Sport und Freizeit Freizeit- und Sportstätten Rückgrat Sport & Gesundheit II Bäder Lorettobad Lorettostraße 51a, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 21 05-5 70 Strandbad (beheizt, 23 °C) Schwarzwaldstraße 195, 79117 Freiburg . .Tel. 21 05-5 60 Waldkurbad am Möslepark Saunalandschaft, Waldseestraße 77, 79117 FR . . . . . . . . . Tel. 7 75 70 Campingplatzanlage Camping am Hirzberg Kartäuserstraße 99, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 50 54 Camping- & Gästezimmer am Möslepark Waldseestraße 77, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 67 93 33 Fitness-Studios Fitness-Gym Oltmannstraße 1, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 30 50 California Fitness-Studio Schwarzwaldstraße 78c (im ZO), 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 07 64 80 Kleingolfanlage Kleingolf- und Tennisanlage beim Möslepark Möslestraße 12, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 7 15 15 Sportanlagen u. a. bei den Sportvereinen (z.B. Sport-Club Freiburg, Freiburger Turnerschaft von 1844, PTSV Jahn Freiburg, USC Freiburg oder Freiburger Tennis-Club) entlang der Schwarzwaldstraße Theater Alemannische Bühne Freiburg e. V. Gerberau 15, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 57 82 Cargo Theater im Alter Wiehrebahnhof Kronenmattenstraße/ Ecke Rehlingstraße, 79100 FR . . . . . . . . Tel. 70 21 70 Urachstraße 40, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 90 33 Sport und Bewegung im Freiburger Osten Entlang der Schwarzwaldstraße führt Freiburgs „Sportmeile“. Und die besteht wahrlich nicht nur aus dem Sportclub! Wie Perlen auf der Schnur reihen sich hier die Sportstätten wichtiger, großer und vor allem vielfältiger Vereine und Sportorganisationen der ganzen Stadt aneinander. Sportvereine USC Freiburg, FT von 1844 Frei- burg, Freiburger Tennisclub, PTSV Jahn Freiburg, SC Freiburg Sportorganisationen Olympiastützpunkt Freiburg/ Schwarzwald, Südbadischer Fuß- ball-Verband, Institut für Sport und Sportwissenschaften Frei- burg, Abteilung Sport der Pädago- gischen Hochschule Freiburg. Den Abschluss im Osten bildet das Strandbad, das bei gutem Bade- wetter ähnlich gut frequentiert ist wie ein Heimspiel des Sportclubs. Wem das Freibad zu kühl ist, der muss nicht in den Westen: Das Hallenbad der FT 1844 kann auch von Nicht-Vereinsmitgliedern genutzt werden. Südlich der Ver- kehrsachsen wird die Sportmeile ergänzt durch das altehrwürdige Möslestadion – heute genutzt von der 1. SC Liga-Frauenfußball, den SC-Amateuren, allen Jugend- mannschaften der Jungen und Mädchen sowie von der Fußball- schule einschließlich Internat. Hier beﬁ ndet sich auch die Tennis- anlage des TC Rot-Weiß Freiburg. Ein Blick in die Bürgerbroschüre „Friburger Bobbele“ oder ein Klick in Freiburgs Sportportal (www. sportportal.freiburg.de) zeigen, dass es nur wenige Sportarten gibt, die nicht im im Freiburger Osten betrieben werden können. Verteilt über die Stadtteile ﬁ nden sich Basketball-Anlagen, Tisch- tennisplatten, Boule-Bahnen, Slackline-Wiesen und – zum Leid- wesen mancher Anwohner – Bolzplätze unterschiedlicher Qualität und Attraktivität. Nicht zu vergessen Trimm-Dich-Pfade im Sternwald oder Down-Hill- Strecken am Rosskopf oder beim Kybfelsen oder eine Cross-Strecke am Deicheleweiher. An privaten, kommerziellen Fitness-Studios herrscht kein Mangel. Vereinsmit- glieder ﬁ nden solche Krafträume auch bei der FT von 1844 Freiburg oder beim PTSV Jahn Freiburg. Es ﬁ nden sich auch Tanzstudios im Stadtteil wie das Ballhaus der Tanzschule Gutmann an der Schwarzwaldstraße. Wilfried Nagel / Jörg Armbrusfer 16

Der Stadtteil stellt sich vor: Das Kommunale Kino / Internet DAS KOMMUNALE KINO FREIBURG e. V. Seit 1972 ist das Kommunale Kino (Koki) das einzige nichtkommer- zielle Kino in Freiburg. Das Koki hat über 600 Vorführungen, 150 Gäste und über 120 Kooperatio- nen im Jahr: Kuratierte Filmreihen, experimentierfreudige Regiede- büts junger Filmemacher/innen, internationale Filmgeschichte von A bis Z, Kinderkino mit Be- gleitprogrammen, transkulturelle Projekte, Stummfilmkonzerte, Werkschauen, innovative Film- und Videokunst aus allen Ecken der Welt. Sämtliche Genres des Filmschaffens sind vertreten, der Dokumentarﬁ lm steht gleichbe- rechtigt neben dem Spielﬁ lm, Kurzﬁ lme, Stummﬁ lme und Expe- rimentalﬁ lme haben ihren stän- digen Platz. Nach Möglichkeit werden die Filme in der Original- fassung (mit Untertiteln) gezeigt. Film ist nicht nur mit Kino verbun- den: Mit spartenübergreifenden Programmen beteiligt sich das Koki an aktuellen Diskussionen zu Film, Kino, Kunst, Politik: Ausstel- lungen, Symposien, Lesungen, Vorträge, Podiumsdiskussionen, Performances gehören ebenfalls zum Proﬁ l: www.koki-freiburg.de Alle zwei Jahre veranstaltet das Kino in eigener Verantwortung das internationale und transkultu- relle Festival freiburger ﬁ m forum: www.freiburger-ﬁ lmforum.de Jährlich ﬁ nden die Lesbenﬁ lm- tage, das Schülerﬁ lmforum, das CineLatino Festival und das Green- motions Festival im Koki statt. Dieses ﬁ lmkulturelle Engagement wurde mehrfach bundesweit ausgezeichnet. Seit 11 Jahren be- kommt das Kommunale Kino den Kinopreis: „für herausragende Programme und kontinuierliches Engagement für eine anspruchs- volle Kinokultur in Deutschland“. Mit seinem Café und seiner Galerie ist der Alte Wiehrebahn- hof nicht nur ein lebendiges Zent- rum der Filmkultur, sondern auch ein Ort des Austauschs und der Begegnung für ein breites und vielfältiges Publikum. Die Wiehre im Internet Weitere Informationen über die Stadtteile Wiehre, Waldsee und Oberau ﬁ nden Sie auf der Internetseite des Bürgervereins Oberwiehre-Waldsee unter: www.oberwiehre-waldsee.de mit allen Ausgaben des Bürger- blatts/Wiehre-Journals, aktuelle Nachrichten, Veranstaltungs- kalender und vieles mehr. Ebenfalls ﬁ ndet man vieles zu den Stadtteilen auf der Internet- seite der Stadt Freiburg unter www.freiburg.de und auf der Internetseite des Bürgervereins Mittel- und Unter- wiehre unter: www.buergerverein-wiehre.de Sehr hilfreich und informativ ist das Internet-Stadtteil-Portal www.wiehre-online.de (s. Anzeige unten). Hier gibt es u.a. interessante redaktionelle Beiträge, ein Archiv 17

Zahlenspiegel / Kulinarische Wiehre Zahlenspiegel / Kulinarische Wiehre Zahlenspiegel / Kulinarische Wiehre Zahlenspiegel / Kulinarische Wiehre Einkehren und Einkehren und Im Freiburger Osten gibt es ein vielfältiges Angebot an Restaurants, Gaststätten, Cafés, Bars und Lebensmittelgeschäften. Sie alle bieten leckere Speisen und Getränke und versorgen ihre Gäste bestens mit Kulinarischem. Außerdem gibt es viele Geschäfte – oftmals klein und fein – die ein echtes Einkaufserlebnis versprechen. Wer durch die Stra- ßen bummelt, kann viel Neues und Ausgefallenes entdecken, aber auch seinen täglichen Lebensbedarf decken oder gut Essen gehen. Hier ﬁ nden Sie eine kleine Auswahl von empfehlenswerten Betrieben. Freiburger Zahlenspiegel Wohngebäude/Wohnungen Einwohnerzahlen, amtliche Bevölkerungszahl (Stand 01.01.2017) . . . . 227.590 davon weiblich . . . . . . . 119.087 AusländerInnen . . . . . . . 37.914 Erwerbspersonen . . . . . .119.149 katholisch . . . . . . . . . . . . . .34 % evangelisch. . . . . . . . . . . . .22 % Haushalte . . . . . . . . . . . .125.211 Wohnungen . . . . . . . . . . 111.621 Wohngebäude . . . . . . . . 27.633 Einwohnerzahlen, Einwohner- meldeamt Freiburg (Stand 31.12.2017) andere Berechnungsgrundlage: Einwohner gesamt . . . . 228.187 Einwohner in den Stadtteilen: Oberwiehre . . . . . . . . . . . . 6.896 Waldsee . . . . . . . . . . . . . . 6.094 Oberau . . . . . . . . . . . . . . . 6.960 Mittelwiehre . . . . . . . . . . . 4.768 Unterwiehre-Nord . . . . . . 5.209 Unterwiehre-Süd . . . . . . . 8.243 Gesamt Stadtteile . . . . . . . . . . . Einwohnerdichte (Stand 01.01.2018) Personen je Hektar Fläche Oberwiehre . . . . . . . . . . . . . 91,8 Waldsee . . . . . . . . . . . . . . . 38,2 Oberau . . . . . . . . . . . . . . . 126,0 Mittelwiehre . . . . . . . . . . . . 98,1 Unterwiehre-Nord . . . . . . . 85,0 Unterwiehre-Süd . . . . . . . . 68,0 Gesamt Freiburg. . . . . . . . . 54,9 Haushalte Oberwiehre . . . . . . . . . . . . 4.039 Waldsee . . . . . . . . . . . . . . 3.316 Oberau . . . . . . . . . . . . . . . 4.297 Mittelwiehre . . . . . . . . . . . 2.752 Unterwiehre-Nord . . . . . . .3.171 Unterwiehre-Süd . . . . . . . 4.497 Gesamt Freiburg. . . . . . .125.211 Oberwiehre . . . . . . . . . .836/365 Waldsee . . . . . . . . . 1.114/2.788 Oberau . . . . . . . . . . . 600/3.967 Mittelwiehre . . . . . . . 635/2.208 Unterwiehre-Nord . . 642/2.604 Unterwiehre-Süd . .1.053/3.895 Gesamt Frbg. . . 31.568/110.323 Flächennutzung Freiburg Bodenﬂ äche gesamt. .15.306 ha davon Siedlungs- und Verkehrsﬂ äche . . . . . . .4.864 ha davon Waldﬂ äche . . . .6.532 ha davon Rebland . . . . . . . . 708 ha davon Erholungsﬂ äche . 520 ha Konrad-Günther-Park. . . .4,2 ha Waldsee u. Möslepark . . . .10 ha Ausdehnung FR Nord-Süd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,6 km Ausdehnung FR Ost-West . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,0 km Länge des Freiburger Straßennetzes . . . . . . .500 km Radwege . . . . . . . . . . . . . 170 km Länge der „Freiburger Bächle“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,0 km davon offen. . . . . . . . . . . 4,9 km Geograﬁ sche Daten Freiburg Höhe: 278 Meter über d. Meer (Freiburg, Münsterplatz) Lage: 7°51’11’’ östlicher Länge, 47°59’43’’ nördlicher Breite (Südwestecke des Münsters) jährliche Sonnenscheindauer 2017. . . . . . . . . . .1.889 Stunden Temperatur (langjähriger Durchschnitt) . . . . . . . . . 11,4 °C Tourismus Freiburg Gästebetten in Beherbergungs- betriebe. . . . . . . . . . . . . . . 8.444 Ankünfte 2016 . . . . . . . 761.166 Übernachtungen 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.438.319 18 Unsere kulinarische Reise durch die Stadtteile Wiehre, Oberau und Waldsee führt uns zur Metzgerei Kindle (siehe Seite 3) in der Hilda- straße 3. Die Metzgerei steht seit vielen Jahren für beste Qualität. Auch der Partyservice erfreut sich größter Beliebtheit. ist das Gast- Hervorzuheben haus-Hotel Schützen (Seite 3) mit großem Biergarten in der Schüt- zenallee. Das Haus verbindet Hunderte von Jahren Tradition mit modernen Innovationen und ist für seine gute Küche bekannt. Im Augustiner im Bankepeter (siehe unten) in der Schwarzwald- straße 93, dem traditionellen, bodenständigen Restaurant mit badischer Küche, trifft sich Jung und Alt in familiärer Atmosphäre. Saisonal wechselnde Gerichte so- wie eine Barfood-Karte mit kleinen badischen- und mediterranen Tapas sind die perfekten Begleiter zu einem schönen Bier vom Fass oder einem feinen Glas Wein. Über- regional bekannt ist weiterhin die Augustiner Steakhouse-Karte so- wie der Familien-Schnitzelsonn- tag. Neu, seit letztem Sommer, ist der Augustiner Biergarten, eingehüllt von mächtigen Kasta- nienbäumen, welche an heißen Sommertagen kühlen Schatten spenden und dennoch genug Sonnenlicht zu den erfrischenden Sommercocktails durchlassen. Badische Spezialitäten und die überregional bekannte Steakhouse-Karte laden zum Verweilen ein. Das passende Bier vom Fass oder Wein aus der Region begleiten Sie dabei. Einkehren – Wohlfühlen – Genießen! Schwarzwaldstr. 93, 79117 Freiburg | Tel. (0761)38388 88 info@augus�ner-freiburg.de|www.augus�ner-freiburg.de

Einkehren und Einkaufen Einkehren und Einkaufen Pünktlich zum Herbst wird der be- heizte und beliebte Wintergarten anstelle des Biergartens dann wieder aufgebaut. Das Augustiner hat täglich ohne Ruhetag geöffnet. Im Kartoffelhaus (siehe unten) in der Basler Straße 10 werden von Hand und mit Liebe altbekannte und frisch-frech-neu interpretierte Kartoffelgerichte zubereitet. Hier gibt es vegetarische, regionale & saisonale Küche mit Überraschungs- effekt und Geschmackserlebnis! Für den besonderen gesundheit- lichen Bedarf hat das Kartoffelhaus auch eine gluten- und laktosefreie und eine vegane Speisekarte. Traditionsreiche Gaststätten mit toller Küche und echtem Flair ﬁ n- det man im Stadtteil einige. Ein Ausﬂ ug an den Waldsee verbindet man gerne mit einem Besuch der Waldsee-Gaststätte (siehe rechts) direkt am Waldsee. Gutes Essen, Ausblick auf den Waldsee und viel- leicht eine Bootsfahrt locken hier. Nach einem 10-jährigen Dornrös- chenschlaf nahm im Dezember 2014 nach umfangreicher Sanie- rung und Renovierung das tra- ditionsreiche Gasthaus „Schiff“ (siehe rechts) in der Schwarz- waldstraße 82 wieder kulinari- sche Fahrt auf. Seitdem hat sich das Gasthaus zu einer festen ku- linarischen Größe über den Stadt- teil hinaus entwickelt. Die Küche um Küchenchef Thomas Knotzer ist badisch orientiert und bietet für jeden Geschmack eine reich- haltige Auswahl. Gekocht wird mit frischen, regionalen Zutaten mit Herz und Liebe zum Detail. Im historischen Gewölbekeller, der auch für Veranstaltungen mit Bewirtung gebucht werden kann, spielt immer montags der Monday Life Club der Freiburger Blues Association auf. Das aktu- elle Programm ﬁ ndet man auf der Homepage unter www.freiburger- schiff.de. Kenner und Freunde des w w w . w a l d s e e - f r e i b u r g . d e MITTAGSTISCH, SONNTAGSBRUNCH, BOOTSVERLEIH... WALDSEESTR. 84 · FREIBURG · RESERVIERUNG 0761/73688 Herzlich Willkommen an Deck • frische und regionale Küche • Mittagstisch ab 8,90€ • Biergarten • Monday Blues Club im Gewölbekeller • 19 moderne Hotelzimmer • Räumlichkeiten für ihre Familienfeste, Hochzeit, Tagung, Musik … Die Schiffs-Crew freut sich auf Ihren Besuch! Schwarzwaldstraße 82 · Tel. (0761) 29 08 80 58 www.freiburgerschiff.de · täglich geöffnet 12–24 Uhr 19

Einkehren und Einkaufen Blues sind zu den kostenlosen Konzerten herzlich willkommen. Im Sommer wartet zudem der wun- derschön im Innenhof gelegene Biergarten mit seinen Grill- und Smokerspezialitäten auf hungrige und durstige Gäste. Außerdem wird auch Frühstück im Schiff angeboten, denn das Gasthaus wurde um ein kleines Stadthotel mit 19 individuellen Zimmern erweitert. Täglich geöffnet von 12 bis 1 Uhr nachts beginnt der kulinarische Tag im Schiff mit dem Mittagstisch von 12 bis 15 Uhr, gefolgt von einer Nachmittags- karte und ab 17.30 Uhr können die Gäste aus der umfangreichen und saisonal wechselnden Abend- karte auswählen. Zudem wird ein kleines Abendmenü angeboten. Für Festivitäten und Feiern jeglicher Art stehen zudem verschiedene Räumlichkeiten zur Verfügung. Wer nur auf ein Getränk oder eine kleinen Snack aus der Tapas-Bar an Bord kom- men möchte, ist in der wunder- schönen Bar herzlich willkommen. Die Schiffs-Crew freut sich auf Ihren Besuch! Im Wiehre-Bahnhof, Gerwigplatz 20, ﬁ nden Sie das Restaurant „la Stazione“ (siehe unten), hier können Sie Ihren Gaumen von der badisch-mediterranen Küche verwöhnen lassen. Es erwarten Sie 3- und 4-Gänge Menüs, am letzten Mittwoch des Monats ein‚ 6-Gänge-Degustationsmenü. Die Öffnungszeiten sind täglich von 17 bis 24 Uhr. Im Stadtteil gibt es noch viele weitere Betriebe, deren Besuch lohnenswert ist. Eine kleine Aus- wahl stellt sich hier vor: Die Apotheke im ZO (S. 15), seit Januar unter der Leitung von Frau Dr. Ilka Freiman, bietet Ihnen ei- nen barrierefreien Zugang. Sie hat über Mittag durchgehend geöffnet und ist mit ihren langen Öffnungszeiten, wochentags bis 20 Uhr und samstags bis 18 Uhr, für Sie da, wenn andere Apothe- ken bereits geschlossen haben. Die Apotheke im ZO ist eine der wenigen Eucerin-Hautnah-Apo- theken und hat dadurch ein sehr umfangreiches Eucerin-Sortiment mit sehr günstigen Angeboten. Zusätzlich können Sie vom kos- tenlosen Botenservice der Apo- theke proﬁ tieren, wenn einmal etwas nicht vorrätig ist. Die Reifen-Beaugrand GmbH be- schäftigt sich schon in der dritten Generation mit dem Thema Auto- reifen. Der Fachbetrieb steht für gute Beratung, faire Preise, eine fachgerechte Montage und ist auch über Freiburgs Grenzen hin- aus bekannt. Die zentrale Lage gibt dem Kunden auch die Möglichkeit, die Wartezeit mit einem Stadtbum- mel zu verbinden. Ein Geheimtipp vom Reifenexperten an auswärtige Kunden: eine Bratwurst auf dem Münstermarkt essen, für einen ge- bürtigen Freiburger ein Muss. 1985 gründete Detlef Saegner, Augenoptik- und Uhrenmeister, mitten im Wohngebiet Wiehre sein Optiker-Geschäft „Saegner Optik“. Restaurant Nebenzimmer Gartenterrasse Badisch-mediterrane Küche Im Wiehre-Bahnhof Gerwigplatz 20 79102 Freiburg Mo.-Fr. 12 - 14.30 Uhr u. 17.30 - 24 Uhr - Sa./So. ab 17.30 - 24 Uhr Badisch-mediterrane Küche Im Wiehre-Bahnhof - Gerwigplatz 20, Freiburg, T. (0761) 1 37 62 66 www.stazione-freiburg.de Tagesessen Mo.-Fr. 12 - 14.30 Uhr ab 7,80 Euro 3- und 4-Gänge Menüs - am letzten Mittwoch 20 sehzentrum niklas austermann brombergstraße 33 79102 freiburg telefon +49 761 70 12 12 www.saegner-optik.de Öffnungszeiten Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr Sa 9.00 – 14.00 Uhr Um eine perfekte und umfangreiche augenoptische Beratung zu garantieren, bitten wir Sie einen Termin für Ihre Augenglasbestimmung bei uns auszumachen.

eigener Erfahrung und verraten Insider-Tipps aus erster Hand. Warum schauen Sie nichtmal vorbei? Persönlich, telefonisch oder online, das „DER“-Team nimmt sich Zeit für Sie. Sie möchten Ihre Kaffeema- schine oder Espressomaschi- ne zuverlässig und preiswert reparieren lassen? Sind Sie auf der Suche nach einer neuen Maschine, um auch zu Hause oder im Büro den perfekten Es- presso oder Cappuccino zu genie- ßen? Die KMD Kaffeewelt GmbH (Umschlag), bis Mai 2017 in der Schwarzwaldstraße 26 (Wiehre), seit Mai 2017 in der Munzinger- straße 1 steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Sie bietet Lösun- gen für Ihr Gewerbe, damit Sie und Ihre Kunden den Tag mit einer guten Tasse Kaffee und einem Lächeln beginnen können. Die hauseigenen Techniker repa- rieren alle Marken und Hersteller in der Betriebswerkstatt und er- stellen Ihnen vor Reparatur einen Kostenvoranschlag. Es wird kun- denorientiert und transparent gearbeitet. Beratung und Service gehen bei KMD Hand in Hand. Studiosus ist die Nummer 1 der Studienreise-Anbieter Europas! Als Studiosus - Premiumpartner garantieren wir Ihnen kompetentes Studienreisen - Fachwissen! Schwarzwald Reisebüro Freiburg GmbH DER Deutsches Reisebüro Günterstalstraße 45 79102 Freiburg t: +49 761-3 87 78 13 f: +49 761-3 87 78 20 patricia.wehrle@der.com www.der.com/freiburg www.der.com Beratung, viele Ideen und Qua- lität geboten. Ob pauschal oder individuell, mit der umfassenden Angebotsvielfalt aller führenden Reiseveranstalter, Kreuzfahrt- reedereien, Fluggesellschaften und Hotels steht Kunden des Reisebüros „DER“ die Welt offen. Von einer der führenden Reise- büroketten Deutschlands, wird höchste Sicherheit und Bera- tungsqualität geboten, dies ist auch die Grundlage für die Stu- diosus-Premium-Partnerschaft. Proﬁ tieren Sie von der langjähri- gen Erfahrung und dem Fachwis- sen der Mitarbeiter von „DER“, viele kennen die Zielgebiete aus Einkehren und Einkaufen KMD Kaffeewelf – alles um die Bohne Damals war es das erste Geschäft in der Brombergstraße. Entspre- chend groß war die Skepsis. Mit seinem Konzept, bestehend aus ausführlicher Beratung, Qualität und Dienstleistung, wuchs der Kundenstamm schnell an. Mit der Zeit entwickelte sich der Einmann- betrieb Saegner Optik zu einem er- folgreichen Kleinunternehmen mit fünf Mitarbeitern. Am ersten Januar 2014 übergab Detlef Saegner das Geschäft an seinen langjährigen Mitarbeiter Niklas Austermann. Blume-Diadem (ehemals Blumen- kunst-Steger): Der sympathische Blumenladen, den es seit 37 Jahren gibt, in der Wiehre wurde von Frau Balkis mit neuem Namen wieder eröffnet. Blumensträuße und Blumengeschenke sagen mehr als 1.000 Worte. Das Diadem berät Sie gerne und freundlich rund um das Thema Floristik, z. B. bei Hochzeiten, Fest-Dekora- tionen und Trauerﬂ oristik. Haus- lieferungen sind auch möglich. Mit Liebe, Leidenschaft und Kom- petenz zum Beruf werden beste Hochzeiten, Fest-Dekorationen, Trauerfloristik, Zustellservice Talstraße 44, 79102 Freiburg, Telefon (0761) 70 90 37 Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–14 u. 15.15–18.30; Sa 10–16 (Sommer),10–17 Uhr (Winter) 21

Busse und Bahnen Die Stadtbahnen und Busse der VAG bringen Sie schnell und be- quem mit der preiswerten Regio- Karte durchs Stadtgebiet und in die angrenzenden Umland- gemeinden. Wo immer Sie hin wollen, die nächste Haltestelle ist nicht weit. Steigen Sie ein! Täglich zwischen 5.30 und 0.30 Uhr fahren die Busse und Bah- nen der VAG im zuverlässigen Takt: zu den Spitzenzeiten alle vier Minuten. Dann geht es zügig von Haltestelle zu Haltestelle. Durch die Vorrangschaltung an den Ampeln haben die Fahrzeuge im Stadtverkehr die Nase vorn. Zu besonderen Anlässen wie 22 Öffentliche Verkehrsmittel: Mobil im Leben SC Freiburg, Messe oder ZMF werden zusätzlich Sonderver- kehre gefahren. Kostenlos und bequem umsteigen: sechs Park & Ride-Plätze am Stadtrand sor- gen für stressfreies Umsteigen und ersparen die lästige Park- platzsuche in der Innenstadt. Die P&R-Plätze sind auf dem Linien- netzplan gekennzeichnet. Die aktuellen Verbindungen ﬁ nden Sie im Internet unter www.vag- freiburg.de. Aktuelle Fahrplan- auskünfte bekommen Sie auch jederzeit unter der Telefonnum- mer (0761) 45 11-5 00 oder im VAG-Kundenzentrum pluspunkt, Salzstr. 3, Haltestelle Bertolds- brunnen (Freiburger Innenstadt), sowie der VAG in der Radstation, Wentzingerstraße 15, Haltestelle Hauptbahnhof. Hier gibt es außerdem Tickets, Tariﬁ nforma- tionen, Geschenkgutscheine und die beliebten VAG-Fan-Artikel. Öffnungszeiten pluspunkt: Mo–Fr 8–19 Uhr, Sa 9–15 Uhr. Öffnungszeiten VAG in der Rad- station: Mo–Fr 9.30–13.30 Uhr und 14–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr. Fahrscheine erhalten Sie zusätz- lich an den stationären und mo- bilen Fahrscheinautomaten oder an den vielen VAG-Verkaufsstel- len. Und wenn Sie Lust auf eine originelle Feier mit Freunden und Bekannten haben, buchen Sie doch einfach unseren Partywa- gen und fahren feiernd durch die Stadt. Informationen und Reser- vierung unter der Telefonnummer (0761) 45 11-217. Freiburger Verkehrs AG (VAG) Besançonallee 99, 79111 FR Vermittlung. . . . . . . Tel. 45 11-0 pluspunkt, Fahrplanauskunft und Fahrgast info am Bertolds- brunnen. . . . . . . . Tel. 45 11-5 00 Schauinslandbahn Talstation, Im Bohrer 63, 79189 Horben Info/Kasse . . . . . Tel. 45 11-7 77 Abhol-Service per Telefon (AST) Die AST-Verkehre mit Haus- türtransport bringen Sie in der Wiehre, am Lorettoberg und in der Oberau bequem zur nächsten Haltestelle und zurück. Die Fahr- ten mit dem AST ﬁ nden nur auf Vorbestellung zu den im Fahrplan angegebenen Zeiten statt. Bitte melden Sie Ihre Fahrt mindestens 30 Minuten vor Fahrtbeginn un- ter Telefon (0761) 45 11-4 51 an. Die Abholung erfolgt dann di- rekt an der Haustür. Für diesen Service benötigen Sie einen Fahrausweis des RVF. Zusätzlich wird pro Fahrt und Fahrgast ein Komfortzuschlag von 1,– Euro erhoben. Linie 1 nach Landwasser

Öffentliche Verkehrsmittel: Liniennetzplan Freiburg Öffentliche Verkehrsmittel: Liniennetzplan Freiburg Bitte beachten: Neuer Liniennetzplan ab März 2019! Den aktuellen Liniennetzplan können Sie auch unter www.vag-freiburg.de herunterladen. ST.-AGATHA-WEG 3 6 HUGSTETTEN A n d e r H o hlg a s s e R o t e u Z n S t ein m HUGSTETTEN BHF. 2 5 2 5 D r e i s a m 5 2 6 3 3 6 Benzhauser Str. HOCHDORF W eißerlenstr. Kandelblickstr. Hanferstr. Dorfplatz Leinen- weberstr. Blankreutestr. CVUA Freiburg Högestr. Vorstadt Christ 25 LANDWASSER Wirthstr. Diakoniekrankenhaus MOOSWEIHER 1 3 6 36 Lehen Ziegelei Ziegelhofstr. S Kirchbergstr. LEHEN Gescheidstr. 19 31 32 BOLLERSTAUDENSTR. MUNDENHOF RIESELFELD M.-v.-Rudloff-Platz 1 9 5 Im Stöckacker Im Brunnenfeld UMKIRCH A m Schloss Landhaus Schutternstr. W ip p e rt s kirc h Rohrm atten Gärtnerei Adler Im Brünneleacker Brugesstr. Hauptstr. WALTERSHOFEN Ochsen A m W eiher St. Nikolaus Opﬁngen Ziegelei Unterdorf OPFINGEN Hofm attstr. 33 32 G e w A m Sender Kleingärten 1 3 3 3 Rathaus Brücke Im Hausgarten NIEDERRIMS. Rathaus Tanne Dorfplatz Vogteistr. 5 3 3 3 MUNZINGEN e r b e s tr. Im Hubhof Etzm attenstr. TIENGEN Im Maierbrühl Freiburger Landstr. Siedlerhöfe Häusleacker WINDHÄUSLEGASSE Apotheke 3 3 3 5 n e N n o S M 3 1 R G E E D I N BREISACH BREISACH Hochstetter Str. Adler Hochstetten Schulweg Kindergarten GÜNDLINGEN Ihringer Str. Hauptstr. Friedhof Rimsingen Schloss OBER- RIMSINGEN N S tr. elly -S a c h s- B.-v.-Arnim-Str. Rimsinger W eg 2 3 3 3 4 2 KEIDEL Bad 3 4 4 3 35 B u r k h ei m Rie g ele r S tr. e r S tr. S a s b B a a c hlin h e r S g e r S tr. tr. 34 St. Georgen Kirche St. Georgen Friedhof Steinackerstr. 6 1 Lindenstr. Rosenstr. Vörstetter Str. 16 15 Rathaus W est 5 1 Blu menstr. GUNDELFINGEN Klosterweg Hansjakob- str. W ö hle rs tr. 25 25 10 A u e rs tr. 25 M o alle o s e w ald - H a N n s- o r d B u 1 5 Industriestr. 25 24 10 5 1 6 1 4 2 M a x- Pla n c k-In S c hla c h t h o f b a d e n o v a s tit u t H a M n s- it t e B u n t e -S tr. n t e -S tr. INDUSTRIEGEB. NORD B E R 1 5 G G A S S E H O R 2 5 N U S S T R. S t ü b e w e g Fichtenstr. 16 24 15 Sonne-Platz Rathaus Ost Auf der Höhe Schwarzwaldstr. GUNDELFINGER STR. 4 (5) 1 0 1 5 1 6 2 5 ZÄHRINGEN Glottertalstr. Reutebachgasse Tullastr. 15 Oberm atten- bad GUNDELFINGEN BHF. A m W ald- friedhof 1 6 2 4 W aldstr. 16 24 S o n n e n w S t ein ie s e m W IL D T A L a t t e n s tr. 5 1 Wildtalstr. Bernlappstr. 2 7 R.-STRAUSS-STR. HERDERN Sandstr. Herdern Kirche Im m entalstr. S t a r k e n s tr. Hauptstr. Tennenbacher Str. Siegesdenkm al 2 7 H o c h m S t a d t g eis t e rs tr. a rt e n S BERTOLDS- BRUNNEN Schwabentorbrücke Oberlinden Brauerei Ganter Maria-Hilf-Kirche M usikhochschule Alter Messplatz Emil-Gött-Str. 2 5 2 4 1 0 IKEA 10 MOOSWALD A m Flughafen Hofackerstr. Moosgrund 1 4 2 0 1 36 10 Bärenweg Falkenbergerstr. Alm endweg Türkheim er 1 0 1 9 2 4 3 1 3 2 Betzenhauser Torplatz PADUAALLEE A m Bischofskreuz Str. 4 Industriepark TECHN. FAKULTÄT Messe Freiburg MESSE Elsässer Str. Robert-Koch-Str. Berliner Allee Killianstr. STÜHLINGER Rathaus im Stühlinger Idingerstr. Runzm atten- 6 3 5 Lehener Str. weg B R Ü H L 5 R e n n w e g K o m Eic h t u r pla t z s t e t t e r S tr. H a u p tfrie d h o f Fr.- E b A m Planetariu m Kreuzstr. HAUPTBAHNHOF Fahnen- bergplatz 1 1 1 4 2 7 4 1 e rt- Pla t z Eschholzstr. Okenstr. 2 4 27 Stadttheater 5 4 3 1 Ferdinand- W eiß-Str. 4 1 Dreisam 1 1 Pressehaus H.-v.-Stephan-Str. S BIS 3 6 SIE R S T R. L a u f e WEINGARTEN Krozinger Str. n e r S tr. M a r k s tr. g r a f e n - Dorfbrunnen Draisstr. Vogesenstr. M.-Blank-Str. m attenweg Marien- M ühle Scherrerplatz HASLACH Haslach Bad S S B elc h e n s tr. U ﬀ S Geschw.-Scholl-Platz R o h r g r a B u g gin b e n A m Lin g e r S tr. d e n w äldle 5 3 S VAG-Zentrum MUNZINGER STR. 3 1 1 1 4 2 4 3 2 3 3 3 4 3 5 14 4 2 Bötzinger Str. 24 33 32 35 1 1 4 3 Moos- ackerweg Besançonallee Obergasse HAID Struveweg A m M h a u s e r S tr. A m Kirc h a c k e r 1 4 e t t w e g S c hi ﬀ 4 1 S c h uls tr. Kalkackerweg Cardinalweg W ihle w g e r ST. GEORGEN Schneeburgstr. Kapellenwinkel Gabelsbergerstr. B a u h Fic h t e s tr. ö f e rs tr. INNSBRUCKER STR. VAUBAN 3 1 1 Vauban-Mitte 3 S Schopfheim er Str. Lörracher Str. 1 1 S S Faulerstr. Rehlingstr. Holzm arkt R eit e rs tr. W eddigenstr. Peter-Thu m b-Str. P.-Modersohn-Platz 21 H O R B 2 1 H O R E N R B E E n g el H e u b u c k A T N H A U S Johanneskirche WIEHRE GÜNTERSTAL 2 Lorettostr. Holbeinstr. W onnhalde Wiesenweg Klosterplatz DORFSTR. 2 2 1 Vogelsang Leim eweg Kyburg Bernauer Küchlin Friedrichshof Vogtsweg S T S h c als t a a uin tio sla n n d b a h n LEGENDE 1 15 Stadtbahnlinie mit Linienbezeichnung Buslinie mit Linienbezeichnung Linie, die nur in einer Fahrtrichtung bedient wird Haltestelle, die nur in einer Fahrtrichtung bedient wird Linie, die nur zeitweise bedient wird Scherrerplatz Umsteigehaltestelle R.-STRAUSS-STR. 27 VAUBAN Endhaltestelle mit Linienangabe Zielanzeige Straßenbahn Behindertengerechte Haltestelle S Behindertengerechte Haltestelle nur für Straßenbahn Behindertengerechte Haltestelle in nur einer Fahrtrichtung Haltestelle mit Anschluss an die S-Bahn Haltestelle mit Park+Ride-Möglichkeit Haltestelle mit Eisenbahnanschluss Tarifzonengrenze Kundenzentrum der VAG, Salzstr. 3 VAG in der Radstation, Wentzingerstr. 15 Stand: 10.12.2017 L A 1 8 N G m N p o e Schwarzwald-Stadion (Haltestelle Rö m erhof) Heinr.-Heine-Str. LASSBERGSTR. Hasem annstr. LITTEN WEILER Rö m erhof 1 1 7 1 8 Ebneter Str. 18 1 E b n e t R E b n e t e r u k b r. a t h a u s Hirschenhofweg D r e i s a m M A T T E N I m G ä n d e P f a rr h ei m rle E B N E T Zartener Str. U n t e r e s G r ü n 1 7 a Päd. Hochschule Kunzenweg Sudetenstr. Rö m erstr. Höllentalstr. A m Hörchersberg Löwen Schneider-Str. Reinhold- Zenlinweg Königsberger Str. Im Schulerdobel Peterbergstr. Kleintalstr. A m Bannwald Junghof Hercherhof 1 7 KAPPEL MOLZHOFSIEDLUNG Molzhofstr. 1 7 Butzenhofstr. Car Sharing Stadtmobil Südbaden AG Bismarckallee 9, 79098 FR . . . . . . . . Tel. 2 30 20 Stellplätze u.a.: Dreikönigstraße; Günterstalstr./Johanneskirche; Johann-von-Weerth-Straße; Hansjakobstraße; Höllental- straße; Konradstraße 26/Goethe- straße, DB-Bahnhof Littenweiler; Möslestraße BIOSK; Prinz- Eugen-Straße (my-e-car), Türken- louisstraße; DB-Wiehre Bahnhof; Urachstraße/Alter Wiehrebhf.; www.stadtmobil- suedbaden.de Grüne Flotte Carsharing . . . . . . . Tel. (07681) 47 40 08-0 Stellplätze u.a.: Wiehre Türken- louisstr. 20; Parkplatz beim Wiehre-Bahnhof; Günterstalstr., Hildastr. 27, Langemarckstr. 97, Merzhauserstraße 16, Seminar- straße 15, Zasiusstraße 34, Littenweiler Höllentalstr., Park- platz beim Littenweiler Bahnhof, www.gruene-ﬂ otte-carsharing.de Flinkster – Mein Carsharing Ein Angebot der Deutschen Bahn. Mehr im Internet unter: www.ﬂ inkster.de 23

A B C Straßenverzeichnis Adalbert-Stifter- Str. . . . . . . . . CD 2 Adelhauser Straße . . . . . D 1 Admiral-Spee-Str. . . . . . . . . . . AB 2 Adolf-Schmitthen- ner-Str.. . . H 1–2 Akazienweg . . A 2 Alte Gießerei BC 1 Am Floßgraben F 1 Am Josefsbergle . . . . . . . . . . . A 3 Am Radacker . A 1 Amselweg . . . C 2 Andlawstr. . . EF 2 Annaplatz . . . C 2 Auf der Hardt. A 2 August-Ganther- Str. . . . . . . H 1–2 Augustinerweg . . . . . . . . . . DE 1 Badstraße . . . H 3 Basler Str. A 2–C 1 Bayernstr. . . BC 2 Beethovenstraße . . . . . . . . . C 2–3 Bergleweg . . . B 2 Bleichestr. . . . .E 1 Birkenweg . . . A 2 Boelckestr. . . A 2 Brombergstraße . . . . . . . .D 1–C 2 Bürgerwehrstraße . . . . . . . . . E 1–2 Bußstraße . . EF 2 Carl-Engler-Weg . . . . . . . . . . . H 1 Christoph-Mang- Straße . . . . . B 2 Clara-Immerwahr- Straße . . . . . A 3 Deichelweiher- weg. . . . . . E 1–2 Dimmlerstr. G 1–2 Dischlerstr. H 1–2 Dreikönigstraße . . . . . . . . . D 1–2 Dreisamstr. . CD 1 Eggstraße . .F 1–2 Eichbergstr. . . H 3 Eichrodtstr. . . H 2 Elly-Heuss- Knapp-Str. . . A 3 Emil-Gött-Str. G 2 Erbprinzenstr. C 1 Erlenweg . . . . A 1 Erwinstr. . . . CE 2 Erzherzogstr. . D 2 Eschholzstr. A 1–2 Fabrikstr. . . . . .E 1 Falkensteinstr. D 1 Faulerstr. . . . BC 1 Fendrichstr. H 1–2 Fichtestr. . . A 1–2 Fischerau . . . . D 1 Flaunserstr. . . .E 1 Freiaustr. . . . . B 1 Freiligrathstraße . . . . . . . . . A 1–2 Fritz-Geiges- Straße . . . H 1–2 Fritz-Horch-Weg . . . . . . . . . . FG 1 Fuchsstr. . . . DE 1 Fürstenbergstr. C 2 Gallwitzstr. . . B 2 Gartenstraße . C 1 Gaylingstr. . . . H 2 Gerbertstr. . . . G 2 Gerda-Weiler-Str. . . . . . . . . . . . A 3 Glacisweg . . . C 1 Glareanstr.. .F 1–2 Gleiststraße. . A 1 Glümerstr. . D 1–2 Gorch-Fock-Str. . . . . . . . . . . AB 2 Goethestr. . C 1–2 Gottfriedstr.. . G 1 Granatgässle . D 1 Greiffenegg- ring. . . . . . . . D 1 Gresserstr.. . . .E 1 Grillparzerstr. D 2 Günterstalstraße . . . . . . . . . C 1–2 Hallerstraße . H 2 Hammerschmied- straße. . . . . . G 2 Hansjakobstraße . . . . . . . F 1 –H 2 Stadtplan Hans-Thoma- Straße . . . C 2–3 Hasemannstr. G 1 Heimatstraße .F 1 Heinrich-Heine- Straße . . . . . H 2 Heinrich-Mann- Straße . . . . . A 3 Heinrich-von- Stephan-Str. B 1 Helligestr. . . . B 1 Hermann-Löns- Straße . . . . . A 2 Hildastr. . . . D 1–2 Hindenburgstr. . . . . . . . . . . .EF 1 Hirzbergstr. . . .F 1 Hirzbergsteg .EF 1 Holbeinstr.. C 2–3 Holzmarkt . . . D 1 Hummelstr. . . C 1 Im Haltinger. . H 2 Im Winkel. . . . H 3 Insel . . . . . . . . D 1 Jahnstraße . G 1–2 Jensenstr. . . . G 1 Johannisbergstr. . . . . . . . . . . . G 2 Johann-v.-Weerth- Straße . . . . . B 2 Kaiser-Joseph- Straße . . . . . C 1 Karl-Berner-Str. . . . . . . . . . H 1–2 Karl-Hausch- Weg . . . . . . .EF 1 Kapellenweg . B 3 Kartäuserstr. DH 1 Kirchstraße . . C 1 Kirnerstraße . G 1 Kreuzkopfsteige . . . . . . . . . . . B 3 Kreuzkopfstr.. B 3 Konrad-Gold- mann-Str.. . . . B 1 Konradstr. . C 1–2 Kronenstr. . . BC 1 Kronenmattenstr. . . . . . . . . . . . B 1 Kunzenweg . . H 2 Kunzenhof . . . . . . . . . . . H 2 Landsknechtstr. . . . . . . . . . . . C 1 Langemarckstr. . . . . . . . . . . AB2 Lassbergstr.. . H 2 Leo-Wohleb-Str. . . . . . . . . . . . D 1 Lessingstr. . . BC 1 Lindenmattenstr. . . . . . . . . . H 2–3 Littenweilerstr. . . . . . . . . . . GH 2 Lochmattenstr. F 1 Louise-Otto- Peters-Str. . . A 3 Ludwig-Frank- Weg . . . . . . . A 1 Lugostr. . . . C 2–3 Luisenstr.. . . . D 1 Lorettostr. . . BC 2 Lörracher Str. A 2 Maienstr. . . . . C 1 Maltererstr. . . .F 1 Mattenstraße C 1 Matthias-Grüne- wald-Str. . C 2–3 Maria-Theresia- Straße . . . . CD 2 Marienstr. . . . D 1 Marie-Curie-Str. . . . . . . . . . . . A 3 Marienmatten- weg. . . . . . . . A 1 Marschallstr. . A 2 Maximilianstr. C 2 Max-Müller-Steg . . . . . . . . . . . .F 1 Mercystr. . . B 2–3 Möslestr. . . .F 1–2 Mühlenstr. . . . D 1 Nägeleseestr. . . . . . . . . . E 1–2 Neugartstr. . . H 2 Neumattenstraße . . . . . . . . . . FG 1 Niederau . . . . C 1 Oberau. . . . . DE 1 Oberrieder Str. . . . . . . . . . . FG 2 Oltmannstr. . . . . . . . . . . A 2–3 Ottiliensteg . . H 1 1 2 3 KFZ-Reparaturen . SOFTEC Waschanlage . Neu- und Gebrauchtwagen Tobias Förster und Siegfried Klimpke . KFZ-Meisterwerkstatt info@fk-autotechnik.de . www.fk-autotechnik.de Wiesentalstraße 27 . 79115 Freiburg ✆ (0761) 40 50 17 26

D E F G H Peter-Sprung- Straße . . . .DE 2 Peter-Thumb-Str. . . . . . . . . . . AB 3 Prinz-Eugen-Str. . . . . . . . . . . CD 2 Quäkerstr. . . . D 2 Rabenkopfstr. . F 1 Rahel-Varnhagen- Straße . . . . . .A 3 Reichsgrafen- straße. . . . . . .D 1 Reischstr.. . . . . F 1 Reiterstr. . . .B 1–2 Rehlingstr. . . . . B 1 Rempartstr. . . . C 1 Richard-Kuenzer- Straße . . . . DE 2 Richthofenstr. B 2 Rosa-Luxemburg- Straße . . . . . .A 3 Roseggerstr. . D 2 Roßhaldeweg . . . . . . . . . B 2–3 Rotdornweg. . .A 2 Runzstraße . . EF 1 Salmbergstr. . H 3 Sandfangweg . G 1 Sarwürckerstraße . . . . . . . . . . F 1–2 Scheffelstr. .D 1–2 Schillerstr. . . .CD 1 Schlierbergstraße . . . . . . . . A 3–B 2 Schlierbergsteige . . . . . . . A 2 –B 3 Schnaitweg . . H 2 Schreiberstr. . . C 1 Schönbergstr. A1–2 Schützenallee . . . . . . . . . E1–F2 Schwabentorring . . . . . . . . . . . .D 1 Schwaighofstr. . . . . . . . . . . . .C 2 Schwarzwaldstr. . . . . . . . . . . DH 1 Schwendistr. . . E 1 Schwimmbadstr. . . . . . . . . . . C 1–2 Schönauer Str. A 2 Seminarstr. . E 1–2 Silberbachstr. BC 2 Skagerrakstr.. .B 2 Staudingerstr. AB 1 Steinackerstraße . . . . . . . . . .H 1–2 Stephanienstraße . . . . . . . . . . BC 3 Sternwaldstr. E 1–2 Steyrerstr. . . . H 2 Talstraße . . . .CD 1 Tannenbergstr. H 3 Tannensteige H 3 Todtnauer Str. A 2 Türkenlouisstraße . . . . . . . . . . CD 2 Turnseestr. . C 1–2 Tuslingerstr. . . F 1 Uhlandstr. . . . .D 1 Untere Schwarz- waldstr. . . . . .D 1 Unterwerkstr. .A 2 Urachstr. . . . CD 2 Vierlinden . . . . G 1 Waldfahrstr. . . F 2 Waldseestr. . CG 2 Wallstraße . . . .D 1 Walter-Flex-Str. . . . . . . . . . . . .B 2 Walter-Gropius- Straße . . . . . .A 3 Wasserackerstr. . . . . . . . . . . . H 2 Weddigenstr.. .B 2 Weismannstr. G 2 Werthmannstr. C 1 Wilhelmstr. . . . C1 Wilhelm-Dürr- Straße . . . .G 1–2 Wilhelm-Schüle- Weg . . . . . . GH 1 Wippertstr. . . .A 3 Wonnhaldestr. C 3 Zasiusstr.. . . . CE 1 Ziegelweg . . . .A 3 Ihre Fahrradadresse in Freiburg Schwarzwaldstr. 149 Mo–Fr 9 –13h + 15 –19h · Sa 10 –14h Mittwoch Nachmittag geschlossen 27

Freiburger Gemeinderäte aus dem Stadtteil Freiburger Gemeinderäte aus dem Stadtteil Freiburger Gemeinderäte Die hier vorgestellten Gemeinde- räte des Freiburger Stadtrats woh- nen in den Stadtteilen Wiehre, Oberau oder Waldsee und ver- treten die Interessen der Bürger- innen und Bürger in diesen Stadt- teilen. *Martin Kotterer u. Walter Krögner wohnen im benachbarten Stadt- teil Littenweiler und sind von den jeweiligen Fraktionen als Paten benannt. Gerhard Frey (Bündnis 90/DIE GRÜNEN) Sternwaldstraße 28, 79102 FR privat . . . . . . . . . . . Tel. 70 66 32 frey-helfferich@t-online.de Eckart Friebis (Bündnis 90/DIE GRÜNEN) Postanschrift: Rehlingstraße 16a, 79100 FR dienstlich . . . . . . . Tel. 70 13 23 eckart.friebis@ gruene-freiburg.de Martin Kotterer (CDU) Höllentalstraße 74, 79117 FR privat . . . . . . . . . . . . Tel. 6 47 02 kotterer@cdu-fraktion- freiburg.de Walter Krögner (SPD) Schlesierstraße 4, 79117 FR privat . . mobil 0152-29 51 24 63 walter.kroegner@online.de Prof. Dr. Klaus-Dieter Rückauer (Freiburg Lebenswert/ Für Freiburg) Kirchstraße 39, 79100 FR privat . . . . . . . . . . . . Tel. 7 77 14 klaus-dieter.rueckauer@ fuer-freiburg.org Ibrahim Sarialtin (Bündnis 90/DIE GRÜNEN) Irene Vogel (Unabhängige Listen) Hansjakobstraße 154, 79117 FR privat . . . mobil 0170-7 76 26 35 ibrahimsarialtin@ hotmail.com Brigitte von Savigny (Unabhängige Listen) Erwinstraße 107, 79102 Freiburg privat . . . . . . . . . Tel. 7 07 88 76 Prof. Dr. Lothar Schuchmann (Unabhängige Listen) Schwimmbadstraße 24, 79100 Freiburg privat . . . . . . . . . . Tel. 7 04 81 54 lothar_schuchmann@gmx.de Manfred Stather (Freie Wähler Freiburg) Günterstalstraße 24, 79100 Freiburg dienstlich . . . . . Tel. 79 09 29-0 m.stather@e-stather.de Helmut Thoma (Bündnis 90/DIE GRÜNEN) Richard-Kuenzer-Straße 2a, 79102 Freiburg privat . . mobil 0152-31 82 59 51 helmut.thoma@freenet.de David Vaulont (Bündnis 90/DIE GRÜNEN) Scheffelstraße 37, 79102 Freiburg privat . . . . . . . . .Tel. 15 06 95 42 freiburg@david-vaulont.de Maria Viethen (Bündnis 90/ DIE GRÜNEN) Oberau 59, 79102 Freiburg privat . . . . . . . . . . . . Tel. 3 73 84 maria.viethen@t-online.de Schwarzwaldstraße 2, 79102 Freiburg privat . . . . . . . . . . . Tel. 70 19 24 irene.vogel@yahoo.de Simon Waldenspuhl (Junges Freiburg/Die Partei/ Grüne Alternative Freiburg) Postanschrift: Erasmusstraße 16, 79098 Freiburg privat . . mobil 0176-62 42 90 73 simon.waldenspuhl@gmail.com Birgit Woelki (Bündnis 90/DIE GRÜNEN) Scheffelstraße 48, 79102 Freiburg dienstlich . . . . . . . Tel. 70 13 23 birgit.woelki@ gruene-freiburg.de Fraktionen Bündnis 90 / DIE GRÜNEN Rehlingstraße 16a, 79100 Freiburg Geschäftstelle . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 13 23 fraktion@gruene-freiburg.de CDU Rathaus, Rathausplatz 2–4, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-18 10 www.cdu-fraktion-freiburg.de cdu-fraktion@stadt.freiburg.de SPD Rathaus, Rathausplatz 2–4, 79098 Freiburg . . . . . . . . . .Tel. 2 01-18 20/18 21 www.spd-fraktion-freiburg.de spd-fraktion@stadt.freiburg.de Fraktionsgemeinschaft Unabhängige Listen Rathaus, Rathausplatz 2–4, 79098 Freiburg . . . . . . . . . .Tel. 2 01-18 70/18 71 www.unabhaengige- listen-freiburg.de fraktion-ul@stadt.freiburg.de Fraktionsgemeinschaft Junges Freiburg/Die Partei/ Grüne Alternative Freiburg Erasmusstraße 16, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-1 37 98 55 info@jpg-freiburg.de www.jpg-freiburg.de Fraktionsgemeinschaft Freiburg Lebenswert/ Für Freiburg Rathaus, Rathausplatz 2–4, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-18 30 ﬂ -ff-fraktion@ stadt.freiburg.de www.ﬂ -ff-fraktion.de Freie Wähler Freiburg Rathaus, Rathausplatz 2–4, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-18 50 fraktion@ freie-waehler-freiburg.de www.freie-waehler-freiburg.de FDP Rathaus, Rathausplatz 2–4, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-18 60 fdp-fraktion@ stadt.freiburg.de www.fdp-stadtraete.de 29

Stadtverwaltung Freiburg Mundenhof, Tier-Natur-Erlebnispark, Mundenhof 37, 79111 FR Mo–Do 8–15; Fr 8–13 Uhr; Tierpark durchgehend geöffnet Sekretariat . . . . .Tel. 2 01-65 80 Garten- und Tiefbauamt Rathaus im Stühlinger, Fehrenbachallee 12, 79106 FR Kontakt: Di, Do 8.30–12 Uhr und nach Vereinbarung Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-46 01 Haupt- und Personalamt Öz. Mo–Do 8–12, 13–16; Fr 8–12 Uhr Sekretariat . . . . . . . . . . Tel. 2 01-11 01/12 01 Bürgerberatung Öz. Mo–Do 8–17.30; Fr 8–16 Uhr Bürgertelefon . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-11 11 Koordinationsstelle Bürgerschaftliches Engagement Rathausplatz 2–4, 79098 FR Nach Vereinbarung Leitung . . . . . . . .Tel. 2 01-30 52 Rafhaus im Sfühlinger Kontaktstelle Frau und Beruf – Südlicher Oberrhein Rathausplatz 2-4, 79098 FR Mo, Di, Mi, Fr 8.30–12; Mo 13.30–15.30; Do 13.30–18 Uhr Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-17 31 Kulturamt Wentzingerhaus, Am Münsterplatz 30, 79098 FR Öz. Mo–Do 9–12.30, 13.30–16; Fr 9–13 Uhr und nach Vereinbarung Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-21 01 Abteilung Stadtarchiv Grünwälderstraße 15, 79098 FR Mo, Di, Do 10–16; Mi 10–18 Uhr Voranmeldung empfohlen Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-27 10 Benutzerdienst Tel. 2 01-427 01 Pressereferat Rathausplatz 2–4, 79098 FR Nach telefonischer Vereinbarung Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-13 10 Redaktion Amtsblatt . . . . Tel. 2 01-13 40/13 41/13 45 Stadtverwaltung Stadt Freiburg Nachfolgend ﬁ nden Sie eine Aus- wahl der wichtigsten Ämter der Stadtverwaltung Freiburg. Das vollständige Angebot ist in der Bürgerbroschüre „Friburger Bob- bele“ erhältlich, die im Bürgerser- vice der Stadt Freiburg, Rathaus im Stühlinger Fehrenbachallee und im Rathaus erhältlich ist oder im Internet unter www.freiburg.de Amt für Bürgerservice und Informationsverarbeitung Fehrenbachallee 12, 79106 FR Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-55 01 ServiceCenter . . . . . . Tel. 2 01-0 Behördenrufnummer . . Tel. 1 15 (die bundesweite Behördenrufnr. ist ein weiterer „Zugangskanal“ zum TelefonServiceCenter) Abteilung Bürgerservice Fehrenbachallee 12, 79106 FR Mo, Fr 7.30–12; Di–Do 7.30–18; Sa 9–12.30 Uhr Rentenbüro . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-56 24/56 25 Amt für Kinder, Jugend und Familie (AKI) Kaiser-Joseph-Str. 143, 79098 FR Mo–D0 7.30–16.30; Fr 7.30–15.30 Uhr Allgemeine Auskunft . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-83 10 Amt für Liegenschaften und Wohnungswesen Fahnenbergplatz 4, 79098 FR Öz. Mo 10.30–15; Mi 7.30–11.30; Do 8–11.30 Uhr oder nach Vereinbarung Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-53 01 Amt für öffentliche Ordnung Rathaus im Stühlinger, Fehrenbachallee 12, 79106 FR Öz. Mo, Fr 7.30–12.30; Di–Do 7.30–18; Sa 9–12.30 Uhr Sekretariat . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-48 01 Amt für Schule und Bildung Berliner Allee 1, 79114 Freiburg-Betzenhausen Mo–Fr 8.30–13 Uhr und nach Vereinbarung Sekretariat . . . . . . . . . Tel. 2 01-23 01/23 02 Planetarium, Am Hbf, Bismarckallee 7g, 79098 FR Sekretariat: Mo–Fr 8–12 Uhr Karten reservierung . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 89 06-30 www.planetarium.freiburg.de Amt für Soziales und Senioren Rathaus im Stühlinger, Fehrenbachallee 12, 79106 FR Offene Sprechzeiten Mo, Mi, Fr 9–12 Uhr sowie telefonisch u. n. Vereinbarung Auskunft . . . . . . .Tel. 2 01-35 07 Seniorenbüro mit Pﬂ egestützpunkt Zentrale Informations- u. Bera- tungsstelle für ältere Menschen Offene Sprechzeiten Mo, Mi, Fr 9–12 Uhr sowie telefonisch und nach Vereinbarung Sekretariat . . . . .Tel. 2 01-30 32 Amt für Migration und Integration (AMI) Berliner Allee 1, 79114 FR Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-63 01 Forstamt mit Kreisjagdamt Günterstalstraße 71, 79100 FR Mo–Fr 8–12; Mo–Do 14–16; Mi 14–17 Uhr Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-62 01 30

Stadtverwaltung Freiburg / Behörden und Institutionen Sportreferat Vermessungsamt Fahnenbergplatz 4, 79098 FR Mo–Fr 8.30–12 Uhr u. n. Vereinb. Leitung . . . . . . . .Tel. 2 01-50 20 Sportbereich. . . . Tel. 2 01-50 21 Stadtbibliothek Münsterplatz 17, 79098 FR Di–Fr 10–19; Sa 10–14 Uhr Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-22 01 Auskunft . . . . . . .Tel. 2 01-22 07 Außenstellen der Fahrbibliothek Auskunft . . . . . . .Tel. 2 01-22 50 Littenweiler, Reinhold-Schneider- Schule Mi 15.15–16.15 Uhr Wiehre, Lorettoschule Mi 12.30– 13.30 Uhr Wiehre, Emil-Thoma-Schule Mi 16.30–17 Uhr Stadtkämmerei mit Stadtkasse Fahnenbergplatz 4, 79098 FR Mo–Fr 8.30–12; Abtl. Stadtkasse und Steuern zusätzl. Mi bis 17 Uhr Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-51 02 Standesamt Rathausplatz 2–4, 79098 FR Mo, Di, Do, Fr 8–12; Mi 9–17 Uhr Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-31 58 Stelle z. Gleich berechtigung d. Frau Rathausplatz 2-4, 79098 FR Nach telefon. Vereinbarung Frauenbeauftragte . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-17 00 Umweltschutzamt Rathaus im Stühlinger, Fehrenbachallee 12, 79106 FR Öz. Mo–Fr 8.30–12; Mo 13.30– 15.30; Di–Do 13.30–15 Uhr und nach Vereinbarung Umwelttelefon . . Tel. 2 01-61 07 Ozonansage/Smog. .Tel. 7 75 55 Sekretariat . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-61 01/61 02 Berliner Allee 1, 79114 Freiburg Öz. Mo, Di, Mi, Fr 8–12.30; Do 8–17 Uhr und nach Vereinbarung Sekretariat . . . . . Tel. 2 01-42 01 Behörden und Institutionen Agentur für Arbeit Freiburg Lehener Straße 77, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 27 10-0 . . . . . . . . . . . . . . . Fax 27 10-4 99 Service-Nummer für Arbeitnehmer . . . . . . . . . .Tel. 0800-4 55 55 00 Service-Nr. für Arbeitgeber . . . . . . . . . .Tel. 0800-4 55 55 20 Amtsgericht Freiburg mit Registergericht, Holzmarkt 2, 79098 FR. . . . . . . . . . Tel. 2 05-0 Finanzamt Freiburg-Stadt Sautierstraße 24, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 04-0 Handwerkskammer Freiburg Bismarckallee 6, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 18 00-0 Industrie- und Handelskammer Südlicher Oberrhein Schnewlinstr. 11–13, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 38 58-0 Landgericht Freiburg Salzstr. 17, 79098 FR. .Tel. 2 05-0 Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Stadtstraße 2, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 21 87-0 Regierungspräsidium Freiburg Bissierstraße 7, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 08-0 Studentenwerk Schreiberstr. 12–16, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 21 01-2 00 MICHAEL SCHMID Steuerberater DANIEL MEYBRUNN Diplom-Volkswirt, Steuerberater EGBERT GREIWE Steuerberater, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Steuerrecht -2017 KLAUS F. HUBER Steuerberater -2014 Lindenmattenstraße 44 79117 Freiburg i. Br. Tel.+ 49 (0) 761.6 11 60-30 Fax + 49 (0) 761.6 11 60-59 info@huber-greiwe-schmid.de www.huber-greiwe-schmid.de 31

Kindergärten/ Kindertagesstätten Informations-, Beratungs- und Vormerkstelle (IBV) Kinder- betreuung: Beratung bei der Suche, Auswahl und Vormerkung für einen Platz in einer Kindertageseinrichtung bzw. in Kindertagespﬂ ege . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-84 08 Christuskindergarten Turnseestraße 39, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 27 91 FKI Kita Wilde 13 Langemarckstraße 97, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 91 32 FT Kinderkrippe Olympiahaus Schwarzwaldstr 181, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . .Tel. 38 99 18 52 Öffentliche Einrichtungen FT-Kindertagesstätte Kinderkrippe „Kleine Füchse“ Maria Hilf-Kindergarten Schwarzwaldstr. 181, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . .Tel. 38 99 18 37 Schwarzwaldstr. 152, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 76 68 75 00 Schützenallee 19, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 74 64 FT-Sportkindergarten Schwarzwaldstr. 181, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 38 99 18-44 FT-Spieltreff Schwarzwaldstr. 181, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 38 99 18 15 Freiburger Kindernest Zasiustraße 43, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 04 46 Haus für Kinder am Hirzberg Kartäuserstraße 105, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-38 08 Junikäfer Stadtmusikanten Kartäuserstraße 61, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 61 08 94-0 Kinderladen Urachstraße 40, 79102 FR . . . . . . . . . Tel. 7 43 38 Kindergruppe am Annaplatz Kirchstraße 66, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 07 08 65 Kindergruppe Wilde Hummel Hummelstraße 9, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel 7 07 08 65 Kindergarten Haus Kunterbunt Hirzbergstraße 1, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 3 51 51 Kindergruppe Simsalabim Kirchstraße 41, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . .Tel. 88 14 58 80 Kindergarten St. Carolus Schwarzwaldstraße 90a, 79102 FR . . . . . . . . Tel. 70 27 86 Kindergarten St. Christophorus Urachstraße 42, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 65 88 Kindergarten WIESE Kindertageseinrichtung Casa dei Bambini (Lessingstr.) Montessori Casa dei Bambini (Schwimmbadstraße) Lessingstraße 13, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . .Tel. 70 32 91 77 Schwimmbadstraße 8, 79100 FR . . . . . .Tel. 70 32 91 77 Kindertagesstätte Wonnhalde Petruskindergarten Wonnhaldestraße 3b, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 88 86 51 01 Kita Auenland 1 – im Kinder-und Familienzentrum St. Augustinus Kartäuserstraße 51, 79102 FR . . . . . . . . Tel. 3 85 08-1 41/-1 00 Kita Piratenbucht Boelckestraße 9, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 79 55 Kita unserer Lieben Frau Wallstraße 13, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . .Tel. 38 65 86 10 Kita Urachstraße Urachstraße 40, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 53 37 Kita Weltentdecker Turnseestraße 24, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 52 00 Kleine Römer Fritz-Geiges-Straße 31, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 6 49 44 Krabbelgruppe Mausezahn Kirchstraße Kirchstraße 34 (Postadresse: Konradstraße 14), 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 07 31 21 Krabbelstube Wilde Gummistiefel Konradstraße 31, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 76 92 Kindergarten St. Raphael Kirchstraße 13, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 75 90 Kindergarten Unterm Regenbogen Lorettostraße 59, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 24 87 Schulkindergarten, Sprachheilkindergarten (Anmeldung/Aufnahme über Staatliches Schulamt Freiburg) Boelckestraße 9, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 70 95 36 Waldkindergarten Wiehre Nägeleseestraße 43, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 43 98 38 Waldorfkindergarten Wiehre Basler Straße 52, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 24 76 Waldkinder e. V. Wonnhaldestraße 1, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 96 40 26 Wiehremer Kindergarten – Integrierter Montessori- Kindergarten Beethovenstraße 8, 79100 FR . . . . . . . . Tel. 70 24 89 Wiese-Wichte Kartäuserstraße 3, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 11 74 12 Jugendeinrichtungen Freiburger Zentrum für pädagogische Beratung e. V. Schillerstraße 42, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 67 31 Haus 197 32 Günterstalstraße 59, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . .Tel. 76 99 93 14 Lassbergstraße 30, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 6 90 88 Schwarzwaldstraße 197, 79117 FR . . . . . . Tel. 6 96 73 97

Öffentliche Einrichtungen Haus der Jugend Uhlandstraße 2, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 79 19 79-0 Janusz-Korczak-Schule Goethestraße 31, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 42 99-0 Jugendberufsagentur Freiburg – Gleis 25 (außerhalb) Bismarckallee 11–13, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 08 50-3 33 Jugendbildungswerk Freiburg e. V. Uhlandstraße 2, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 79 19 79-0 Jugendbüro Freiburg im Jugendbildungswerk Freiburg e. V. Stadtjugendring Freiburg e. V. Kartäuserstraße 41, 79102 FR . . . . . . . . . . . . Tel. 1 56 48 08-25 Sozialtherapeutische Jugendarbeit und Heilpädagogischer Hort Fürstenbergstraße 21, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . .Tel. 70 36 14 40 Kinder- und Familienzentrum St. Augustinus Kartäuserstraße 51, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 85 08-0 Tritta e. V. – Verein für feministische Mädchenarbeit Basler Straße 8, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 92 75 08 Uhlandstraße 2, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 79 19 79-90 Wissenschaftliches Institut des Jugendhilfswerk Freiburg e. V. Jugendhilfswerk Freiburg e. V. Geschäftsführung und Gesamtverwaltung Basler Straße 61, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 40 12 99-0 Konradstraße 14, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 03 61-4 40 Übernachtungen für Jugendliche Kath. Jugendbüro Freiburg Black Forest Hostel Kartäuserstraße 41, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 56 48 08-0 Kartäuserstraße 33, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 81 78 70 Kinderbüro Freiburg im Jugendbildungswerk Freiburg e. V. Uhlandstraße 2, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 79 19 79-17 Kinderschutzbund Freiburg e. V. Kartäuserstraße 49A, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 13 11 Mobile Kinder- und Jugendarbeit LAMA 97 Langemarckstraße 97, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 37 77 26 Spielmobil Freiburg e. V. (außerhalb) Mundenhof 55, 79111 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 49 96 Jugendherberge Freiburg Kartäuserstraße 151, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 6 76 56 KL – Katholisches Jugend- gästehaus Freiburg GmbH Kartäuserstraße 41, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 11 16-30 Stadtjugendring – Wer oder was verbirgt sich hinter dieser Adresse? Was machen die? Freiburger I m Stadtjugendring sind 26 Jugendverbände, Vereine und Initiativen zusammen- geschlossen. Es gibt zahlreiche Kontakte, Themen und Vernetzun- gen, die ins Freiburger Gemein- wesen ausstrahlen. Der Stadt- jugendring ist derzeit mit fünf Vertreterinnen und Vertretern am Kinder- und Jugendhilfeausschuss beteiligt und arbeitet in verschie- denen jugendrelevanten Gremien in Freiburg mit. Der Stadtjugend- ring vertritt die Interessen der Jugendlichen, die in den Freiburger Jugendverbänden, Vereinen und Initiativen aktiv sind, auf Stadtebe- ne und auf Landesebene. Themen, die Jugendliche und die Jugendver- bandsarbeit in Freiburg betreffen, greift der Stadtjugendring auf, diskutiert sie und bezieht Positi- on. Mit gezielten Aktionen leistet der Stadtjugendring einen Beitrag zu jugendpolitischen Themen. Der Stadtjugendring vergibt im Auf- trag der Stadt Freiburg Zuschüsse für Freizeit- und Bildungsangebote für Freiburger Jugendliche. Dane- ben ist der Stadtjugendring auch Träger des Jugendfonds Freiburg, der niederschwellig einzelne aus- gewählte jugendgemäße Projekte in Freiburg unterstützt. Stadtjugendring Freiburg e. V. Geschäftsst. Stadtjugendring, Kartäuserstraße 41, 79102 FR . . . . . . . . . . . . Tel. 1 56 48 08-25 . . . . . . . . . . . . Fax 1 56 48 08-28 E-Mail: info@stadtjugendring- freiburg.de www.stadtjugendring- freiburg.de 33

Kirchliche Einrichtungen Adventgemeinde Turnseestraße 59, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 79 39 ESG Freiburg – Evang. Studierendengemeinde Turnseestraße 16, 79102 FR . . . . . . . . . Tel. 7 41 44 Evangelische Friedenskirche Hirzbergstraße 1, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . .Tel. 50 36 15 80 Christuskirche: Turnseestraße Katholische Heilige Dreifaltigkeit Hansjakobstraße 88a, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 11 57 Katholische Kirche St. Johann Günterstalstraße 2, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 04 37 90 Katholische Maria Hilf Schützenallee 15, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 7 26 11 Katholische Kirche St. Cyriakus und Perpetua Neuapostolische Kirche Schulen Seminarstraße 22, 79102 FR . . . . . . . . . Tel. 7 28 56 Rumänisch-orthodoxe Kirche Maria Schutz Schützenallee 16, 79102 FR St. Ottilien-Kapelle St. Ottilien . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 20 27 90 Friedhof Bergäcker Annaplatz, Kirchstraße, 79100 FR . . . . . . Tel. 7 90 03 20 Kunzenweg/ Littenweiler Straße, 79117 FR Oltmannsstraße 28 79100 Freiburg i. Br. Tel. (0761) 40 41 52 oder 40 90 60 Fax. (0761) 4 09 89 49 info@rolladen-zimmermann.de www.rolladen-zimmermann.de Rollladen - Markisen - Jalousien - Garagentore Elektroantriebe - Insektenschutz - Einbruchschutz 34 Kundendienst - Ersatzteile Öffentliche Einrichtungen Kafholische Kirche Sf. Cyriakus und Perpefua Gertrud-Luckner- Gewerbeschule Kirchstraße 4, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-78 64 Schule Günterstal Torplatz 5, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-73 41 Freie Schule Kapriole – Demokratische Grund- und Werkrealschule Oberrieder Straße 20, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 07 36 74 Kolping-Kolleg Freiburg Hildastraße 39, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 67 35 Lessing-Förderschule Freiburg Lessingstraße 1, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-75 81 Lessing-Realschule Lessingstraße 1, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-76 12 Loretto-Grundschule Lorettostraße 39a, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel 2 01-75 33 Maria Montessori-Schule Freiburg Günterstalstraße 72, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 07 97 71 Michael-Schule Kartäuserstraße 55, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 38 32 78 Richard-Mittermaier-Schule Schützenallee 31, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-73 20 Montessori-Zentrum ANGELL Freiburg e. V. Mattenstraße 1, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 03 29-0 Berthold-Gymnasium Hirzbergstraße 12, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-76 31 Caritas-Akademie Freiburg Maria-Theresia-Straße 10, 79102 FR . . . . . . . .Tel. 7 08 61-0 Deutsch-französisches Gymnasium Runzstraße 83, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-76 39 Emil-Thoma-Grundschule Schützenallee 33, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-75 16 Emil-Thoma-Realschule Schützenallee 33, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-76 04 Freie Waldorfschule FR-Wiehre Schwimmbadstraße 29, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 7 91 73-0 FT-Sportgrundschule Schwarzwaldstraße 183, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 68 88 89-0

Öffentliche Einrichtungen Walfer-Eucken-Gymnasium und kaufmännische Schulen | Internationale Hauptschule im Römerhof Hansjakobstraße 99, 79117 FR Straßenbahnlinie 1, Haltestelle: „Römerhof“ . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 6 11 25-0 Rotteck-Gymnasium Lessingstraße 16, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-76 86 Mädchenschule St. Ursula Hildastraße 41, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 67 57 Turnseeschule Freiburg – Grund- und Werkrealschule Turnseestraße 14, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-75 63 Walter-Eucken-Gymnasium und kaufmännische Schulen I Freiburg Glümerstraße 4, 79102 FR; Außenstelle Lycée Turenne, Schützenallee 31, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-78 12 Korczak-Haus Freiburg e. V. Goethestraße 31, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 42 99-0 Musikschule Wiehrebahnhof Türkenlouisstraße 20, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 20 94 15 Schule für Erziehungshilfe mit Tagesgruppe „Schubs“ Klosterplatz 2d, 79100 FR-Günterstal . . . . . . . . . . . . . Tel. 29 29 89-15 UWC Robert Bosch College Kartäuserstraße 119, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 83 95 00 Weitere Schulen Musikschule Freiburg e. V. Turnseestraße 14, 79102 FR . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 88 51 28 -0 Staatliche Hochschule für Musik Schwarzwaldstraße 141, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 19 15-0 Bibliothek . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 19 15-26 Albert-Ludwigs-Universität Rektorat Fahnenbergplatz, 79098 FR. . . . . . . . . . Tel. 2 03-0 Studentensekretariat . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 03-42 41 Pädagogische Hochschule Kunzenweg 21, 79117 FR-Littenweiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 6 82-0 Schülerhorte Haus für Kinder am Hirzberg Haus Kunterbunt der Friedensgemeinde Hirzbergstraße 1, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 3 51 51 Heilpädagogischer Hort Sandfangweg 5, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 31 76 Heilpädagogischer Hort des Jugendhilfwerkes JHW Fürstenbergstraße 21, 79102 FR . . . . . . .Tel. 7 03 16-50 Hort/Kita im Olympiahaus der Frbg. Turnerschaft von 1844 e. V. Schwarzwaldstraße 181, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 38 99-18 37 Hort an der Emil-Thoma-Schule Schützenallee 33, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 01-74 67 Schulkindergarten für Sprachbehinderte Boelckestraße 9, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 70 95 63 Turnseehort Kartäuserstraße 105, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-38 08 Turnseestraße 14, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-38 07 • Elektroinstallation • Gebäudetechnik • Kommunikationstechnik • Antennentechnik • Netzwerktechnik • Planung / Wartung Sternwaldstraße 13 • 79102 Freiburg • Telefon (0761) 7 79 67 info@elektro-messmer.de 35

Vereine aus dem Stadtteil Hinweis: Hier ﬁ nden Sie die den Bür- gervereinen bekannten Vereine im Gebiet Wiehre, Waldsee und Oberau. Die Liste ist ohne Anspruch auf Voll- ständigkeit. Vereine, die in diese Übersicht aufgenommen werden möchten, wenden sich bitte direkt an die Bürgervereine Oberwiehre-Wald- see oder Mittel- und Unterwiehre. Weitere Auskünfte über Vereine er- hält man auch bei der Stadt Freiburg. Bürgervereine Arbeitsgemeinschaft der Freiburger Bürgervereine (AFB) www.afb-freiburg.de Arbeitsgemeinschaft Freiburger Stadtbild e. V. c/o Dr. Hermann Hein, Lugostr. 5, 79100 FR . . . . . . . . . Tel. 7 43 60 www.arge-freiburger-stadtbild.de Bürgerverein Mittel- und Unterwiehre e. V. c/o Klaus Füsslin, Justus Kampp, Monika Lang-Dahlke, Loretta Lorenz Beethovenstraße 4, 79100 FR . . . . . . . . . . . . Tel. 2 16 09 55 70 www.buergerverein-wiehre.de Bürgerverein Oberwiehre-Waldsee e. V. c/o Hans Lehmann, Zasiusstr. 53, 79102 FR . . . . . . . . . .Tel. 7 11 98 www.oberwiehre-waldsee.de Fördervereine Förderverein der Emil-Thoma-Grundschule e. V. c/o Claudio Schmitt, Richard- Kuenzer-Straße 7a, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 89 36 94 36 Förderverein der Reinhold- Schneider-Grundschule Lindenmattenstr. 2, 79117 FR, zu erfragen über d. Sekretariat . .Tel. 2 01-75 48 oder 6 96 36 37 Förderverein der Turnsee- Grund- und Werkrealschule e. V. Turnseestraße 14, 79102 FR zu erfragen über d. Sekretariat . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-75 63 Förderverein des Gymnasiums St. Ursula Schulen Hildastraße 41, 79102 FR, zu erfragen über d. Sekretariat . . . . . . . . . . . . . Tel. 88 85 00-30 Förderverein des Walter-Eucken- Wirtschafts gymnasiums Glümerstraße 4, 79102 FR, zu erfragen über d. Sekretariat . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-78 12 Freunde der Lorettoschule e. V. c/o Patricia Linder, Lorettostr. 39 a, 79100 FR . . Tel. 5 70 87 10 www.loretto-grundschule.de Freundes- und Förderkreis der Emil-Thoma Realschule Schützenallee 33, 79102 FR, zu erfragen über d. Sekretariat . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-76 04 Freundes- und Förderkreis des Berthold-Gymnasiums c/o Martin Flittner, Hirzberg- str. 12, 79102 FR . . . Tel. 6 58 66 Verein der Freunde und Förderer des deutsch-französischen Gym nasiums e. V. Runzstraße 83, 79102 FR, zu erfragen über d. Sekretariat . . . . . . . . . . Tel. 2 01-76 39 (DE) Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Feuerwehr-Notruf. . . . . . . . . 1 12 Feuerwehrleitstelle. . 2 01-33 15 Abt. 7 Wiehre, Urachstraße 5, 79102 FR, Abt.-Komman dant: Christian Leiberich . . . . Tel. 7 67 11 50 50 Abt. 1 Oberstadt, Goetheplatz 2, 79100 FR, Abt.-Komman dant: Martin Engler. . . . Tel. 7 07 11 05 Sportvereine Aikido-Dojo Freiburg e. V. c/o M. Hentschel/ U. Lemmertz/M. Blattner, Mercystraße 15, 79100 FR Tel. 70 20 66/55 34 13/70 90 39 www.aikido-dojo-freiburg.de Bunte Liga Freiburg e. V. c/o Stefan Schultheis, Annaplatz 14, 79100 FR . . . . . . . . .mobil 0160-7 10 40 01 www.bunteligafreiburg.de Korczak-Haus Freiburg e. V. Frbg. Budo- u. Freizeit-Club e. V. Goethestraße 31, 79100 FR . . . . . . Tel. 70 42 99-0 www.jksf.de Taube Kinder Förderverein e. V. Gesellschaft zur Förderung des Implant Centrum Freiburg e. V. c/o Sandra Stocker, Killianstr. 5/7, 79106 FR. .Tel. 2 70-8 60 90 www.taube-kinder-lernen-hoeren.de c/o Angela Bröhl, Beethovenstr. 37, 79100 FR . . . . . . . mobil 0176-78 73 27 98 www.budo-freiburg.de Freiburger Go Verein e. V. c/o Christian Haberbosch, Lise-Meitner-Straße 3, 79100 FR . . . . . . . . .mobil 0163-6 36 13 61 www.dreisam-honinbo.de Freiburger Tennis-Club e. V. Schwarzwaldstraße 179, 79117 FR . . . . . . . . . Tel. 3 36 77 www.freiburger-tc.de Freiburger Turnerschaft von 1844 e. V. Schwarzwaldstraße 181, 79117 FR . . . . . Tel. 38 99-18 44 www.ft1844-freiburg.de Gehörlosen-Sportverein Freiburg e. V. Marie-Curie-Straße 5, 79100 FR Fax (07633) 9 23 37 36 www.gsvfreiburg.de Hochschul-Segelclub FR e. V. Günterstalstraße 17, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 89 62 92 82 www.hscf.de Jugendbildungswerk Freiburg e. V. c/o Uwe Würstlin, Uhlandstraße 2, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 79 19 79-0 www.jbw.de Karate- und Arnis-Dojo Freiburg e. V. c/o Bernd Laserstein, Runzstraße 38, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 59 49 Mu-Shin e. V. Freiburg – Verein zur Kultivierung des Geistes und fernöstlicher Kampfkünste c/o Chandana Muthunayake, Colmarer Straße 6, 79100 FR . . . . . . . . . . .Tel. und Fax 3 16 16 www.mu-shin.de PTSV JAHN FREIBURG e. V. Schwarzwaldstraße 187–189, 79117 FR . . . . . . . . . Tel. 3 79 80 www.ptsv-jahn-freiburg.de

Vereine aus dem Stadtteil Reit- und Fahrverein Freiburg e. V. c/o Christina Maschitzki, Schauinslandstraße 99, 79100 FR . . . . . . . . . Tel. 2 99 70 www.rfv-freiburg.de Schachclub FR-Wiehre 2000 e. V. c/o Dominik Müller, Runzstraße 80, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 5 14 72 13 Schützengesellschaft Freiburg e. V. Ursprung 1293 Waldseestraße 86, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 32 82 www.sgfreiburg.de Spielgemeinschaft Wiehre e. V. (Boule, Pétanque) c/o Jürgen Gierz, Goethestraße 37, 79100 FR . . . . . . . . . Tel. 7 19 64 Sport-Club Freiburg e. V. Schwarzwaldstraße 193, 79117 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 3 85 51-0 www.scfreiburg.com Sport- und Spielvereinigung Schauinsland e. V. c/o Rolf Braunschweig, Lindenmattenstraße 29b, 79117 FR . . . . . . . . . Tel. 2 62 45 SV Blau-Weiß Wiehre FR e. V. Wiesentalstraße 2, 79115 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 76 17 85 www.bw-wiehre.de Südbad. Handballverband e. V. Rehlingstraße 17, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 81 41 44 www.hv-suedb.de Tennisabteilung „Rot-Weiß“ SC Freiburg e. V. Hammerschmiedstraße 27, 79117 Freiburg . . . . . . . . mobil 0173-3 40 13 53 www.tennis-sc-freiburg.de Tischtennis-Club Freiburg 1984 e. V. c/o Rolf Sturm, Basler Straße 9, 79100 FR abends . . . . . . . . . . Tel. 7 84 06 tagsüber . . . . . . . . . Tel. 7 50 81 www.ttc.in-freiburg.de USC Freiburg e. V. Schwarzwaldstraße 175, 79117 FR . . . . . . . Tel. 2 85 23 21 www.uscfr.de Versehrtensportgemeinschaft Freiburg e. V. c/o Wolfgang Kopfmann, Schlossgasse 30, 79112 FR . . . . . . . . . . . Tel. (07664) 36 89 Vikings-Universitäts-Eishockey- Team im Sport-Institut Wiesenstraße 80, 79312 Emmendingen . . . . . . . .Tel. (07641) 9 53 75 37 www.vikings-freiburg.de Weitere Vereine achtung frisch gestrichen e. V. Heinrich-Heine-Straße 11, 79117 FR . . . . . . Tel. 7 67 99 60 www.achtung- frisch-gestrichen.de Arbeitsgemeinschaft kommunales Kino e. V. im alten Wiehre-Bahnhof Urachstraße 40, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 45 98 00-0 www.koki-freiburg.de Bewohner-INI e. V. / Quartiersarbeit Merzhauser Straße 12, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 37 75 55 www.unterwiehre- international.de Eisenbahnfreunde Breisgau e. V. c/o Othmar Huppmann, Lorettostraße 24a, 79100 FR www.eisenbahnfreunde- breisgau.de Medienwerkstatt Freiburg e. V. c/o Wolfgang Stickel, Konradstraße 20, 79100 FR . . . . . . . . Tel. 70 97 57 www.medienwerkstatt- freiburg.de forum anders reisen e. V. Oberwiehre Kindsköpf e. V. FR c/o Manfred Häupl, Wippertstraße 2, 79100 FR . . . . . Tel. 4 01 26 99-0 www.forumandersreisen.de Verein der Gartenfreunde Freiburg-Ost e. V. Hammerschmiedstraße 21a, 79117 FR . . . . . . Tel. 7 07 47 44 Männerchor Frohsinn – Concordia e. V. c/o Karl Becker, Gaylingstraße 8, 79117 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 6 12 92 03 c/o Julia Götz, Ettenheimer Str. 30, 79108 FR www.oberwiehre-kindskoepf.de Verein der Gartenfreunde Freiburg-Wonnhalde e. V. c/o Astrid Höpfner, Wonnhalde- str. 2, 79100 FR. . . . Tel. 7 79 69 Sprechzeiten Mo und Mi 16–18 Uhr www.freiburg-wonnhalde.de Zunft der Waldseematrosen Dischler straße 16, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 6 09 43 www.waldseematrosen.de 37

Beratungs- und Hilfestellen Anlaufstelle für Haftentlassene Gesundheit: Beratung und Hilfe Brombergstraße 6, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 55 87 AWO – Kreisverband Freiburg e. V. Sulzburger Straße 4, 79114 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 55 77-0 Mob. Soz. Dienst. . Tel. 4 55 77-84 Pﬂ ege und Versorgung . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 55 77-88 AWO-Notruf . . . Tel. 4 55 77-87 Arbeitskreis Leben Freiburg Talstraße 29, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 3 33 88 Arbeitslosentreff Goethe II Krozinger Straße 7, 79114 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 7 67 71-30 Beratungs-, Begegnungs-, Bildungs- zentrum Heinrich-Hansjakob-Haus Talstraße 29, 79102 FR Pforte. . . . . . . . . . .Tel. 7 03 13-0 Caritasverband Freiburg Stadt e. V. Herrenstraße 6, 79098 FR Zentrale. . . . . . . . . Tel. 3 19 16-0 Caritas-Soziald. . Tel. 3 19 16-66 Familienpﬂ ege. . Tel. 5 03 49 38 Pﬂ asterstub’ . . . . Tel. 3 19 16-50 Nachbarschaftshilfe. . Tel. 36 19 40 Beratung für ältere Menschen, katholische Sozialstation . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 28 90 72 Club 55 für Menschen mit psychischen Problemen, Schwarzwaldstr. 9, 79117 FR . . . . . . . Tel. 7 04 81-13 Dt. Kinderschutzbund FR e. V. Babysittervermittlung . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 85 08-6 46 Hausnotruf . . . .Tel. 8 85 08-6 82 Diakonisches Werk Dreisamstraße 3–5, 79098 FR Zentrale. . . . . . . . .Tel. 3 68 91-0 Mobiler Sozialer Dienst . . . . . . . . .Tel. 3 68 91-1 51/-1 52 Altenhilfe (IAV) Tel. 3 68 91-1 42 Dreikönigshaus Schwarzwaldstr. 29, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 07 29 88 Eltern-Selbsthilfe SUCHT Frei c/o AGJ Freiburg e. V., Oberau 23, 79102 FR . . . . . . . . mobil 0170-1 80 36 40 Psychologische Beratungsstelle Ehe, Familie und Lebensfragen Landsknechtstraße 4, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 43 83 Erziehungsberatung der Stadt Freiburg Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugend- liche der Stadt Freiburg, Günterstalstr. 17, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-85 21 Krozinger Straße 19b, 79114 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-85 31 Leisnerstraße 2, 79110 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-85 01 Fachbereich psycholog. Beratung im Wissenschaftlichen Institut des Jugendhilfswerks FR e. V. Kartäuserstraße 49A, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 13 11 Konradstraße 14, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 03 61 30 Deutsches Rotes Kreuz Dunantstraße 2, 79110 FR Verwaltung . . . . . Tel. 8 85 08-0 Rimsinger Weg 15, 79111 FR Mobiler Sozialer Dienst . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 85 08-6 82 FARBE e. V. – Freie Arbeitsgemeinschaft Bürgerschaftliches Engagement e. V. Schwabentorring 2, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 16 87-34 Eine Übersicht der Freiburger Selbsthilfegruppen gibt es beim Selbsthilfebüro Freiburg/ Breisgau-Hochschwarzwald (z.B.: Mobbing-Selbsthilfe- gruppe, Anonyme Co-Abhän- gige und Beziehungssüchtige, Anonyme Sexaholiker), Schwabentorring 2, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 16 87-35 selbsthilfe@kur.org ÖZ: Di–Do 10–12.30; Do 15–18 Uhr Agenda 21 Büro Schwabentorring 2, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 67 85 11 Amt für Soziales und Senioren Fehrenbachallee 12, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-37 54 Wege aus dem Steuer-Dschungel: Wir machen Ihre Steuern einfach! Steuerberater Frey & Kronbiegel– Ihr sympathisches Steuerbüro in der Wiehre: Wir übernehmen für Sie den kompletten Steuer- und Buchhaltungsservice, damit Sie sich ganz in Ruhe Ihrem persönlichen Tages- geschäft widmen können. Fon 0761-3 85 41-0 Schillerstraße 2 / Ecke Scheffelstraße 1 www.steuer-frey.de 38 FLUSS e. V. Lesbisch-schwules Schulprojekt Lise-Meitner-Straße 12, 79100 FR . . . . . . Tel. 5 95 38 94 Frauenhorizonte e. V. – Gegen sexuelle Gewalt Basler Straße 8, 79100 FR (24 Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 85 85 85 Frauen- und Kinderschutzhaus e. V. . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 10 72 Frauen- und Mädchen - Gesundheitszentrum e. V. Basler Straße 8, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 02 15 90 „Frauen-Zimmer“ Suchtberatung für Frauen und Mädchen, Basler Straße 8, 79100 FR . . . . . . . . . .Tel. 3 22 11 Freiburger Freiwilligen-Agentur . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 16 87-36 . . . . . . . . . . . . . . . Fax 2 16 87-37 Freiburger Gruppe 70 Suchtkranken-Selbsthilfe, Schauins landstraße 28, 79100 FR . . . . . . . . Tel. 29 02 71 Freiburger Hilfsgemeinschaft e. V. für psychisch Kranke, Behinderte und Gefährdete, Schwarzwaldstraße 9, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 7 04 81-0 Freiburger Straßenschule Moltkestraße 34, 79098 FR, Anlaufstelle: Schwarzwaldstraße 101 . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 78 77 97 Freiburger Tafel e. V. Tafel-Laden: Schwarzwaldstraße 58a, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 29 27-2 44

Gesundheit: Beratung und Hilfe FreiRaum – Anlaufstelle für wohnungslose Frauen Schwarzwaldstraße 24, 79102 FR . . . . . . Tel. 7 04 97 98 Hospizgruppe Freiburg Türkenlouisstraße 22, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 81 49 88 Die Johanniter Unfall-Hilfe e. V. Schwarzwaldstraße 63, 79117 FR Verwaltung . . . . . .Tel. 4 59 31-0 Hausnotruf . . . . . Tel. 4 59 31-21 Jugendhilfswerk Freiburg e. V. Fürstenbergstraße 21, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 7 03 16-0 Kinder- und Jugendtelefon . . . . . . . . . . Tel. 0800-1 11 03 33 Künstlerisches Therapeutikum Urachstraße 44, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 43 69-0 Lebenshilfe für Behinderte e. V. Belchenstraße 2A, 79115 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 79 99 84 Begegnungsstätte Belchenstraße 2a, 79115 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 79 99 80 MAKS Malteser Hilfsdienst e. V. Heinrich-von-Stephan-Str. 14, 79115 FR Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 4 55 25-10 Patientenbeförderung . . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-19 222 Mieterring e. V., Badischer Schwarzwaldstr. 19, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 7 11 66 Mieterverein Regio Freiburg im Deutschen Mieterbund Marchstraße 1, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 02 70-0 Nachsorgeberatung und Wohngruppe für Suchtkranke Torplatz 2, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 98 77 Parapsychologische Beratungs stelle Hildastraße 64, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 72 02 Pro Familia Basler Straße 61, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 96 25-6 Psychosoziale Beratung in Familienkrisen, Bildung und Leben e. V. Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme des blv. Kronenmattenstraße 2a, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 7 41 12 Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Suchtkranke und Angehörige Oberau 23, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 07 62-0 Selbsthilfegruppe Menschen mit Depression, Heinrich-Hansjakob-Haus Talstraße 29, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 33 88 Seniorenbüro mit Pﬂ egestützpunkt Fehrenbachallee 12, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-30 32 Suchtbeauftragter, Kommunaler der Stadt Freiburg Amt für Soziales und Senioren, Fehrenbachallee 12, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-37 54 Treffpunkt Freiburg Schwabentorring 12, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 16 87-30 Tritta e. V. – Verein für feministische Mädchenarbeit Basler Straße 8, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 92 75 08 Vereinigung Freiburger Sozialarbeit Fehrenbachallee 60, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 92 87 90 Kleiderladen, Dreikönigstraße 9, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 65 39 Wendepunkt e. V. gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen Kronenstraße 14, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 07 11 91 Wildwasser e. V. gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen, Basler Straße 8, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 36 45 Zentrum für pädagogische Beratung Schillerstraße 42, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 67 31 Angebot für Kinder von sucht- kranken Eltern, Kartäuserstr. 77, 79104 FR . . . . . . . . . Tel. 3 32 16 Günterstalstraße 41, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 87 61 Telefonseelsorge Zuﬂ ucht für Mädchen . . . . . . . . . . . .Tel. 0800-111 0 111 oder . . . . . . . Tel. 0800-111 0 222 (7 bis 17 Jahre) . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 22 77 39

Gesundheit: Apotheken / Kliniken und Krankenhäuser Gesundheit – gut versorgt im Stadtteil Zasius-Apotheke Günterstalstraße 39, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 32 80 Kliniken und Krankenhäuser in Freiburg DreisamKlinik St. Elisabeth – Interdisziplinäres OP Zentrum Dreisamstraße 15–17, 79098 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 81 71 35 Evang. Diakoniekrankenhaus Wirthstraße 11, 79110 FR . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 13 01-01 Gesundheitsamt des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald Sautierstraße 28/30, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 21 87-0 Sondersprechstunden: AIDS-Beratung . . . . . . . . . . . . . Tel. 21 87-32 23 Amtsarzt. .Tel. 21 87-31 22/31 23 Allgemeine Öffnungs- und Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr 8–11; Mi 15.30–17.30 Uhr Arztpraxen, Hebammen und medizinische Heilberufe Mehr als 100 Arztpraxen, ca. ein Dutzend Hebammenpraxen und zahlreiche Praxen medizinischer Heilberufe (Ergotherapie, Fuß- pﬂ ege, Heilpraktiker, Krankengym- nastik/Physiotherapie, Logopä- die, Massage, Psychologie und -therapie gibt es in den Freiburger Stadtteilen Wiehre, Wald see und Oberau. Eine Auswahl ﬁ nden Sie als Inserate in dieser Broschüre sowie im örtlichen Telefonbuch oder in den Gelben Seiten. Nach- folgend Apotheken im Stadtteil und eine Auswahl von Freiburger Krankenhäusern/Kliniken. 40 Apotheken Apotheke am Basler Tor Christoph-Mang-Straße 18–20, 79100 FR . . . . . . . . Tel. 40 94 00 Regionalverband kirchlicher Krankenhäuser (RkK) gGmbH Apotheke-im-ZO Schwarzwaldstr. 78, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 88 79 79 Bromberg-Apotheke Talstraße 22, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 00 00 Dreikönig-Apotheke Dreikönigstraße 9, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 57 55 Jahn-Apotheke Schwarzwaldstr. 146, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 39 20 Loretto-Apotheke Günterstalstraße 52, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 48 84 Pinocchio-Apotheke Günterstalstraße 11, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 07 51 55 Sonnen-Apotheke Günterstalstraße 5, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 19 22 St. Barbara-Apotheke Lindenmattenstraße 40, 79117 FR . . . . . . . . .Tel. 61 12 60 Waldsee-Apotheke Schwarzwaldstraße 127, 79117 FR . . . . . . . . . Tel. 3 25 24 Lofetto-Kfankenhaus Mercystraße 6–14, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 84-0 St. Josefskfankenhaus mit Abteilung für Kinder- und Jugendmedizin u. Neonatologie, Sautierstraße 1, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 27 11-1 Praxisklinik im Stühlinger Stühlingerstraße 24, 79106 FR . . . . . . . Tel. 3 88 00-0 Universitätsklinikum Freiburg Hugstetter Straße 55, 79106 FR Zentrale. . . . . . . . . . . Tel. 2 70-0 Ffeibufgef Notfallpfaxis füf Efwachsene . . . . . . .Tel. 116 117 Anaesthesiologische Klinik . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-2 30 60 Chifufgische Klinik . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-2 40 10 Depaftment füf Ofthopädie und Tfaumatologie . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-2 69 90 Medizinische Klinik . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-3 40 10 Radiologische Klinik . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-3 90 90 Tumofzentfum (CCCF) Robert-Koch-Klinik . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-7 75 10 Univefsitäts-Ffauenklinik . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-3 00 20 Zahn-, Mund- und Kiefefheilkunde . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-4 70 10 An andefen Standoften: Kindef-Notfallpfaxis Sautierstraße 1, 79104 FR . . . . . . . . . . .Tel. 0180-6 07 61 11 Augenklinik Kilianstraße 5, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-4 00 20 Hals-Nasen-Ohfenklinik Kilianstraße 5, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-4 20 10 Klinik füf Psychiatfie und Psychothefapie Hauptstraße 5+8, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-6 50 10 Hautklinik Hauptstraße 7, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-6 70 10 Klinik füf Stfahlenheilkunde Robert-Koch-Straße 3, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-9 46 20 Neufozentfum Breisacher Straße 64, 79106 FR . . . . . . . . . Tel. 2 70-5 00 10/-20 Vefgiftungsinfofmations- zentfale Mathildenstraße 1, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 92 40 Zentfum füf Kindefheilkunde und Jugendmedizin Heiliggeiststraße 1, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-4 30 00 Zentfum füf Gefiatfie und Gefontologie Lehener Straße 88, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 70-7 07 00

Gesundheit: Senioren Hilfen für ältere Menschen in den Stadtteilen Wiehre, Waldsee und Oberau M it Stichtag 31.12.2017 lebten in den drei Stadtteilen (Ober-, Mittel- und Unter-) Wiehre, Waldsee und Oberau 38.170 Menschen, davon 7.203 Senio- rinnen und Senioren, also Angehörige der sogenannten Gruppe 60 plus. Das sind 19,3 Prozent, wobei 1.813 Frauen und Männer über 80 Jahre alt sind. Diese Entwicklung wird sich in den nächsten Jahren fortsetzen, da die Lebenserwartung ständig steigt. Sicherlich sind daran die medizinische Entwicklung und die Hilfen für die älteren Mitbür- ger wesentlich beteiligt. Ganz gleich, in welcher Situation, bie- ten die vielen Einrichtungen in unseren Stadtteilen Hilfen und Chancen für ein autonomes Le- ben. In unseren Stadtteilen gibt es mehrere Pflegeeinrichtun- gen, Wohnanlagen für betreutes Wohnen und Möglichkeiten zur Kurzzeitpﬂ ege. Fast alle Älte- ren wollen so lange wie möglich selbständig zu Hause und in der vertrauten Umgebung leben. Diesem Trend folgend, ist in den letzten Jahren eine Viel- zahl ambulanter Hilfen entstan- den. Neben vier professionellen Pﬂ egediensten bieten z. B. die Pfarrgemeinden mit ihren Alten- kreisen und der Nachbarschafts- hilfe Unterstützung und Beratung an. In den Begegnungsstätten im Kreuzsteinäcker, im Laubenhof und im Emmi-Seeh-Heim besteht die Möglichkeit, sich mit anderen Menschen auszutauschen. Ein reichhaltiges Angebot an Kursen (z. B. Hirnleistungstraining, Sin- gen und Tanzen), aber auch Vor- träge, Konzerte und Beratungsan- gebote stehen dort zur Verfügung. Ebenso besteht die Möglichkeit, am Mittagstisch teilzunehmen oder sich in gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen oder einem Viertele mit Anderen auszutau- schen. Für ältere Menschen, die nicht alleine bleiben wollen oder können, bieten Einrichtungen der Tagespﬂ ege oder Tagesbe- treuung eine Möglichkeit der Hilfe. Diese sind in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 8.30 Uhr und 16.30 Uhr geöffnet. Wir wollen Ihnen eine Auswahl von Adressen anbieten. Wei- tere Anschriften entnehmen Inseraten. Wenn Sie den Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich an das Seniorenbüro der Stadt Freiburg oder an die Einrichtun- gen und Institutionen in den Stadtteilen. Friedhelm Nehrwein Weitere Informationen: Seniorenbüro mit Pﬂ egestützpunkt Fehrenbachallee 12, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . Telefon 2 01-30 32 . . . . . . . . . . . . . . . Fax 2 01-30 39 seniorenbuero@ stadt.freiburg.de www.freiburg.de/senioren 79104 Freiburg · Hauptstraße 13a · Tel. 0761-3 63 31 Ihre Apotheke an den Freiburger Sportanlagen jahn apotheke mittwoch nachmittag geöffnet! parkplätze vor dem haus Markus Vivell e.k. Schwarzwaldstr. 146 · 79102 Freiburg E-Mail: vivell@jahn-apotheke.de Tel. 0761/703920 · Fax 0761/77360 www.jahn-apotheke-freiburg.de 41

Mehrere Generationen im Stadtteil D ie Zeiten, zu denen man unsere Stadtteile, vor allem Waldsee, als Altenheim Freiburgs bezeichnen konnte, sind Ge- schichte. Aber auch heute noch ﬁ nden sich hier viele Einrichtun- gen für ältere Mitmenschen. In der Begegnungsstätte Runz- straße bei der AWO treffen sich mittwochs im Wechsel die Seniorinnen und Senioren der SPD AG 60plus, der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaften und der Dienstleistungsgewerk- schaft ver.di. In der Begegnungs- stätte Kreuzsteinäcker gibt es eine zum BürgerRaum umge- staltete Wohnung. An den Be- gegnungsstätten erkennt man den Wandel. Sie alle verstehen sich längst als Treffpunkte für ihr Quartier, schlagen Brücken zu ih- ren Nachbarschaften und bieten ihre Infrastruktur den Initiativen im Quartier an. Das Miteinander verschiedener Generationen rückt immer mehr in den Mittelpunkt. Ein gelungenes Beispiel hierfür ist der Generationenspielplatz beim Laubenhof. Hier findet sich auch einer der beiden offe- nen Bewegungstreffs im Stadtteil; der andere ist beim Emmi- Seeh-Heim. Generationsüber- greifend ist auch das Haus 197 (www.haus197.de). Sie suchen Informationen für ältere Mitmenschen? Die erste und sicherlich kompe- tenteste Adresse ist hierfür das Seniorenbüro der Stadt Freiburg. Sie ﬁ nden es in der Fehrenbach- allee 12, leicht mit den Straßen- bahnlinien 1, 3 und 5 zu erreichen. Im Internet ﬁ nden Sie es unter www.freiburg.de/senioren. Informationen gibt es aber auch „um die Ecke“ bei den Begeg- nungsstätten, beim Infocafé in der Begegnungsstätte Kreuzsteinä- cker, immer mittwochs zwischen 14.30 und 16 Uhr, bei der 3sam Sozialstation in der Heinrich- Heine-Str. (Tel. 61 29 07 91) oder beim ambulanten Pﬂ egedienst der Heiliggeistspitalstiftung, Heinrich-Heine-Straße 18a. 42 Gesundheit: Senioren Senioreneinrichtungen Haus Am Kronenmühlebach Begegnungsstätten Heinrich-Hansjakob-Haus Talstraße 29, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 7 03 13-0 Begegnungszentrum Laubenhof Weismannstraße 3, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 69 68 78-0 Begegnungsstätte Runzstraße Runzstraße 77, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 21 60 Begegnungsz. Kreuzsteinäcker Heinrich-Heine-Straße 10, 79117 FR . . . . . . . Tel 61 29 15-0 Betreutes Wohnen Wohnanlage Kreuzsteinäcker Seniorenwohnanlage der Heiliggeistspitalstiftung, Heinrich-Heine-Straße 10, 79117 FR . . . . . . . Tel. 61 29 15-0 Wohnanlage Laubenhof Seniorenwohnanlage der Heiliggeistspitalstiftung, Weismannstraße 3 & 3c, 79117 FR . . . . . . Tel. 6 96 87 80 Wohn-/Seniorenstift Wohnstift Freiburg GmbH Rabenkopfstraße 2, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 36 85-0 Pﬂ egeeinrichtungen Haus Katharina Egg Rehlingstraße 16a, 79100 FR . . . . . . . . . . . . Tel. 59 01 79-1 00 St. Marienhaus Talstraße 31, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 55-10 00 Wohnstift Freiburg GmbH Rabenkopfstraße 2, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 36 85-0 Tagespﬂ ege Wohnheim St. Johann Kirchstraße 13, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 55-3 00 Offenes Wohnzimmer Weismannstraße 3, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 69 68 78-23 Sozialstationen/ Pﬂ egedienste Ich und Du Pﬂ ege GmbH (ehemals Pﬂ ege Aktiv) Schwarzwaldstraße 26 79102 FR . . . . . . . . .Tel 28 30 24 Pﬂ egePlus e. K. Heinrich-von-Stephan-Str. 10, 79110 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 67 85 22 Ambulanter Pﬂ egedienst Wohnstift Freiburg GmbH Rabenkopfstraße 2, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 36 85-0 Weismannstraße 3a, 79117 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 69 68 78-0 Ambulante Hospizgruppe Emmi-Seeh-Heim Runzstraße 77, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 07 46-0 Wohnheim St. Johann Kirchstraße 13, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 55-3 00 Johannisheim Kartäuserstraße 115, 79104 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 21 13-1 00 Türkenlouisstraße 22, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 81 49 88 Evangelische Sozialstation Freiburg im Breisgau e. V. Maienstraße 2, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 71 30-0

Gesundheit: Senioren Katholische Sozialstation Freiburg i. Br. GmbH Kirchstraße 6, 79100 FR . . . . . . . . . . . . . . Tel. 88 85 25-0 Ambulanter Pﬂ egedienst der Heiliggeistspitalstiftung Heinrich-Heine-Straße 18a, 79117 FR . . . . . . Tel. 61 29 05 41 Beratung für ältere Menschen Sozial- und Pﬂ egeberatung „Rund ums Alter“ der Heilig- geistspitalstiftung Heinrich-Heine-Straße 18a, 79117 FR . . . . . . .Tel. 21 08-3 33 Information und Beratung zu den Angeboten der Heiliggeist- spitalstiftung, Unterstützung bei der Vermittlung und Koordina- tion der verschiedenen Dienste (Hausbesuche sind möglich) Beratungsstelle Leben im Alter – Evangelische Sozialstation Freiburg im Breisgau e. V. Maienstraße 2, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 71 30-1 42 (Hausbesuche sind möglich) Beratungsstelle für Senioren und Angehörige – Katholische Sozialstation Freiburg im Breisgau GmbH Quäkerstraße 4a, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 28 90 72 (Hausbesuche sind möglich) Seniorenbüro mit Pﬂ egestützpunkt – Stadt Freiburg Fehrenbachallee 12, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 01-30 32 Hospizangebote Hospiz Karl Josef GmbH Türkenlouisstraße 22, 79102 FR . . . . . . . Tel. 7 04 80-0 Ambulante Hospizgruppe Türkenlouisstraße 22, 79102 FR . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 81 49 88 Sonstiges VEGA – Verantwortungs- gemeinschaft für gelingendes Alter im Stadtteil Waldsee und Littenweiler Ein Projekt der Stiftungs- verwaltung, der katholischen Hochschule und des Senioren- büros der Stadt. Begegnungszentrum Laubenhof oder Kreuzsteinäcker . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 61 29 15-0 Hört sich gut an und keiner sieht’s. iffland.hören. verbindet kosmetisch schöne mit technisch perfekten Hörlösungen. Vertrauen Sie auf 60 Jahre Erfahrung und testen Sie die neuesten Hörsysteme einfach selbst – kostenfrei und unverbindlich. Für mehr Lebensqualität. Kleinste Systeme, bester Service. Fordern sie unser kostenloses Infopaket an. iffland.hören. in Ihrer Nähe: Filiale Freiburg-Rieselfeld Rieselfeldallee 43a Fon 07 61 - 48 81 79 40 Filiale Kirchzarten Schwarzwaldstraße 19 Fon 0 76 61 - 98 27 46 www.iffland-hoeren.de m o c . a i l o t o f / e k h c s e n K t r e b o R © 43

Gesundheit: Pflege für Senioren Sicherheit und Selbstständigkeit mit Gewissheit f i a r f r o P Wenn man als Besucher über die Schwelle des „Wohnstifts Freiburg“ tritt, kann man sie förmlich spüren: Fröhlichkeit und Lebenslust. Gerade ist man noch entlang der Dreisam unterhalb der wunderschönen Park- anlage spaziert, schon wird man an der Rezeption freundlich empfangen, ﬂ ankiert von farbenfrohen Fischen in einem großen Meerwasseraquarium. Da steigt die Vorfreude auf den Be- such oder das kulturelle Ereignis der nächsten Stunden. In dieses Haus sind nämlich regelmäßig alle eingela- den, die sich für Kultur interessieren. Nachbarn, Freunde, Verwandte und nicht zuletzt natürlich die Bewoh- ner selbst genießen hochkarätige Konzerte, spannende Fachvorträge, wunderschöne Literaturabende oder mitreißende Feste. Alle Feste wer- den hier so fröhlich gefeiert, wie sie fallen. Das Frühlingsfest mit vielfäl- tigen Marktständen auf dem Roten Platz um den Wohnstift-Brunnen, das mediterrane Sommerfest auf dem neu gestalteten Wettmann-Platz oder der bunte Flohmarkt anlässlich des Oktoberfestes im Herbst – ganz nach Geschmack. Aber auch ernste Themen ﬁ nden Anklang. Die Philosophische Matinée ist bereits zur Tradition ge- worden. Unter dem Leitthema „Leben – was ist das?“ regen Impulsvorträge zu unterschiedlichen Themen zum Nach- denken an. Und darüber darf auch dis- kutiert werden. Übrigens: Nahezu alle Veranstaltungen sind kostenfrei. Die Bewohner selbst haben darüber hin- aus die Möglichkeit, an einem überaus attraktiven Veranstaltungsprogramm teilzunehmen. Vitalisierende Gymnas- tik-, Sport- und Gesundheitsangebote, Schachrunden, Bridge-Partien, Mal- oder Sprachkurse, Gedächtnistraining, der Singkreis und die Theatergruppe und viele andere Angebote sorgen für fröhliche Stunden. Der hauseigene, großzügige Fitnessbereich mit Sauna und Schwimmbad mobilisiert Ener- gien. Alternativ versprechen Friseur- salon, Kosmetik, Maniküre, Pediküre oder eine Massage Entspannung. Wer sich zurückziehen möchte, ﬁ ndet da- für selbstverständlich in seinen „Vier Wänden“, 29 bis 92 qm groß, Gelegen- heit. Sie können gerne mit eigenen Möbeln und Erinnerungsstücken eingerichtet werden, haben einen privaten Eingang, eine Einbauküche, ein großzügiges Duschbad, Telefon, Kabelfernsehanschluss, eine Notruf- anlage und einen eigenen Balkon – so- gar Ihr Haustier darf mit einziehen. Um den Service und Komfort „drum herum“ kümmern sich – auf Wunsch – die Mitarbeiter des Hauses. Ob Wä- sche- oder Einkaufs-Service, Hand- werkerdienste oder Behördengänge. Wer also gerne auf Hilfe zurückgreifen möchte, kann dies jederzeit tun. Eine im Haus beﬁ ndliche Arzt-Praxis – ein kleines „Dienstleistungszentrum“, das ebenfalls für alle Senioren im Umkreis offen ist – bietet als inter- disziplinäres Reha-Zentrum ambulant seine Dienste an. In enger Koopera- tion arbeiten hier Ergo-, Physio- und Sprach-Therapeuten zusammen. Zusätzlich zur ärztlichen Versorgung ist für die Bewohner, die auf weitere Hilfe angewiesen sind, ein „Ambu- lanter Pﬂ egedienst“ rund um die Uhr innerhalb des Hauses im Einsatz. Dies ist die ideale Voraussetzung für Urlaubs- oder Rehapﬂ ege im Apparte- ment, beispielsweise nach einem Klinikaufenthalt oder bei Abwesenheit der pﬂ egenden Angehörigen. Auch für Kurzzeit- oder Langzeitpﬂ ege steht das geschulte Personal parat: Bei vorübergehender, dauerhafter oder schwerer Pﬂ egebedürftigkeit ﬁ nden die Bewohner in einem hellen, an- sprechenden Zimmer (20 bis 30 qm mit Duschbad) Platz. Hier ermöglichen zudem ein modernes Pﬂ egebett und eine professionelle Notrufanlage, ein leicht zu bedienendes Telefon, praktische Schränke und vieles an- dere mehr einen beschwerdefreieren Tagesablauf. Zudem bietet unsere Tagesbetreuung für dementiell er- krankte oder in ihrer Alltagskompe- tenz eingeschränkte Bewohnerinnen und Bewohnern eine individuelle, ta- gesstrukturierende Versorgungsform an. Jeder Bewohner hat demnach die Sicherheit, zu wissen, dass selbst bei schweren Erkrankungen fachlich kompetente Pﬂ ege garantiert ist. Auch im Ernstfall ist also kein Umzug nötig. Eine optimale Versorgung ist jedenfalls garantiert. Weitere Infor- mationen erhalten Sie jederzeit unter Tel. (0761) 36 85-0. 44

Wichtige Telefonnummern Notruf Bei Notruf unbedingt angeben: Wo? Genaue Bezeichnung des Unfallortes. Was? Kurze Beschreibung der Notfallsituation zur Einleitung geeigneter Rettungsmaßnahmen. Wieviel? Wie viele Verletzte/ Betroffene sind zu versorgen? Entscheidet über die Anzahl der einzusetzenden Fahrzeuge/des Personals. Welche? Art der Verletzung und der Krankheitszeichen? Entschei- det über die Wahl des einzu- setzenden Personals/Not arztes. Warten! Auf eventuelle Rück fragen. Erst auﬂ egen, wenn das Gespräch von der Leitstelle beendet wurde. Wählen! Notrufnummer 112 Notrufe und Notdienste Kinder-Notfallpraxis: Sautierstraße 1, 79106 FR . . . . . . . . . . .Tel. 0180-6 07 61 11 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . Tel. 0180-3 22 25 55 42 Apotheken-Notdienst kostenlos aus dem deutschen Festnetz . . . . . . . . . .Tel. 0800-00 22 8 33 max. 69 ct/Min./SMS aus Mobilfunknetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 22 8 33 Notdienst der Innung Sanitär-Heizung-Klima im Internet unter www.shk-freiburg.de Technisches Hilfswerk (THW) Geschäftsstelle FR . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 50 68 01 Telefonseelsorge . . . . . . . . . . . .Tel. 0800-111 0 111/ oder. . . . . . . . . . . 0800-111 0 222 Tierärztl. Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 22 66 Auskünfte und Ansagen Deutsche Bahn AG DB ReiseService, 24 Std.-Aus- kunft . . . . .Tel. 0800-5 99 66 33 Automatische Fahrplanauskunft . . . . . . . . . . Tel. 0800-1 50 70 90 Deutsche Post AG Privatkunden. . Tel. 01802-33 33 Geschäftskunden . . . . . . . . . . . . . Tel. 01805-55 55 Weißer Ring-Opfernotruf Tierhygienisches Institut Deutsche Telekom AG (bundesweit) . . . . .Tel. 11 60 06 . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 15 02-0 Vergiftungszentrale FR . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 92 40 Tierrettung/ Tierschutzverein Freiburg Deutsches Rotes Kreuz . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 44 44 Kartennotruf EC- und Kreditkarten Auskunft Inland . . . .Tel. 1 18 33 Auskunft Ausland . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1 18 34 Kunden-Hotline: privat . . . . . Tel. 0800-3 30 10 00 geschäftl. . Tel. 0800-3 30 13 00 Verwaltung . . . . . Tel. 8 85 08-0 Krankentransport . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 92 22 Johanniter Unfall-Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 4 59 31-0 Malteser Hilfsdienst Verwaltung . . . . .Tel. 4 55 25-10 Krankentransport . . Tel. 1 92 22 Feuerwehr/allg. Notruf ADAC-Pannenhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 12 Polizei-Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 10 Polizeidirektion Freiburg Heinrich-von-Stephan-Straße 4, 79100 FR . . . . . . . . . . Tel. 8 82-0 Kriminalpolizeiliche Beratungs stelle . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 96 08-25 Verkehrspolizei . . . . Tel. 8 82-0 Rettungswagen Notruf . . . . Tel. 01802-22 22 22 über Mobilfunknetze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 22 22 Geschäftsstelle. . . . Tel. 36 88-0 Bergwacht . . . . . . . . . Tel. 49 33 33 Deutsche Rettungs-Flugwacht . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 50 26 55 Notruf für vergewaltigte Frauen und Mädchen . . . .Tel. 2 85 85 85 Frauen- und Kinderschutzhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 10 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 19 222 Kinder- und Jugendtelefon Ärzte-Notdienst Freiburger Notfallpraxis: Hugstetter Straße 55, 79106 FR . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 116 117 . . . . . . . . . . . Tel. 0800-111 0 333 Rechtsanwalts-Notdienst . . . . . . . . mobil 0172-7 45 19 40 Reparatur-Notdienst der Elektro-Innung . . . . Tel. 80 68 06 (zum Karte sperren) . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 116 116 Fundbüro, städtisches . . . . . . . . Tel. 2 01-48 27/-48 28 Unser Service für Sie! Jetzt Ihre kostenlose Jetzt Ihre kostenlose Beratung sichern! Wir sind für Sie da. Ein starker Partner für Printprodukte Redaktion Marketing Windausstraße 8 | 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66 - 0 Internet: www.akverlag.de E-Mail: mail@akverlag.de 45

Wichtige Telefonnummern / Branchenverzeichnis Fundfahrräder Stadt Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 50 06 32 Fundtierstelle des Tierschutzvereins Freiburg e. V. . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 44 44 RVF-Fahrplanauskunft 24 Std. für alle Bus- und Bahnlinien. .Tel. 01805-77 99 66 www.rvf.de Schneetelefon Feldberg Auskunft . . . . Tel. (07676) 12 14 Verbraucherzentrale Baden-Württemberg e. V. Verbraucherberatung: Kaiser-Joseph-Straße 271, 79098 FR . . . . . . . . . . . Tel. (0711) 66 91 10 . . . . . . . . . Fax (0761) 2 96 27 61 www.vz-bawue.de Wettervorhersage der Bergstation Schauinsland Stadtverwaltung Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 45 11-4 56 Rathausplatz 2–4, 79098 FR Zentrale. . . . . . . . . . . Tel. 2 01-0 www.freiburg.de SüdbadenBus GmbH Bismarckallee 1 (am Busbahnhof), 79098 FR Zentrale/Busauskunft . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 68-03-88 www.suedbadenbus.de Energieversorgung bnNETZE GmbH Entstördienst (24 Std., kostenlos) . . . . . . . . . . Tel. 0800-2 767 767 service@bnnetze.de www.bnnetze.de Abfallentsorgung Abfallwirtschaft und Stadtreinigung Freiburg GmbH (ASF) Hermann-Mitsch-Straße 26, 79108 FR, Service-Center . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 67 07-4 30 Sekretariat . . .Tel. 7 67 07-1 11/ . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 67 07-1 12 Abfallsammlung . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 67 07-1 71 Stadtreinigung . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 67 07-6 20 Containerdienst. .Tel. 7 67 07-1 91 Umschlagstation Eichelbuck . . . . Tel. 76 70 57-0 www.abfallwirtschaft- freiburg.de Branchenverzeichnis Erläuterung: Nachfolgend ﬁ nden Sie das nach Branchen alphabe- tisch ge ord nete Verzeichnis der in dieser Broschüre inserierenden Firmen. Die nachstehende Zahl bezeichnet die Seite, auf der Sie das Inserat der jeweiligen Firma ﬁ nden. Altbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Apotheken . . . . . . . . . . . . . 15, 41 Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Architektur . . . . . . . . . . . . 28, 32 Autohandel. . . . . . . . . . . . . . . . .9 Bäckerei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Bäder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Bestattungen . . . . . . . . . . . . . .39 Bildhauer . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Blumenhandel . . . . . . .21, 46, 47 Bootsverleih. . . . . . . . . . . . . . . 19 Brauerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Cafés . . . . . . . . . . . . . . . . . .U2, 16 Cocktaillounge . . . . . . . . . . . . . 18 Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Computer, IT, EDV . . . . . . . 11, 35 Druckerei . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Einkaufszentrum. . . . . . . . . . . .50 Elektrotechnik . . . . . . . . . 33, 35 Energie, alternative . . . . . . . . .28 Entrümpelung . . . . . . . . . . . . . .7 Fahrräder. . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Finanzierung. . . . . . . . . . . . . . .47 Fotostudio . . . . . . . . . . . . . . . U2 Fußpﬂ ege . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Gärtnereien . . . . . . . . . . . . 46, 47 Gaststätten. . . . . . . .3, 18, 19, 20 Geäudesanierung . . . . . . . . . .28 Goldschmiede . . . . . . . . . . . . . .3 Grabmale . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Grabpﬂ ege . . . . . . . . . . . . 46, 47 Haushaltsauﬂ ösung . . . . . . . . . .7 Hausverwaltungen. . . . . . .13, 47 Hörsysteme . . . . . . . . . . . . . . .43 Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Insektenschutz . . . . . . . . . . . . .34 Immobilien . . . . . . 13, 24, 28, 47 Internetdienst- leistungen . . . . . . . . . . . . .17, 45 IT-Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Kaffeewelt . . . . . . . . . . . . . . . . U2 Kfz-Werkstätten . . . . . . . . . .9, 26 Kino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Kosmetik. . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Krankengymnastik. . . . . . . 13, 41 Lebensmittel . . . . . . . . . . . . .3, 37 Massage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Metzgerei . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Mietverwaltung . . . . . . . . . . . . 13 Möbel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Näharbeiten . . . . . . . . . . . . . . . .8 Netzwerktechnik . . . . . . . . . . .35 Optik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 46

Branchenverzeichnis / Empfohlene Internetlinks Partyservice . . . . . . . . . . . . . . . .3 Pﬂ egedienste, -heime . . . 44, 49 Physiotherapie . . . . . . . . . 13, 41 Pizzerien . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Quilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Rechtsanwalt . . . . . . . . . . . . . . 31 Reifenservice . . . . . . . . . . . . . .20 Reisebüro . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Reparaturen . . . . . . . . .U2, 11, 33 Restaurants . . . . . . .3, 18, 19, 20 Rolladenbau . . . . . . . . . . . . . . .34 Sanierung . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Sanitär . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Schlüsseldienst . . . . . . . . . . . .47 Shiatsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Steuerberatung . . . . . . . . .31, 38 Stiftung. . . . . . . . . . . . Umschlag Stoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Supermarkt . . . . . . . . . . . . . . . 16 Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Tore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Umzüge . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 47 Verkehrsbetrieb . . . . . . . . . . . .22 Verlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Versicherungen . . . . . . . . . . . .47 Zahnärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Empfohlene Internetlinks Webseite www.akverlag.de www.apotheke-im-zo-freiburg.de www.automobile-haetti.de www.bildhauerei-storr.de www.der.com/Freiburg3 www.domani-moebel.de www.dynamo-bikes.de www.elektroloefﬂ er-sandfort.de www.freiburg.de www.ganter.com www.kmd-kaffeewelt.de www.koki-freiburg.de www.merkenthaler.de www.moving-arts-freiburg.de www.oberwiehre-waldsee.de www.physioquamquam.de www.quiltstar.de www.saegner-optik.de www.schoen-und-gut.eu www.stadtmission-freiburg.de www.stazione-freiburg.de www.steuer-frey.de www.stiftungsverwaltung-freiburg.de www.von-poll.com/freiburg www.waldsee-freiburg.de www.wiehre-online.de www.wohnstift-freiburg.de www.zentrum-oberwiehre.de Branche Verlag, Internet Apotheke Kfz-Werkstatt Bildhauer Reisebüro Möbelwerkstatt Fahrräder Elektrofachgeschäft Stadt Freiburg Brauerei Kaffeemaschinen Kino Architekturbüro Physiotherapie Bürgerverein Physiotherapie Quiltarbeiten Optiker Goldschmiede Stadtmission Restaurant Steuerberater Stiftungen Immobilien Restaurant, Veranstaltungen Online-Portal Wohnstift Einkaufszentrum Seite 45, 48 15 9 33 21 31 26 33 30 14 Umschlag 17 32 13 4 41 8 20 3 7 20 38 49 24 19 17 44 15, 50 Fachbüro für Vermittlung von Haus- und Grundbesitz, Wohn- und Gewerberaum, Miethausverwaltungen, Finanzierungen, Versicherungen. Hildastraße 24 · 79102 Freiburg Telefon (0761) 7 04 45-0 · Fax (0761) 7 88 95 E-Mail: www.hassler-immobilien@t-online.de DAUERGRABPFLEGE DAUERGRABPFLEGE Vertrauen Vertrauen durch Sicherheit 47

Impressum Wiehre 2018–2019 mit Oberau und Waldsee 6. Ausgabe, Mai 2018 Herausgeber: A+K Verlag, Freiburg Konzept und Herstellung: A+K Verlag, Windausstraße 8, 79110 Freiburg Telefon (0761) 21 75 66-0 Telefax (0761) 21 75 66-19 www.akverlag.de mail@akverlag.de Redaktion: Jörg Armbruster, A+K Verlag, Bürgervereine Oberwiehre-Waldsee Layout: Nina Staudinger Anzeigensatz: Nina Staudinger, Stella Sebastiano, Rebekka Stemann, Kristin Gerhard Anzeigen: Jörg Armbruster, Nico Bruni Korrektorat: Angela Gerold Fotos: Bürgervereine, Helmut Thoma, Jörg Armbruster, fotolia Titelfoto: Helmut Thoma Impressionsfotos: Helmut Thoma Druck: Hofmann Druck, Emmendingen; gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier Vertrieb: an Verteilung die Haus halte in den Stadtteilen Wiehre, Wald- see und Oberau. Besonderer Dank gilt den Bürgervereinen für die gute Zusammenarbeit und allen Inse- renten, die diese Broschüre erst ermöglicht haben. Bitte berück- sichtigen Sie die vorgestellten Fir- men bei Ihren nächsten Einkäufen. Inserate, die vom Verlag gestaltet wurden, sind urheberrechtlich ge- schützt. Alle Rechte vorbehalten. Daten und Texte wurden sorgfältig recherchiert und überarbeitet. Für die Richtigkeit der Angaben wird keine Gewähr übernommen. Anzeigen für die nächste Auﬂ age werden angenom- men unter Telefon (0761) 2 17 56 60 © Copyright 2018 by A+K Verlag, Printed in Germany Impressum / Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abfallentsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ältere Menschen, Hilfen für . . . . . . . . 41 Anrufsammeltaxi AST . . . . . . . . . . . . . 22 Apotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Arztpraxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Auskünfte und Ansagen . . . . . . . . . . . 45 Begegnungsstätten . . . . . . . . . . . . . . . 42 Behörden u. Institutionen . . . . . . . . . 31 Beratungs- u. Hilfestellen . . . . . . . . . 38 Branchenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . 46 Brauerei Ganter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Bürgervereine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 6 Car-Sharing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Einkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 18 Energieversorgung . . . . . . . . . . . . . . . 46 Freizeit und Sport . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Gemeinderäte aus dem Stadtteil . . . . 28 Geschichtliches z. Wiehre . . . . . . . . . . 7 Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Grußworte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 4 Internet, Wiehre im . . . . . . . . . . . . . . . 17 Jugendeinrichtungen . . . . . . . . . . . . . . 32 Kindergärten, -tagesstätten . . . . . . . 32 Kirchliche Einrichtungen . . . . . . . . . . 34 Kino, Kommunales . . . . . . . . . . . . . . . 17 Kliniken/Krankenhäuser . . . . . . . . . . 40 Liniennetzplan der VAG . . . . . . . . . . . 23 Notrufe und Notdienste . . . . . . . . . . . 45 Öffentliche Einrichtungen . . . . . . . . . . 32 Öffentliche Verkehrsmittel . . . . . . . . . 22 Parteien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Pﬂ egeheime . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 44 Schlossberg, Arbeiten am . . . . . . . . . 13 Schülerhorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Schulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Sehenswertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Senioreneinrichtungen . . . . . . . . . . . . 42 Sozialstationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Sport und Freizeit . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Stadtjugendring . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Stadtplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Stadtteilimpressionen . . . . . . . . . . . . . 2 Stadtverwaltung Freiburg . . . . . . . . . 30 Straßenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . 26 Tagespﬂ ege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Vereine aus dem Stadtteil . . . . . . . . . 36 Waldsee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wichtige Telefonnummern . . . . . . . . . 46 Zahlenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ZO – Zentrum Oberwiehre . . . . . . . . . . . .15 WIR SIND GLEICH UM DIE ECKE. 48 Wenn es um die Herstellung Ihrer Druckerzeugnisse geht sind wir auf jeden Fall der richtige Partner für Sie und leicht zu erreichen. Rufen Sie uns an oder kommen Sie doch gleich bei uns vorbei. HOFMANN DRUCK Jürgen Hofmann Am Weiherschloss 8 79312 Emmendingen Telefon 07641 9222-0 Fax 07641 9222-80 hofmann-druck@t-online.de www.hofmann-druck.de HOFMANN DRUCK