Landkreis_Emmendingen

Landkreis_Emmendingen_2022-2024

Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher, diese Broschüre ist in gedruckter Form erschienen und als so genannte E-Paper-Version, wie Sie sie auf den nächsten Seiten sehen. Sparen Sie sich den Download und lesen sie gemütlich direkt im Internet. Das E-Paper funktioniert fast so, als wenn Sie die gedruckte Ausgabe vor sich hätten. Es kann aber noch viel mehr. Günstig Einkaufen in der Region www.einkaufsregion.net Klick mich Hier einige kurze Erklärungen zu den Möglichkeiten: 3. Suchfunktion: Zum suchen nach Begriffen: geben sie oben rechts in das Suchfenster den gewünschten Begriff ein. 1. Umblättern: Einfach Umblättern, indem Sie die Seite am Rand „anfassen“ und in die Heftmitte ziehen. Blättern mit Pfeiltasten oder direkt Auswahl über der Broschüre. 2. Seite vergrößern: Lassen sie die Maus über den Text gleiten, bis die Lupe erscheint. Beim Klicken vergrößert sich der Bildausschnitt und beim nächsten Klick wird er wieder kleiner. Und nun, viel Spaß mit Ihrem E-Paper… 4. Download: Wenn Sie möchten können Sie mit dem Dowload- Knopf rechts oben auch das Dokument in der PDF-Version ansehen und herunterladen. Mit den Feldern am Rand links und rechts des Dokuments können Sie Seiten auch einzeln als PDF betrachten oder herunterladen 5. Links zu anderen Seiten: Einige Flächen sind mit Links zu externen Webseiten versehen. Hinweis 1: sollten Links auf externe Seiten bei Ihnen nicht funktionieren, liegt dies möglicherweise an der Version Ihres Internetbrowsers. Bitte ändern Sie in diesem Fall die Einstellungen ihres Browser entsprechend. Hinweis 2: Der A+K Verlag erklärt ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Wir sind dankbar für jeden Hinweis auf inhaltlich bedenkliche Seiten, die mittels Link an unsere Seiten angebunden sind. Von diesen distan- zieren wir uns deutlich und werden diese Links umgehend entfernen. Der WOW-Effekt! Virtuelle 3D-Rundgänge vom Profi Bestens geeignet für: Ladengeschäfte, Hotels und Gastronomie, Immobilien, Showrooms, Museen & Ausstellungen uvm. QR-Code scannen Jörg Armbruster Windausstraße 8 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66-20 www.akverlag.de

GRUSSWORT DES LANDRATS Inhalt Interessantes aus dem Landkreis. . . . . . . . . . . . . 2 Ein Landkreis mit hoher Lebensqualität . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Burgen im Landkreis . . . . . . . . . . . 6 Historische Ereignisse, Schlagzeilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Landratsamt . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Der Landkreis in Zahlen . . . . . . . 11 Der Kreistag . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wahlen und Amtszeiten . . . . . . . 13 Kreistagsmitglieder . . . . . . . . . . . 14 Partnerschaften . . . . . . . . . . . . . . 16 Organisationsplan . . . . . . . . . . . . 18 Verkehr, Kfz-Zulassung . . . . . . . . 19 Was ist wo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Spitzenreiter im Landkreis . . . . . 22 Raritäten und Wissenswertes . . . 23 Ausbildung im Landratsamt . . . . 24 Städte und Gemeinden . . . . . . . . 25 Familien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Schulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Kreismedienzentrum . . . . . . . . . . 62 Kinder und Jugendliche. . . . . . . . 62 Kirchen und Religion- gemeinschaften . . . . . . . . . . . . . . 63 Öffentliche Verkehrsmittel . . . . . 64 Wirtschaftsstandort . . . . . . . . . . . 66 Wirtschaftsförderung . . . . . . . . . . 67 Übersichtskarte . . . . . . . . . . . . . . 68 Wald- und Forstwirtschaft . . . . . . 73 Wochenmärkte . . . . . . . . . . . . . . . 74 Landwirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . 75 Klimaschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Abfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Bauen im Landkreis . . . . . . . . . . . 80 Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Freizeit und Sport . . . . . . . . . . . . . 87 Wandern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Die Elz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Der Kandel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Der Kaiserstuhl . . . . . . . . . . . . . . . 91 Senioreneinrichtungen . . . . . . . . 92 Menschen mit Behinderung . . . . 96 Wohngemeinschaft . . . . . . . . . 100 Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Wichtige Telefonnummern . . . 109 Branchenverzeichnis . . . . . . . . 111 Internetlinks . . . . . . . . . . . . . . . 111 Stichwortverzeichnis . . . . . . . . 112 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . 112 1 Willkommen im Landkreis Emmendingen Liebe Leserin, lieber Leser, Sie halten die aktuelle Informa- tionsbroschüre des Landkreises Emmendingen in Ihren Händen. Auch im digitalen Zeitalter möch- ten wir Ihnen mit dieser gedruckten Ausgabe – als Ergänzung zu unse- rer Internetseite www.landkreis- emmendingen.de – den Landkreis und seine 24 Städte und Gemein- den vorstellen. Das Gebiet zwischen Kandel und Rhein ist die Heimat für über 168.000 Menschen. Nicht nur beim Blättern auf den folgenden Seiten können Sie fest- stellen: Der Landkreis Emmendingen ist eine dynamische Wachstums- region mit einer abwechslungs- reichen Landschaft, guten Arbeits- plätzen und einer hohen Lebens- qualität. Dazu tragen die umfang- reichen Angebote des Landrats- amtes und der Kommunen eben- so bei wie eine zeitgemäße Infra- struktur mit entsprechenden Ver- kehrsverbindungen auf Straßen und mit Bus und Bahn. Der kultu- relle Reichtum und die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten machen un- sere Raumschaft zu einer lebens- und liebenswerten Region für alle Generationen. Ich wünsche Ihnen, dass Sie sich im Landkreis Emmendingen wohl- fühlen und diese Broschüre Ihnen dabei ein hilfreicher Begleiter ist. Dabei wünsche ich Ihnen viel Freude. Hanno Hurth, Landrat Landratsamt Emmendingen · Bahnhofstraße 2–4 · 79312 Emmendingen · Telefon (07641) 4 51-0 www .landkreis-emmendingen .de

Interessantes aus dem Landkreis 170 Meter breit ist der Rhein bei Sasbach am Kaiserstuhl 70.000 Haushalte gibt es im Landkreis Emmendingen 50 Prozent des Waldes im Landkreis sind in Privatbesitz 276 Brücken überqueren im Landkreis kleine und große Wasserläufe 1.242 Meter hoch ist der Kandel als höchster Berg im Landkreis 165Meter ist der tiefste Punkt im Landkreis in Rheinhausen 19 Kilometer bildet der Rhein die gemeinsame Grenze zu Frankreich 246 Menschen leben statistisch auf einem Quadratkilometer im Landkreis 12 der 24 Städte und Gemeinden im Landkreis sind Weinorte 140 Nationen leben im Landkreis Emmendingen 5.800 Gästebetten gibt es im Landkreis Emmendingen 1845 wurde die Eisenbahnlinie der Rheintalbahn durch den Landkreis eröffnet 1.800 Frauen und Männer sind in den 24 Gemeindefeuer- wehren aktiv 2

Teil haben. Teil sein. Das Seniorenzentrum liegt mitten in Teningen. Die Kirche und alle Läden erreichen Sie bequem zu Fuß. Qualiﬁzierte und engagierte Mitarbeiter/innen ermöglichen Ihnen eine hohe Lebensqualität und Selbstbestimmung. Seniorenzentrum Teningen - kleine Wohneinheiten mit gemütlichen Einzelzimmern - stationäre Dauer- und Kurzzeitpﬂege - zentrale Lage in Teningen - helle und offene Räume - Garten und Terrasse - Begegnungs- und Kulturveranstaltungen - Beratung rund um Alter und Pﬂege BruderhausDiakonie Seniorenzentrum Teningen Bahlinger Straße 27–29, 79331 Teningen Telefon 07641 46 89 70, szteningen@bruderhausdiakonie.de www.bruderhausdiakonie.de 3

EIN LANDKREIS MIT HOHER LEBENSQUALITÄT Attraktiver Wirtschaftsstandort Der Landkreis bietet einen hohen Anteil an Arbeitsplätzen im verarbei- tenden Gewerbe, im Handwerk, im Dienstleis tungsbereich und im Ge- sundheitswesen. Bedeutend sind au- ßerdem traditionell Weinbau, Land- und Forstwirtschaft sowie Tourismus. Wirtschaft im Landkreis Sie ist mittelständisch geprägt, in den Industriegebieten einiger Städte und Gemeinden haben sich jedoch auch weltweit operierende Firmen niedergelassen. Schwerpunkte der Wirtschaft sind Elektrotechnik, Fein- mechanik, Maschinenbau und Me- tallverarbeitung. Gute Beschäftigung Seit Jahren hat der Landkreis eine der niedrigsten Arbeitslosenquoten im Land. Sie liegt seit vielen Monaten – mit leichten saisonalen Schwankun- gen – bei ca. drei Prozent. Auch die Jugendarbeitslosigkeit ist gering. Blick von oben Den besten Blick gibt’s vom Kandel (1.242 m ü. d. M.), vom Eichberg- turm (369 m. ü. d. M.) bei Emmen- dingen, vom Hünersedelturm (744 m. ü. d. M.) bei Freiamt und von der Katharinenkapelle (493 m. ü. d. M.) oberhalb von Endingen. Abwechslungsreiche Landschaft Schwarzwaldhänge im Elztal, Reben im Breisgau und am Kaiserstuhl so- wie die Rheinebene mit Rhein und Taubergießen sorgen für landschaft- liche Vielfalt. Freiburg liegt vor der Haustür, auch das Elsass und die Schweiz sind schnell erreicht. Landkreis mit Wachstum 167.800 Menschen leben in den 24 Städten und Gemeinden des Land- kreises. Die Bevölkerung wächst von Jahr zu Jahr um rund 700 Personen. Die weibliche Bevölkerung über- wiegt mit 50,5 Prozent gegenüber 49,5 Prozent Jungen und Männern leicht. Das Durchschnittsalter liegt bei 44,5 Jahren. Gute Verkehrsverbindungen Die Autobahnanschlüsse Herbolz- heim, Riegel und Teningen, die Bun- desstraßen B 3 und B 294 und die Bahnstrecken im Rheintal, im Elztal und rund um den Kaiserstuhl sorgen in Verbindung mit einem Busnetz für eine gute Infrastruktur. 4 Essen und Trinken Von gemütlichen Cafés über Land- gasthöfe bis zum Sterne-Restaurant laden im Landkreis Emmendingen zahlreiche gastronomische Betriebe zum Genießen ein. In der Saison sind auch die über ein Dutzend Straußwirt- schaften beliebte Ausflugsziele. Zwei sonnige Weinanbaugebiete Der Landkreis liegt mit seinen bei- den Weinanbaugebieten Kaiserstuhl und Breisgau mitten im Weinanbau- gebiet Baden. Die Rebfläche beträgt rund 2.350 Hektar. Weine aus dem Landkreis erreichen bei Prämierun- gen immer wieder vordere Plätze. Reiche Geschichte Burgruinen, gut erhaltene Kloster- kapellen und römische Ausgra- bungen bei Riegel sind Zeugen einer reichen Geschichte. Der Ober- rheingraben war schon vor 1.000 Jahren eine wichtige Verkehrsader. Seit 1805 ist der Landkreis badisch. Die fünfte Jahreszeit Sie wird vom Schmutzigen Don- nerstag bis Aschermittwoch groß gefeiert: Die traditionellsten Narren- gestalten sind der Elzacher Schuttig, die Waldkircher Hexen, die Endinger Jokili und die Kenzinger Wellebengel. Vielfältige Schularten Für jeden Bildungsgang gibt es die entsprechenden Schulen – Grund-, Werkreal-, Realschulen, Gymnasien, zwei Berufsschulzentren, ein ökolo- gisches Bildungszentrum, Schulen für Gesundheits- und Krankenpflege und Fachschulen. Alles für Freizeit und Sport Mit einem guten Netz von über 600 km Radwegen, Wanderwegen, Sport- und Tenniszentren, neun Freibädern und einem Dutzend Baggerseen so- wie Skihängen und Liften auf dem Kandel bestehen ganzjährig attrak- tive Angebote. Sie werden ergänzt durch über 30 Museen, Kinos sowie Theater- und Kleinkunstbühnen.

BURGEN IM LANDKREIS EMMENDINGEN Gut bewacht durch Burgen Oberhalb von Emmendingen und Sexau erhebt sich auf 346 Me- tern die mittelalterliche Burgruine Hochburg. Sie ist eine der größten Sehenswürdigkeiten des Landkrei- ses Emmendingen. Die stattliche Ruine ist nach dem Heidelberger Schloss die größte Burganlage in Baden. Eigentümer der Hochburg ist das Land Baden-Württemberg. Das Gebiet des heutigen Landkrei- ses war im Mittelalter durch Burgen gut bewacht. Viele Burgen und Burg- ruinen zeugen heute noch von die- ser Zeit. Einige sind weithin sichtbar wie die Hochburg, die Kastelburg bei Waldkirch oder Burg Lichten- eck oberhalb von Hecklingen, Von manchen sind nur noch Reste und Grundmauern vorhanden wie von Burgen im Landkreis Emmendingen Waldkirch: Kastelburg und Schwarzenburg Emmendingen/Sexau: Hochburg Freiamt: Burg Keppenbach Teningen: Burg Landeck Kenzingen: Burg Lichteneck bei Hecklingen Herbolzheim: Kirnburg bei Bleichheim Sasbach am Kaiserstuhl: Burg Limburg bei Sasbach und Burg Sponeck bei Jechtingen 6

BURGEN IM LANDKREIS EMMENDINGEN Hochburg Emmendingen Burg Landeck bei Teningen Kastelburg Waldkirch Burg Sponeck bei Jechtingen der Kirnburg bei Bleichheim, der Burg Keppenbach bei Freiamt oder der Ruine Limburg bei Sasbach, von der aus der Blick über den Rhein nach Frankreich geht. Zwei Burgen befinden sich im Privatbesitz und werden von modernen „Burg- herren“ genutzt: Die Sponeck bei Jechtingen und Burg Lichteneck bei Hecklingen. Friedrich Mack Pumpen-Service GmbH & Co. KG Bundesstraße 3 Tel.: 07641/570203 info@pumpen-mack.de D-79312 Emmendingen Fax: 07641/570240 www.pumpen-mack.de -Ihr Partner in allen Pumpenfragen- 7

HISTORISCHE EREIGNISSE UND SCHLAGZEILEN Acht Jahrzehnte voller Ereignisse Die „Geburtsstunde“ des Landkreises Emmendingen war der 15. Juni 1939: An diesem Tag trat das neue Gesetz über die Selbstverwaltung in Baden in Kraft. Der Landkreis Emmendingen be- hielt bei der großen Kreisreform 1973 seine Selbstständigkeit: Pläne des Landes zur Zusammenlegung mit dem früheren Landkreis Lahr scheiterten. In den über acht Jahrzehnten seit der Gründung des Landkreises ha- ben viel Ereignisse und Schlagzei- len die Geschichte des Landkreises geprägt. 1939 Gründung des Landkreises Emmen- dingen. In den 57 Gemeinden leben rund 81.000 Einwohner. Beginn des II. Weltkrieges mit dem Überfall der Wehrmacht auf Polen. Der Krieg führt zur Evakuierung der Einwohner aus den Rheindörfern. 1940 Deportation der letzten Emmendinger Juden nach Gurs in Südfrankreich. 1962 Das letzte Stück der Autobahn A 5 Riegel – Freiburg ist fertig. 1977 Eröffnung des neuen Kreiskranken- hauses in Emmendingen. 1945 Fliegerangriff auf die Ramie AG in Emmendingen mit 234 Toten. Bei einem Phosphor-Beschuss werden 90 Prozent der Häuser in Weisweil zerstört. Mit dem Einzug französischer Trup- pen geht der Krieg im Landkreis zu Ende. 1951 Heimatvertriebene erhalten Landkreis eine neue Heimat. im 1955 Der Landkreis erhält sein eigenes Wappen. 1962/63 Strenger Winter mit wochenlangem Schnee. Auf der Elz laufen die Men- schen Schlittschuh. 1964 Geburtenstärkster im Landkreis Emmendingen mit 2.944 Neugeborenen. Jahrgang 1966 Waldkirch und Sélestat schließen die erste deutsch-französische Städte- partnerschaft. 1973 Kreisreform in Baden-Württemberg: Der Landkreis Emmendingen bleibt erhalten. 1959 Der äthiopische Kaiser Haile Selassie besucht das Psychiatrische Landes- krankenhaus in Emmendingen. 1961 Einweihung des neuen Landrats- amts nach 18-monatiger Bauzeit. Mülldeponie Kahlenberg bei Her- bolzheim und Ringsheim nimmt den Betrieb auf. 1975 Proteste und Bauplatzbesetzungen gegen geplantes Kernkraftwerk in Wyhl. 1984 Einweihung der neuen Rheinbrücke zwischen Sasbach und Marckolsheim. 1985 Der Verkehr rollt durch den Hugend- waldtunnel bei Waldkirch. 1987 Schweres Unwetter in Freiamt und Bleichtal. 1990 Festakt zur Wiedervereinigung und Beginn der Partnerschaft mit dem Landkreis Annaberg in Sachsen. 1991 Start der Regio-Karte mit einem Fest am Bahnhof in Emmendingen. Eröffnung des ersten Recyclinghofes im Landkreis in Herbolzheim. Gründung des landesweit ersten Landschaftserhaltungsverbandes Emmendingen e.V. (LEV). 1945: Prozession zum Kriegsende in Waldkirch (Foto: Stadtarchiv Waldkirch) 8 1961: Der Neubau des Landratsamtes (Foto: Stadtarchiv Emmendingen) 1975: Bauplatzbesetzung in Wyhl (Foto: Kreisarchiv Emmendingen)

HISTORISCHE EREIGNISSE UND SCHLAGZEILEN 1991 Im Landkreis leben 1.000 Asyl- bewerber und 1.500 Aussiedler in Gemeinschaftsunterkünften und angemieteten Hotels. Gründung von Bürgerinitiativen in Herbolzheim und Kenzingen gegen die Trassenpläne der Deutschen Bahn für Neu- und Ausbau der Rheintalbahn. Abbau der Zoll- und Grenzanlagen bei Sasbach. 1996 Radeln ohne Grenzen: Start für Europäischen Radwanderwegs Elzach–Villé. 1997 Eröffnung der Seniorenwohnan- lage beim Kreisseniorenzentrum Kenzingen. 1999 Sturm „Lothar“ am Zweiten Weih- nachtstag führt zu schweren Schä- den im Wald. 2002 Der Landkreis übernimmt die Abfallentsorgung für alle 24 Kreis- gemeinden. 2004 Keine Schäden nach Erdbeben mit Epizentrum beim Kandel. 2005 Verwaltungsstrukturreform: Zehn Behörden werden ins Landratsamt integriert. 2006 Helios-Konzern gibt Städtisches Krankenhaus Herbolzheim auf, Kreiskrankenhaus Emmendingen übernimmt den Betrieb und zwei Drittel der Beschäftigen. Inbetriebnahme der L 113 von Riegel zum Rhein bei Sasbach. Start der mechanisch-biologischen Abfallbehandlungsanlage auf dem Kahlenberg. 2008 Landkreis schließt Partnerschaft mit dem israelischen Landkreis Drom Hasharon bei Tel Aviv. 2016 Bundestag gibt grünes Licht für die „Autobahnparallele“ beim Neu- und Ausbau der Rheintalbahn. „Haus am Festplatz“: Neues Verwal- tungsgebäude des Landratsamtes wird eröffnet. 2018 Waldkirch ist Gastgeber der Heimat- tage Baden-Württemberg. 2012 Einweihung des Neubaus beim Kreiskrankenhaus Emmendingen. 2019 Baubeginn für Brandbergtunnel der B 294 bei Winden. 2013 Die B 294-Umfahrung von Elzach ist fertig. 2020 Freigabe der Ortsumfahrung B 294 in Niederwinden. 2014 Ministerpräsident Winfried Kretsch- mann ist Ehrengast bei den Feiern zum Landkreisjubiläum. Brand und starke Rauchentwicklung im Hauptgebäude des Landrats- amtes. Beginn der Corona-Pandemie mit Kontaktbeschränkungen und Lock- downs. 2021 Fertigstellung der Elektrifizierung der Elztalbahn zum Abschluss des Projektes Breisgau-S-Bahn 2020. 2015 Flüchtlingskrise: Der Landkreis nimmt über 1.500 Menschen auf. Im Kreisimpfzentrum in Kenzingen werden über 92.049 Menschen gegen Covid-19 geimpft. 1987: Hochwasser in der Emmendinger Lammstraße (Foto: Stadtarchiv Emmendingen) 2014: Das ausgebrannte Foyer des Landratsamtes 2021: Das Kreisimpfzentrum in Kenzingen 9

LANDRATSAMT / DER LANDKREIS IN ZAHLEN Hauptgebäude des Landratsamtes in Emmendingen Bevölkerungszahlen Straßen und Bahnstrecken Einwohner . . . . . . . . . . ca . 168 .000 Gemeinden . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Kreiseinwohner unter 18 Jahren . . . . . . . . . .17 % über 65 Jahren . . . . . . . . . . .22 % Durchschnittsalter . . . . .44,5 Jahre Einwohner je km2 . . . . . . . . . . 246 Ausländeranteil . . . . . . . . . . . 11 % Fläche Gesamtfläche . . . . . . . . . .680 km2 Breite des Landkreises . . . . . . . . . . . . . . . . . .max. 45 km Länge des Landkreises . . . . . . . . . . . . . . . . . .max. 28 km Waldfläche . . . . . . . . . . . . . .45,5 % Landwirtschaftl. Fläche . . . .40,0 % Siedlungsfläche . . . . . . . . . . . 7,4 % Verkehrsfläche. . . . . . . . . . . .4,1 % Gewässer . . . . . . . . . . . . . . . .1,4 % Sonstige Flächen . . . . . . . . . .1,6 % Berg und Tal Höchste Erhebung: Kandel (Schwarzwald) . . . . . . . .1.242 m Tiefster Punkt: Rheinhausen (Rheinebene) . . . . . . . . . . 165 m Größte Wasserläufe: Rhein . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 km Elz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 km Wilde Gutach. . . . . . . . . . . 26 km Rheintalbahn Offenburg–Freiburg–Basel mit Halt in Herbolzheim, Kenzingen, Riegel-Malterdingen, Teningen- Mundingen, Köndringen, Emmendingen (mit Kollmarsreute) und Denzlingen Kaiserstuhlbahn Riegel–Breisach mit Halt in Riegel (Ort), Endingen, Königschaffhausen, Sasbach, Jechtingen und Bahlingen; Endingen–Gottenheim mit Halt in Riegel (Ort), Bahlingen, Bahlingen-Riedlen, Nimburg Elztalbahn Freiburg (Hbf)–Elzach mit Halt in Denzlingen, Buchholz, Batzenhäusle, Waldkirch, Kollnau, Gutach, Bleibach, Niederwinden, Oberwinden und Elzach Straßen im Landkreis A 5/Europastraße 35 mit Anschluss- stellen in Herbolzheim, Riegel und Teningen . . . . . . . . . . . . . . . 19 km Bundesstraßen 3 und 294 . . 67 km Landesstraßen. . . . . . . . . . 170 km Kreisstraßen. . . . . . . . . . . . 163 km Gemeindestraßen . . . . ca. 265 km 1,4 % 1,6 % 4,1 % Flächenverteilung 7,4 % Sonstige Flächen 45,5 % 40 % Gewässer Waldﬂäche Landwirtschaftliche Fläche Siedlungsﬂäche Verkehrsﬂäche Zentrale Lage des Landratsamtes Das Landratsamt-Hauptgebäude mit seiner markanten roten Farbe liegt direkt beim Emmendinger Bahnhof in zentraler Lage, nur wenige Schrit- te sind es bis zum Marktplatz und zur Emmendinger Innenstadt. Das Bürohochhaus ist die Zentrale der Verwaltung des Landkreises. Über den Haupteingang sind auch die Bü- ros des Westendgebäudes und des Weinold‘schen Hauses erreichbar. Weitere Verwaltungsgebäude des Landratsamtes in Emmendingen sind das „Haus am Festplatz“, das alte Krankenhaus mit dem Glocken- türmchen und das Nebengebäude des Kreiskrankenhauses Emmen- dingen. Weitere Ämter befinden sich in der Markgrafenstraße, in der Romeistraße und in der Kaiserstuhl- straße. Mit 23 Metern Höhe ist das Hoch- haus des Landratsamtes eines der höchsten Gebäude in Emmendingen. 10 Es wurde am 15. Dezember 1961 eingeweiht. Der rote Anstrich der Fassade wurde dem Gebäude übrigens erst bei einer umfassen- den Fassadensanierung im Jahr 2003 verpasst, damit es sich har- monischer in die Umgebung und die Emmendinger Dachlandschaft einfügt. Öffnungszeiten Landratsamts Allgemeine Öffnungszeiten Mo . . . . . . . . . . . . . . 8.30–12 Uhr Di . . . . . . . . . . . . . . 8.30–12 Uhr Mi . . . . . . . . . keine Sprechzeiten Do . . . . . . . 8.30–12, 14–18 Uhr Fr . . . . . . . . . . . . . . 8.30–12 Uhr Für Kfz-Zulassung, die Führer- scheinstelle und das Kreismedien- zentrum gelten andere Öffnungs- zeiten (siehe Seite 19 und 62). Hinweis: Außerhalb der genann- ten Öffnungszeiten können nach Absprache auch individuelle Ter- mine vereinbart werden. www.landkreis-emmendingen.de

DER LANDKREIS IN ZAHLEN Einwohnerzahlen der Städte und Gemeinden im Landkreis Emmendingen Einwohner im Landkreis: 166 .900 (Stand: 30.06.2021) Bahlingen am Kaiserstuhl . . . . . . . . . . 4.400 Biederbach . . . . . . . . . . . . . . 1.700 Denzlingen . . . . . . . . . . . . .13.600 Elzach, Stadt . . . . . . . . . . . . . 7.400 Emmendingen, Große Kreisstadt . . . . . . . . . 28.100 Endingen am Kaiserstuhl, Stadt. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.300 Forchheim . . . . . . . . . . . . . . . 1.400 Freiamt. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.200 Gutach im Breisgau . . . . . . . 4.600 Herbolzheim, Stadt . . . . . . . 11.200 Kenzingen, Stadt . . . . . . . . . 10.500 Malterdingen . . . . . . . . . . . . . 3.200 Reute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.900 Rheinhausen . . . . . . . . . . . . . 3.900 Riegel am Kaiserstuhl . . . . . . 4.100 Sasbach am Kaiserstuhl . . . . . . . . . . 3.500 Sexau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.500 Simonswald. . . . . . . . . . . . . . 3.100 Teningen . . . . . . . . . . . . . . . 12.100 Vörstetten . . . . . . . . . . . . . . . 3.100 Waldkirch, Große Kreisstadt . . . . . . . .21.800 Weisweil. . . . . . . . . . . . . . . . . 2.200 Winden im Elztal . . . . . . . . . . 2.900 Wyhl am Kaiserstuhl . . . . . . . . . . 3.900 Hauptherkunftsländer und Anzahl der Menschen im Landkreis Emmendingen Rumänien . . . . . . . . . 2.510 Ungarn . . . . . . . . . . . . . 325 Italien . . . . . . . . . . . . . 1.940 Nordmazedonien. . . . . 252 Türkei . . . . . . . . . . . . . 1.626 Bosnien-Herzegowina 246 Syrien . . . . . . . . . . . . . 1.609 Spanien . . . . . . . . . . . . 231 Polen . . . . . . . . . . . . . 1.168 Griechenland . . . . . . . . 230 Kosovo . . . . . . . . . . . . 1.140 Portugal . . . . . . . . . . . . 208 Kroatien . . . . . . . . . . . . 588 Österreich . . . . . . . . . . 201 Irak . . . . . . . . . . . . . . . . 553 Nigeria . . . . . . . . . . . . . 198 Bulgarien . . . . . . . . . . . 524 Ukraine. . . . . . . . . . . . . 189 Frankreich . . . . . . . . . . 510 Schweiz . . . . . . . . . . . . 189 Afghanistan . . . . . . . . . 509 Pakistan . . . . . . . . . . . . 137 Serbien. . . . . . . . . . . . . 495 Gambia. . . . . . . . . . . . . 120 Russland. . . . . . . . . . . . 353 (Stand: 30.06.2021) 11

Der Kreistag Aufgaben des Kreistags Der Kreistag wird alle fünf Jahre von den wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises ge- wählt. Dem Kreistag für die laufende Amtszeit von 2019 bis 2024 gehö- ren 53 Mitglieder (10 Frauen und 43 Männer, der Frauenanteil beträgt 19 Prozent) an. Für die Kreistagswahl ist der Landkreis in sieben Wahl- kreise aufgeteilt. Damit ist garan- tiert, dass alle Gebiete des Land- kreises entsprechend ihrer Einwoh- nerzahl im Kreistag mit Kreisräten vertreten sind. Der Kreistag kommt im Jahr zu rund 10 Sitzungen im Großen Sitzungs- saal des Landratsamtes zusammen. Während der Corona-Pandemie tagte der Kreistag in der Steinhalle in Emmendingen. Sitzungstag ist in der Regel der Montag. Die Sitzun- gen sind in der Regel öffentlich. Der Kreistag legt die Grundsätze für die Verwaltung des Landkreises fest. Er wählt den Landrat, dessen Amts- zeit jeweils acht Jahre beträgt. Der Kreistag entscheidet über alle wich- tigen Angelegenheiten des Kreises wie Haushalt und Finanzen, Berufs- schulen, Kreiskrankenhaus, Kreis- seniorenzentrum, Soziales, Bau von Straßen und Radwegen, Öffentli- cher Nahverkehr und Regio-Karte, Abfallwirtschaft, Klimaschutz usw. Der Kreistag bildet verschiedene Ausschüsse (Verwaltung, Umwelt und Technik, Soziales und Kranken- haus, Jugendhilfe). Vorsitzender des Kreistages und der Ausschüsse ist der Landrat. Er hat im Kreistag je- doch kein Stimmrecht. Die Tagesordnung und die Sitzungs- unterlagen werden veröffentlicht unter: www.landkreis-emmendingen.de Sitzverteilung im Kreistag: CDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sitze Freie Wähler . . . . . . . . . . . . . 11 Sitze Bündnis 90/Grüne. . . . . . . . 10 Sitze SPD*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Sitze FDP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sitze UB–ÖDP* . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sitze AfD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sitze LISA*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Sitz * SPD, UB-ÖDP, LISA bilden im Kreistag eine Fraktionsgemeinschaft mit insgesamt 12 Sitzen 12 AfD 2 Sitze LISA 1 Sitz UB–ÖDP 2 Sitze FDP 4 Sitze CDU 14 Sitze SPD 9 Sitze Freie Wähler 11 Sitze Bündnis 90/Grüne 10 Sitze Vorsitzender des Kreisrats: Landrat: Hanno Hurth Stellvertreter im Kreistag: Joachim Saar (CDU) Richard Leibinger (SPD) Hannelore Reinbold-Mench (Freie Wähler) Fraktionssprecher: CDU: Joachim Saar Freie Wähler: Hannelore Reinbold-Mench SPD: Pia Lach Bündnis 90/Grüne: Barbara Schuler FDP: Hans Lösslin

WAHLEN UND AMTSZEITEN / WAHLERGEBNISSE Europaparlament Bundestag Landtag Kreistag Gemeinderat Bürgermeister Wahlperiode: 5 Jahre Wahlperiode: 4 Jahre Wahlperiode: 5 Jahre Wahlperiode: 5 Jahre Wahlperiode: 5 Jahre Nächste Wahl: 2024 Nächste Wahl: 2025 Nächste Wahl: 2026 Nächste Wahl: 2024 Nächste Wahl: 2024 Wahlperiode: 8 Jahre Wahl nach Ablauf der Amtszeit Abgeordnete Abgeordnete Abgeordnete Kreistagsmitglieder Gemeinderäte Amtsinhaber MdEP Dr. Andreas Schwab (CDU) Eisenbahnstraße 64, 79098 Freiburg Tel. (0761) 2 17 13 13 post@andreas- schwab.de MdB Yannick Bury (CDU) Denzlinger Straße 8, 79312 Emmendingen Tel. (07641) 93 11 77 yannick.bury@ bundestag.de MdB Dr. Johannes Fechner (SPD) Landvogtei 5, 79312 EM Tel. (07641) 9 54 23 60 johannes.fechner@ bundestag.de MdB Thomas Seitz (AfD) Eisenbahnstraße 11, 77933 Lahr Tel. +49 162 59 88 527 thomas.seitz.wk@ bundestag.de MdL Alexander Schoch (Bündnis 90/Grüne) Theodor-Ludwig-Str. 24–26, 79312 Emmendingen Tel. (07641) 95 45 45 alexander.schoch@ gruene.landtag-bw.de Dem Kreistag für die Amtszeit von 2019 bis 2024 gehören 53 Frauen und Männer an. Mitglieder und Parteizuge- hörigkeit siehe Seite 14–15 Vorsitzender des Kreistags ist der Landrat. Er wird vom Kreistag für eine Amtszeit von 8 Jahren gewählt. Seit 2003 ist Hanno Hurth Landrat des Landkreises Emmendingen. Die laufende Amtszeit endet 2027. Die Zahl der Gemeinderäte ist abhängig von der Einwohnerzahl. Weitere Informa- tionen siehe Internetseiten der Gemeinden und Seite 26–59. In einigen Ortsteilen werden auch Ort- schaftsräte gewählt. Ihre Wahl erfolgt ebenfalls alle 5 Jahre bei der Kommunalwahl. siehe Seite 26–59 Die Bürgermeister werden für eine Amtszeit von 8 Jahren gewählt. Beim ersten Wahl- gang muss ein Kandidat mindestens 50 Prozent der Stimmen erreichen. Wird dies nicht erreicht, folgt ein zweiter Wahlgang, bei dem die ein- fache Mehrheit genügt. Wahlergebnisse aus dem Landkreis Emmendingen Wahl und Wahljahr Wahlbeteiligung CDU SPD Bündnis 90/Grüne Freie Wähler FDP Die Linke AfD Sonstige Europawahl 2019 Bundestagswahl 2021* Erststimmen Zweitstimmen Landtagswahl 2021 Kreistagswahl 2019 65,48 76,76 65,02 62,07 29,61 15,47 25,44 27,85 27,79 24,81 23,85 21,83 11,50 26,47 15,95 14,01 17,24 36,18 19,57 2,93 2,38 1,89 3,77 19,96 5,90 2,79 8,17 9,97 13,29 10,12 8,29 2,95 3,13 3,39 – 8,64 8,99 7,16 4,12 9,69 6,41 6,80 6,05 5,64 * Ergebnis für den Wahlkreis Emmendingen-Lahr, der aus dem Landkreis Emmendingen und dem südlichen Teil des Ortenaukreises besteht. Weitere Infos zu den Wahlen unter www .landkreis-emmendingen .de > Landkreis und Politik > Wahlen. 13

KREISTAGSMITGLIEDER Willi Kieninger Carola Euhus 79211 Denzlingen 79312 Emmendingen Alexander Kauz 79183 Waldkirch Karlheinz Trenkle 79183 Waldkirch Bernhard Ruf Roland Tibi 79215 Elzach Ferdinand Burger Richard Leibinger 79183 Waldkirch Markus Hollemann 79211 Denzlingen Markus Jablonski 79359 Riegel Thomas Gedemer 79336 Herbolzheim Daniel Kietz 79359 Riegel Arno Umhauer 79361 Sasbach Katja Müller-Bütow 79312 Emmendingen Dr. Johannes Fechner 79312 Emmendingen Raphael Pfaff 79369 Wyhl Herbert Luckmann 79331 Teningen Michael Goby 79350 Sexau Michael Schlegel 79276 Reute Hans Lösslin 79367 Weisweil Felix Fischer 79331 Teningen Georg Binkert Pia Lach 79336 Herbolzheim 79297 Winden Roman Götzmann 79183 Waldkirch Matthias Guderjan 79341 Kenzingen Hannelore Reinbold-Mench 79348 Freiamt Martin Zahn 79312 Emmendingen 14 ■ CDU ■ FW ■ Bündnis 90/Grüne ■ SPD ■ FDP ■ UB-ÖDP ■ AfD ■ LISA

KREISTAGSMITGLIEDER Axel Mayer 79346 Endingen Bernd Nößler 79369 Wyhl Anne Wernet 79183 Waldkirch Michael Behringer 79183 Waldkirch Clemens Schätzle 79336 Herbolzheim Hans-Jürgen Andreas Marowski Reichenbacher 79331 Teningen Dr. Susanne Wienecke Dr. Hans-Gerhard Tobias Metz Lars Brügner Michiels 79346 Endingen 79279 Vörstetten Jürgen Scheiding 79361 Sasbach Prof. Dr. Dr. Jürgen Josef Ruf Louis 79215 Biederbach 79312 Emmendingen 79312 Emmendingen 79365 Rheinhausen Rüdiger Tonojan 79211 Denzlingen Andrea Bold 79341 Kenzingen Michaela Ecker 79348 Freiamt Marcel Schwehr 79346 Endingen Heinz-Rudolf Hagenacker 79331 Teningen Matthias Hirschbolz Rudolf Wöhrlin 79215 Elzach 79211 Denzlingen Barbara Schuler 79261 Gutach Alexander Schoch 79183 Waldkirch Stefan Schlatterer Jutta Zeisset Joachim Saar 79312 Emmendingen 79367 Weisweil 79312 Emmendingen Die Anordnung der Fotos auf dieser Doppelseite entspricht der Sitzordnung der Kreisräte im Kreistag (Stand: Oktober 2021). 15

PARTNERLANDKREIS ERZGEBIRGSKREIS (SACHSEN) UND DROM HASHARON Handwerkskunst aus dem Erzgebirgskreis i n e g n d n e m m E t m a s t a r d n a L © Landrätin Oshrat Gani Gonen (Landkreis Drom Hasharon), 2. v.l. und Landrat Hanno Hurth (Landkreis Emmendingen) 3. v.l. Partnerschaft des Landkreises Emmendingen mit dem Regional Council Drom Hasharon Wintersportorte in der Region ist Oberwiesenthal. Jedes Jahr in der Adventszeit wird das Erzgebirge zum Weihnachtsland mit traditi- onellen Weihnachtsmärkten und Bergmannsparaden. Das Erzgebirge ist eine ideale Wanderregion und neben seiner Handwerkskunst auch für seine Bergbautradition bekannt, deren Anfänge bis ins 11. Jahrhundert zurückgehen. Seit 2019 ist die Montanregion Erzgebirge mit dem benachbarten Gebiet Krusnohori in Tschechien UNESCO-Weltkulturerbe. Weitere Informationen: www.erzgebirgskreis.de Im Jahr 2008 haben der Landkreis Emmendingen und der israelische Landkreis Drom Hasharon eine offi- zielle Partnerschaft besiegelt. Der Partnerlandkreis liegt ca. eine halbe Autostunde nordöstlich von Tel Aviv. In den 31 Siedlungen leben rund 30.500 Einwohner auf einer Fläche von 95 Quadratkilometern. Die Begegnungen begannen im Jahr 1984 mit einem deutsch-israeli- schen Schüleraustausch. Seit eini- gen Jahren kommen auch Schüler aus Palästina zum Austausch in den Landkreis Emmendingen, so dass Treffen zwischen israelischen, palästinensischen und deutschen Jugendlichen fester Bestandteil der Partnerschaft geworden sind. Die deutschen Jugendlichen besu- chen bei entsprechender politischer Lage jeweils im Herbst Israel und Palästina. Außerdem finden Begeg- nungen zwischen der Verwaltung und den Kreisräten der beiden Land- kreise statt. Begegnungen und Gespräche ste- hen im Mittelpunkt der Reise, eben- falls stehen Sehenswürdigkeiten in Israel und in Palästina bzw. in Deutschland auf dem Besuchs-pro- gramm. Kontakt: Silke Tebel-Haas Presse- und Europastelle . . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 51-10 11 s.tebel-haas@ landkreis-emmendingen.de Erzgebirgskreis – Partnerlandkreis in Sachsen Mit einem Festakt in der Emmen- dinger Steinhalle feierte der Land- kreis Emmendingen am 3. Oktober 1990 die Wiedervereinigung. Da- mals bestanden offizielle Kontakte ins Erzgebirge zum Landkreis Annaberg in Sachsen, der seit einer Kreisreform im Jahr 2008 mit drei weiteren Landkreisen zum Erzge- birgskreis wurde und Partnerland- kreis des Landkreises Emmendingen ist. Er liegt im Osten Deutschlands im Freistaat Sachsen und erstreckt sich bis zur tschechischen Grenze. Kreissitz ist Annaberg-Buchholz. In den 59 Städten und Gemeinden des Erzgebirgskreises leben rund 335.000 Menschen. Höchste Erhe- bung ist der Fichtelberg mit 1.215 Metern. Einer der bekanntesten 16

Partnerschaften in Europa Der Landkreis Emmendingen liegt im Herzen Europas in unmittelbarer Nähe zum Nachbarland Frankreich. Das Interesse an Europa spiegelt sich auch in der hohen Anzahl der kom- munalen Partnerschaften wieder: Insgesamt 19 Städte und Gemeinden pflegen freundschaftliche Bezie- hungen mit fast 40 Kommunen in zwölf europäischen Ländern. Mit 19 offiziellen Partnerschaften beste- hen die meisten Verbindungen mit französischen Kommunen. Partnerschaftsverträge wurden auch mit Gemeinden in England (4), Italien (1), Österreich (1), Polen (3), Belgien (1), Kroatien (1), der Schweiz (1) und der Türkei (1) ge- schlossen. DER LANDKREIS UND EUROPA Freundschaftliche Beziehungen werden u. a. mit Frankreich, Spanien und Italien gepflegt. Eurodistrict Region Freiburg – Centre et Sud Alsace Region Freiburg Der Landkreis Emmendingen ar- beitet mit dem Landkreis Breisgau- Hochschwarzwald und der Stadt Freiburg in der Region Freiburg zu- sammen. Bereits seit 1994 besteht ein Kooperationsvertrag, der die regionale Zusammenarbeit in der Region mit über 630.000 Einwoh- nern regelt. Ziel ist es, durch Zusam- menarbeit, gegenseitige Informati- on und Abstimmungen die Region am Oberrhein weiter zu stärken. Weitere Informationen: www.region-freiburg.de. Die Stadt Freiburg und die Land- kreise Breisgau-Hochschwarzwald und Emmendingen bilden die deut- sche Seite des Eurodistrictes Region Freiburg – Centre et Sud Alsace. Er wurde im Oktober 2004 mit dem Ziel gegründet, die Raumschaft zu einer eigenen grenzüberschreiten- den Region mit einer gemeinsamen räumlichen Identität zu vereinen und weiterzuentwickeln. Seit 2020 ist der Eurodistrict ein Europäischer Verband für territoriale Zusammen- arbeit (EVTZ) mit eigenem Buget, Personal und Geschäftsstelle. Das Gebiet des Eurodistrikts umfasst die Ballungszentren Breisach, Emmen- dingen, Freiburg, Müllheim, Neuen- burg und Waldkirch und auf fran- zösischer Seite Colmar, Guebwiller, Mulhouse und Sélestat. Im Eurodis- trikt leben über 1,2 Millionen Men- schen auf einer Gesamtfläche von 5.200 km². Weitere Informationen: www.eurodistrict-freiburg-alsace.eu. Anlaufstelle für Europa Die Presse- und Europastelle des Landratsamtes bietet Veranstal- tungen und Exkursionen zum Thema Europa an und beantwor- tet Förderanfragen. Neben thematischen Abend- vorträgen werden alljährlich der Europatag und die Preisverleihung Europäischer Wettbewerb und eine Fahrt nach Straßburg ins Europäi- sche Parlament organisiert. Die Europabeauftragte vertritt den Landkreis Emmendingen in grenz- überschreitenden Gremien und pflegt die Kontakte mit dem Part- nerlandkreis in Drom Hasharon. Kontakt: Silke Tebel-Haas Presse- und Europastelle . . . . . . . Tel. (07641) 4 51-10 11 s.tebel-haas@ landkreis-emmendingen.de s a a H - l e b e T e k l i S © Kinder am Europatag in Waldkirch-Kollnau Dipl. Theologin Supervisorin und Coach (DGSv) Trainerin f. Gruppendynamik (DGGO) Klientenzentrierte Beraterin (GwG) Organisationsberaterin (AOCS) Fon +49 (0)7641 9 58 41 63 Mobil +49 (0)171 4 18 03 59 www.bkconsult-international.com office@bkconsult-international.com 17

ORGANISATIONSPLAN DES LANDRATSAMTES EMMENDINGEN Landrat Hanno Hurth Erster Landesbeamter Hinrich Ohlenroth Geschäftsbereich Landrat Hanno Hurth Dezernat I Finanzen Christian Bader Dezernat II Ländlicher Raum Dr. Martin Schreiner Dezernat III Soziales Dr. Ulrike Kleinknecht-Strähle Dezernat IV Sicherheit und Ordnung Andreas Uebler Dezernat V Umwelt Hinrich Ohlenroth Presse- und Europastelle Ulrich Spitzmüller Amt für Finanzen Michael Haug Landwirt- schaftsamt Peter Ackermann Sozialamt Markus Skiba Kommunal- und Prüfungsamt Petra Helbig Amt für Bauen und Naturschutz Ben Berger Amt für Schule und Bildung Torsten Wroblewski Straßenbauamt Frank Lockhorn Amt für Hochbau und Liegenschaften Rainer Ernst Vermessungsamt Sandra Bartsch Jugendamt Vanessa Völkel Ordnungsamt Katharina Menge Gemeinsame Dienststelle Flurneuordnung Janine Jabs Amt für Flüchtlings- aufnahme und Integration Hans-Peter Rothardt Straßen- verkehrsamt Wolfgang Federer Forstamt Dr. Martin Schreiner Amt für familien- begleitende Hilfen Alexander Lamy Landschafts- erhaltungsverband Hans Page Job-Center Heinz Disch Gesundheitsamt Dr. Armin Dietz Veterinäramt Dr. Babette Bisang Amt für Brand- und Katastrophenschutz Christian Leiberich Hauptamt Michael Fromm Personalrat Vorsitzende: Birgit Walter Kreiskrankenhaus Geschäftsführer: Armin Müller Ärztlicher Direktor: Dr. Ulrich Saueressig Pﬂegedirektorin: Kerstin Harms Kreissenioren- zentrum Kenzingen Achim Ettwein Wirtschaftsförde- rungsgesellschaft Thorsten Kille Amt für ÖPNV Timm Anders 18 Amt für Wasser- wirtschaft und Bodenschutz Jens Dünnebier Amt für Gewerbeaufsicht, Immissionsschutz und Abfallrecht Wolfram Bücheler Rechtsamt Ann Kathrin Gerstner Projektgruppe integriertes Rheinprogramm Ann Kathrin Gerstner Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Michael Käding (Stand: Januar 2023)

VERKEHR / KFZ-ZULASSUNG Wunschkennzeichen werden immer beliebter: Zwei Drittel aller Fahr- zeuge im Landkreis Emmendingen fahren inzwischen mit einem per- sönlichen Kennzeichen durch die Lande – zum Beispiel auch EM-MA oder EM-IL. Direkt vor dem „Haus am Festplatz“ befindet sich eine Ladesäule für Elektrofahrzeuge. Öffnungszeiten Die Kfz-Zulassung, Führerschein- stelle und Straßenverkehrsbe- hörde befindet sich im „Haus am Festplatz“. Bitte informieren Sie sich vor dem Besuch auf der Internetseite unter www.landkreis-emmendingen.de Fahrzeugbestand Fahrzeuge mit EM-Kennzeichen Fahrzeugbestand (Stand 01.09.2021) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152.000 davon sind: PKWs . . . . . . . . . . . . . . .103.000 LKWs . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.400 Busse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Zugkraftwagen (Sattelschlepper, Traktoren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.400 Motorräder. . . . . . . . . . . .12.000 Anhänger . . . . . . . . . . . . .19.000 Wohnmobile, Camper, Verkaufswagen . . . . . . . . . 1.600 Hybridfahrzeuge . . . . . . . . . 800 Elektrofahrzeuge . . . . . . . . 1.900 Elektroauto-Flotte des Landratsamtes Emmendingen Auto und Verkehr Über 150.000 Fahrzeuge mit dem Kennzeichen „EM“ sind auf den Straßen im Landkreis Emmendingen und anderswo unterwegs. Zwei Drittel dieser Fahrzeuge sind PKW. Wären alle Autos gleichzeitig unter- wegs, wäre diese Autoschlange fast 400 Kilometer lang und würde von Emmendingen bis nach Köln reichen. Für alle Angelegenheiten rund ums Auto ist im Landratsamt das Straßen- verkehrsamt mit der Kfz-Zulassungs- stelle und der Führerscheinstelle im „Haus am Festplatz“ zuständig. Ausführliche Informationen zur Kfz- Zulassung gibt’s im Internet unter www.landkreis-emmendingen.de. Wer für sein Fahrzeug ein Wunsch- kennzeichen auswählen will, kann dies in der Kfz-Zulassung oder be- quem über das Internet unter www. landkreis-emmendingen.de reser- vieren. Die Reservierung gilt vier Wochen. 19

DIENSTSTELLEN DES LANDRATSAMTES IN EMMENDINGEN – WAS IST WO? A Haus am Festplatz Schwarzwaldstraße 4, 79312 Emmendingen B - Forstamt/Landwirtschaftsamt - Vermessungsamt/Abfallwirtschaft - Kommunal- und Prüfungsamt - Straßenverkehrsamt mit Kfz- Zulassung und Führerscheinstelle - Kreisarchiv/Amt für ÖPNV - Wirtschaftsförderungsgesellschaft - Klimaschutzmanager - Landschaftserhaltungsverband D Nebengebäude des Kreiskrankenhauses Am Vogelsang 1 Adolf-Sexauer-Straße 3 79312 Emmendingen - Gesundheitsamt - Veterinäramt und Lebensmittelüberwachung C Altes Krankenhaus Gartenstraße 30, Adolf-Sexauer-Straße 1 79312 Emmendingen - Kreismedienzentrum - Sprachheilschule mit Schulkindergarten - Familienberatungsstelle - Ordnungsamt - Ausländerbehörde - Asylrecht - Amt für familienbegleitende Hilfen mit Familienberatungsstelle Hauptgebäude mit Weinold’schem Haus und Westendgebäude Bahnhofstraße 2–4, 79312 Emmendingen - Landrat - Presse- und Europastelle - Haupt- und Personalamt - Amt für Finanzen/Kreiskasse - Straßen- u. Hochbauverwaltung - Schulverwaltung - Sozialamt/Jugendamt - Amt für Bauen und Naturschutz - Versorgungsamt Markgrafenstraße Markgrafenstraße 4–6 und 8, 79312 Emmendingen E - Bafög - Unterhaltsvorschuss - Wohngeldstelle - Beistandschaften - Bildung- und Teilhabepaket (BUT) F Romaneistraße Romaneistraße 3, 79312 Emmendingen G - Betreuungsbehörde - Seniorenbüro - Pfl egestützpunkt - Suchtberatung - Sozialpsychiatrischer Dienst Landwirtschaftliches Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg Hochburg 7, 79312 Emmendingen - Fachschule für Landwirtschaft - Fachschule für Weinbau und Önologie - Fachschule für Hauswirtschaft - Kompetenzzentrum Ökologischer Landbau (KÖLBW) - Biomusterregion Freiburg Kaiserstuhlstraße Kaiserstuhlstraße 3, 79312 Emmendingen - Straßenbauamt - Bußgeldstelle H 20 (Fotos A–E: Selina Schneider)

LANDRATSAMT EMMENDINGEN – WAS IST WO? Gebäude Haus am Festplatz DRK-Gebäude Freiburg Zentrale Telefonnummer: Tel. (07641) 4 51-0 Zentrale E-Mail-Adresse: mail@landkreis-emmendingen.de Zentrale Faxnummer: Fax (07641) 4 51-19 99 www .landkreis-emmendingen .de Amt Abfallwirtschaft Amt für Brand- und Katastrophenschutz Amt für Flurneuordnung Amt für Flüchtlingsaufnahme und Integration Am Elzdamm (beim Jobcenter) Amt für Bauen und Naturschutz Ausländerbehörde BAFöG Beauftragter für Menschen mit Behinderung Eingliederungshilfe Familienberatungsstelle Emmendingen Familienberatungsstelle Waldkirch Forstamt Führerscheinstelle Gesundheitsamt Gewerbeaufsicht/Arbeitsschutz Haupt- und Personalamt Immissionsschutz Jugendamt Kreiskasse Kfz-Zulassung Klimaschutzschutzmanager Kommunal- und Prüfungsamt Kreisarchiv Kreisjugendarbeit Kreismedienzentrum Landrat Landwirtschaftsamt Ordnungsamt Pfl egestützpunkt Presse- und Europastelle Schwerbehindertenrecht Seniorenbüro Sozialamt Sozialer Dienst Straßen- und Hochbauverwaltung Straßenverkehrsamt Straßenmeisterei Straßenmeisterei Unterhaltsvorschuss Vermessungsamt Veterinäramt Wasserwirtschaft Wirtschaftsförderungsgesellschaft (WFG) Wohnraumförderung Wohngeld Hauptgebäude/Westend-Gebäude Altes Krankenhaus Markgrafenstraße Hauptgebäude Hauptgebäude Altes Krankenhaus Waldkirch Haus am Festplatz Haus am Festplatz Nebengebäude Kreiskrankenhaus Westend-Gebäude Hauptgebäude Westend-Gebäude Weinold’sches Haus Hauptgebäude Haus am Festplatz Haus am Festplatz Haus am Festplatz Haus am Festplatz Altes Krankenhaus Altes Krankenhaus Hauptgebäude Haus am Festplatz Altes Krankenhaus Romaneistraße Hauptgebäude Hauptgebäude Romaneistraße Hauptgebäude Weinold’sches Haus Weinold’sches Haus Haus am Festplatz Waldkirch Dienststelle Riegel Markgrafenstraße Haus am Festplatz Nebengebäude Kreiskrankenhaus Westend-Gebäude Haus am Festplatz Westend-Gebäude Markgrafenstraße Straße Schwarzwaldstraße 4 Freiburger Straße 12 Berliner Allee 3 A Am Elzdamm 4 Bahnhofstraße 2–4 Adolf-Sexauer-Str. 1 Markgrafenstraße 8 Bahnhofstraße 2–4 Bahnhofstraße 2–4 Gartenstraße 30 Friedhofstraße 1 Schwarzwaldstraße 4 Schwarzwaldstraße 4 Am Vogelsang 1 Bahnhofstraße 2–4 Bahnhofstraße 2–4 Bahnhofstraße 2–4 Bahnhofstraße 2–4 Bahnhofstraße 2–4 Schwarzwaldstraße 4 Schwarzwaldstraße 4 Schwarzwaldstraße 4 Schwarzwaldstraße 4 Gartenstraße 30 Adolf-Sexauer-Straße 1 Bahnhofstraße 2–4 Schwarzwaldstraße 4 Adolf-Sexauer-Straße 1 Romaneistraße 3 Bahnhofstraße 2–4 Bahnhofstraße 2–4 Romaneistraße 3 Bahnhofstraße 2–4 Bahnhofstraße 2–4 Bahnhofstraße 2–4 Schwarzwaldstraße 4 Stahlhofstraße 1 Im Oberwald 11 Markgrafenstraße 4–6 Schwarzwaldstraße 4 Adolf-Sexauer-Straße 3 Bahnhofstraße 2–4 Schwarzwaldstraße 4 Bahnhofstraße 2–4 Markgrafenstraße 8 Der Landkreis in Internet und Instagram Über den Social-Media-Instagram- Kanal des Landratsamts Emmen- dingen kann sich jeder Interessierte unter @landkreisemmendingen seit Februar 2020 über den Landkreis auf dem Laufenden halten. Täglich werden Mitteilungen, Neuigkeiten und Hinweise gepostet, Abon- nenten des Kanals können Fragen stellen und bekommen schnell und unkompliziert eine Antwort. Für Informationen zum Landrats- amt, zum Landkreis und zu den Kontaktdaten zu viel gesuchten Themen wie Wunschkennzeichen, Kfz-Zulassung und Abfallwirtschaft gibt es natürlich auch die umfangrei- che Internetseite des Landratsamts www.landkreis-emmendingen.de, auf der sämtliche Ämter und jede Menge hilfreiche Links zu fi nden sind. Viele Fragen lassen sich sozu- sagen per Mausklick beantworten, Formulare können herunterge- laden und ausgedruckt oder direkt online ausgefüllt werden. @landkreisemmendingen 21

SPITZENREITER IM LANDKREIS Zweribachfälle Eichbergturm Kirschbäume Königschaffhausen Lauter Spitzenreiter Eine kleine Auswahl an Rekorden aus dem Landkreis Emmendingen: Die geschichtsträchtigste Linde steht auf der Domäne Hochburg. Sie wurde 1871 zur Gründung des Deutschen Reiches gepflanzt, ist in- zwischen 25 Meter hoch und wurde 2020 zum Naturdenkmal erklärt. Die älteste Landwirtschaftschule in ganz Baden Ist das Bildungszen- trum Hochburg. Die überregional bekannte Lehreinrichtung für Land- wirtschaft wurde vor 175 Jahren, im April 1846, als Ackerbauschule gegründet und ist die älteste land- wirtschaftliche Bildungseinrichtung in Baden. Die größte Gemeinde bezogen auf die Gemarkungsfläche ist Elzach mit 75 Quadratkilometern, das sind elf Prozent der gesamten Fläche des Landkreises Emmendin- gen. Reute ist mit fünf Quadratkilo- metern die kleinste Gemeinde. Die meisten Kirschbäume stehen in Königschaffhausen. Jedes Jahr im Frühjahr blühen dort rund 10.000 Kirschbäume. Die höchste Douglasie im Landkreis steht mit über 60 Me- tern Höhe im Tennenbacher Wald. Die längste Röhrenrutsche in Europa hat der Baumkronenweg in Waldkirch mit einer Länge von 190 Metern. Die meisten Kartoffeln werden in Forchheim angebaut. Über 20 Landwirte erzeugen das „gelbe Gold“ auf 120 Hektar. Die höchst gelegene Kapelle ist die St. Pius Kapelle auf dem Kandel. Sie wurde 1958 gebaut. Die meisten Feuerwehrleute hat die Feuerwehr Waldkirch mit 200 Aktiven. Das höchste Gebäude in Emmendingen ist der Kirchturm der katholischen Pfarrkirche St. Bo- nifatius mit 67,5 Metern. Das höchste Windrad steht im Windpark Rotzeleck bei Biederbach mit insgesamt 229 Metern Höhe. Die größten Wasserfälle sind die Zweribachfälle im Simons- wälder Tal: Das Wasser stürzt 40 Meter tief in den Zweribach. Der höchste Aussichtsturm in Baden-Württemberg ist der 43 Meter hohe Eichbergturm bei Emmendingen. Der größte Arbeitgeber im Landkreis ist die Firma Sick mit rund 4.100 Beschäftigten in den Werken Waldkirch und Reute. Pfarrkirche St. Bonifatius (rechts) mit evangelischer Kirche (links) Kandelkapelle 22

Verhüllter Triumphbogen in Paris Gipfel-Himbeeren im Kandelgebiet RARITÄTEN UND WISSENSWERTES Herbolzheimer Glanz für den Pariser Triumphbogen Zwei Wochen lang strahlte im Herbst 2021 der verhüllte Triumphbogen in Paris. Es war das letzte Projekt der Künstler Christo und Jeanne-Claude. Für den Glanzeffekt sorgte eine dün- ne Aluminiumschicht, die im Werk von Rowo-Coats in Herbolzheim aufgetragen wurde. Achterbahnen aus Waldkirch Der Europapark wurde in Waldkirch „erfunden“ – bei der Firma Mack Rides. Im 1780 gegründeten Unter- nehmen werden seit 1920 Achter- bahnen und Fahrgeschäfte gebaut. 1975 gründeten Franz und Roland Mack den Europapark in Rust – mit bekanntem Erfolg. Sandstein fürs Freiburger Münster Für die Sanierung braucht das Frei- burger Münster hochwertigen Sand- stein – den gibt es im vor rund 100 Jahren stillgelegten Steinbruch in Tennenbach unweit der Klosterka- pelle. Seit 2012 wird dort wieder Sandstein für den „schönsten Turm der Christenheit“ abgebaut. Orgelstadt Waldkirch Seit 1799 geben in Waldkirch Orgeln den Ton an: Karussellorgeln, Drehor- geln und Orchestrien erklangen vor dem I. Weltkrieg in den europäisch- en Metropolen. Auch heute werden in der Stadt noch Orgeln gebaut. Alle drei Jahre dreht sich ein Wochenen- de beim Internationalen Klang- und Orgelfestival alles um die Orgeln. Nächster Termin: 24.–26. Juni 2022. Nicht mehr geheim Viele Gerüchte rankten sich um das Ionosphäreninstitut in Rheinhau- sen. Seit Juni 2014 sind die Speku- lationen beendet. Das Gebäude ist jetzt auch offi ziell die Außenstelle Rheinhausen des Bundesnachrich- tendienstes (BND). Wallfahrtsort Hörnleberg Der Hörnleberg ist der bekannteste Wallfahrtsort im Landkreis Emmen- dingen. Auf dem 907 Meter hohen Berg steht die Kapelle „Unserer Lieben Frau vom Hörnleberg“. Die Wallfahrtssaison mit sonn- täglichen Gottesdiensten wird jedes Jahr am 1. Mai eröffnet, sie endet am Christkönigssonntag im November. Nur Yach mit „Y“ Yach ist der einzige Ortsname in Deutschland, der mit einem „Y“ beginnt. Der Ortsteil von Elzach mit 1.000 Einwohnern ist auch ein be- liebter Ferien- und Wanderort. Die Einheimischen sprechen ihren Ort übrigens „Eich“ aus. Gipfel-Himbeeren Nanu? denken Wanderer und Radler, wenn sie auf 1.100 Meter beim Plat- tenhof im Kandelgebiet eine Planta- ge mit roten Himbeeren entdecken. Ein Obstbauer aus Buchholz baut dort seit 2002 die Himbeeren an, späte Ernte ist garantiert. Die Erde bebt Der Kaiserstuhl ist ein erloschener Vulkan, dafür rumort es hin und wieder unterm Kandel. Schwäche- re Erdbeben gab’s im Elztal 2005, 2007, 2009 und zuletzt 2014. Am stärksten wackelte die Erde am 5. Dezember 2004 mit Stärke 5,4 – ohne Schäden. Freiburger Münster Arbeiten im Tennenbacher Steinbruch Kapelle auf dem Hörnleberg 23

Der Landkreis als Arbeitgeber s e j t l E h p o t s i r h C © Das Landratsamt: Ein attraktiver Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb Von wegen „nur“ Verwaltung – die rund 900 Beschäftigten des Land- ratsamtes Emmendingen üben über zwei Dutzend verschiedene Berufe von A bis Z aus: Ärzte, Ar- chitekten, Biologen, Controller, Elektriker, Förster, Ingenieure, In- formatiker, Juristen, Journalisten, Lebensmittelchemiker, Sozialarbei- ter, Sozialpädagogen, Straßenwär- ter, Tierärzte, Vermesser, Waldar- beiter, Zahnärzte. Das Landratsamt Emmendingen ist ein attraktiver Arbeitgeber für die Menschen im Landkreis und in der Region. Dazu zählen leistungsgerechte Bezah- lung, soziale Leistungen im öffent- lichen Dienst sowie ein betriebli- ches Gesundheitsmanagement. Mit großzügigen Regelungen für Teil- zeitarbeit und Telearbeit unterstützt das Landratsamt die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Der Land- kreis wurde 2020 mit dem Prädikat Familienbewusstes Unternehmen ausgezeichnet. 24 Beschäftigte erhalten für die um- weltfreundliche Fahrt zum Arbeits- platz mit öffentlichen Verkehrsmit- teln die Regio-Karte als preisgünsti- ges Jobticket. Die Stellenangebote werden unter www.landkreis-emmendingen.de, auf Instagram, auf Jobportalen sowie in der Tageszeitung veröffentlicht. Ausbildung im Landratsamt Junge Menschen können ihre be- rufl iche Karriere im Landratsamt starten: Das Landratsamt bietet ins- gesamt rund 30 Ausbildungsplätze für Verwaltungsfachangestellte, Ver- messungstechniker, Straßenwärter und Fachinformatiker sowie Pra- xisplätze für Studierende der Hoch- schule Kehl und für das Studium der Sozialen Arbeit an. Das Landratsamt ist auf Jobstart- börsen vertreten und bietet auch „Schnupperpraktika“ an.

Kunstwerk von Michael Schwarze Hoselips BAHLINGEN Bahlingen am Kaiserstuhl www .bahlingen .de Bahlingen am Kaiserstuhl blühende Vielfalt hier gehen Tradition und Fortschritt Hand in Hand hier läßt sich edler Wein und die gute badische Küche genießen hier treffen Fachwerkbauten auf moderne Skulpturen hier kann man die Natur des Kaiserstuhls auf eigene Faust entdecken Webergässle 2, 79353 Bahlingen a. K. Tel. 07663 9331-0, Fax 9331-30 www.bahlingen.de Direkt von der Autobahn A5 und von Freiburg aus, in nur 30 Minuten mit der Breisgau-S-Bahn bequem zu erreichen – zwei Haltepunkte! Bahlingen ist in den letzten Jah- ren stetig gewachsen. Die Bevöl- kerungszahl stieg kontinuierlich, neue Wohnbaugebiete wurden er- schlossen. Dienstleister, Ärzte und Einzelhändler sichern die Grundver- sorgung, drei Kindergärten, eine Au- ßenstelle und die Grundschule sind im Ort. Im Gewerbegebiet Unter Ge- reuth bieten die ansässigen Firmen zahlreiche Arbeitsplätze. Bahlingen hat sich aber auch seine Traditionen bewahrt. Der Weinbau nimmt im- mer noch einen großen Stellenwert ein, hervorragende Weine werden von den Kaiserstühler Winzern vom Silberberg und einigen örtlichen Weingütern hervorgebracht. FAKTEN Rathaus Bahlingen am Kaiserstuhl und Touristinformation Webergäßle 2, 79353 Bahlingen am Kaiserstuhl Tel. (07663) 93 31-0 Fax (07663) 93 31-30 gemeinde@bahlingen.de Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–12; Do 16–18.30 Uhr Bürgermeister: Harald Lotis, seit 2002 im Amt Gemeinderat: 14 Mitglieder: FAB 6, CDU 4, Neue Liste 4 Einwohnerzahl: ca. 4.300 Fläche: ca. 1.266 ha Höhe: 180–460 m über dem Meer Kommunale Partnerschaften: Bischwihr (F), Holtzwihr (F), Wickerschwihr (F), Riedwihr (F) 26

Bergkirche BAHLINGEN / BIEDERBACH Erstmalige urkundliche Erwähnung: 762 n. Chr. (im Testament des Bischofs Eto von Straßburg) Schule: Silberbergschule Kinder- und Jugendeinrichtungen: 3 kommunale Kindergärten und 1 Außenstelle Senioreneinrichtungen: Wohnanlage Riedlen (seniorengerechtes Wohnen, Pﬂegeheim, Tagespﬂege) Gesundheitseinrichtungen: 2 Ärzte, 2 Zahnärzte und 3 Physiotherapeuten Abfalleinrichtungen: Recyclinghof Größte Arbeitgeber: Firma Braun/Firma Männer Zahl der Arbeitsplätze: ca. 1.350 Wichtige Branchen: Handel, Handwerk, Werkzeug- und Formenbau, Dienstleistungen Gastronomisches Angebot: Restaurants, Eiscafé, Strauße, Wanderhock Freizeiteinrichtungen: Bolzplatz, Skaterplatz, Badesee, Boule-Platz, Spielplätze Anzahl der Vereine: ca. 35 Verkehrsverbindungen: Breisgau-S-Bahn (Halbstundentakt Richtung Freiburg und Breisach), Buslinien SWEG, Nachtbus von Freiburg nach Bahlingen TIPPS Sehenswürdigkeiten: Kunst im Alten Spritzenhaus, Bergkirche Besondere Veranstaltungen: Hoselipsfest, Wintermarkt, Kaiserstuhl-Cup Schön an Bahlingen ist: u. a. viele historische Gebäude Was Sie unbedingt in Bahlingen unternehmen sollten: Spaziergänge/Wanderungen, Kaiserstuhl-Radwanderweg Biederbach www .biederbach .de Biederbach liegt wunderschön im Zweitälerland und bietet zum Wandern, Biken und Relaxen ei- ne unverwechselbare Landschaft. Zahlreiche gut markierte Wan- derwege geben Gelegenheit, die Schönheiten einer intakten Natur zu erkunden und einen einmaligen Ausblick ins Elztal, ins Kinzigtal oder bis zur Rheinebene zu genießen. Auch zum Leben findet man in Biederbach alles, was man braucht. Mit der Kleinkindbetreuung Zwer- genhaus, dem katholischen Kinder- garten St. Martin und dem Natur- und Bauernhofkindergarten Gras- hüpfer, sowie der Grundschule wird Kindern eine tolle Betreuung an- geboten. Auch die hervorragen- de Gastronomie gehört zum Aus- hängeschild der 1.800 Einwohner- Gemeinde. FAKTEN Rathaus Biederbach Dorfstraße 18, 79215 Biederbach Tel. (07682) 91 16-0, Fax 91 16-16 gemeinde@biederbach.de Öffnungszeiten: Mo–Fr 8–12; Fr 8–12; Di 14–18 Uhr Bürgermeister: Rafael Mathis, seit 2018 im Amt Einwohner: ca. 1.800 Fläche: ca. 31,4 km2 27

BIEDERBACH Gemeinderat: 10 Mitglieder: alle fraktionslos Höhe: 350–730 m über dem Meer Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 1324 n. Chr. Schule: Grundschule Kinder- und Jugend- einrichtungen: Kleinkindbetreuung „Zwergenhaus“, Kindergarten St. Martin und Natur- und Bauernhofkindergarten „Grashüpfer“, Jugendraum der Katholischen Landjugend Größter Arbeitgeber: Riha Plastic GmbH Zahl der Arbeitsplätze: ca. 220 Wichtige Branchen: Handwerk Gastronomisches Angebot: 7 Gastronomiebetriebe, 1 Café Freizeiteinrichtungen: Kinderspielplätze, Sportanlage, Grillplatz Verkehrsanbindungen: Südbadenbus, Breisgau-S-Bahn (Bahnhof Elzach) Anzahl der Vereine: 8 TIPPS Sehenswürdigkeiten: Kirche St. Mansuetus in Oberbiederbach, Lourdes-Grotte, St. Martin Kapelle Besondere Veranstaltungen: Biederbacher Wandertage (Ende Sept.), Dorffest (alle 3 Jahre) Schön an Biederbach ist: Die herrliche Landschaft mit einmaligen Ausblicken, die zum Wandern, Rad fahren oder zum Entspannen einlädt. Was Sie unbedingt in Biederbach unternehmen sollten: Spaziergänge/Wanderungen oder Radtouren in der herrlichen ursprünglichen Naturlandschaft. 28

DENZLINGEN r r i D k c i r t a P f a r g o t o F , n e g n i l z n e D s u a h n e d e M © i Denzlingen www .denzlingen .de www .spurensuchen-denzlingen .de Höhe: 234 m über dem Meer Kommunale Partnerschaften: St. Cyr-sur-Mer (F), North Hykeham (GB), Città della Pieve (I), Konstancin-Jeziorna (PL) Erstmalige urkundliche Erwähnung: 984 nach Chr. Schulen: Grundschulen, Förderschule, Bildungszentrum mit Ruth-Cohn- Schule (Real- und Werkrealschule) und Gymnasium Kinder- und Jugendeinrichtungen: zahlreiche Kinderkrippen, 6 Kinder- gärten, 1 Waldkindergarten, 1 Natur- und Hofkindergarten, Jugendtreff, Jugendzentrum, 2 Einrichtungen der stationären Jugendhilfe (Haus Denzlingen, Haus Schwabenstraße) Senioreneinrichtungen: u. a. 2 betreute Seniorenwohn- anlagen, Seniorenheim, Tagespﬂege, 3 Begegnungsstätten Gesundheitseinrichtungen: zahlreiche Ärzte u. med. Heilberufe Abfalleinrichtungen: Recyclinghof, Grünschnitt- sammelplatz Denzlingen, am Eingang von Elz- und Glottertal, ist eine familienfreund- liche Gemeinde mit attraktiven Wohngebieten, guten Einkaufsmög- lichkeiten und einem umfassenden Bildungs- und Betreuungsangebot. Die rund 13.600 Einwohner und Gewerbebetriebe profitieren von der guten Infrastruktur und der ver- kehrsgünstigen Lage. Hervorragen- de Sport- und Freizeiteinrichtungen, ein vielfältiges Vereinsleben, zahlrei- che Rad- und Wanderwege sowie das Sport & Familienbad „MACH’ BLAU“ bieten einen hohen Freizeit- wert. Der Storchenturm, die Kirche St. Georg und die St. Severins-Ka- pelle auf dem Mauracher Berg sind altbekannte Wahrzeichen. Für das moderne Denzlingen stehen das 1995 erbaute Rathaus in der neu gestalteten Ortsmitte, die Rocca und das Kultur & Bürgerhaus, ein bedeu- tendes Kultur- und Tagungszentrum im nördlichen Breisgau. FAKTEN Rathaus Denzlingen Hauptstraße 110, 79211 Denzlingen Tel. (07666) 6 11-0 Fax (07666) 6 11-1 25 gemeinde@denzlingen.de Öz: Mo–Fr 8–12; Do 15–18 Uhr Bürgermeister: Markus Hollemann, seit 2009 im Amt Gemeinderat: 22 Mitglieder: B 90/GRÜNE 6, CDU 4, Freie Wähler 3, Bürgerliste 3, SPD 3, FDP 1, Die PARTEI 1, UB/ÖDP 1 Einwohnerzahl: ca. 13.600 Fläche: ca. 17 km2 NahEntSpannung schwimmen, saunieren, Spaß haben! www.mach-blau-denzlingen.de 29

DENZLINGEN Wichtige Branchen: u. a. Gesund- heit, KFZ, Handel und Handwerk (rund 90 Einzelhandelsgeschäfte) Gastronomisches Angebot: u. a. zahlreiche Restaurants, Cafés, Eiscafé Freizeiteinrichtungen: z. B. Sport & Familienbad MACH’ BLAU (Hallen- und Freibad mit großzügiger Wellness- und Saunalandschaft), Mini- golf, zahlreiche Sport- und Freizeitein- richtungen, Skaterplatz, Kultur & Bürger- haus Denzlingen, Rocca, Mediathek mit Kulturcafé, zwei offene Bücherregale Anzahl der Vereine: ca. 90 Verkehrsverbindungen: u. a. Bahnhof/ZOB, innerörtlicher Busverkehr, Anruf-Sammel-Taxi (AST) TIPPS Sehenswürdigkeiten: u. a. Altdenzlinger Heimethues, Storchenturm, St. Severin auf dem Mauracher Berg, ev. Kirche St. Georg, kath. Kirche St. Jakobus, Altes Rathaus Besondere Veranstaltungen: zahlreiche Hocks der Vereine, Weihnachtsmarkt, Flohmärkte, Denzlinger Kulturwoche u. a. Veranstaltungen im Kultur & Bürgerhaus sowie in der Rocca Schön an Denzlingen ist: u. a. der Stadtpark, viele historische Gebäude, die Lage am Eingang zum Elz- und Glottertal, das aktive Vereinsleben, ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm Was Sie unbedingt in Denzlingen unternehmen sollten: Besuch des Sport & Familienbades MACH’ BLAU, Einkaufen in der neu gestalteten Ortsmitte, Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren in den Schwarzwald und zum Kaiserstuhl Besonderheiten: Kultur & Bürgerhaus, Festplatz am Heimethues 30

ELZACH Elzach Stadtzentrum © fischer fotodesign Elzach www .elzach .de Im oberen Elztal und in unmittel- barer Nähe zu Freiburg bildet Elzach ein lebendiges Zentrum im ländli- chen Raum. Elzach ist ein idealer Aus- gangspunkt für Wander- und Rad- touren. Für eine familienfreund- liche Kommune wie Elzach sind vielfältige und wohnortnahe Bil- dungs- und Betreuungsangebote selbstverständlich. Die Stadt verfügt über ein lückenloses Angebot von Krippenplätzen für die Kleinsten über wohnortnahe Kindergärten und Grundschulen bis hin zu wei- terführenden Schulen. Der abge- n g i s e d o t o f r e h c s i f © Kinder- und Jugendeinrichtungen: Jugendhaus Elzach, 6 Kindergärten Senioreneinrichtungen: St. Elisabeth-Pﬂ egeheim, Betreute Wohnanlage Gesundheitseinrichtungen: BDH-Klinik, Gesundheitszentrum, Medivita e. V. Abfalleinrichtungen: Recyclinghof, Grünschnittplatz Größter Arbeitgeber: BDH-Klinik, Klinik für Neurologische Rehabilitation Zahl der Arbeitsplätze: ca. 2.300 Wichtige Branchen: Präzisionsme- chanik, Industrie-Edelsteinverarbei- tung, ﬂ eischverarbeitende Betriebe, holzverarbeitende Betriebe Gastronomisches Angebot: u. a. Restaurants, Cafés/Eiscafés, Hotellerie Freizeiteinrichtungen: 2 Schwimm- bäder, Kinderspielplätze, Museum, Fitness-Center, Sportanlagen Anzahl der Vereine: ca. 80 Verkehrsverbindungen: Breisgau-S-Bahn, Südbadenbus, B 294, L 101, L 107, L 109 TIPPS Sehenswürdigkeiten: Brunnenstadt, Neunlindenkapelle, Siebenfelsen, Elzacher Fasnet, Kostgrundtanne Besondere Veranstaltungen: Naturparkmarkt, Osterdorf in Oberprechtal, Märkte (Martinimarkt, Schwarzwald-Heimat-Markt), Konzerte der 5 Musikkapellen und 6 Chöre Schön an Elzach ist: aktives Vereinsleben, lebendige Markttradition, exklusives Wander- wegenetz Was Sie unbedingt in Elzach unternehmen sollten: Spaziergänge/Wanderungen, Handwerkerroute, Stadtführungen Besonderheiten: Luftkurort, Zweitälersteig (Deutsch- lands schönster Wanderweg 2019) 31 schlossene Breitbandausbau garan- tiert nahezu fl ächendeckend einen schnellen Zugang zum Internet. Im Bereich der Rathäuser wird über Hotspots kostenloses WLAN zur Verfügung gestellt. Die Stadt Elzach ist über die Elztalbahn hervorragend an die Region Freiburg angebunden. FAKTEN Rathaus Elzach Hauptstraße 69, 79215 Elzach Tel. (07682) 8 04-0 Fax (07682) 8 04-55 stadt@elzach.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo–Fr 8–12; Mi 14–18; Do 14–16 Uhr Bürgermeister: Roland Tibi, seit 2012 im Amt Gemeinderat: 18 Mitglieder: CDU 6, SPD 4, FWV 8 Einwohnerzahl: 7.300 Fläche: ca. 75,2 km2 Höhe: 339 bis 1.134 m über d. Meer Ortsteile: Katzenmoos, Oberprechtal, Prechtal, Yach Kommunale Partnerschaften: Telfs (A), Canton de Villé (F), Demre (Türkei), Worthing (GB) Erstmalige urkundliche Erwähnung: 1178 n. Chr. Schulen: 2 Grundschulen, Werkreal- schule u. Realschule als Verbundschule

Emmendingen www .emmendingen .de EMMENDINGEN Schlossplatz mit Markgrafenschloss Die Stadt Emmendingen, das Mittel- zentrum des Landkreises, liegt malerisch eingebettet zwischen der Vorbergzone des Schwarzwalds und dem Kaiserstuhl. Die rund 28.000 Einwohner profi tieren von einer hervorragenden Infrastruktur, einer zukunftsorientierten Wirt- schaft und einem hohen Wohn- und Freizeitwert. Emmendingen ist eine Stadt der kurzen Wege, das macht sie zu einem beliebten Aus- fl ugs- und Einkaufsziel. 1418 erhielt Emmendingen das Marktrecht und wurde 1590 zur Stadt, als Markgraf Jakob III. von Baden-Hachberg den Ort zum Mittelpunkt seiner Herr- schaft machte. Ende des 18. Jahr- hunderts begann mit dem Wirken von Johann Georg Schlosser, ver- heiratet mit Cornelia, der Schwester Goethes, der Aufschwung. In seiner Zeit als Oberamtmann schuf er die Grundlagen für die Indust- rialisierung der Stadt. Während Schlossers Amtszeit wurde Emmen- dingen auch literarischer Treffpunkt der Dichter des Sturm und Drang. Emmendingen ist heute Sitz des Deutschen Tagebucharchivs, einer einmaligen Einrichtung in Deutsch- land. . e d g n u b r e w k m c © FAKTEN Rathaus Emmendingen Landvogtei 10, 79312 Emmendingen Tel. (07641) 4 52-0, Fax 4 52-11 09 stadt@emmendingen.de Facebook: www.facebook.com/ stadtemmendingen Öz.: Mo–Fr 8–12 Uhr; Do 14–18 Uhr Bürgeramt Tel. (07641) 4 52-2 00, Fax 4 52-3 95 buergeramt@emmendingen.de Öffnungszeiten: Mo, Di 8–16; Mi 8–14; Do 8–18; Fr 8–12; Oberbürgermeister: Stefan Schlatterer, seit 2004 im Amt Der WOW-Effekt! Virtuelle 3D-Rundgänge vom Profi Bestens geeignet für: Ladengeschäfte, Hotels und Gastronomie, Immobilien, Showrooms, Museen & Ausstellungen uvm. 32 QR-Code scannen Jörg Armbruster Windausstraße 8 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66-20 www.akverlag.de

EMMENDINGEN . e d g n u b r e w k m c © Emmendiger Tor Stadtgarten i t r a M © j i a a Z n Gemeinderat: 26 Mitglieder: GRÜNE 7, CDU 5, SPD 5, FWV 5, FDP 2, Die FRAKTION 2 Einwohnerzahl: 28.674 (30.06.2021) Fläche: 33,8 km2 Höhe: 189–402 m über dem Meer Ortsteile: Kollmarsreute, Maleck, Mundingen, Wasser, Windenreute Kommunale Partnerschaften: Six-Fours-les-Plages (F), Newark-on- Trent (GB), Sandomierz (PL) Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 1091 n. Chr. Schulen: 7 Grundschulen, 1 Realschule, 1 Werkrealschule, 1 Gymnasium, 4 sonderpädagogische Bildungs- und Beratungszentren, 4 beruﬂ iche Schulen u. a. mit Gymnasialzweig, 2 freie Schulen, Musikschule, Volkshochschule Kinder- und Jugendeinrichtungen: 27 Kitas, 2 Horte, 2 Jugendzentren Senioreneinrichtungen: u. a. 3 Seniorenwohnanlagen, 5 Pﬂ egeheime Gesundheitseinrichtungen: Kreiskrankenhaus, Zentrum für Psychiatrie (ZfP), Klinik am Tor, Haus der Gesundheit, Medem Praxisklinik Größter Arbeitgeber: Zentrum für Psychiatrie (ZfP) Zahl der Arbeitsplätze: ca. 11.500 Wichtige Branchen: Gesundheit, Medizintechnik, Handel und Handwerk Gastronomisches Angebot: u. a. 35 Restaurant, 7 Bars, 3 Bistros, 19 Cafés/Eiscafés Freizeiteinrichtungen: u. a. Kino, Freilichttheater, Kunstgalerie, Klein- kunstbühne, 5 Museen, Blueskeller, Radwander- u. Rundwege, beheiztes Freibad, Badesee, Stadtbibliothek, Stadtteil- u. Familienzentrum Bürkle- Bleiche, Meerwein Familienzentrum Anzahl der Vereine: ca. 225 Verkehrsverbindungen: u. a. Bahn- hof/ZOB direkt in der Innenstadt, eigene Stadtbuslinien (9 Linien), Anruf-Sammel-Taxi (AST), Nacht- busverbindungen TIPPS Sehenswürdigkeiten: u. a. Stadttor mit Galerie, Markgrafenschloss mit Stadtgeschichtlicher Sammlung und Fotomuseum Hirsmüller, Jüdisches Museum mit Ritualbad Mikwe, Altes Rathaus mit Deutschem Tagebuch- Beleuchtungsanlagen TV-Empfangsanlagen E-Check ● Sprechanlagen Zähleranlagen ● Photovoltaik Wärmepumpen u.v.m Dieter Wöhrlin · Oberbergstraße 14 · 79312 Emmendingen Telefon 0 76 41 / 4 7 4 71 · Mobil 0171/7 51 00 46 www.woehrlin-elektro.de E-Mail: info@woehrlin-elektro.de …bummeln, einkaufen, wohlfühlen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. stadt@emmendingen.de www.emmendingen.de . e d g n u b r e w k m c © 33

EMMENDINGEN / ENDINGEN s e g a D & g n u J © archiv u. Tagebuchmuseum, Schlosser- haus (heute Stadtbibliothek), evang. Stadtkirche, kath. Kirche St. Bonifatius, Stadtgarten, Eichbergturm, Klosterka- pelle Tennenbach, Ruine Hochburg Besondere Veranstaltungen: Breisgauer Weinfest, Hochburgfest, Stadtlauf, Härdepﬂ feschd Naturpark- markt, Radmarkt, Brettlimärkt (Winter- sportartikel), Einkaufsnacht, Künstler- märkte, Krämermärkte, Flohmärkte, Regionalmärkte, Come Together, Weihnachtsmarkt mit Eisbahn; Open-Air-Festivals: I EM MUSIC! und African Music Festival Schön an Emmendingen ist: Attraktive Straßencafés, aktives Vereinsleben, großes Kultur- und Veranstaltungsangebot Was Sie unbedingt in Emmendingen unternehmen sollten: Einkaufen auf dem Wochenmarkt, ein Bummel durch die Innenstadt, Blick von der Aussichtsplattform des Eichbergturms, Weinprobe auf dem Weinfest, Skulpturen regionaler und überregionaler Künstler im Skulpturen-Park im Stadtteil Bürkle-Bleiche anschauen Besonderheiten: Deutsches Tagebucharchiv, Cornelia Schlosser, die Schwester J. W. Goethes, lebte im Schlosserhaus Unser Service für Sie! Jetzt Ihre kostenlose Beratung sichern! Wir sind für Sie da. Ein starker Partner für Printprodukte Redaktion Marketing 34 aus Freiburg-Betzenhausen Windausstraße 8 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66 - 0 Internet: www.akverlag.de E-Mail: mail@akverlag.de Endingen am Kaiserstuhl www .endingen .de Endingen mit den Winzerdörfern Amoltern, Kiechlinsbergen und Kö- nigschaffhausen ist staatlich aner- kannter Erholungsort. Endingen liegt umgeben von Reben, Wäldern und sanften Bergen und Hügeln am Kai- serstuhl. Mitten im südbadisch-sym- pathischen Weinland gehört En- dingen zu den großen Weinbau- gemeinden in Baden-Württemberg. Handel, Handwerk und Weinbau haben eine lange Tradition. Als Einkaufsstadt mit einer vielfältigen Sortenstruktur ist Endingen in der Region bekannt. Lebensfreude, Kul- tur und Tradition sind hier daheim. Köche und Kellermeister bringen Feines aus der Natur auf den Tisch. −

ENDINGEN Blick auf die Stadt Endingen FAKTEN Rathaus Endingen Marktplatz 6, 79346 Endingen am Kaiserstuhl Tel. (07642) 68 99-0 Fax (07642) 68 99-39 rathaus@endingen.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo–Fr 8–12; Di 14–16; Do 14–18 Uhr Touristinformation: Adelshof 20, 79346 Endingen a. K. Tel. (07642) 68 99-90 touristinfo@endingen.de Öffnungszeiten: Sommersaison: Mo–Fr 9–12.30, 14.30–17 Uhr; saisonal: Sa 10–13 Uhr Bürgermeister: Tobias Metz, seit 2019 im Amt Gemeinderat: 26 Mitglieder: CDU 7, SPD 2, EBG 7, Die Unabhängigen 4, Die Grünen 5 Einwohnerzahl: ca. 10247 Fläche: ca. 26,7 km2 Höhe: 187 bis 492 m über dem Meer Ortsteile: Amoltern, Kiechlinsbergen, Königschaffhausen Kommunale Partnerschaften: Erstein (F) Stadt- und Landpartnerschaft: Freiburg-Vauban Besondere Kontakte: Coulonges sur l’Autize (F), La Colonia Tovar (Venezuela) Endingen-Königschaffhausen: Osby (DK), Champertrand (F) Erstmalige urkundliche Erwähnung: 862 n. Chr. Schulen: Grundschulen, Realschule, Förderschule SBBZ Kinder- und Jugendeinrichtungen: Kindergärten u. Kitas, Jugendhaus Endingen, aktive Jugendarbeit, Jugendarbeit in den Vereinen Senioreneinrichtungen: Senioren- wohnanlagen, Seniorenwohnein- richtungen, Altenpﬂ egeheim St. Katharina, Villa Schwobthaler, Haus Bonhoeffer, Tagespﬂ ege der Sozialstation Haus Rosalina Gesundheitseinrichtungen: Ärzte, Apotheken Abfalleinrichtungen: Recyclinghof, Grünschnittplatz Mehrere große Arbeitgeber Zahl der Arbeitsplätze: über 3.500 Wichtige Branchen: Handel, Handwerk, Industrie, KFZ, Dienstleistung, Tourismus Gastronomisches Angebot: Restaurant, Bars, Bistros, Cafés/Eiscafés, Straußenwirtschaft Freizeiteinrichtungen: Minigolf, Badeweiher mit Liegewiese, Dusche/WC und Umkleidekabinen bei freiem Eintritt, Wassertretanlagen, Tischtennis, Beachvolleyball, Tennis, Museen, Kleinkunst Anzahl der Vereine: ca. 120 Verkehrsverbindungen: Bahnhöfe in Endingen und Königschaffhausen, Linienbusverbindungen in alle Ortsteile, Kaiserstuhlbahn, SWEG-Buslinien TIPPS Sehenswürdigkeiten: historische Altstadtensemble, Vorderösterreich- Museum, Kaiserstü hler Heimatmuseum, Käsereimuseum, Fasnetmuseum im Torli, Kirschenmuseum, barocke Pfarrkirche St. Peter Besondere Veranstaltungen: Blühendes Endingen, größter Bücher- markt Badens, Kaiserstühler Kirschen- fest in Königschaffhausen, interna- tionale Kunstmesse, Lichternacht, Alemannischer Brotmarkt, „Endingen zeigt Flagge“, „Ä Guädä“, Weihnachts- markt, Konzerte, Wein- und Straßen- fest in Kiechlinsbergen Schön an Endingen ist: viele histori- sche Gebäude, heimelige Gässchen, Gassen u. Plätze, Naherholungsanlage beim Erleweiher. Kiechlinsbergen gehört zu den schönsten Dörfern am Kaiserstuhl mit vielen historischen Gebäuden, u. a. einer fränkischen Hofanlage aus dem 16. Jh., einem barocken Schloss aus dem 18 Jh. und schönen Fachwerkhäusern. Amolterer Kräuterpfad, Hofanlagen in König- schaffhausen Was Sie unbedingt in Endingen und den Winzerdörfern unternehmen sollten: Einkaufen in gut sortierten, zerti- ﬁ zierten Mode- u. Schmuckgeschäften, Elektro-, Bücher- und Haushaltswaren- geschäften. Jeden Samstag u. Mittwoch von 8–13 Uhr wird auf dem Endinger Wochenmarkt am Marktplatz eine Viel- falt an saisonalen, regionalen Produkten angeboten. Weine probieren in Winzer- genossenschaften oder Weingütern, Spaziergang durch die historische Alt- stadt, Wandern auf dem Kräuterpfad in Amoltern, dem Obst- u. Weinpfad in Königschaffhausen und dem Weinlehr- pfad in Kiechlinsbergen. Endingen ist Ausgangspunkt des zertiﬁ zierten Kaiser- stuhlpfads, der von Endingen nach Ihringen führt. Viele Radwanderwege, u. a. der Kaiserstuhl-Radwanderweg, führen durch die Stadt. E-Bike- (Tief- einsteiger) und E-MTB-Verleih. Besonderheiten: Fasnachtsbrauchtum, Heiliwog holen am Heiligabend, Schützen- aufzug, s’Rugili (Roll- u. Würfelspiel im Monat Mai um Brezeln). Naturschutz- gebiet Amolterer Heide, Lösshohlgas- sen, einzigartige Fauna u. Flora: u. a. Orchideen, Smaragdeidechsen, Bienen- fresser, schöne Mischwälder. St. Katha- rinenkapelle auf dem gleichnamigen Hausberg Endingens, Höhe 492 m, mit Aussichtstürmchen u. grandiosem Rundblick. 35

FORCHHEIM Neue Dorfmitte Forchheim www .forchheim-am-kaiserstuhl .de Forchheim am Kaiserstuhl ist mit rund 1.430 Einwohnern die kleinste selbständige Gemeinde im Land- kreis Emmendingen. Sie liegt in der fruchtbaren Rheinebene, am nörd- lichen Rand des Kaiserstuhls, auf einer Höhe von 187 m und wurde 762 erstmals urkundlich erwähnt. Die Gemarkung umfasst 1.078 Hek- tar, davon sind 278 Hektar Wald. Mit 17 Haupterwerbslandwirten ist Forchheim nach wie vor landwirt- schaftlich geprägt und vor allem der Anbau der „tollen Knollen”, hat Forchheim über seine Grenzen be- rühmt gemacht. Die in Forchheim angebauten Kartoffeln werden fast ausschließlich in Direktvermarktung an die Kunden gebracht, teilweise im Umkreis bis zu 100 km. Die Ge- meinde Forchheim unterhält seit 1971 mit der Stadt Endingen eine Verwaltungsgemeinschaft, die bis auf den heutigen Tag hervorragend funktioniert. Die beiden Gaststätten bieten gute badische Küche und in den über das Dorf verteilten Hof- läden können ganzjährig frische Produkte aus der Landwirtschaft eingekauft werden. Für die kultur- ellen Veranstaltungen im Dorf sind in der Hauptsache die 17 Vereine ver- antwortlich. Das alljährliche „Härd- epfelfest” am 2. Wochenende im August stellt dabei den Höhepunkt dar. FAKTEN Rathaus Forchheim Herrenstraße 33, 79362 Forchheim Tel. (07642) 9 20 69-0 Fax (07642) 9 20 69-01 rathaus@forchheim-am-kaiserstuhl.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo–Mi und Fr 10.30–12 Uhr Bürgermeister: Christian Pickhardt, seit 2020 im Amt Gemeinderat: 8 Mitglieder Einwohner: 1.430 (Stand März 2021) Fläche: ca. 10,8 km2 Höhe: 187 m über über NHN Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 762 n. Chr. Anzahl der Vereine: 17 TIPPS Sehenswürdigkeiten: Heimatmuseum, Kirche St. Johannes Baptista Besondere Veranstaltungen: Härdepfelfest am 2. Wochenende im August Besonderheiten: 17 Haupterwerbslandwirte, „Tolle Knollen“ 36 Blick auf Forchheim Die Forchheimer Kartoﬀeln werden seit Jahrzehnten fast ausschließlich in Direktvermarktung an den Mann gebracht. Unsere Erzeuger sind bestrebt die Kunden auch in Zukunft mit bester Ware und Qualität zu beliefern.

FREIAMT l r e b ü K r e t e P © Hallenbad l r e b ü K r e t e P © Hünersedelturm l r e b ü K r e t e P © Freiamt www .freiamt .de „Ein Dörflein nahe am Himmel“ – so nannte schon der bekannte aleman- nische Dichter Johann Peter Hebel die malerische Landschaft. Idyllisch eingebettet in Wiesen und Wäldern liegt der familienfreundliche Erho- lungsort Freiamt mit seinen fünf Ortsteilen Ottoschwanden, Muß- bach, Reichenbach, Keppenbach und Brettental. Die Hälfte des rund 53 km2 Gemeindegebietes ist von Wald bedeckt. Die günstige Lage in einer Höhe zwischen 300 und 744 m garantiert ein mildes, ausgeglichenes Klima. Es erwarten Sie eine einzig- artige Natur, freundliche Mentalität und eine exzellente badische Küche mit Schwarzwälder Spezialitäten! FAKTEN Rathaus Freiamt Sägplatz 1, 79348 Freiamt Tel. (07645) 91 02-0 Fax (07645) 91 02-40 gemeinde@freiamt.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo, Di, Do, Fr 8–12; Do 16.30–18.30 Uhr Bürgermeisterin: Hannelore Reinbold-Mench, seit 2001 im Amt Gemeinderat: 14 Mitglieder: CDU 4, SPD 4, FWV 6 Einwohnerzahl: ca. 4.200 Fläche: rund 53 km2 Höhe: 300–744 m über dem Meer Kommunale Partnerschaften: De Pinte (B) Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 1161 n. Chr. Schulen: Grundschule, Werkrealschule Größter Arbeitgeber: Hotel Ludinmühle Zahl der Arbeitsplätze (in der Gemeinde): ca. 510 Wichtige Branchen: u. a. Gastronomie, Land- und Forstwirtschaft, Tourismus, Dienstleister, Einzelhandel u. Handwerk Gastronomisches Angebot: Gast- häuser, Hotels, Restaurants, Cafés Freizeiteinrichtungen: Kurhaus Freiamt mit Hallenbad, Sauna, Tourist- Information, Gläserne Bücherei, Mini- golf, Festsaal, monatlich wechselnde Kunstausstellungen und Spielplatz; Alte Kochschule; Sängerheim Freiamt Anzahl der Vereine: ca. 47 Verkehrsverbindungen: Autobahn A5 (Karlsruhe-Basel), Ausfahrt Riegel (13 km bis Freiamt), mit der Bahn: Bahnstation EM oder FR (ICE, EC, IC), Omnibuslinien 211/231, jeweils Frei- amt-EM und zurück. Bahnhof/ZOB, Stadtbuslinien, Anruf-Sammel-Taxi (AST), Nachtbusverbindungen TIPPS Sehenswürdigkeiten: Burgruine Keppenbach, 29 Meter hoher Aussichtsturm Hünersedel, Kirchen, Museen (Heimatmuseum, Radiostüble, Turmuhrenmuseum), Mühlen (Schillingerhofmühle, Mühle und Bäckerei Mellert), Naturschutz- gebiet Kreuzmoos, Soldatengräber; Gärten (Kurgarten, Offene Gartentür, Bauerngarten beim Heimatmuseum), Walderlebnis-/Waldsportpfad Rollberg Besondere Veranstaltungen: Sommerfeste der Vereine, Oster- und Weihnachtsmarkt, Theater- veranstaltungen, Konzerte Mit allen Sinnen erleben – Walderlebnispfad 37

FREIAMT / GUTACH Freiamt bietet jede Menge Postkartenmotive Bleibach Golfplatz Schön an Freiamt ist: Ein Wanderparadies: rund 140 Kilo- meter gut befestigte und ausge- schilderte Wege führen Sie vorbei an traditionellen Bergbauernhöfen, urigen Wäldern, kristallklaren Bächen, Obstbäumen und saftigen Wiesen. Wer das Gebiet nicht alleine er- kunden möchte, dem sei eine Wanderung mit unseren sach- kundigen Wanderführern empfohlen. Von Mai bis Oktober bietet die Tourist-Information kostenlose Wanderungen an. Egal ob als in- dividuelle oder im Rahmen einer geführten Wanderung – die herrli- chen Ausblicke über die hügeligen Bergketten sind Belohnung nach einem kleinen sportlichen Aufstieg. Verschiedene Strecken eignen sich auch für Familienwanderungen mit dem Kinderwagen. Und für Walker ist Freiamt ebenfalls ein guter Aus- gangspunkt mit vier Nordic-Walking- Strecken verschiedener Schwierig- keitsgrade, die sich für Anfänger und Fortgeschrittene anbieten. Was Sie unbedingt in Freiamt unternehmen sollten: Besuch des Bauernmarktes (freitags) beim Freihof mit Marktcafé, Weiteres siehe Sehenswürdigkeiten Besonderheiten: Warmbadetage im Hallenbad (donnerstags 32 °C, freitags 31 °C) 38 FAKTEN Gemeindeverwaltung Gutach im Breisgau Dorfstr. 33, 79261 Gutach im Breisgau Tel. (07685) 91 01-0 Fax (07685) 91 01-25 gemeinde@gutach.de Öffnungszeiten: Mo–Fr 8–12.30; Mo 14–16; Do 14–18 Uhr Bürgermeister: Urban Singler, seit 2006 im Amt Gemeinderat: 14 Mitglieder: CDU 4, FWV 6, ÖL 4 Einwohnerzahl: ca. 4.600 Fläche: ca. 24,8 km2 Höhe: 287–900 m über dem Meer Kommunale Partner- und Freund- schaften: Worthing (GB), Gutach im Breisgau www .gutach .de In einer herrlichen Schwarzwald- landschaft in der Mitte des Elztales gelegen, wo Wilde Gutach und Siegelbach in die Elz münden, in Richtung Kandel, zum Hörnleberg und durch das Siegelauertal bis nach Oberspitzenbach liegt die Gemeinde Gutach im Breisgau. Die Gemeinde Gutach im Breisgau setzt sich aus den früher selbststän- digen Gemeinden Gutach, Bleibach und Siegelau zusam men und um- fasst eine Gemarkungsfl äche von 2.477 ha mit Höhenlagen zwischen 280 und 900 m. Die intakte Ge- meinschaft der rund 4.600 Einwoh- ner zählenden Gemeinde erkennt man an dem regen Vereinsleben und den vielschichtigen Veran- staltungen. Grumbach (Erzgebirge) Ortsteile: Gutach, Bleibach, Siegelau Schulen: Grundschule Zweitälerland, SBBZ Elztal-Schule, Freie Schule Elztal Größte Arbeitgeber: Fa. Gütermann, Elztalbrennerei Weis, Wasserkraft Volk AG Siegelau Gutach Bleibach Wichtige Branchen: Nähfadenhersteller, Schnapsbrennerei, Wasserkraftanlagen Gastronomisches Angebot: Gasthäuser, Hotels Freizeiteinrichtungen: Freibad, 9-Loch-Golfplatz, Spielplätze Anzahl der Vereine: 71 Verkehrsverbindungen: Breisgau-S-Bahn, Anschluss B 294 TIPPS Sehenswürdigkeiten: Totentanz in der Beinhauskapelle der Kirche Bleibach, Walderlebnispfad am Hörnleberg Besondere Veranstaltungen: Weihnachtsmarkt, Maibaumstellen Was Sie unbedingt in Gutach im Breisgau unternehmen sollten: den Totentanz in der Beinhauskapelle besichtigen, Spaziergänge/Wanderungen Besonderheiten: Golfplatz Gemeinde Gutach im Breisgau Totentanz in der Beinhauskapelle Bleibach Golfplatz – 9-Loch-Golfanlage mit Driving Range Freibad Gutach – mit Volleyballfeld Walderlebnispfad am Hörnleberg – ein 3 km langer Lehr- und Sinnespfad Elztalbrennerei Weis – Traditionsbrennerei aus dem Elztal mit Direktverkauf Gütermann – traditionsreiche Nähfadenhersteller

HERBOLZHEIM Herbolzheim www .stadt-herbolzheim .de Wer die Kombination aus städtischer Infrastruktur und ländlichem Leben sucht, der ist hier in Herbolzheim ge- nau richtig. Die nördlichste Stadt im Landkreis Emmendingen liegt dort, wo der Schwarzwald die Rhein- ebene küsst, und besticht durch einen facettenreichen lokalen Ein- zelhandel, ein vielfältiges Vereins- leben, eine weitreichende Kinder- betreuung, ein umfassendes Ange- bot hinsichtlich schulischer Bildung sowie zahlreiche Möglichkeiten zur Naherholung beim Wandern, Rad- fahren und sonstiger Bewegung in der freien Natur. In Herbolzheim lässt es sich somit „autark“ – im Sinne von regional, nachhaltig und umweltbewusst – leben. All das ist in eine dorfähnliche Struktur eingebettet, die die Nähe zum Ver- braucher, zum Gast, zum Menschen möglich macht. Hier bleibt man im Gespräch. Herbolzheim – eine Stadt mit Weitblick FAKTEN Rathaus Herbolzheim Hauptstraße 26, 79336 Herbolzheim Tel. (07643) 91 77-0 Fax (07643) 91 77-25 info@stadt-herbolzheim.de Öffnungszeiten Bürgerbüro: Mo 9–13 Uhr und nachmittags nach Vereinbarung; Di, Do 9–12, 15.30–18.30 Uhr; Mi 9–12; Fr 7–12 Uhr; Sa (einmal im Monat) 10–12 Uhr Öffnungszeiten Verwaltung: Mo–Mi 9–12 Uhr und nach Vereinbarung; Do 9–12, 15.30–18.30; Fr 9–12 Uhr Bürgermeister: Thomas Gedemer, seit 2017 im Amt Gemeinderat: 22 Mitglieder: CDU 6, Die Grünen – liberales Bündnis für Herbolzheim 6, FWG 5, SPD 5 Einwohnerzahl: 11.200 Fläche: ca. 35,5 km2 Höhe: 200 m über dem Meer 39

HERBOLZHEIM Märchenpfad auf dem Herbolzheimer „Höﬂ e“ Rathausplatz Schwimmbad Kommunale Partner- und Freund- schaften: Sisteron (F), Brilon (D), Kremnica (SK), Morawica (PL), Oliva (E) Ortsteile: Bleichheim, Broggingen, Tutschfelden, Wagenstadt Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 1108 n. Chr. Schulen: Grundschulen, SBBZ, Verbund- schule (Real-, Werkreal-, Hauptschule) Kinder- und Jugendeinrichtungen: Jugendzentrum und Jugendarbeit, Jugendtreff Broggingen, Jugendclub Bleichheim, Stadtbücherei, Spielplät- ze, Skaterplatz, zahlreiche Vereine, umfangreiche Ferienbetreuung und Ferienaktionen Senioreneinrichtungen: Pﬂ egezentrum, Seniorenwohnanlage, Seniorenwohneinrichtungen, Pﬂ egeheim für Demenzkranke Gesundheitseinrichtungen: Ärztehäuser und Gesundheitszentren Abfalleinrichtungen: Recyclinghof, Grüngutschnittplatz Größter Arbeitgeber: ebm-papst Zahl der Arbeitsplätze: ca. 4.300 Wichtige Branchen: Gewerbe und Industrie, Gesundheit, KFZ, Handel und Handwerk Gastronomisches Angebot: Restaurants, Bistros, Cafés Freizeiteinrichtungen: Terrassenfreibad, Bowling Center, Bouleplatz mit Sommertreff, Spielplätze, Skaterplatz, Stadt- bücherei, Golfplatz, 40 Historischer Blickwinkel ökumenischer Bibelgarten, Stadtgarten Anzahl der Vereine: ca. 120 Verkehrsverbindungen: Rheintalbahn nach Freiburg und Offenburg, Bus- verbindungen: Linie 7231 nach Rust, 7200 nach Rheinhausen und Weis- weil (auch Rust teilweise), am Wochenende gemischter Verkehr, teils Bedarfsverkehr (Anrufsammeltaxi) und teils Linienverkehr, 281/116 zu den Herbolzheimer Ortsteilen und Kenzingen, 7200 nach Emmendingen, Mitfahrerbänkle, Bürgerbus TIPPS Sehenswürdigkeiten: Altes Stadtbild und urige Dorfkerne, Ruine Kirnburg, Herbolzheimer „Höﬂ e“, Margarethenkapelle, Heimatstube Broggingen, Heimat- museum „Tutschfelder Dorfschire“, Ökumenischer Bibelgarten, Garten Haas, Garten Hohenstein Besondere Veranstaltungen: Kaiserberg Weinfest, Jahrmarkt, Wochenmarkt jeden Freitag, buntes kulturelles Angebot, Herbolzheimer Musiktage, Stadtgartenfest Schön an Herbolzheim ist: Herbolz- heim ist eine barocke Kleinstadt mit Fachwerkhäusern, die vor allem auch durch ihre Ortsteile, ihren ländlichen Charme bewahrt und gleichzeitig alles bietet, was man zum Leben braucht. Kurz: eine perfekte Symbiose von städ- tischem Charakter und ländlicher Idylle. Von hier aus erreicht man sowohl die Städte Freiburg, Offenburg und Emmendingen in kurzer Zeit sowie Schwarzwald, Vogesen, Europa-Park und viele andere sehenswerte Orte. Was Sie unbedingt in Herbolzheim unternehmen sollten: Tabakrund- weg, Felsenpfad mit Rast auf dem Herbolzheimer „Höﬂ e“, Eis essen und durch die alten Gassen schlendern, kleine aber feine Shoppingtour, ei- nen Besuch auf dem Herbolzheimer Wochenmarkt mit Frühstück auf dem Marktplatz, Ausﬂ ug ins Bleichtal, Wan- derung auf dem Rebhisliweg. Besonderheiten: Unser kulturelles Angebot lebt vor allem durch die Be- teiligung der Bürger*innen und deren Engagement zum Bespiel in Vereinen. Bei uns ist immer etwas los – von der kleinen liebenswerten Ausstellung über musikalische Leckerbissen bis hin zu geselligen Dorfhocks.

KENZINGEN Blick über Kenzingen Hecklinger Schloss Brünnleweg 1, Öffnungszeiten: Fr 13–17 Uhr; Sa 9–13 Uhr Größter Arbeitgeber: Firma Freyler Wichtige Branchen: Industrie, Handel, Gesundheit, KFZ u. Handwerk Gastronomisches Angebot: Restaurants, Bistros, Cafés/Eiscafés, Vesperstube Freizeiteinrichtungen: Museum Oberrheinische Narreschau, Klettergarten, Kino Löwenlichtspiele, Trampolinhalle Anzahl der Vereine: 124 Verkehrsverbindungen: Bahnhof, Buslinien, Anruf-Sammel-Taxi TIPPS Sehenswürdigkeiten: Brauchtumsmuseum, kath. Kirche St. Laurentius, Burgruine Lichteneck aus dem 11. Jahrhundert, denkmalgeschützter Stadtkern Besondere Veranstaltungen: Bombacher und Nordweiler Weinfest, Kunsthandwerkermärkte, Weihnachts- markt, historisches Altstadtfest, Krämermarkt Schön an Kenzingen ist: die historischen Gebäude und die Alt- stadt, die naturbelassene Umgebung, der Forlenwald Was Sie unbedingt in Kenzingen unternehmen sollten: Einkaufen in der Innenstadt, Wanderung Kenzinger Rundweg, Weinwanderung und Weinprobe, Besuch der Oberrheinischen Narren- schau, aktiv werden im Klettergarten Besonderheiten: denkmalgeschützte Altstadt Kenzingen www .kenzingen .de Kenzingen, seit 1249 Stadt und bis heute beispielhaft für mittelalterli- che Stadtplanung, ist eine Perle im südbadischen Raum. Die denkmal- geschützte Altstadt mit einer Fülle von besonders geschützten Einzel- gebäuden und einer beachtlichen Anzahl von vorbildlich dokumentier- ten Kleindenkmälern liegt zusam- men mit ihren Ortsteilen Bombach, Hecklingen und Nordweil am Rande der Vorbergzone des Schwarzwal- des im nördlichen Breisgau. Die reizvolle Landschaft im Dreilän- dereck Deutschland – Schweiz – Frankreich, die vielfältigen kulturel- len Angebote sowie die zahlreichen Sport- und Freizeitmöglichkeiten machen die Stadt zu einem begehr- ten Erholungs- und Ausflugsziel. FAKTEN Rathaus Kenzingen Hauptstraße 15, 79341 Kenzingen Tel. (07644) 9 00-0 Fax (07644) 9 00-1 60 post@kenzingen.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo, Mi, Do, Fr 8.30–12; Di 7.30–12; Mo–Mi 14–16; Do 14–19 Uhr Erweiterte Öffnungszeiten des Bürgerbüros: Mo, Mi, Fr 8.30–16; Di 7.30–16; Do 8.30–19; Sa 10–12 Uhr Bürgermeister: Matthias Guderjan, seit 2000 im Amt Gemeinderat: 24 Mitglieder: CDU 5, FWV 5, ABL 3, SPD 3, FDP 2, MiK 2 Einwohnerzahl: ca. 10.100 Fläche: ca. 36,9 km2 Höhe: 174–544 m über dem Meer Kommunale Städtepartnerschaft: Vinkovci (HR) Ortsteile: Bombach, Hecklingen, Nordweil Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 772 n. Chr. Schulen: Grundschulen, Gymnasium Kinder- und Jugendeinrichtungen: Jugendtreff Kenzingen Senioreneinrichtungen: Senioren- wohnanlage/-wohneinrichtungen Abfalleinrichtungen: Recyclinghof 41

KENZINGEN / MALTERDINGEN Rathaus Malterdingen Malterdingen www .malterdingen .de Malterdingen liegt landschaftlich reiz- voll zwischen ausgedehnten Wein- bergen. Von dort blickt man über die Oberrheinebene und den Kaiser- stuhl bis in die Vogesen. Der angren- zende Schwarzwald lädt mit großflä- chigen Waldgebieten zum Wandern ein. Zahlreiche Gebäude aus dem Mittelalter prägen den alten Orts- kern. Bekannt ist Malterdingen auch für seine über 800-jährige Weinbau- tradition. Malterdingen ist mit rund 3.250 Einwohnern beliebter Wohn- und Ferienort mit gesunder Infra- struktur und intakter Grundversor- gung. Die zentrale Lage an Rheintal- bahn und Bundesstraße B 3 sowie die direkte Anbindung zur Autobahn A 5 machen Malterdingen als Standort für Gewerbe und Industrie attraktiv. FAKTEN Rathaus Malterdingen Hauptstraße 18, 79364 Malterdingen Tel. (07644) 91 11-0 Fax (07644) 91 11-30 info@malterdingen.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo–Fr 8–12; Mi 15.30–18 Uhr Bürgermeister: Hartwig Bußhardt, seit 1994 im Amt Gemeinderat: 12 Mitglieder: FWG 5, BVM 3, SPD 3, CDU 1 Einwohnerzahl: ca. 3.250 42

MALTERDINGEN Fläche: ca. 11,1 km2 Höhe: 195 m über dem Meer Kommunale Partner- und Freundschaften: Lentilly (F) Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 1016 n. Chr. Schulen: Grundschule Kinder- und Jugendeinrichtungen: Teenie-Café, Jugendtreff Malterdingen, Kinderkrippe „Pünktchen und Anton“, Kinderkrippe „MittenDrin“, Evangelischer Kindergarten und Kinderkrippe „Soﬁe Roth“, Waldkindergarten „Baumbini“ Gesundheitseinrichtungen: Ärzte, Zahnarzt, Physiotherapie, Apotheke Größter Arbeitgeber: Marco GmbH Zahl der Arbeitsplätze in Malterdingen: ca. 1.200 Wichtige Branchen: Industrie, Handel, Handwerk, KFZ und Dienstleistung Gastronomisches Angebot: Café, Gaststätten und Restaurants Freizeiteinrichtungen: Kinderspielplätze, Badesee, Grillhütte, Sportplatz, Tennisplatz, Schützenhaus, Skaterplatz, „KaffeeSatz – Dorftreff und Bibliothek“ Anzahl der Vereine: 23 Verkehrsverbindungen: u. a. Bahnhof Riegel-Malterdingen, Buslinie 7200.2 des Regio-Verkehrsverbund Freiburg, Anruf-Sammel-Taxi (AST) TIPPS Sehenswürdigkeiten: u. a. Evangelische Pfarrkirche mit freigelegten Fresken und barocker Orgel, Erker geschmückte Bürger- häuser aus der Renaissancezeit mit mittelalterlichen Gewölbekellern, Torhaus im Fachwerkstil r e r e b a H i l e a h c M © Besondere Veranstaltungen: Weinfest, Jakobimarkt im August und Katharinenmarkt im November (Krämermärkte) Schön an Malterdingen ist: Ortskern mit einigen historischen Gebäuden Was Sie unbedingt in Malterdingen unternehmen sollten: Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren in der Vorbergzone des Schwarzwaldes, im Breisgau und am Kaiserstuhl Besonderheiten: Weinbau Gemeinde Malterdingen Hauptstraße 18 · 79364 Malterdingen · Tel. (07644) 91 11-0 · Fax (07644) 91 11-30 info@malterdingen.de · www.malterdingen.de 43

REUTE Rathaus Reute Blick auf Oberreute Reute www .reute .de Reute, mitten in der Rheinebene zwischen dem Kaiserstuhl und dem Schwarzwald gelegen, wird am südlichen Dorfrand durch die Glotter begrenzt, im Norden durch die „Teninger Allmend“. Das Dorf liegt 10 Minuten nördlich von Frei- burg und besteht aus den beiden Ortsteilen Oberreute und Unter- reute. Reute liegt inmitten der Breisgauer Bucht, nur 10 min nördlich von Freiburg. Die rund 3.000 Einwohner schätzen diese zentrale, aber ruhige Lage mit freiem Blick auf die höchsten Berge des Schwarzwalds und des Kaiserstuhls. Umfangreiche Kinder-, Jugend- betreuungs- und Freizeitangebote machen den Ort als Wohngemeinde für junge Familien attraktiv. Wald und Flur um Reute laden zu Sport und Erholung ein. Gleich zwei schnell erreichbare Autobahnanschlüsse machen den Standort Reute auch für Gewerbebetriebe interessant. Lohnend sind Besuche des neu eröffneten Försterhauses mit seinen viel- fältigen Wechsel- und Dauerausstellungen, die kulturellen Veranstaltungen der Vereine sowie die Besichtigung der Kirche in Unter- reute aus dem 14. Jahrhundert. Wir freuen uns auf Sie. Information: Bürgermeisteramt Reute Hinter den Eichen 2 · 79276 Reute Telefon (07641) 9172 – 0, Fax (07641) 9172 – 90 e-mail: gemeinde@reute.de Internet: www.reute.de 44 FAKTEN Bürgermeisteramt Reute Hinter den Eichen 2, 79276 Reute Tel. (07641) 91 72-0 Fax (07641) 91 72-90 gemeinde@reute.de Öffnungszeiten Rathaus / Bürger- büro: Mo, Di, Do 8–12; Fr 8–13; Di 16–18.30 Uhr; Mi geschlossen Zusätzlich hat das Bürgerbüro geöffnet: Mi 8–12 Uhr und nach Vereinbarung Bürgermeister: Michael Schlegel, seit 1997 im Amt Gemeinderat: 12 Mitglieder: Bürgerliste 8, CDU 4 Einwohnerzahl: ca. 2.900 Fläche: ca. 4,8 km2 Höhe: 205 m über dem Meer Kommunale Partner- und Freund- schaften: Gemeinde Crottendorf, OT Walthersdorf: www.crottendorf-erzgebirge.de Erstmalige urkundliche Erwähnung: Im Jahr 772/773 n. Chr. Die Ersterwähnung Reutes ﬁndet sich im „Lorscher Codex“, der im 12. Jahr- hundert in Kloster Lorsch an der Berg- straße angelegt wurde. Er verzeichnet die Schenkung eines Grundbesitzers Baducho, der dem Kloster im Jahre 772/73 unter anderem seinen Besitz im Orte Reudem vermachte. Schulen: Eichmattenschule (Grund- schule) u. Kooperation mit der Esther- Weber-Schule (Emmendingen Wasser) Kinder- und Jugendeinrichtungen: KOMM JU Reute, Jugendtreff Reute, Kommunales Betreuungsangebot der Gemeinde an der Eichmattenschule mit Kernzeitbetreuung, Mittagstisch und Hausaufgabenbetreuung, Ferien- betreuung der Schulkinder, Ferien- spielprogramm in den Sommerferien Senioreneinrichtungen: Altenwerk und Sozialverband VdK Größter Arbeitgeber: Firma Sick AG Nahversorgung: 2 Bäcker, Metzgerei, Frisöre, Blumengeschäft, Postagentur, Supermarkt, Haus-, Zahn- und Kinder- ärzte, Apotheke Gastronomisches Angebot: Gaststätte Filou & Hirschen, Gasthaus Mösle, Stadiongaststätte Waldeck Kindergärten: Kindergarten Fantasia und Kindergarten St. Josef. Ganztags- betreuung in beiden Einrichtungen für Kinder von 1 bis 6 Jahren Anzahl der Vereine: ca. 28 Verkehrsverbindungen: Buslinien, Anruf-Sammel-Taxi (AST), Nachtbusverbindungen auch am Wochenende von und nach Freiburg TIPPS Sehenswürdigkeiten: Försterhaus mit Ausstellungen und Heimatmuseum, Fachwerkhäuser. In Unterreute steht die aus dem 14. Jahrhundert stam- mende Kirche „Unserer Lieben Frau v. Rosenkranz“, in Oberreute die 1902 erbaute Kirche „Sankt Felix und Regula“. Storchenstation (www.weissstorch- breisgau.de). Im Bau beﬁndet sich derzeit die „Neue Ortsmitte“ mit Pﬂegeeinrichtung und Ärztehaus. Besondere Veranstaltungen: Fastnacht, Feuerwehrfest, Sportfeste, Oktoberfest, Weihnachtsmarkt, Konzerte, Ende Juni ﬁndet regelmäßig an einem Freitag der sog. „Schaufeldtag“ statt, bei dem heimische Pﬂanzenkulturen gezeigt und erläutert werden.

Rheinhausen www .rheinhausen .de RHEINHAUSEN Rathausplatz Niederhausen Rheinhausen ist das südliche Ein- gangstor zu dem einzigartigen Natur- schutzgebiet Taubergießen. Ob bei einer geführten Bootsfahrt, mit dem Fahrrad oder zu Fuß, ein Besuch dieses Urwalds bietet unvergessliche Ein- drücke. Einzigartig – zumindest in Südbaden – ist auch das Generatio- nenhaus St. Josef. In diesem ersten echten Generationenhaus mit einer 7-gruppigen Kindertagesstätte und 36 Pflegeplätzen leben junge und ältere Menschen unter einem Dach. Teil des intergenerativen Lebens ist das gemeinsam mit der Caritas inklusiv geführte Kaffeehaus Café de la Vida – zu deutsch Café des Lebens. Menschen mit und ohne Behinderung arbeiten hier gleich- berechtigt zusammen. FAKTEN Bürgermeisteramt Rheinhausen Hauptstraße 95, 79365 Rheinhausen Tel. (07643) 91 07-0 Tel. Tourismus-Info (07643) 91 07-20 Fax (07643) 91 07-99 gemeinde@rheinhausen.de Öffnungszeiten des Bürgerbüros/ Tourismusbüros: Mo–Fr 8–12; Mo–Mi 13–16; Do 13–18 Uhr; 1. Samstag im Monat 10–12 Uhr Bürgermeister: Prof. Dr. Dr. Jürgen Louis, seit 2004 im Amt Gemeinderat: 12 Mitglieder: 6 CDU, 6 Bürgerliste Einwohnerzahl: 3.900 Fläche: 22 km2 Höhe: 174 m über dem Meer Kommunale Partnerschaften: Wittisheim (F), Wisla (PL) Erstmalige urkundliche Erwähnung: 861 n. Chr., vor rund 7.000 Jahren bereits Siedlungsraum der ersten sesshaften Bauern in Mitteleuropa Schulen: Kommunale Grundschule, Katholische Grund- und Realschule St. Dominikus Senioreneinrichtungen: Pﬂege im Generationenhaus St. Josef, Service- Wohnen mit ambulantem Pﬂegedienst Größter Arbeitgeber: EnBW/Netze BW Regionalzentrum Rheinhausen Wichtige Branchen: u. a. Energie, Mode-Einzelhandel, Handwerk Gastronomisches Angebot: 5 Gaststätten, 1 inklusives Kaffee- haus, 1 Eiscafé, 1 Imbiss Freizeiteinrichtungen: Badesee Birkenwaldsee Anzahl der Vereine: ca. 25 Verkehrsverbindungen: DB-Bahnhof Herbolzheim (Breisgau) im RVF-Tarifgebiet (RVF-Regiokarte), weiter mit dem Bus RVF-Linie (SBG) 7200.2, Anruf-Sammel-Taxi (AST) Tel. (07643) 7 00 TIPPS Sehenswürdigkeiten: Kath. Kirche St. Ulrich Oberhausen, Preisgekrönter Rathausplatz Nieder- hausen Besondere Veranstaltungen: Rhein- feier am 2. Wochenende im September Schön an Rheinhausen ist: Ulrichskapelle bei der Rheinmatthalle Was Sie unbedingt in Rheinhausen unternehmen sollten: Bootsfahrt im Taubergießen, Boulespielen auf dem Rathausplatz Niederhausen Besonderheiten: Naturschutzgebiete Taubergießen und Elzwiesen, inklusives Kaffeehaus Café de la Vida, Öffnungs- zeiten: Sa, So, feiertags 13–19 Uhr Für Ihre Festlichkeiten das richtige Ambiente... O b G e b u r t s t a g , H o c h z e i t o d e r W i r b i e t e n f ü r j e d e n A n l a s s d i e p a s s e n d e R ä u m l i c h k e i t : J u b i l ä u m unser Biergarten unser Wintergarten unsere Theresienstube unsere Gaststube nationale und internationale Küche • vegetarische Gerichte saisonale Spezialitäten • Fisch- und Wildgerichte Kinder - Spielplatz • mediterraner Bier-/ Wintergarten Boccia-Bahn • kostenloser Parkplatz Überfordert Sie der Datenschutz? Wir helfen Ihrem Unternehmen und dokumentieren lösungsorientiert und unkompliziert. Sparen Sie Zeit, Kosten und schützen Sie Ihr Unternehmen. DOK.TOR Jörg Armbruster + Partner | Zertifizierte Datenschutzbeauftragte (TÜV) armbruster@datenschutz-dokumentationen.de | www.datenschutz-dokumentationen.de 45

KUNST & BRAUEREI ERLEBEN RIEGEL AM KAISERSTUHL AUSKUNFT Gemeindeverwaltung Hauptstr. 31 79359 Riegel a. K. Tel. +49 7642 9044-0 Fax +49 7642/9044-26 rathaus@gemeinde-riegel.de www.gemeinde-riegel.de HERZLICH WILLKOMMEN IN RIEGEL, DEM KULTU- RELLEN & HISTORISCHEN TOR ZUM KAISERSTUHL. Kunst und Geschichte prägen das lebhafte Erschei- nungsbild Riegels. Tausende von Gästen, vor allem Radfahrer und Wanderer, genießen jedes Jahr die Gastlichkeit in unseren Biergärten, Hotels und Ferien- wohnungen, sowie an der Campinganlage am wunderschönen Müllersee. Das Wahrzeichen unserer Gemeinde ist die Michaelskapelle auf dem Michaels- berg. Von dort hat man einen wunderbaren Rundum- blick auf den Schwarzwald und die Vogesen. Freiburg, Basel, Straßburg und der Europa-Park liegen in un- mittelbarer Nähe. INFOS 183 m.ü.M. ca. 4.000 Einwohner 2 Bahnhöfe: Riegel-Malterdingen und Riegel Ort 46 RIEGEL Riegel am Kaiserstuhl www .gemeinde-riegel .de Kunst und Geschichte prägen das lebhafte Erscheinungsbild Riegels. Von der Bedeutung des Ortes als römisches Verwaltungszentrum zeu- gen die Fundstücke im prämierten Archäologischen Museum. In der rund 4.000 Einwohner zählenden Gemeinde finden sich neben dem Theater Kumedi und der Kunsthalle der Messmer Foundation über 25 Kunstateliers. Empfohlen sei Riegel dem Besucher auch als Ausgangs- punkt für Radtouren und Wande- rungen um den Kaiserstuhl. Tau- sende von Gästen, vor allem Rad- fahrer und Wanderer, genießen jedes Jahr die Gastlichkeit in unse- ren Biergärten, Hotels und Ferien- wohnungen sowie an der Camping- anlage am wunderschönen Müller- see. Das Wahrzeichen unserer Ge- meinde ist die Michaelskapelle auf dem Michaelsberg. Von dort hat man einen wunderbaren Rundum- blick auf den Schwarzwald und die Vogesen. Nach Riegel führen viele Wege: mit zwei Bahnhöfen und eigenem Autobahnanschluss be- steht eine herausragende Verkehrs- anbindung. FAKTEN Rathaus Riegel Hauptstraße 31, 79359 Riegel a. K. Tel. (07642) 90 44-0 Fax (07642) 90 44-26 rathaus@gemeinde-riegel.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo, Di, Do, Fr 8–12; Do 14–18 Uhr Bürgermeister: Daniel Kietz, seit 2018 im Amt Gemeinderat: 12 Mitglieder: CDU 5, SPD 4, FWV 3 Einwohnerzahl: ca. 4.041 Fläche: ca. 18,33 km2 Höhe: 183 bis 244 m über d. Meer Kommunale Partnerschaften: Champhol (F) Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 762 n. Chr. Schule: Grundschule Kindertagesstätten: Kita Sonnenschein, Kaiserstuhlstr. 20, Kita Am Dörle, Kehnerstraße 23, Wald-Kita Die BromBärbande, Im Allmendwald Kinder- und Jugendeinrichtungen: Jugendtreff Riegel Senioreneinrichtungen: AWO-Seniorenwohnanlage Gesundheitseinrichtungen: u. a. Allgemein- u. Zahnärzte vorhanden Abfalleinrichtungen: Recyclinghof Zahl der Arbeitsplätze: ca. 1.000 Wichtige Branchen: Soziales, Handwerk, Großhandel Gastronomisches Angebot: 7 Gaststätten, 4 Cafés, Eisdiele Freizeiteinrichtungen: Archäologisches Museum, Camping- und Freizeiteinrichtung Müller See, Freilichtanlage Mithras-Tempel, Kunsthalle Messmer, Naturpfad Riegeler Michaelsberg, Skateranlage, Theater KUMEDI Anzahl der Vereine: ca. 30 Verkehrsverbindungen: SWEG Kaiserstuhlbahn, Deutsche Bahn (DB), direkter Autobahn- anschluss A5 Abf. 59

RIEGEL Blick auf Riegel TIPPS Sehenswürdigkeiten: Archäologisches Museum, Freilicht- anlage Mithras-Tempel, Kunsthalle Messmer, Theater KUMEDI, etliche Kunstgalerien und Ateliers, Michaels- kapelle auf dem Michaelsberg, katholische Kirche St. Martin Schön an Riegel ist: gelebtes Miteinander in einer intakten Ortsgemeinschaft Was Sie unbedingt in Riegel unternehmen sollten: Besuch unserer schönen Biergärten, im Theater KUMEDI, der Kunsthalle und dem Archäologischen Museum, Wanderungen rund um den Michaelsberg und auf den Themenwanderwegen Besonderheiten: Baggersee mit Campingplatz Bei Riegel mündet die Dreisam in die Elz 47

SASBACH Sasbach am Kaiserstuhl www .sasbach .eu Die Weinbau- und Feriengemeinde Sasbach am Kaiserstuhl mit den Ortsteilen Jechtingen und Leisel- heim liegt direkt am Rhein zwischen Schwarzwald und Vogesen. Begüns- tigt durch das mediterrane Klima trifft man hier in der sonnenreichs- ten Gegend von Baden-Württem- berg – dem Kaiserstuhl – auf eine einzigartige und üppige Fauna und Flora. Die überaus reizvolle Blütezeit im Frühjahr zieht Gäste aus Nah und Fern an. Zu jeder Jahreszeit fi ndet man ideale Bedingungen zum Rad- fahren und Wandern entlang des Rheins oder durch die Weinberge. Dort wohnen, wo andere Urlaub machen. Rathaus Sasbach Hauptstraße 15 79361 Sasbach am Kaiserstuhl Tel. (07642) 91 01-0 Fax (07642) 91 01-30 E-Mail: rathaus@sasbach.eu Internet: www.sasbach.eu FAKTEN Rathaus Sasbach Hauptstraße 15, 79361 Sasbach am Kaiserstuhl Tel. (07642) 91 01-0 Fax (07642) 91 01-30 rathaus@sasbach.eu Öffnungszeiten des Rathauses: Mo, Do, Fr 8.30–12; Mi 8.30–12.30 Do 14–18 Uhr; Bürgermeister: Jürgen Scheiding, seit 2001 im Amt Gemeinderat: 15 Mitglieder: Freie Bürgerliste 7, Freie Wählervereinigung 7, Bürgermeister als Vorsitzender 1 Rhein-Impression Einwohnerzahl: ca. 3.500 Fläche: ca. 20,8 km2 Höhe: 181 m über dem Meer Ortsteile: Jechtingen, Leiselheim Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 839 n. Chr. Schulen: Rheinauen-Grundschule Kinder- und Jugendeinrichtungen: Kindergärten Wirbelwind Sasbach und Kunterbunt Jechtingen, JuCS – Jugendclub Sasbach Abfalleinrichtungen: Recyclinghof, Grünschnittplatz Größter Arbeitgeber: Firma AMANN GmbH Tief- und Straßenbau Wichtige Branchen: Tourismus, Winzergenossenschaften, KFZ, Handel und Handwerk, Dienstleistungen Gastronomisches Angebot: Restaurants, Café, Straußwirtschaften e d . l h u t s r e s i a k t h c e @ o f n i © 48 Brunnen in der Ortsmitte Eichertkapelle

SASBACH Burg Sponeck Freizeiteinrichtungen: Rad- und Wanderwege, Badesee, Angelmöglichkeiten, Tennisplätze, Wasserski, Bouleanlage Anzahl der Vereine: ca. 50 Verkehrsverbindungen: Bahn- und Buslinien, Taxi TIPPS Sehenswürdigkeiten: Burg Sponeck mit spätrömischem Kastell, Litzelberg- kapelle, Museumsstüble Besondere Veranstaltungen: Weinfeste, Märkte (Weihnachtsmarkt, Bauernmarkt) Schön an Sasbach ist: die landschaftliche Lage am Kaiserstuhl und am Rhein – Grenzgemeinde zu Frankreich Was Sie unbedingt in Sasbach unternehmen sollten: Weinproben, Wandertouren, deutsch-französischer Rad- wanderweg Elzach – Villé, Grenzüberschreitender Radweg Nr. 3, Radtouren unternehmen Besonderheiten: Weinbau, kulinarische Köstlichkeiten 4x4Kiefer ist Ihr Offroadpartner im Dreiländereck Deutschland, Frankreich und der Schweiz. Geländewagen Technik und Zubehör für alle Marken! Montage von Offroadzubehör inkl. aller TÜV- Eintragungen. info@4x4kiefer.de Ein Auszug aus unserem Sortiment: • KONI- und OME-Fahrwerke • Warn-Seilwinden mit und ohne Anbausätzen • Delta 4x4-Felgen • Dachzelte und passende Dachgepäckträger • LED mit und ohne E-Zulassung • Spezielles Offroadtuning für: Mercedes G, Mercedes X, Mercedes Sprinter 4x4 F E R I E N W O H N U N G journalistische Texte / Drohnenfotografie/ Reiseleitungen Schwarzwald/Elsass Heike & Jürgen Scheiding Vulkanstraße 7A, 79361 Sasbach a.K www.echtkaiserstuhl.de Journalistin.heb@t-online.de +49 171 8938616 49

SEXAU Ortsansicht mit Blick auf die Ruine Hochburg Wohn- und Geschäftshaus mit Café sowie dem lauschigen Dorfplatz Grube Caroline Eingang Sexau www .sexau .de Im Jahre 2012 feierte die Gemeinde Sexau 1.150-jähriges Jubiläum. Einst Besitz des Klosters Andlau im Elsass, wurde aus dieser historischen Verbindung 1981 mit der Stadt Andlau eine der ersten deutsch-französischen Partner- schaften geschlossen. Am Eingang zum Brettental, in der sonnen- reichsten und wärmsten Gegend Deutschlands, liegt der lebens- und liebenswerte Ferienort ca. 15 Kilometer von Freiburg. Sexau ist mit den Hauptverkehrsadern der Region bestens verbunden. Mit ein Grund, dass sich in den Gewerbegebieten „Untere Ziel“ und „Im Grün“ fl orierende mittel- ständische Betriebe angesiedelt haben. Eine beliebte Wohnge- meinde ist Sexau aus mehreren Gründen: Die „Ortsmitte“ mit Bür- gerbegegnung, Seniorenpflege- heim sowie dem lauschigen Dorf- platz mit Café und Blick auf die Burgruine Hochburg lädt Jung und Alt zum Verweilen ein. Fast uner- schöpfl ich sind die Gelegenheiten zum Wandern, Spazierengehen, Nordic-Walking oder Radfahren auf gut ausgebauten und markier- ten Wander- und Radwegen sowie drei klassifi zierten Nordic-Walking- Strecken. Eine Besonderheit sind die Seniorenwanderwege, auf denen das Dorf barrierefrei umrundet und erkundet werden kann. Erho- lung und Entspannung bietet die Naturerlebnisanlage mit Wasser- tretbecken, Barfußpfad, Sinnes- garten, Abenteuerspielplatz sowie Boule- und Beachvolleyballan- lage. In den Sommermonaten lädt das mittelalterliche Silberbergwerk „Grube Caroline“ zu einem Besuch ein. Abgerundet durch ein ganz- jähriges buntes Unterhaltungs- programm der örtlichen Vereine ist Sexau das kleine Ferienziel zum Entspannen und für die aktive Erholung. Ihr Ausflugs- und Ferienziel zur Erholung in herrlicher Landschaft Ortsmitte mit wunderschönem Dorfplatz Naturerlebnisanlage · Boule- und Beachvolleyball- platz · Abenteuerspielplatz · Wandern · Nordic-Walking Seniorenwanderwege · Besucherbergwerk „Caroline“ Tourist-Info: Dorfstraße 61 · 79350 Sexau Tel. (07641) 92 68 18 · touristinfo@sexau.de · www.sexau.de 50 FAKTEN Rathaus Sexau Dorfstraße 61, 79350 Sexau Tel. (07641) 92 68-0 Fax (07641) 92 68-68 rathaus@sexau.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo–Fr 8–12 Uhr; Mi 15.30–18 Uhr Bürgermeister: Michael Goby, seit 2001 im Amt Gemeinderat: 12 Mitglieder: FWV 5, CDU 4, SPD 3 Einwohnerzahl: 3.530 Fläche: ca. 16,3 km2 Höhe: 240–530 m über dem Meer Kommunale Partner- und Freund- schaften: Andlau (F) Erstmalige urkundliche Erwähnung: 862 nach Chr. Schulen: Grundschule Kinder- und Jugendeinrichtungen: Jugendraum, evangelischer Kinder- garten, Waldkindergarten, Wald- und Hofkindergarten, Waldspielgruppe, Kinderkrippe Farbenspiel Senioreneinrichtungen: Senioren- wohnanlage, Altenclub, Tagesbetreuung Freizeiteinrichtungen: Naturerlebnis- anlage mit Erlebnisspielplatz, Nordic- Walking-Strecken, Bouleplatz, Beach- volleyballanlage, Seniorenwanderwege Anzahl der Vereine: 33 TIPPS Sehenswürdigkeiten: Besucherbergwerk Grube Caroline, Burgruine Hochburg Besondere Veranstaltungen: Buckfest, Weihnachtsmarkt Was Sie unbedingt in Sexau unternehmen sollten: Besuch der Carolinengrube, Wandern im Weinberg

SIMONSWALD Blick auf Simonswald Freibad Simonswald Simonswald www .simonswald .de Das von der Wilden Gutach durch- flossene Simonswäldertal zählt mit seinen zahlreichen Schwarz- wald-Bauernhöfen und den histori- schen wassergetriebenen Mühlen zu den schönsten Schwarzwald- tälern. Unberührte Natur an den Zweribach-Wasserfällen entzückt jedes Urlauberherz und eine Wan- derung auf dem Mühlenwander- weg führt zu fünf kulturhistori- schen Schwarzwaldmühlen. Wo es nicht leise klappert – hört man es vielleicht ticken. Denn Simons- wald kann auf eine lange Tradition im Uhrmacherhandwerk zurück- blicken. FAKTEN Rathaus Simonswald Talstraße 12, 79263 Simonswald Tel. (07683) 91 01-0 Fax (07683) 91 01-13 gemeinde@simonswald.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo–Fr 8–12; Do 15–18 Uhr Bürgermeister: Stephan Schonefeld, seit 2017 im Amt Gemeinderat: 12 Mitglieder: FWV 5, CDU 4, ÖLS 2, SPD 1 Einwohnerzahl: ca. 3.100 Fläche: ca. 74,3 km2 Höhe: 300–1.243 Meter ü. d. Meer Kommunale Partner- und Freundschaften: Worthing (GB) Erstmalig urkundliche Erwähnung: im Jahr 1178 n. Chr. Schulen: Grundschule Simonswald Kinder- und Jugendeinrichtungen: Kindergärten Größter Arbeitgeber: Steiert Präzisionsformenbau Zahl der Arbeitsplätze: ca. 60 Wichtige Branchen: Tourismus, Land- und Forst- wirtschaft, Handwerksbetriebe und Kleinindustrie Gastronomisches Angebot: Restaurants, Café, Gaststätten Anzahl der Vereine: ca. 40 Verkehrsverbindungen: Buslinie 7272 in Richtung Waldkirch bzw. Furtwangen Freizeiteinrichtungen: Neues Kulturhaus, Dorfmuseum, beheiztes Freibad, Minigolf TIPPS Sehenswürdigkeiten: Dorfmuseum Jockenhof, Kultur- historische Ölmühle, Zweribach- wasserfälle Besondere Veranstaltungen: Dorffest Obersimonswald, Schloss- berg-Hock, Almabtrieb, Black Forest Trail Run Masters und Winterabende Schön an Simonswald ist: die herrliche Landschaft mit der Wilden Gutach. Das Simonswälder- tal zählt mit zu den landschaftlich schönsten Gebieten des südlichen Schwarzwaldes; die zum Teil über viele Jahrhunderte alten Bauernhöfe Was Sie unbedingt in Simonswald unternehmen sollten: Besuch der Mühlen auf dem Mühlen- rundweg, Simon Kinderwege Besonderheiten: Die Wilde Gutach, ein Gebirgsbach von besonderer Güte, ﬂießt durch das Tal Tourist-Info Simonswald Am Sägplatz 1 79263 Simonswald Tel. (07683) 19433 Fax (07683) 9101526 www.zweitaelerland.de simonswald@zweitaelerland.de Neu: Kulturhaus, Mühlenrundweg, Kulturhistorische Ölmühle, Simon Kinderweg, Dorfmuseum Jockenhof, Wanderwege, beheiztes Freibad 51

TENINGEN Köndringer Kirche Altes Schloss Heimbach Burgruine Landeck Kinder- und Jugend- einrichtungen: Kindergärten, Jugendhäuser, Jugendclubs Senioreneinrichtungen: Seniorenwohnanlage, Senioren- zentrum, Seniorenstift Abfalleinrichtungen: Recyclinghof, Kompostieranlage Zahl der Arbeitsplätze: 4.800 Wichtige Branchen: Kunststoffverarbeitung, Maschinenbau, Handel Teningen www .teningen .de Die landschaftlich reizvoll gelegene Gemeinde Teningen ist eingebet- tet in Weinberge, Felder, Wälder und Wiesen und bietet zahlreiche Freizeit- und Sportmöglichkeiten. Vielfältige Angebote für alle Genera- tionen sorgen für eine gute und an- genehme Lebensqualität. Gepfl egte Rad- und Wanderwege durchziehen die Umgebung. Teningen liegt nur 20 Kilometer von Freiburg entfernt und wird von der gut erhaltenen Burgruine Landeck überragt. Zahl- reiche Investitionen der vergan- genen Jahre tragen dazu bei, dass sich Teningen immer mehr zu einer kinder- und familienfreundlichen Gemeinde entwickelte. FAKTEN Rathaus Teningen Riegeler Straße 12, 79331 Teningen Tel. (07641) 58 06-0 Fax (07641) 58 06-80 info@teningen.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo–Do 8–12; Fr 8–12.30; Mo–Mi 14–16; Do 14–18 Uhr Bürgermeister: Heinz-Rudolf Hagenacker, seit 2009 im Amt Gemeinderat: 22 Mitglieder: 7 FWV, 4 SPD, 4 CDU, 3 UB/ÖDP, 2 FDP, 2 BVT Einwohnerzahl: 12.100 Fläche: ca. 40,3 km2 Höhe: 183 m über dem Meer Kommunale Partner- und Freundschaften: La Ravoire (F) Ortsteile: Bottingen, Heimbach, Köndringen, Landeck, Nimburg Erstmalige urkundliche Erwähnung: Heimbach 759, Teningen 972, Köndringen und Nimburg 977 Schulen: Werk- und Realschule, Grundschulen 52

TENINGEN Baggersee Köndringen Bottingen Gastronomisches Angebot: u. a. Gaststätten, Bistros, Cafés, Eiscafés Freizeiteinrichtungen: Freizeitbad, Freizeitseen, Wanderwege, Radwanderwege, Sporthallen Anzahl der Vereine: ca. 110 Verkehrsverbindungen: Bahnhaltepunkte Teningen- Mundingen, Köndringen (Rheintal- bahn), Nimburg (Kaiserstuhlbahn), Anschlussstelle „Teningen“ A 5, B 3 TIPPS Sehenswürdigkeiten: Burgruine Landeck, Bergkirche Nimburg, Heimatmuseum Menton, Hilla-von-Rebay-Gedächtnisstätte, Franzfelder Heimatstube, Hermannsbrunnen, Mühle Heimbach, Altes Schloss Heimbach, Heimbacher Steinbrüche Besondere Veranstaltungen: Heimbacher Kilwi, Teninger Gassenfest, Köndringer Hunger- bergfest, Weihnachtsmärkte Was Sie unbedingt in Teningen unternehmen sollten: Bei klarem Wetter toller Ausblick von der Burgruine Landeck in den Breisgau, Wandern und Radfahren auf schönen Wegen (Nimbergpfad, Sankt-Gallus- Rundweg), Sportschwimmen im Teninger Freizeitbad 12.100 Blick von der Bergkirche Nimburg 53

VÖRSTETTEN Viele Fachwerkhäuser entlang der Hauptstraße Blick über Vörstetten Vörstetten www .voerstetten .de Vörstetten mit dem Ortsteil Schupf- holz ist eine lebens- und liebens- werte Gemeinde im Landkreis Em- mendingen und liegt nur wenige Kilometer von der Großstadt Frei- burg im Breisgau entfernt. Für die rund 3.100 Einwohner steht mit vier Kindergärten, Grundschule, Mehrzweckhalle, mehreren Sport- plätzen und Freizeiteinrichtungen sowie einer vorbildlichen Kinder- betreuung vom 1. Lebensjahr an bis zum Ende der Grundschule eine Infrastruktur zur Verfügung, mit der sich das Leben in Vörstetten sehr angenehm gestalten lässt. Gemeindeverwaltung Vörstetten Freiburger Straße 2 79279 Vörstetten Tel. (07666) 9 40 00 Fax (07666) 94 00 20 www.voerstetten.de gemeinde@voerstetten.de 54 Die Kirchen, die Volkshochschule, die Musikschule sowie die ca. 25 Vörstetter Vereine und Organisa- tionen gestalten dazu ein reges und lebendiges Gemeinschaftsle- ben. Zudem ist das häufi g zu Recht genannte „Fachwerkdorf“ bekannt für die zwischen 1770 und 1820 erbauten und noch gut erhaltenen ca. 60 Fachwerkhäuser. FAKTEN Rathaus Vörstetten Freiburger Straße 2, 79279 Vörstetten Tel. (07666) 94 00-0 Fax (07666) 94 00-20 gemeinde@voerstetten.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo–Fr 8–12; Do 15–18 Uhr Bürgermeister: Lars Brügner, seit 2009 im Amt Gemeinderat: 12 Mitglieder: CDU 3, SPD 4, FWV 5 (Stand: Juni 2021) Einwohnerzahl: ca. 3.100 Fläche: ca. 7,9 km2 Höhe: 220 m über dem Meer Kommunale Partner- u. Freundschaf ten: L’ Etrat (F), La Tour-en-Jarez (F) Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 993 n. Chr. Schule: Grundschule Kinder- und Jugendeinrichtungen: z. B. Jugendtreff Vörstetten, Kinder- betreuung ab dem 1. Lebensjahr, Kindergärten, Wald- und Naturkinder- garten, Krabbelgruppe Senioreneinrichtungen: Tagespﬂ ege für Demenzkranke Gesundheitseinrichtungen: Arzt und Zahnarzt Größter Arbeitgeber: verschiedene mittelständische Handwerksbetriebe, Fa. Bolz GmbH Zahl der Arbeitsplätze: ca. 350 Wichtige Branchen: Landwirtschaft, Gastronomie, Handwerk Gastronomisches Angebot: sehr gute badische Küche Freizeiteinrichtungen: Sportanlagen (Fußball, Tennisplätze), Kleinkunst, Museen, Skateranlage Anzahl der Vereine: ca. 25 Verkehrsverbindungen: ÖPNV/Anruf-Sammel-Taxi (AST), Nachtbusverbindungen TIPPS Sehenswürdigkeiten: u. a. Alamannenmuseum Besondere Veranstaltungen: Gumbiswinkelfescht (alle 2 Jahre am letzten Augustwochenende) Schön an Vörstetten ist: schöne, historische Gebäude (denkmalgeschützte Fachwerkhäuser) Was Sie unbedingt in Vörstetten unternehmen sollten: gut essen gehen, die herrliche Landschaft genießen, Obst und Gemüse direkt vom Landwirt erwerben Besonderheiten: Fachwerkhäuser, den Charme des Dorfes genießen

WALDKIRCH Elztalmuseum h c r i k d a W l t h c r i k d a W l t Blick auf Waldkirch d a t S © Waldkirch www .stadt-waldkirch .de Die große Kreisstadt Waldkirch liegt 15 km nördlich von Freiburg. Sie hat rund 22.000 Einwohner und bietet einen hohen Wohn-, Erholungs- und Freizeitwert. Als Orgelstadt in- ternational bekannt, steht sie seit über 200 Jahren für hervorragende Handwerkskunst und ist bis heute ein Zentrum des Orgelbaus. Zum Publikumsmagneten wird Wald- kirch, wenn Narren aus Nah und Fern zum Fasnachtstreiben in die Gassen der Innenstadt strömen. Viele Geschäfte laden zum Bum- meln ein. Erste Impressionen fi nden Sie unter www.stadt-waldkirch.de FAKTEN Rathaus Waldkirch Marktplatz 1–5, 79183 Waldkirch Tel. (07681) 4 04-0, Fax 4 04-1 79 postkorb@stadt-waldkirch.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo–Fr 8.30–12; Do 14–18 Uhr Zusätzlich telefonisch erreichbar: Mo–Mi 14–15.30 Uhr Touristinformation Waldkirch Marktplatz 1–5, 79183 Waldkirch Tel. (07681) 1 94 33, Fax 4 04-1 07 touristinformation@stadt-waldkirch.de Oberbürgermeister: Roman Götzmann, seit 2015 im Amt Gemeinderat: 26 Mitglieder: CDU 7, SPD 7, Die Offene Liste (DOL) 6, Freie Wähler (FW) 5, FDP 1 Einwohnerzahl: 21.889 Fläche: ca. 48,5 km2 Höhe: 274 m ü. NHN Stadtteile: Buchholz, Kollnau, Siensbach, Suggental, Waldkirch (Kernstadt) Kommunale Partner- und Freund- schaften: Sélestat (F), Montignies sur Sambre (B), Liestal (CH), Worthing (GB) Waldkirch-Buchholz: Chavanay (F) Waldkirch ist seit 2018 Fairtrade Town und ist Mitglied in der Vereinigung lebenswerter Städte „Citta Slow“ Erstmalige urkundliche Erwähnung: 918 n. Chr. Am 8. August 1300 verliehen die Herren von Schwarzenberg das Stadtrecht Schulen: Grundschulen (Schwarzen- bergschule, Kastelbergschule, Grund- schule Buchholz, Grundschule am Kohlenbach), Grundschulförderklasse (Grundschule am Kohlenbach), Gemeinschaftsschule (Kastelberg- schule), Realschule (Realschule Kollnau), Gymnasium (Geschwister- Scholl-Gymnasium), Sonderpäda- gogisches Bildungs- und Beratungs- zentrum (SBBZ-Förderschwerpunkt Sehen), Beruﬂ iche Schule (Beruﬂ iches Schulzentrum Waldkirch), sonstige Schule (Freie Schule Elztal) Kinderbetreuungseinrichtungen: Spielgruppe Rotkäppchen, Kinder- gärten St. Anna, St. Carolus, St. Josef, Spatzennest, St. Ulrika, St. Vinzenz und Evangelischer Kindergarten, Kindertagesstätten Pﬁ fﬁ kus, Regen- bogen und Spielinsel, Naturgruppe Pﬁ fﬁ kus, Freier Kindergarten Bienen- korb, Natur- und Waldgruppe Freie Schule Elztal, Minikindergarten Mauer- matten und Schillerstraße, Waldkinder- garten Ranunkel e. V., Kinderhaus Zauberwürfel, Glückskinder Jugendeinrichtungen: Haus der Jugend, städtische mobile Jugendarbeit und weitere Angebote im Mehrgenerationenhaus Rotes Haus, Skateranlagen am Max-Barth- Weg und in Buchholz, Jugendange- bote der Feuerwehr, der städtischen Musikschule, der Mediathek, des Elztalmuseums und im Schwimmbad ‘s Bad sowie Jugendkeller im kath. Pfarrzentrum und weitere Angebote der kath. Seelsorgeeinheit Waldkirch, Freizeitangebote des ev. Pfarramtes Waldkirch. Darüber hinaus machen d a t S © die rund 220 Vereine in Waldkirch zahlreiche Angebote für Jugendliche Senioreneinrichtungen: Stadtseniorenrat, Seniorenwerk Waldkirch und Buchholz, AWO Orts- verein Waldkirch e.V., Seniorenunion Kreisverband, VdK Ortsverein Wald- kirch, Buchholz/Suggental, Kollnau, Siensbacher Seniorenkreis, St. Nikolai- Spitalfonds, DRK-Seniorenwohnanlage, Kirchliche Sozialstation St. Elisabeth e.V. mit Kompetenzzentrum Demenz, DRK-Pﬂ egedienst Helfende Hände gGmbH, Gruppenangebote und offene Treffs im Mehrgenerationen- haus Rotes Haus und Bürgertreff Kollnau, Hospizdienst Silberstreif, Sozialdienst Katholischer Frauen Waldkirch, BDH Bundesverband Rehabilitation, Pﬂ egestützpunkt Landratsamt Emmendingen Gesundheitseinrichtungen: BDH Klinik Waldkirch Abfalleinrichtungen: Recyclinghof Waldkirch, Schadstoffmobil, Grünschnittplatz Größte Arbeitgeber: Sick AG, August Faller GmbH & CO. KG, Hummel AG, Stadt Waldkirch, Ganter Interior GmbH, Mack Rides GmbH & Co KG Zahl der Arbeitsplätze: 9.044 (Stand 2018) Wichtige Branchen: Intelligente Sensorlösungen und Sensortechnik, Verpackungssysteme für die Pharma- branche, Verbindungstechnik, 55

WALDKIRCH l l l Kastelburg i e d e S n m s a J i © Gewerbekanal i e d e S n m s a J i © Stadtrainsee elektrotechnische Komponenten und Heizungszubehör, individuelle Raum- konzepte, Entwicklung und Konstruktion von Fahrgeschäften, Orgelbau, Handwerk, Dienstleistungen, Handel, Tourismus Gastronomisches Angebot: unter anderem Restaurants, Bars, Bistros, Cafés, Eiscafés Freizeiteinrichtungen: Elztalmuseum für Stadtgeschichte und Orgelbau, Georg-Scholz-Haus, Mehrgenerationen- haus Rotes Haus, Mediathek, Katholische Bücherei, Städt. Musik- schule, Theatervereine, Kommunales Kino Klappe 11, Naturerlebnispark mit Schwarzwaldzoo, Baumkronen- weg, Stadtrainsee, Schwimmbad, Reitverein, Minigolfanlage Anzahl der Vereine: ca. 220 Verkehrsverbindungen: regionale Breisgau S-Bahn (BSB), überregionale Busse inkl. Nachtbus- verbindungen der Südbadenbus GmbH (SBG), Online-Mitfahrzentrale „Mobil im Tal“ TIPPS Sehenswürdigkeiten: Elztalmuseum für Stadtgeschichte und Orgelbau, Marktplatz mit Marienbrunnen, Kandel, Kastelburgruine, Stiftskirche St. Marga- rethen, Stadtrainseegelände (Natur- erlebnispark), Historische Edelstein- schleiferei, Silberbergwerk Suggental, Silbersteig Suggental, Buchholzer Weinberg, Schwarzenburg, Rathaus, Orgelbauersaal, Orgelspiel jeden Tag um 12 Uhr im Rathausinnenhof, welt- größte Orgelwalzen am Stadteingang, Orgelwerkstätten, Digitaler Stadtrund- gang „Waldkirch klingt gut“ Besondere Veranstaltungen: Weinfeste, Internationales Klang- und Orgelfestival (alle drei Jahre) und Historisches Marktplatzfest mit Mittelalterfest (alle drei Jahre), Stadtfest, Kollnauer Fescht, Reihe zur Stadtgeschichte „Geschichtlicher Herbst“, Erlebnis-Stadtführungen Märkte: Wochenmärkte (Mi und Sa: Marktplatz Waldkirch, Fr: Rathausplatz Kollnau), Weihnachtsmarkt im Elztal- i e d e S n m s a J i © museum, Künstler-, Handwerker- und Flohmärkte, Wintermarkt der Werbegemeinschaft Schön an Waldkirch ist: der Blick auf Kastelburg und Kandel, der Marktplatz mit seinen historischen Gebäuden, die Schlettstadtallee an der Elz ent- lang, das Stadtrainseegelände mit dem Orgelbrunnen, wenn die Obst- bäume rund um die Stadt blühen Was Sie unbedingt in Waldkirch unternehmen sollten: Elztalmuseum mit der Orgelsammlung, Orgelbauer- saal bei Jäger & Brommer, Georg- Scholz-Haus Kunstforum, Radwander- weg Emmendingen-Waldkirch, Elzdamm-Radwanderweg, Ritter- wanderweg, Wanderung am Kandel, Baumkronenweg, Einkaufen am und um den Marktplatz herum, digitaler Stadtrundgang „Waldkirch klingt gut“ Besonderheiten: Kastelburg, Kandel, Historisches Marktplatzfest mit Mittel- alterfest und Klang- und Orgelfestival (jeweils alle drei Jahre), weltgrößte Orgelwalzen NATURERLEBNISPARK 56 ELZTALMUSEUM www.stadt-waldkirch.de www.elztalmuseum.de Tourist-Information Marktplatz 1–5 79183 Waldkirch T +49 7681 19433

WEISWEIL Rathaus Hafen Weisweil www .weisweil .de Die Gemeinde Weisweil zählt ca. 2.100 Einwohner und bietet mit ihrem Naherholungsgebiet am Rhein Erholungssuchenden gute Voraussetzungen für einen ange- nehmen Aufenthalt. Interessant zu besichtigen ist im Bürgersaal des Rathauses Deutschlands größtes Wirtshausschild „Zum Erbprinzen“. Nach einem Spaziergang durch die Rheinauen, eines der bekanntesten deutschen Naturschutzgebiete, la- den verschiedene Einkehrmöglich- keiten zum Verweilen ein. FAKTEN Rathaus Weisweil Hinterdorfstraße 14, 79367 Weisweil Tel. (07646) 91 02-0 Fax (07646) 91 02-50 rheingemeinde@weisweil.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo, Di, Mi, Fr 9–12; Do 15–18 Uhr Bürgermeister: Michael Baumann, seit 2014 im Amt Gemeinderat: 10 Mitglieder: parteilos Einwohnerzahl: ca. 2.100 Fläche: ca. 19,1 km2 Höhe: 174 m über dem Meer Kommunale Partner- und Freund- schaften: Diebolsheim u. Schoenau (F) Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 770 n. Chr. Schulen: Grundschule am Rheinwald Kinder- und Jugendeinrichtungen: U3-Betreuung Sonnenwirbele e. V., JUWE Weisweil Gastronomisches Angebot: Gast- haus Baumgärtner, Museumscafé Zeisset, Gastwirtschaft Ochsen, Pizzeria Zum Heugarten, Waldeckhof Raith, Bistro Enjoy & Sportsbar Timeout, Kiosk am Rhein Freizeiteinrichtungen: Museen, Badesee am Rhein, Obstlehrpfad, Skulpturenweg Anzahl der Vereine: ca. 31 Verkehrsverbindungen: Anruf-Sammel- Taxi (AST), Nachtbusverbindungen TIPPS Sehenswürdigkeiten: Deutschlands größtes Wirtshausschild im Bürgersaal des Rathauses Besondere Veranstaltungen: Kilwi, Weihnachtsmarkt, Reitturnier Schön an Weisweil ist: Die umgebende Natur und der Yachthafen nebst Kiosk am Rhein Was Sie unbedingt in Weisweil unternehmen sollten: Wanderung entlang des Skulpturenweges, Rad- wanderweg Weisweil-Diebolsheim (F) Besonderheiten: Rheinauen: Auewald, Altrheinarme, Quellﬂ üsse r e l r h E n e g r ü J © Kirchturm Weisweil Wirtschaftsstandort ...wir haben beste Verbindungen www.weisweil.de Friedhofstr. 1 79367 Weisweil Tel.: 07646/249 e d n . i l s s e o l - i e r e n t r e a g w w w . 57

WINDEN Blick über Winden Hörnleberg Winden im Elztal www .winden-im-elztal .de Als anerkannter Erholungsort liegt die Gemeinde Winden im Elztal an landschaftlich besonders schöner Stelle im Herzen des Zweitäler- landes. Das Wahrzeichen der Ge- meinde, der Hörnleberg, erfreut sich größter Beliebtheit. Wanderer genießen die herrliche Aussicht und lassen die sagenumwobene Wall- fahrtskapelle auf sich wirken. Für Gewerbetreibende bieten sich gute Voraussetzungen. Die Einwohner genießen hingegen den ländlichen Charme und nutzen das vielfältige Angebot der mehr als 30 örtlichen Vereine. Bahnhofstraße 1 79297 Winden im Elztal Tel. (07682) 92 36-0 Fax (07682) 92 36-79 gemeinde@winden-im-elztal.de www.winden-im-elztal.de 58 FAKTEN Rathaus Winden im Elztal Bahnhofstraße 1, 79297 Winden im Elztal Tel. (07682) 92 36-0 Fax (07682) 92 36-79 gemeinde@winden-im-elztal.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo–Fr 8.30–12; Do 16–18 Uhr Bürgermeister: Klaus Hämmerle, seit 2015 im Amt Gemeinderat: 12 Mitglieder: CDU 5, SPD 4, FWW 3 Einwohnerzahl: ca. 2.900 Fläche: ca. 22 km2 Höhe: 310–1.080 m über dem Meer Ortsteile: Oberwinden, Niederwinden Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 1178 nach Chr. Schulen: „Hörnlebergschule“ (Grundschule), Schulzentrum Oberes Elztal – Außenstelle der Werkrealschule in Oberwinden Kinder- und Jugendeinrichtungen: Kindergarten St. Stephan Oberwinden, Kindergarten St. Martin Niederwinden Größter Arbeitgeber: Elztal-Hotel Schwarzbauernhof Wichtige Branchen: Metallver- arbeitung, Handwerk und Tourismus Gastronomisches Angebot: Gasthäuser, Café und Bistro Freizeiteinrichtungen: Minigolf- und Freizeitanlage am Kirchberg Anzahl der Vereine: über 30 Verkehrsverbindungen: Elztalbahn (Breisgau-S-Bahn) und Buslinie (SüdbadenBus) TIPPS Sehenswürdigkeiten: Hörnleberg mit Wallfahrtskapelle „Unserer Lieben Frau vom Hörnleberg“ Besondere Veranstaltungen: s´Dorf- fescht, Fasnet u. zahlreiche Vereinsfeste Schön an Winden im Elztal ist: die vielfältige Landschaft, die über kilometerlange Wander- und Rad- wege erkundet werden kann Was Sie unbedingt in Winden im Elztal unternehmen sollten: Besuch der Wallfahrtskapelle auf dem Hörnleberg mit Ausblick über das gesamte Elztal Besonderheiten: Anerkannter Erholungsort

WYHL Rathaus Wyhl Kinderspielplatz Wyhl am Kaiserstuhl www.wyhl.de Die Gemeinde Wyhl liegt am nörd- lichen Kaiserstuhl. Charakteristisch ist die weite Landschaft der Rhei- nebene mit ihrem zum Teil noch urwüchsigen Rheinauewald. Boots- fahren auf den Altrheinarmen und Wanderungen auf dem Naturlehr- pfad „Rheinauewald“ sind beson- ders reizvoll. Die gut ausgestattete Grund- und Werkrealschule, zwei Kindergärten, große Spielplätze sowie sportliche und kulturelle Angebote verschiedener Vereine machen die Gemeinde Wyhl be- sonders für Familien mit Kindern attraktiv. Hauptstraße 9 • 79369 Wyhl • Tel. 0 76 42/ 68 94-0 www.wyhl.de FAKTEN Rathaus Wyhl am Kaiserstuhl Hauptstraße 9, 79369 Wyhl Tel. (07642) 68 94-0 Fax (07642) 68 94-44 gemeinde@wyhl.de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo–Fr 8–12 ; Mo–Di 14–16; Do 14–18.30 Uhr Bürgermeister: Ferdinand Burger, seit 2016 im Amt Gemeinderat: 12 Mitglieder: CDU 5, FWV 7 Einwohnerzahl: 3.870 Fläche: ca. 16,9 km2 Höhe: 172 m über dem Meer Erstmalige urkundliche Erwähnung: im Jahr 926 n. Chr., ist auf eine keltoromanische Siedlung in der Zeit von 50 v. Chr. bis 250 n. Chr. zurückzuführen. Schulen: Grund- und Werkrealschule Jugendeinrichtungen: AJZ Wyhl Senioreneinrichtungen: BeneVit Pﬂege in Baden-Württemberg GmbH Haus Rheinaue Zahl der Arbeitsplätze: insgesamt 512 in der Gemeinde Wyhl am Kaiserstuhl Gastronomisches Angebot: Pizzeria, thailändisches Restaurant Anzahl der Vereine: 38 Verkehrsverbindungen: verkehrsgünstige Anbindung an die Rheintalautobahn A 5 bei Riegel TIPPS Sehenswürdigkeiten: u. a. Heimatmuseum, Prälatensaal Besondere Veranstaltungen: Haxenfest, Gassenfest Was Sie unbedingt in Wyhl unternehmen sollten: Rheintal-Radwanderweg Besonderheiten: Rheinauewald 59

Viele Angebote für Familien FAMILIEN Für sichere Schulwege sorgen ein umfangreiches Radwegnetz und gute Verkehrsverbindungen. Der Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) bietet viele Möglichkeiten für Familien an, um Busse und Züge preisgünstig nutzen zu können. Die qualifi zierten Mitarbeiterin- nen und Mitarbeiter der unter- schiedlichen Abteilungen des Jugendamtes unterstützen Fami- lien mit einem umfassenden Be- ratungs- und Betreuungsangebot. Seit 1971 berät die Familienbera- tungsstelle in Emmendingen und Waldkirch berät Familien bei Schwie- rigkeiten in Schule und Alltag. Die Kreisjugendarbeit bietet im Sommer Ferienzeiten für Kinder und Jugendliche mit dem „Junior Ranger“-Programm an. Außerdem ist eine Broschüre über sämtliche Ferienzeiten erhältlich. Das Landratsamt unterstützt Familien mit dem Programm „Frühe Hilfen“. Das Programm „Stärke“ bietet viele Kurse und Seminare für Eltern an. Chancengleichheit im Landkreis Emmendingen s e g a m I s s e n i s u B – y e k n o M m o c . k c o t s r e t t u h s © Ein kinder- und familien- freundlicher Landkreis Im Landkreis Emmendingen kamen im Jahr 2020 rund 1.600 Kinder zur Welt. Die Geburten steigen seit eini- gen Jahren wieder an. Das zeigt sich auch in der Geburtsabteilung des Kreiskrankenhaus Emmendingen, wo jährlich rund 750 geboren wer- den. Die werdenden Eltern fi nden in der einzigen Geburtenabteilung im Landkreis Emmendingen mit mo- dernen Kreißsälen und einer neuge- stalteten Mutter-Kind-Station beste Voraussetzungen vor. Zum familienfreundlichen Lebens- umfeld im Landkreis tragen die gu- ten Start- und Rahmenbedingungen für Familien bei. Dazu zählen Bau- 60 plätze in den Städten und Gemein- den, qualifi zierte Arbeitsplätze der Firmen und Beschäftigungsmög- lichkeiten für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Die Städte und Gemeinden bieten in über 170 Kindestageseinrich- tungen Platz für rund 7.000 Kinder. Sie investieren auch in den Erhalt und Ausbau von Bildungseinrich- tungen. Von der Grundschule bis zu Gymnasien und Berufl ichen Schulen sind alle Bildungseinrichtungen vor- handen. Durch ein aktives Vereinsleben be- stehen viele preisgünstige Angebo- te in der Kinder- und Jugendarbeit und Ferienzeit für (fast) jeden Ge- schmack und jeden Bedarf. Im Landkreis Emmendingen sind 51 Prozent der Bevölkerung weib- lich und 49 Prozent männlich. Die Chancengleichheit von Frauen und Männern wird durch zahlreiche An- gebote bei der Familienfreundlich- keit, der Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Pfl ege, bei der Berufs- orientierung, Karriereförderung und Weiterbildung sowie dem Schutz vor Gewalt und Diskriminierung vielseitig gefördert. Das Landratsamt setzt sich für Chancengleichheit von Frauen und Männern am Arbeitsort und in den Kommunen ein. Seit 2017 ist Yvonne Baum Chancengleich- heitsbeauftragte für den Landkreis Emmendingen. Die hauptamtliche Gleichstellungsbeauftragte fördert und unterstützt die Chancen und Zugänge von Frauen und Männern durch entsprechende Maßnahmen unter anderem in den Bereichen Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Pfl ege, der Karriere- sowie der Gesundheitsförderung. Sie steht den Gemeinden sowie dem Landkreis bei Fragen der Gleichstellungspolitik beratend zur Seite und wirkt in den vorgenann- ten Bereichen auf die Gleichberech- tigung von Frauen und Männern in Familie, Beruf und Verwaltung hin. Kontakt: Chancengleichheitsbeauftragte Yvonne Baum . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 51-10 25 gleichstellung@landkreis- emmendingen.de

SCHULEN UND BILDUNGSEINRICHTUNGEN IM LANDKREIS EMMENDINGEN Schulen und Bildungseinrichtungen Berufl iche Schulen Die Städte und Gemeinden und der Landkreis Emmendingen bie- ten als Träger der verschiedenen Bildungseinrichtungen eine Vielzahl an Schulen von der Grundschule bis zu Berufl ichen Schulen an. Die Angebote in den einzelnen Orten (Förderschulen, Grundschu- len, Werkrealschulen, Gemein- schaftsschulen, Verbundschulen, Realschulen, Gymnasien) sind auf den Seiten 26 bis 59 aufgeführt. Realschulen Denzlingen: Realschule am Mauracher Berg Elzach: Heinrich-Hansjakob-Realschule Emmendingen: Markgrafenrealschule Endingen: Stefan-Zweig-Realschule Herbolzheim: Emil-Dörle-Realschule Teningen: Theodor-Frank-Realschule Waldkirch: Realschule Kollnau Gymnasien Denzlingen: Erasmus-Gymnasium Emmendingen: Goethe-Gymnasium, Sozialwissen- schaftliches Gymnasium an den GHSE, Technisches Gymnasium an der GHSE, Wirtschaftsgymnasium an der Carl-Helbing-Schule Kenzingen: Gymnasium Kenzingen Waldkirch: Geschwister-Scholl-Gymnasium, Wirtschaftsgymnasium (Außenstelle der Carl-Helbing-Schule Emmen- dingen) und Sozialwissenschaftli- ches Gymnasium im Berufl ichen Schulzentrum Waldkirch Emmendingen: Carl-Helbing-Schule – Kaufmännische Schulen, Landwirtschaftliches Bildungszent- rum Emmendingen-Hochburg mit Ökologischem Bildungszentrum und Fachschule für Landwirtschaft, Schule für Gesundheits- und Krankenpfl ege des Landkreises Emmendingen im Weiherschloss, Gewerbliche und hauswirtschaft- lich-sozialpfl egerische Schulen Emmendingen (GHSE) Waldkirch: Berufsschulzentrum Waldkirch seinen Betrieb aufgenommen. Schülerinnen und Schüler sollen für Versuche, Projekte und Forschung in den MINT-Fächern Mathematik, Informatik, Natur- wissenschaft und Technik be- geistert werden. aluMINTzium bietet dazu interessante Veran- staltungen und Kurse an. Kontakt: aluMINTzium e. V. Schwarzwaldstraße 2 a, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 46 51 25 kontakt@alumintzium.de www.alumintzium.de Weitere schulische Angebote Private Schulen Emmendingen: Freie Waldorfschule, Maturanahaus Emmendingen, Emmendingen: Sprachheilschule Emmendingen Schulkindergarten der Sprachheilschule Emmendingen im Alten Kreiskrankenhaus Eduard-Spranger-Schule – Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum – Schwer- punkt geistige Entwicklung In Emmendingen-Wasser, Schulkindergarten an der Eduard-Spranger-Schule Esther-Weber-Schule – Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum – Schwer- punkt körperliche und motorische Entwicklung In Emmendingen- Wasser Waldkirch: Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum – für Schülerinnen und Schüler mit Sehbehinderung St- Michael aluMINTzium e .V . Im Jahr 2017 hat das Schüler- forschungszentrum aluMINTzium Musikschule, Volkshochschule Herbolzheim: Elisa-Schule Riegel: Heinrich-Hoffmann-Schule – Private Schule für Erziehungshilfe im Jugendhilfezentrum St. Anton Waldkirch: Freie Schule Elztal e. V. Schulwegweiser informiert über berufl iche Schulen Über alle Angebote der Berufl i- chen Schulen im Landkreis Em- mendingen informiert der Schul- wegweiser des Landratsamtes. Er wird jedes Jahr im Herbst vom Amt für Schule und Bildung des Landratsamtes neu heraus- gegeben. Die Broschüre ist im Landratsamt, in den Rathäusern und in den Schulen erhältlich. 61

KREISMEDIENZENTRUM / KINDER UND JUGENDLICHE Mitarbeitende im Kreismedienzentrum Junior-Ranger-Freizeit für Kinder s a a H - l e b e T e k l i S © Kreismedienzentrum Schöne Ferien Großer Fundus an Filmen & Co . Das Kreismedienzentrum des Land- ratsamtes befi ndet sich im Unter- geschoss des Alten Krankenhau- ses. Dort können nicht nur über 10.000 Medien (DVDs, CDs, Lehr- fi lme, Spielfi lme, Videos) ausge- liehen werden, sondern auch Ge- räte wie Beamer, Videokameras, Digitalkameras und GPS-Geräte. Das Kreismedienzentrum können nicht nur Kindergärten und Schu- len nutzen, sondern auch Grup- pen und Vereine, kirchliche, kom- munale und offene Jugendarbeit, Behörden, Senioreneinrichtungen, Erwachsenenbildung und auch Pri- vatpersonen. Das Kreismedienzen- trum organisiert auch medienpä- dagogische Veranstaltungen und Workshops. Über die Internetseite des Kreismedienzentrums kann der Bestand an verfügbaren Me- dien jederzeit abgerufen werden. Kreismedienzentrum des Landratsamtes Emmendingen Altes Kreiskrankenhaus (UG) Telefon . . . . . .(07641) 4 51-13 13 kmz-em@landkreis-emmendingen.de Öffnungszeiten: Mo–Do 8–16; Fr 8–13 Uhr Jedes Jahr im Frühjahr veröffent- licht die Kreisjugendarbeit eine Broschüre „Ferien im Landkreis Emmendingen“ mit vielen Ange- boten für die Oster-, Pfi ngst- und Sommerferien. Darin sind die Angebote der ver- schiedenen Veranstaltern mit In- formationen zu Art, Dauer, Kosten usw. aufgeführt. Die Angebote reichen von Spieleaktionen in den Gemeinden bis zu Sport- oder Rei- terferien im Landkreis Emmendin- gen und Sprach- und Erlebnisrei- sen ins Europäische Ausland. Die Broschüre „Ferien im Land- kreis Emmendingen“ ist an der Infotheke des Landratsamtes im Haus am Festplatz sowie in den Rathäusern der Gemeinden im Landkreis Emmendingen kosten- los erhältlich. Als PDF-Download steht die Bro- schüre auf der Homepage der Kreisjugendarbeit zur Verfügung: www.jugend-emmendingen.de 62 Nie mehr Langeweile: Angebote für Kinder und Jugendliche im Landkreis Emmendingen Die Kreisjugendarbeit des Land- ratsamtes Emmendingen im Alten Krankenhaus informiert über Ange- bote für Kinder und Jugendliche im Landkreis Emmendingen. Die Kreis- jugendarbeit ist auch Ansprech- partner für Quali-Pass, Seminar für Jugendleiter, Freizeiten und Juni- or-Ranger-Erlebnis-Freizeiten. Auskunft über Jugendtreffs in den Städten und Gemeinden, Veranstal- tungen, Spielmaterial, zur Schulso- zialarbeit und vieles mehr gibt es auf der extra dafür eingerichteten Internetseite: www.jugend-emmendingen.de Kontakt: Kreisjugendarbeit des Landratsamtes . . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 51-32 02 kreisjugendarbeit@ landkreis-emmendingen.de www.landkreis-emmendingen.de www.jugend-emmendingen.de s a a H - l e b e T e k l i S ©

KIRCHEN UND RELIGIONSGEMEINSCHAFTEN Katholische Pfarrkirche St. Ulrich in Rheinhausen Evangelische Kirche in Köndringen In der Synagoge der jüdischen Gemeinde in Emmendingen Moschee der türkisch-islamischen Gemeinde in Emmendingen Katholisches Dekanat Endingen-Waldkirch Evangelischer Kirchenbezirk Emmendingen Jüdische Gemeinde Emmendingen Türkisch-islamische Gemeinde Emmendingen und Waldkirch seinen Sitz Das katholische Dekanat Endingen- Waldkirch liegt in der Erzdiözese Freiburg. Es wird aus 36 Pfarreien in 9 Seelsorgeeinheiten gebildet. Das Dekanat umfasst den gesam- ten Landkreis Emmendingen sowie das Glottertal und Heuweiler. Das Dekanat hat in Emmendingen. Von dort aus wer- den die rund 70.000 Katholiken be- treut. An der Spitze des Dekanats steht als Dekan Stefan Meisert. Katholisches Dekanat Endingen-Waldkirch Markgraf-Jacob-Allee 2, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . Tel. (07641) 95 97 38-0 dekanatsbuero@dekanat- endingen-waldkirch.de www.dekanat-endingen-waldkirch.de Der Kirchenbezirk Emmendingen ist mit dem Gebiet des Landkreises Emmendingen weitgehend iden- tisch. Zum Kirchenbezirk gehören 30 Gemeinden. Sie werden von den Kirchengemeinderäten zusammen mit 28 Pfarrerinnen und Pfarrern, acht Gemeindediakoninnen und -diakonen und vielen Ehrenamt- lichen betreut. Sitz des Dekanats ist Emmendingen. Dekan Rüdiger Schulze leitet den Kirchenbezirk Em- mendingen, der auch Träger der bei- den Freizeitheime Haldenhof und Haldenmühle im Schwarzwald ist. Evangelischer Kirchenbezirk Emmendingen Dekanat Weidenmattenstraße 24, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 91 85 40 dekanat.emmendingen@ kbz.ekiba.de www.kirchenbezirk-em.de Die jüdische Gemeinde wurde im Februar 1995 nach ihrer Aus- löschung in der Nazizeit ab 1938 wieder gegründet, vor allem dank des Zuzugs jüdischer Familien aus den ehemaligen GUS-Staaten. Die Gemeinde hat heute 350 Mitglieder, die im Landkreis Emmendingen und im Ortenaukreis leben. Das heutige Gemeindezentrum mit Synagoge, Jugendzentrum, Unterrichtsräumen, Gemeindesaal und koscherer Küche befi ndet sich im roten „Turm“ in der Landvogtei in Emmendingen und ist weltweit die einzige in einem Turm gelegene Synagoge. Jüdische Gemeinde Emmendingen Kirchstraße 11, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 57 19 89 post@juedgemem.de www.juedgemem.de Im Landkreis Emmendingen leben viele Menschen aus der Türkei und arabischen Ländern, die dem musli- mischen Glauben angehören. Der Tür- kisch-Islamische Kulturverein Emmen- dingen e. V. hat rund 160 Mitglieder, die im Gemeindezentrum Emmen- dingen mit Moschee zusammenkom- men. Die Türkisch-Islamische Ge- meinde Waldkirch e. V. hat rund 110 Mitglieder, die sich im Gebetsraum in der Mauermattenstraße treffen. Türkisch-Islamischer Kulturverein Emmendingen e . V . Gemeinde- zentrum mit Yunus Emre-Moschee Schwarzwaldstraße 11, 79312 EM . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 16 80 ditib-em@web.de www.ditib-emmendingen.de Türkisch-Islamische Gemeinde Waldkirch e . V ., Gebetsraum, Mauermattenstr. 7, 79183 Waldkirch waldkirch-camii@live.de Informationen zu weiteren Kirchen und Religionsgemeinschaften gibt es auf den Internetseiten der Städte und Gemeinden im Landkreis Emmendingen. 63

Öffentliche Verkehrsmittel Die neuen S-Bahnen im RVF ÖPNV im Landkreis Emmendingen Mit der RegioKarte in der Region unterwegs Gelegentlich in der Region unterwegs Der Landkreis Emmendingen bildet zusammen mit dem Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald sowie der Stadt Freiburg den Zweckver- band Regio-Nahverkehr Freiburg (ZRF). Für den Betrieb des öffent- lichen Nahverkehrs sorgt der Re- gio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) mit 18 beteiligten Verkehrsunter- nehmen. Auf einem neu ausgebauten S-Bahn-Netz und mit Stadt- und Regionalbussen zu einheitlichen Tarifen. Zum Verbund gehört auch der Stadtbus in Emmendingen. 2019 wurden im RVF 125 Millionen Fahr- gäste befördert. Eine Karte für die ganze Region: Mit der RegioKarte kann man bequem mit Zug und Bus an den Kaiserstuhl zur Baumblüte, zum Ski fahren auf den Kandel oder Feldberg oder nach Freiburg zum Bummeln. Die umweltfreundliche Regio-Karte bietet viele Möglichkeiten für Schüler, Berufspendler und für die Freizeit. Mit der RegioKarte können alle Busse und Bahnen unbegrenzt genutzt werden. Besonders günstige und bequeme Konditionen bieten die Regio-Karte im Abonnement und das Schüler- Abo, die einfach online bestellt werden können und dann monat- lich abgebucht werden. 64 h c i l t t ö G z n e H i f a r g o t o F © über die kostenlose Fahrplanaus- kunfts-App FahrPlan+. Dort ist auch die Kurzstrecke für 3 Haltestellen ab Einstieg ganz einfach erhältlich. Per Smartphone sind der Ticket- automat und aktuelle Auskünfte jederzeit verfügbar. Fahrkarten gibt es natürlich auch am Bahnhof an den Automaten oder Verkaufsstellen, in Bussen und bei den Verkehrsun- ternehmen zu kaufen. Wer öffentliche Verkehrsmittel nur ab und an nutzt, fährt gut mit Einzelfahr- scheinen, Mehrfahrten-Karten, dem Luftlinientarif oder der REGIO24- Tageskarte für eine Person (inkl. 4 Kinder bis 14 Jahre) oder für Gruppen bis zu fünf Personen. Diese gibt es als Mobil Ticket mit Rabatt Mit der Region-Karte in fünf Jahreszeiten unterwegs: • Einkaufsbummel in nette Einkaufsstädtchen • Zum SC Freiburg ins neue Europa-Park-Stadion • An der Fasnet zum • Zum Familienausflug mit Kind und Kegel • Zur Rückfahrt nach der anstrengenden Radtour • Im Herbst zum Sonnentanken Schuttigumzug nach Elzach und • Wandern im Elztal • Im Frühjahr zur Blütenwanderung • Im Winter zum Skifahren an den Kaiserstuhl auf den Feldberg • Im Sommer zur Bootsfahrt • Zu den Weihnachtsmärkten auf dem Schluchsee in der Region

ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL Busbahnhof in Emmendingen Bahnhof Kenzingen Auf einen Klick: www .rvf .de Wann fährt der nächste Zug? Wel- cher Bus bringt mich vom Bahnhof heim? Und was ist der günstigste Fahrschein dafür an der nächsten Verkaufsstelle? Die Antworten dar- auf gibt’s auf der Internetseite des RVF. Dort sind alle Fahrpläne, Lini- ennetzpläne, Fahrpreise und viele weitere Information abrufbar – auch von unterwegs. Fahrplanauskunft per Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . (0761) 207 28 28 Beratung: . . . . . . . . . . . . . . . (0761) 207 28 10 (Mo–Fr 9–12, Mo–Do 13–15 Uhr) oder E-Mail an info@rvf.de Breisgau-S-Bahn 2020 im Landkreis Emmendingen Mit der Aufnahme des Halbstunden- takts auf der Elztalbahn zwischen im Elzach und Freiburg Ende 2021 ist das Großbauprojekt Breisgau- S-Bahn 2020 Landkreis Emmendingen abgeschlossen. In Gutach-Bleibach wurde ein neuer Kreuzungsbahnhof gebaut, um auf der eingleisigen Strecke im Elztal den Halbstundentakt zu ermög- lichen. Im Rahmen des Projekts Breisgau-S-Bahn 2020 wurden In den vergangenen Jahren die Kaiserstuhlbahn sowie die Elztal- bahn ausgebaut und elektrifiziert. Auf den Strecken sind seither die modernen und schnellen gelb-wei- ßen Elektrofahrzeuge unterwegs. Mit den Zügen auf der Rheintalbahn sind damit für die Bevölkerung im Landkreis Emmendingen gute Vor- aussetzungen für die bequeme und kostengünstige Nutzung von öffent- lichen Verkehrsmitteln sowohl im Alltag als auch in der Freizeit ge- schaffen worden. 65

Landkreis Emmendingen: Ein attraktiver Wirtschaftsstandort Große Arbeitgeber im Landkreis Emmendingen (Stand: 2021) Sick AG Waldkirch und Reute . . . . . . . . . . . 4.200 Beschäftigte Zentrum für Psychiatrie Emmendingen (ZfP) . . . . . . . . . . . 1.500 Beschäftigte Landratsamt Emmendingen . . . . . . . . . . . . 900 Beschäftigte BDH-Klinik Elzach. . . . . . . 800 Beschäftigte Kreiskrankenhaus Emmendingen . . . . . . . . . . . . 700 Beschäftigte Abrechnungszentrum Emmendingen . . . . . . . . . . . . 650 Beschäftigte Otto Männer GmbH Bahlingen . . . . . . . . . . . . 600 Beschäftigte August Faller KG Waldkirch . . . . . . . . . . . . 600 Beschäftigte Stadt Emmendingen mit Stadtwerke, Kindergärten usw. . . . . . . . . . . . . 600 Beschäftigte ebm-Papst Herbolzheim . . . . . . . . . . . . 560 Beschäftigte Maxon Motor GmbH Sexau . . . . . . . . . . . . 500 Beschäftigte 66 Der Landkreis Emmendingen liegt in direkter Nähe zu Frankreich und der Schweiz in einer starken eu- ropäischen Wachstumsregion. Der Wirtschaftsstandort erstreckt sich zwischen Schwarzwald, Kaiserstuhl und Rheinebene und verfügt über eine optimale Verkehrsanbindung. Unternehmer und Investoren finden im Landkreis Emmendingen attrak- tive Gewerbeflächen zu modera- ten Preisen, verbunden mit einer hervorragenden Infrastruktur und hoher Wohn- und Lebensqualität für die Beschäftigten. Durch die Nähe zur Albert-Ludwigs- Universität Freiburg und zahlreichen Forschungsinstitutionen sowie wei- teren Hoch- und Fachhochschulen in der Region gibt es gut qualifizier- te Arbeitskräfte und gute Koopera- tionsmöglichkeiten für innovative Unternehmen. Die starke wirt- schaftliche Entwicklung verdankt der Landkreis Emmendingen einer konjunkturstabilen Wirtschaft mit einer mittelständischen und breit gefächerten Branchenstruktur. Der ausgewogene Branchenmix reicht vom internationalen High- Tech-Unternehmen mit über 4.000 Beschäftigten bis zum kleinen Handwerksbetrieb. Typisch sind dabei die zahlreichen Klein- und Mittelbetriebe. Viele Unternehmen, wie beispiels- weise in den Bereichen Elektronik, Maschinenbau, Formenbau oder in der Kunststoffwaren- und Ver- packungsmittelherstellung, haben in den nationalen und internatio- nalen Märkten eine herausragende Marktposition als Zulieferer oder Hersteller eingenommen. Wirtschaftsdaten auf einen Blick (Stand: 2021) Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 55.000 davon: im produzierenden Gewerbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.000 im Dienstleistungssektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.000 im Gesundheitswesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.500 in der öffentlichen Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 Betriebe im Landkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.700 Handwerksbetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.300 Informationen zum Wirtschafts- standort und Arbeitsmarkt: www.wfg-landkreis-emmendingen.de

Parallel zum geförderten Ausbau sind Unternehmen im Landkreis Emmendingen aktiv, die den Glas- faserausbau eigenwirtschaftlich vo- rantreiben und bereits weitere Aus- bauplanungen angekündigt haben. WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Landkreises Emmendingen mbH (WFG) Im Landkreis Emmendingen ist die WFG der kompetente Ansprechpart- ner für Unternehmen, Investoren und Existenzgründer. Sie bietet zu allen Aspekten des Wirtschaftsstand- ortes ihre Unterstützung an und hilft bei der Planung und Umsetzung von betrieblichen Vorhaben. Die WFG berät bei der Standortsuche, infor- miert über freie Gewerbefl ächen, Immobilien oder Büroräume und vermittelt die Kontakte zu den ört- lichen Ansprechpartnern. Sie bietet umfassende Beratung über Förder- möglichkeiten sowie Hilfe bei der Antragsstellung an. Zudem unter- stützt sie die Unternehmen bei Bau- vorhaben oder anderen Genehmi- gungsverfahren und übernimmt auf Wunsch das Projektmanagement. Unternehmensgründer auf dem Weg in die Selbstständigkeit werden von der WFG durch umfangreiches Informationsmaterial und persönli- che Beratungen unterstützt. Auch Infrastrukturprojekte, wie der für die Wettbewerbsfähigkeit des Landkreises sehr bedeutsame Breit- bandausbau, wurden von der WFG initiiert und umgesetzt. Weitere von der WFG bearbeitete Themen sind Fachkräfte, Ausbildung, Tourismus und Klimaschutzmaßnahmen wie die Steigerung der Energieeffi zienz von Unternehmen. Das Standortmarketing für den Landkreis erfolgt in Kooperation mit der Wirtschaftsförderung Regi- on Freiburg und auf der Basis des gemeindeübergreifenden Standort- marketings. Breitbandausbau im Landkreis Emmendingen Die Verfügbarkeit von schnellem Internet im Landkreis Emmendin- gen hat sich in den letzten Jahren deutlich verbessert. Mit dem vom Landkreis Emmendingen bereits in den Jahren 2016 bis 2018 realisier- ten ersten geförderten Breitband- ausbau durch das Unternehmen Telekom Deutschland wurde die Breitbandversorgung im Landkreis Emmendingen weitestgehend auf 50 bis 100 Mbit/s bzw. 250 Mbit/s ertüchtigt. Laut Breitbandatlas sind inzwischen 96 Prozent der Haus- halte im Landkreis Emmendingen mit einer Bandbreite von 50 Mbit/s oder mehr versorgt. Die bisher noch schlecht versorgten Bereiche, die sogenannten „weißen Flecken“ im Landkreis, werden nach Vorarbeit der WFG in den nächsten Jahren vom Unternehmen Deutsche Glas- faser mit Glasfaseranschlüssen aus- gebaut und gigabitfähig gemacht. Das Unternehmen erhält dafür eine Förderung von Bund, Land, Kreis und Kommunen in Höhe von insge- samt rund 34,3 Millionen Euro. Zu- dem sollen die bisher unterversorg- ten Schulstandorte im Landkreis gefördert mit Glasfaseranschlüssen ausgebaut werden. Der Landkreis Emmendingen ist demnach voraus- sichtlich ab dem Jahr 2024 fl ächen- deckend und annähernd zu 100 Pro- zent mit schnellen Breitbandan- schlüssen versorgt. Verlegung von Breitbandkabel Wirtschaftsförderungsgesellschaft Die WFG ist eine Initiative des Land- kreises Emmendingen und seiner Partner zur Stärkung des Wirt- schaftsstandortes. Nutzen Sie pro- fessionelle Beratung aus einer Hand. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir kommen auch gerne zu Ihnen. WFG-Wirtschaftsförderungs- gesellschaft des Landkreises Emmendingen mbH 79312 Emmendingen Telefon . . . . (07641) 4 51-11 31 Fax . . . . . . . (07641) 4 51-11 39 wfg@landkreis-emmendingen.de www.wfg-landkreis-emmendingen.de Vertragsunterzeichnung im September 2021 mit der Deutschen Glasfaser (von links nach rechts) Marco Creutz, Deutsche Glasfaser – Kommunale Beziehungen, Gunther Schwab, Deutsche Glasfaser, Landrat Hanno Hurth und Thorsten Kille, Geschäftsführer Wirtschaftsförderungsgesellschaft). i n e g n d n e m m E t m a s t a r d n a L © i n e g n d n e m m E t m a s t a r d n a L – x i F s u k r a M © 67

WIRTSCHAFTSSTANDORT / ANZEIGE Die Saubermänner der Region: Wolfsperger Textilpflege GmbH In dieser modernen Großwäscherei mit über 190 Mitarbeitern und über 80 Jahren Kompetenz wird mehr als nur Wäsche gewaschen. Problem- lösungen von der Beschaffung der Textilien bis hin zur Entwicklung komplexer Wäschelogistik-Systeme machen Wolfsperger zu einem füh- renden Unternehmen in unserer Region in Sachen Hygiene und Um- welt für die Bereiche Mietberufsklei- dung, Gesundheit und Hotellerie. Mit Mietberufskleidung für Hand- werk, Mittelstand, Industrie und den gesamten Gesundheitsbereich sorgt Wolfsperger für die Corporate Identity ihrer Kunden. Senioren- residenzen, Krankenhäuser, Klini- ken, Pflegeheime, Reha-Zentren und Hotellerie nutzen die Möglichkeiten der textilen Vollversorgung und das umfassende Dienstleistungs- portfolio des größten Arbeitgebers „Über der Elz“. Das Einzugsgebiet reicht dabei von Basel bis Karlsruhe und auf der französischen Seite des Rheins von Saint-Louis bis Hage- nau. Als Verbundunternehmen der DRESS-Line arbeitet der Betrieb zusätzlich überregional mit starken Partnern zusammen. Computerge- stützte Systeme helfen dabei, Profile über verbrauchte Wäschemengen zu erstellen und eigene Erfahrungs- werte zu verifizieren. Damit wird ein wichtiger aktiver Beitrag zur Kosten- transparenz und zur Kostenopti- mierung für die Kunden geleistet. Durch die neue Logistik- und Lager- halle und die vorhandenen Reserve- flächen ist das Unternehmen auch für künftige Kundenanforderungen gut gerüstet. Te x t i l p f l e g e • M i e t s e r v i c e Wolfsperger-Firmengebäude Textilpﬂ ege ist Vertrauenssache! Über 190 Mitarbeiter/innen kümmern sich bei uns um den Mietberufskleidungsservice, den wir für alle Branchen bieten, sowie um die Textilpﬂ ege für Seniorenresidenzen, Kliniken, Reha-Zentren, Krankenhäuser und für die Hotellerie. Mit unseren Leistungen sind wir führend in unserer Region. www.wolfsperger.com Wolfsperger Textilpﬂ ege GmbH Emmendingen Schützenstraße 9 D-79312 Emmendingen Tel.: +49(0)7641/9103-0 info@wolfsperger-emmendingen.de Textile Dienstleistung – perfekt und sicher! 69

WIRTSCHAFTSSTANDORT / ANZEIGE HUMMEL AG Zuverlässige Verbindungen Die HUMMEL AG ist ein renom- mierter Hersteller von elektromecha- nischen Komponenten und Zube- hör für Heizungs- und Trinkwasser- anlagen. Seit mehr als 70 Jahren stellt HUMMEL Qualitätsprodukte für die Industrie, den Handel und das Handwerk her. Diese Tradition macht das Unternehmen für Mitar- beiter, Kunden und Geschäftspartner zuverlässig und berechenbar. Die HUMMEL AG produziert Kabel- verschraubungen und Rundsteck- verbinder für die Industrie. Das sind intelligente Verbindungslösungen für die industrielle Fertigung und damit Schlüsseltechnologien bei der Digitalisierung von Produkti- onsprozessen. Handwerker im Hei- zungs- und Sanitärsektor schätzen HUMMEL-Produkte als Problem- löser bei den vielfältigen Herausfor- derungen in der Installation von Hei- zungen und Trinkwassersystemen. Weltweit arbeiten rund 600 Be- schäftigte für die HUMMEL-Gruppe. HUMMEL hat 10 ausländische Nie- derlassungen, von denen an fünf Standorten auch produziert wird. An den beiden deutschen Stand- orten in Denzlingen und Waldkirch beschäftigt die HUMMEL AG der- zeit mehr als 350 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Tendenz steigend. Deshalb ist das Unternehmen auch weiterhin auf der Suche nach quali- fizierten Fachkräften. Insbesondere Facharbeiter aus der Metall- und Kunststoffproduktion sind willkom- men. Das Arbeitsumfeld ist attraktiv. Die HUMMEL AG bietet den Mit- arbeitern ein breites Spektrum an Sozialleistungen und eine zu- kunftssichere Perspektive in einem soliden, eigenständigen Familien- unternehmen mit kurzen Entschei- dungswegen und interessantem Entwicklungspotenzial. Die HUMMEL AG zählt auch zu den renommierten Ausbildungsbetrieben in der Region. Eine Ausbildungsquote von konstant rund zehn Prozent zeigt die große Bedeutung, die der För- derung des eigenen Nachwuchses zukommt. Ausgebildet wird in ver- schiedenen Berufen der Bereiche: • Industrie-, Zerspanungs- und Werkzeugmechanik • Lagerlogistik • Kaufmännische Bereiche • Produktdesign Die HUMMEL AG als Arbeitgeber bietet… … attraktive Sozialleistungen, die sich nicht nur in Geld bemessen lassen. Hier wird zu verschie- denen Anlässen gemeinsam gefeiert und immer wieder gibt es besondere Angebote für die Mitarbeiter. … viel Know-how und Kompetenz unter einem Dach – von der Entwicklung bis zur Produktion. Davon profitieren alle. … eine zukunftssichere Perspektive in einem dynamischen Familien- unternehmen. … ansprechende Arbeitsbedingungen mit attraktiven Verwaltungsge- bäuden, modernen Produktions- stätten und einem Maschinen- park auf neuestem Stand. … ein hohes Ansehen bei Kunden, Lieferanten und Geschäftspartnern. Geschätzt werden die Qualität der Produkte und die Flexibilität in der Zusammenarbeit. … viel Entwicklungspotenzial für Fachkräfte mit Spaß an Innovationen. 70

WIRTSCHAFTSSTANDORT / ANZEIGE Einkaufen bei REWE Dieter Schneider Was am 16. Oktober 2006 in einem Markt in Denzlingen begann, ist heute auf dreizehn Märkte und über 500 Mitarbeiter gewachsen. Im Juni 2021 wurde der dreizehnte Markt in Gundelfingen eröffnet und das Unternehmen wächst stetig weiter: für das Frühjahr 2023 ist ein neuer Standort in Kollmarsreute geplant. Über dem neuen Markt wird dort künftig auch die Verwaltung von REWE Schneider ihr neues zuhause finden. Das Markenzeichen der REWE Schneider Märkte: Zahlreiche ange- botene Produkte werden innerhalb dieses Standortradiusses erzeugt! Produkte aus der Region werden bei REWE Dieter Schneider bevor- zugt und gefördert. Unser Motto: Bei Schneiders kauft man ein Stück- chen Heimat ein. Zwischenzeitlich beliefern uns über 140 Erzeuger- betriebe aus dem Breisgau mit ihren Produkten – und das fast täglich. 72 Familie Schneider bei der der Verleihung des Goldenen Zuckerhuts 2019 in Berlin: Stephanie Schneider, Erika Schneider, Dieter Schneider, Martin Schneider (v.l.n.r.) Der Goldene Zuckerhut ist eine Auszeichnung für besondere Leistungen in der Ernährungswissenschaft und wir ein Mal jährlich persönlich von der Lebensmittel- zeitung verliehen. 2019 wurde Dieter Schneider für sein Lebenswerk ausgezeichnet. i r e t n a G o d u t s o t o F ©

Wald und Landwirtschaft Holzlager in der Teninger Allmend Das Elztal hat einen großen Waldanteil WALD- UND FORSTWIRTSCHAFT Der Wald im Landkreis Emmendingen in Zahlen Gesamtwaldﬂäche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.000 ha Waldanteil Kreisﬂäche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,5 % Waldbesitzverteilung Privatwald . . . . . . . . . . . . . . .50 % Gemeindewald . . . . . . . . . . .35 % Staatswald . . . . . . . . . . . . . . .15 % Baumarten Verhältnis Nadelbäume zu Laubbäume. . . . . . 59 zu 40 % Fichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 % Tanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 % Douglasie . . . . . . . . . . . . . . . . 8 % Kiefer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 % Lärche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 % Buche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 % Eiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 % Esche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 % Ahorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 % Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 % Bannwälder Zweribach (Gemeinde Simons- wald), Teichschlucht (Gemeinde Simonswald), Weisweiler Rheinwald (Gemeinde Weisweil), Taubergießen (Teilgebiet Gemeinde Rheinhausen), Bechtaler Wald (Gemeinde Weisweil), Ofenberg (Gemeinde Herbolzheim) Naturschutzgebiete im Wald Zweribach (Simonswald), Limberg (Sasbach), Johanniterwald (Kenzingen), Teninger Unterwald (Teningen), Häuslematt (Simons- wald), Taubergießen (Rheinhausen), Kohlersloch (Elzach), Prechtaler Schanze-Ecklesberg (Elzach), Kostgfäll (Simonswald), Rohrhards- berg-Obere Elz (Simonswald und Elzach), Rheinniederung (Gemeinden Wyhl, Weisweil, Sasbach, Rheinhausen) Der Wald hat viele Funktionen Einkommen für Forst- und Landwirte, Lebensraum für Tiere und Pflanzen, Erholungsort für Menschen: Der Wald hat viele Funktionen. Der Weg zum nächs ten Waldgebiet ist nirgends weit, denn mit 45 Prozent ist fast die Hälfe der Kreisfläche bewaldet. Die größten Waldgebiete befinden sich im Elztal und um Freiamt, während am Kaiserstuhl und im Rheintal das Gelände relativ schwach bewaldet ist. Der Wald sichert durch seine wirt- schaftliche Nutzung das Einkommen vieler Menschen, die direkt und indi- rekt davon leben: Waldbesitzer, Sä- gewerke, holz- und papierverarbei- tende Betriebe und auch Tourismus. 15 % Staatswald 35 % Gemeindewald 50 % Privatwald Mit dem Klimawandel und der Ener- giewende hat der Wald mit seinen nachwachsenden Rohstoffen an Bedeutung gewonnen, nicht zuletzt durch eine starke Nachfrage nach Brennholz und des zunehmenden Heizens mit Pellets. Die meisten Naturschutzgebiete im Landkreis Emmendingen befinden sich im Wald. Für viele, teilweise vom Aussterben bedrohte, Tier- und Pflan- zenarten ist der Wald ein wichtiger Lebens- und Rückzugsraum. Der Wald erfüllt aber auch eine zu- nehmend wichtige Funktion als Na- herholungsraum für den Menschen beim Spazierengehen, Rad fahren, Wandern, Reiten und Nordic Walken. soll mit Öffentlichkeitsarbeit und Veranstaltungen die Bevölkerung über Wildtiere informieren. Der Wildtierbeauftragte ist organisa- torisch bei der Jagdbehörde des Landratsamtes angesiedelt. Wildtierbeauftragter Fuchs, Marder, Wiesel und Co . Der Marder in der Garage, ein Dachs im Hausgarten oder um- gewühlte Äcker vom nächtlichen Wildschweinbesuch: Wildtiere dringen immer mehr in Siedlun- gen ein. Der Flächenverbrauch, die Zurückdrängung ihres eigenen natürlichen Lebensraumes und ein großes Nahrungsangebot sind Gründe, warum Tiere aus dem Wald ihre Scheu verlieren und dem Menschen „näher kommen“. Alex Schulz ist im Landratsamt Emmendingen Ansprechpartner, wenn es um Wildtiere geht. Der Förster ist fachkundiger Berater für Behörden und Gemeinden und Kontakt: Alex Schulz Wildtierbeauftragter des Landkreises Emmendingen . . . . . . . . . . . Tel. (07681) 2 29 27 73

Wochenmärkte Im Landkreis Emmendingen laden zahlreiche Wochenmärkte zum Einkauf frischer Lebens- mittel aus der Region ein. Denzlingen Kohlerhof Di und Fr 8–12 Uhr; beim Kauftreff Fr 14–18 Uhr Elzach Nikolausplatz Di 14–19 Uhr; Sa 7–12 Uhr Emmendingen Marktplatz Di und Fr 8–13 Uhr, Sa 8.30–14 Uhr; Ortsteil EM-Wasser, kleiner Dorfplatz (Ecke Hirtenweg, Baslerstraße) Mi und Sa 8–12 Uhr Bürkle-Bleiche, Lessingstraße Do und Sa 8–13 Uhr; Mundingen, Rathaus Sa 9–11 Uhr, Mi 12.30–14 Uhr Endingen Marktplatz Sa 8–13 Uhr Freiamt beim Heimatmuseum Fr 15–18 Uhr (Winterzeit bis 17 Uhr) Herbolzheim Marktplatz Fr 8–13 Uhr Kenzingen Rathausplatz Do 8–13 Uhr Riegel Kirchplatz Fr 15–18 Uhr; Winterzeit jeweils bis 17.30 Uhr Rheinhausen Niederhausen Rathausplatz Fr 14.30–18 Uhr Teningen Sportzentrum Ludwig-Jahn-Straße Do 8–13 Uhr Waldkirch Marktplatz Mi und Sa 7.30–12 Uhr; Kollnau Rathausplatz Fr 7.30–12 Uhr 74 Frisch aus der Region das ganze Jahr Spezialitäten aus dem Landkreis Emmendingen • Kirschen aus Königschaffhausen • Erdbeeren aus Buchholz • Kartoffeln aus Forchheim • Spargel vom Kaiserstuhl • Wagenstädter Pfl üme aus Wagenstadt • Rindfl eisch mit Herkunfts- nachweis aus dem Elztal • Honig aus Freiamt • Nussöl vom Kaiserstuhl • Zibärtli aus dem Simonswäldertal • Schwarzwälder Kirschwasser aus dem Elztal • Wein und Sekt vom Kaiserstuhl und aus dem Breisgau • Apfelsaft von Streuobstwiesen Im Landkreis Emmendingen erzeu- gen die Landwirte fast alle Lebens- mittel des täglichen Bedarfs direkt vor der Haustür. Sie werden ernte- frisch und ohne lange Transport- wege auf Wochenmärkten, direkt ab Hof und in der Saison auch an Straßenständen verkauft. Der Kauf heimischer Produkte ist auch ein Beitrag dazu, die attraktive Land- schaft zu erhalten. Ohne Rindvieh- haltung und Milchwirtschaft würden zum Beispiel das Elztal, Simonswäl- dertal und die Gegend um Freiamt zuwachsen und damit eine unver- wechselbare Landschaft mit ihrem hohen Erholungswert verloren gehen. Der Landkreis ist bekannt für seine guten Weine, die im Breisgau und Kaiserstuhl erzeugt werden. Rund neun Prozent der Reb-Anbaufl ä- che von Baden-Württemberg liegt im Landkreis Emmendingen. Die Hälfte der Orte im Landkreis sind Weinbaugemeinden.

Ackerbau, Obst und Viehzucht Landwirtschaft in Zahlen (Stand: 2021) LANDWIRTSCHAFT Rund 1.200 landwirtschaftliche Betriebe erzeugen im Landkreis Emmendingen regionale Lebens- mittel wie Getreide, Milch, Kartof- feln, Gemüse und Obst. Rund 330 Landwirte arbeiten im Vollerwerb (ca. 29 Prozent), Landwirtschaft wird überwiegend in Nebener- werbsbetrieben (ca. 71 Prozent) betrieben. Mit einer Anbaufläche von rund 160 Hektar zählt der Landkreis zu den zehn größten Kartoffelproduzenten in Baden-Württemberg – dank des Kartoffeldorfes Forchheim mit 26 Kartoffelanbauern. Bekannt ist auch der Erdbeeranbau. Von Buchholz bis zum Kaiserstuhl wachsen die roten Früchte auf einer Fläche von rund 350 Hektar. Der Landkreis ist ein großer Obst- garten mit entsprechender Obst- und Beerenproduktion. Nicht nur Erdbeeren, auch Himbeeren, Johan- nisbeeren, Zwetschgen, Äpfel und Birnen finden auf Wochenmärkten, in Hofläden und an Straßenver- kaufsstellen ihre treuen Kunden. Immer beliebter ist Spargel: Der An- bau des „königlichen Gemüses“ er- folgt auf einer Fläche von 93 Hektar. Von April bis Juni ist Spargelsaison, neben dem weißen Spargel wird zunehmend auch grüner Spargel angeboten. Vor allem in der Rheinebene hat der Maisanbau zugenommen, weil Mais zunehmend zur Energieerzeugung in Biogasanlagen eingesetzt wird. Rinder davon Milchkühe Schweine Schafe Ziegen Pferde 12.898 2.688 2.058 2.282 2.351 903 Hühner 40.045 Anbaufläche für Obst und Wein . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Hektar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Hektar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Hektar Erdbeeren Strauchbeeren (Himbeeren, Johannisbeeren, Stachelbeeren, Brombeeren) Äpfel, Birnen Pflaumen, Zwetschgen Süßkirschen, Sauerkirschen Mirabellen Pirsiche, Aprikosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Hektar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Hektar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Hektar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Hekar Anbaufläche für Gemüse Gemüse Kartoffeln Spargel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Hektar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Hektar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Hektar Seit 1999 Öko-Landbau in Emmendingen Verkauf ab Hof direkt vom Erzeuger! Alfred-Walz-Straße 6 79312 Emmendingen Telefon 0 76 41/88 39 Telefax 0 76 41/57 02 33 E-Mail: info@gaertnerei-witt.de www.gaertnerei-witt.de DE-ÖKO-012 Inhaber: Wolfgang Lütker Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 –18 Uhr · Sa 8 –13.00 Uhr 75

UMWELT: ABWASSER ANZEIGE / KLIMASCHUTZ Photovoltaikanlagen, Windenergie und Biogasanlagen machen die Gemeinde Freiamt zu einem Vorzeigedorf für regenerative Energiegewinnung Die Kläranlage in Forchheim V Z A d n a b r e v k c e w z r e s s a w b A © ABWASSERZWECKVERBAND BREISGAUER BUCHT Wir sammeln die häuslichen, ge- werblichen und industriellen Ab- wässer im Landkreis Emmendingen in den Gemeinden Bahlingen, Denzlingen, Forchheim, Gutach im Breisgau, Malterdingen, Reute, Riegel, Teningen, Vörstetten, Weis- weil sowie in den Städten Wald- kirch und Endingen. Die Abwasser- reinigung erfolgt in einer großen, modernen Verbandskläranlage in Forchheim. Der Abwasserzweck- verband Breisgauer Bucht, der größte seiner Art in Baden-Württem- berg, hat bis heute über 200 Mio. € in seine Anlagen investiert. Die Kläranlage, aktuell ausgelegt auf 660.000 Einwohnerwerte, wurde 1980 in Betrieb genommen und in verschiedenen Ausbaustufen ständig weiter optimiert. Auch jetzt stehen wieder Ausbauinvestitionen an, um die vorhandene Reinigungs- 76 leistung der Kläranlage auf hohem Niveau zu stabilisieren und zukünfti- ge Entwicklungen vorzubereiten. In den über 140 km Sammelkanälen fl ießt heute das Abwasser von ca. 380.000 Einwohnern (ca. 96.000 Kubikmeter pro Tag). Unser Erfolg sind Gewässer, die nicht nur Tieren und Pfl anzen wieder gute Lebens- bedingungen bieten, sondern auch dazu beitragen, die gute Grundwas- serqualität zu erhalten und damit für die Bürgerinnen und Bürger von hohem Wert sind. Verbandsvorsit- zender ist Otto Neideck. Kostenlose Gruppenbesichtigungen können direkt beim Klärwerk Forch- heim unter der Telefonnummer (07642) 68 96-0 vereinbart werden. Kontakt Abwasserzweckverband Breisgauer Bucht Hanferstraße 6 79108 Freiburg Telefon . . . . . (0761) 1 52 17-00 Fax (0761) 1 52 17-22 kontakt@azv-breisgau.de www.azv-breisgau.de Klimaschutz: Aufgabe für den Landkreis Emmendingen Klimaschutz ist auch im Landkreis Emmendingen eine der zentralen Zukunftsaufgaben. Der Landkreis hat dazu ein Klimaschutzkonzept er- stellt und zur Umsetzung der darin empfohlenen Schritte ist seit 2014 ein Klimaschutzmanager tätig. Zu den Aufgaben gehört es, verschie- dene Maßnahmen zur Erreichung der Klimaschutzziele, wie z.B. der vollständig klimaneutralen Wärme- versorgung, anzustoßen, zu planen und umzusetzen. Um möglichst unabhängig von fossilen Energieträ- gern zu werden, sollen Solarenergie, Windkraft und Biomasse zügig weiter ausgebaut, Energieeinsparungen er- reicht und Treibhausgasemissionen aus dem Verkehr Schritt für Schritt reduziert werden. Klimaschutz ist dabei eine Gemeinschaftsaufgabe, daher werden viele Klimaschutzpro- jekte in Zusammenarbeit mit Part- nern umgesetzt, beispielsweise mit Städten und Gemeinden. Wie die Zahlen belegen, ist im Land- kreis Emmendingen zwischen 2009- 2016 eine Reduktion der Treibhaus- gase um ca. 12% gelungen. Die wei- tere, erforderliche Reduktion ist eine große Herausforderung; sie trägt aber auch erheblich zur Schaffung neuer Arbeitsplätze und zur regiona- len Wertschöpfung bei, da weniger Geld für teure fossile Brenn- und Kraftstoffe aus der Region abfl ießt. Bürgerinnen und Bürgern, Unterneh- men und auch den Kommunen im Landkreis steht das Team der Klima- schutzagentur des Landkreises dabei unterstützend zur Seite. In dem neu- en Geschäftsbereich der Wirtschafts- förderungsgesellschaft erhalten sie eine neutrale Erstberatung bei der Sanierung von Wohngebäuden oder beim Heizungstausch, Antworten auf Fragen zu Erneuerbaren Ener- gien, sowie einen Überblick zu För- dermöglichkeiten bei Klimaschutz- maßnahmen. Auch weitergehende Themen, wie z.B. Bildungsprojekte zu Klimaschutz und Klimawandel, Energieeffi zienz in Unternehmen oder nachhaltige Mobilität werden gemeinsam mit regionalen Koope- rationspartnern abgedeckt. Kontakt Klimaschutzmanager Philipp Oswald „Haus am Festplatz“ Schwarzwaldstraße 4 79312 Emmendingen Telefon . . . . (07641) 4 51-11 33 p.oswald@landkreis-emmendingen.de

Elektromobilität nimmt an Fahrt auf Weltweit gilt Elektromobilität als Schlüssel zur klimafreundlichen Mobilität. Auch im Emmendinger Landkreis nimmt die Zahl der Elekt- rofahrzeuge zu. Nachhaltig, klimafreundlich und um- weltschonend – Elektromobilität in Verbindung mit erneuerbaren Ener- gien entwickelt sich immer stärker zu einem wichtigen Ansatzpunkt für das Ziel des Umwelt- und Klima- schutzes. Die Zahl der Neuzulas- sungen von Elektrofahrzeugen steigt stetig. Damit verbunden ist auch der Anspruch an die notwendige Infrastruktur. Im Landkreis Emmendingen geht der Ausbau der öffentlichen Ladein- frastruktur gut voran. So gingen sei- tens der Stadtwerke Emmendingen bereits vier Ladesäulen in Emmen- dingen und zwei Ladesäulen in Denz- lingen in Betrieb. Weitere sind in Planung. Ladesäulen anderer An- bieter finden sich zum Beispiel in Teningen, Sexau oder Endingen. Zwei Elektrofahrzeuge oder -fahr- räder können zeitgleich an den Ladesäulen, welche 24 Stunden am Tag öffentlich zugänglich sind, UMWELT: KLIMASCHUTZ / ABFALLWIRTSCHAFT ANZEIGE i H b m G n e g n d n e m m E e k r e w d a t t S © tanken. In Emmendingen befinden sich die Säulen am Südausgang des Bahnhofs, am Festplatz, beim Bürkle-Bleiche-Center und bei der Volksbank in der Emmendinger Innenstadt. Auftanken kann am Ladenetz der Stadtwerke jeder Elektromobilist – egal ob Anwohner oder Reisender. Zur Authentifizierung und Abrech- nung ist nur ein Smartphone und eine einmalige Registrierung unter emobility.community notwendig. Gezahlt wird der Tankvorgang über das Onlineportal mit Visa- oder Mastercard oder mit PayPal. Alter- nativ können auch die Fahrstroman- gebote vieler anderer Anbieter (wie Plugsurfing oder ChargeNow) und deren Smartphone-Apps für iOS oder Android zur Freischaltung der Ladesäule genutzt werden. i H b m G n e g n d n e m m E e k r e w d a t t S © 77

UMWELT: ABFALL UND WERTSTOFFE Herbolzheim Wyhl Kenzingen Riegel a.K. Malter- dingen Freiamt Elzach Endingen a.K. Sasbach a.K. Bahlingen a.K. Teningen Emmendingen Gutach i.Br. Recyclinghöfe jeden Freitag und Samstag geöffnet Grünschnittzentralen jeden Freitag und Samstag geöffnet Grünschnittplätze mindestens 1x pro Monat geöffnet Recyclinghöfe und Grünschnittplätze Waldkirch Denzlingen Sechs Tonnen zur Auswahl: Haushalte im Landkreis Emmen- dingen können unter sechs unter- schiedlich großen Tonnen mit 35, 50, 60, 80, 120 und 240 Litern In- halt wählen. Für Wohnanlagen sind außerdem Container mit 770 und 1.100 Litern erhältlich. Der Wechsel zu größeren oder klei- neren Mülleimern ist jederzeit mög- lich, Formulare gibt es im Landrat- samt und unter: www.landkreis-emmendingen.de, Kapitel „Abfallwirtschaft“. Hausmüll alle zwei Wochen Die grauen Hausmülltonnen werden vierzehntäglich geleert, im Juli und August erfolgt die Abholung wö- chentlich. Gelber Sack und Papiertonne Der Gelbe Sack wird alle zwei Wochen, die Papiertonne alle vier Wochen abgeholt. Recyclinghöfe Im Landkreis gibt es 12 Reycling- höfe. Sie sind jedes Wochenende am Freitagnachmittag (Teningen am Donnerstag) und Samstagvor- mittag geöffnet. Bahlingen Bahnhofstraße, beim Bauhof Denzlingen Gewann Mattstein, an der Straße nach Vörstetten Elzach Am Rißlersberg 8 Emmendingen Denzlinger Straße Endingen Ersteiner Straße Gutach Simonswälder Straße in Bleibach Herbolzheim beim Klärwerk Kenzingen Brünnleweg, gegenüber Kläranlage Riegel Im Oberwald 9 Sasbach Alte Kläranlage Teningen Wiedlemattenweg, beim Bauhof Waldkirch Mauermattenstraße (neuer Standort ab 2022 geplant) 78

UMWELT: ABFALL UND WERTSTOFFE Die mechanisch-biologische Abfallbehandlungsanlage auf dem Kahlenberg Bei Sasbach entsteht seit Herbst 2021 eine neue Erdaushubdeponie l g r e b n e h a K g n u d n a h e b l l l a f b A d n a b r e v k c e w Z © Sperrmüll, Schrott und Kühlgeräte Die Abholung muss mit den Anmel- dekarten aus dem Abfallkalender beantragt werden, die Abholung erfolgt kostenlos. Schadstoffsammmlung Das Schadstoffmobil kommt im Frühjahr und Herbst in jede Ge- meinde sowie immer am ersten und dritten Samstag im Monat in je zwei Kreisgemeinden. Abfuhrtermine/Abfallkalender Alle Abfuhrtermine, Gebühren und Öffnungszeiten stehen im Abfallka- lender, der am Jahresende kostenlos an alle Haushalte verteilt wird. Abfall-App auf dem Smartphone Über Abfuhrtermine, Öffnungszei- ten usw. informiert eine neue Ab- fall-App. Die kostenlose App kann über Google Play und Apple iOS und Windows heruntergeladen werden. Einfach „Abfall-Emmendingen“ ein- geben und den Wohnort eintragen. Grünschnitt und Kompost Grünschnitt kann kostenlos auf 17 Sammelplätzen abgegeben werden. Kleinere Sammelplätze sind am ers ten Samstag im Monat (im März/ April und Oktober/November auch am dritten Samstag) geöffnet. An zentralen Orten (Elzach, Waldkirch, Emmendingen, Denzlingen, Tenin- gen, Endingen, Herbolzheim, Ken- zingen) sind die Grünschnittplätze ganz jährig jeden Freitagnachmittag und Samstagvormittag geöffnet sowie von April bis Mitte Oktober auch mittwochs von 16 bis 19 Uhr. Die Anschaffung von Kompost - behältern wird bezuschusst. Info-Telefon und Internet Informationen der Abfallwirtschaft – vom Abfall-ABC über Stand- orte und Öffnungszeiten bis zu Abfuhrterminen Abfallwirtschaft des Landratsamtes Haus am Festplatz Schwarzwaldstraße 4 79312 Emmendingen Telefon . . . . (07641) 4 51-97 00 Telefax . . . . (07641) 4 51-97 97 abfall@landkreis-emmendingen.de www.landkreis-emmendingen.de 79

BAUEN IM LANDKREIS / ANZEIGE F . Gerber GmbH & Co . KG Die F . Gerber GmbH & Co . KG wurde 1953 von Fritz Gerber gegründet. Mit derzeit ca. 70 Mitarbeitern zählen wir zu den ebenso schlagkräftigen wie bodenständigen Mittelständlern in Südbaden. Besonderes Merkmal: Gesamtpakete aus Hoch-, Tief- und zuweilen auch Straßenbau. Die- ses Leistungsangebot ist oftmals ein entscheidender Faktor bei der Auftragsvergabe, denn der Kunde hat den Vorteil, ein Großteil der Baumaßnahme mit einem Partner abwickeln zu können, die sich erge- benden Synergieeffekte für sich zu nutzen und Reibungsverluste durch verschiedene Unternehmen zu mini- mieren. In der Sparte Hochbau zeigen wir nicht nur im Wohnungsbau Stärke (Baugebiete Ramie-Areal und Jäge- racker in Emmendingen), sondern auch im Industrie- und Gewerbe- bau. Auch der private Häuslebauer findet bei Gerber seinen Ansprech- partner – auch wenn er „nur“ um- bauen, anbauen oder energetisch sanieren will. Im Tief- und Straßenbau haben wir schon für eine ganze Reihe von Städten und Gemeinden größere Bauprojekte umgesetzt. Durch un- sere Zertifizierung im Kanalbau ist es uns möglich, die hohen Quali- tätsanforderungen unserer öffentli- chen und privaten Auftraggeber zu erfüllen. Im Industriebau konnten wir zuletzt viele Projekte umsetzen, oftmals im Zusammenspiel mit unserer Hochbauabteilung, wo- durch Synergieeffekte genutzt wer- den konnten. Termintreue und Qualität steht bei uns obenan. Die Kombination aus einem starken Team, hohem Qualitätsanspruch, Umweltbewusst- sein und kraftvollen Maschinen ist das Erfolgskonzept für die solide Marktposition über viele Jahrzehnte. Auch die Implementierung digitaler Arbeitsprozesse und -abläufe hilft uns, Projekte wirtschaftlich und ter- mingerecht zu realisieren. Anders als manch anderer Mitbewerber ver- zichtet die F. Gerber GmbH & Co. KG auf Kontingentarbeiter aus Billig- lohnländern und arbeitet nur mit eigens aus- und weitergebildetem Fachpersonal. Die Ausbildung junger Menschen liegt uns als Familienunternehmen sehr am Herzen. Deshalb bieten wir jedes Jahr mehrere Ausbildungs- plätze in unseren Sparten Hoch- und Tiefbau an. Die Auszubildenden werden von unserem Ausbildungs- leiter betreut, begleitet und gege- benenfalls individuell gefördert. Durch dieses Konzept konnten unsere Schützlinge in jüngster Ver- gangenheit immer wieder gute und sehr gute Ausbildungsabschlüsse mit entsprechenden Auszeichnun- gen erzielen. Mit den beiden Söhnen von Ge- schäftsführer Stefan Gerber steht bereits die vierte Generation in den Startlöchern, um die bisher so positive Firmenentwicklung fortzu- führen. HOCH-, TIEF- & STRASSENBAU Wohnungsbau Industrie- & Gewerbebau Ausbildung Familienunternehmen Markgrafenstraße 111 · 79211 Denzlingen Telefon 0 76 66 / 9 44 79 -0 · Fax 0 76 66 / 9 44 79-20 E-Mail: info@gerber-bau.de · www.gerber-bau.de 80

Neubausiedlung in Windenreute BAUEN IM LANDKREIS Für Bauvorhaben kann der aktuelle Stand des Verfahrens nach Zutei- lung einer Kennnummer direkt und jederzeit über einen Internet- Zugang eingesehen werden. Bitte beachten: Für Bauangelegenheiten in Emmen- dingen ist nicht das Landratsamt, sondern die Baurechtsbehörde der Stadt Emmendingen (im Rathaus) zuständig, für Bauen in der Verwal- tungsgemeinschaft Waldkirch mit Gutach und Simonswald die Stadt Waldkirch (Rathaus). Wer bauen, anbauen, umbauen oder renovieren will, braucht Informationen und Genehmigungen. Das Amt für Bauen und Naturschutz des Landratsamtes gibt Auskunft darüber, ob für ein Bauvorhaben eine Genehmigung erforderlich ist, welche Finanzierungsmöglichkeiten mit staatlichen Mitteln bestehen und was bei denkmalgeschützten Bauten und Kulturdenkmalen be- achtet werden muss. Das Landratsamt ist zuständig für folgende Gemeinden: Bahlingen, Biederbach, Denzlingen, Elzach, Endingen, Forchheim, Freiamt, Her- bolzheim, Kenzingen, Malterdingen, Reute, Rheinhausen, Riegel, Sas- bach, Sexau, Teningen, Vörstetten, Weisweil, Winden und Wyhl. Ihr Partner im Bereich der Bau- In den Fischermatten 3/2 und Grundstücksvermessung 79312 Emmendingen Tel.: 07641-9100-0 Fax: 07641-9100-40 www.hp-markstein.de E-Mail: info@hp-markstein.de 81

BAUEN IM LANDKREIS Baurechtsbehörden im Landkreis Emmendingen Landratsamt Emmendingen Amt für Bauen und Naturschutz Bahnhofsstraße 2–4, im Westend- Gebäude, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 51-50 13 baunatur@landkreis-emmendingen.de www.landkreis-emmendingen.de Stadt Emmendingen, Amt für Stadtentwicklung, Bauen und Umwelt Landvogtei 10, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 52-32 00 k.schmitz@emmendingen.de www.emmendingen.de Stadt Waldkirch Baurechtsbehörde Marktplatz 1–5, 79183 Waldkirch . . . . . . . . . . . Tel. (07681) 4 04-1 82 postkorb@stadt-waldkirch.de www.stadt-waldkirch.de INFO@POLIDORI-ARCHITEKT.DE WWW.POLIDORI-ARCHITEKT.DE k c i l b e i r t s u d n i – m o c . e b o d a k c o t s © . Spatenstich für Erdaushubdeponie Sasbach 82

ANZEIGE: IN ANGENEHMER ATMOSPHÄRE ARBEITEN, TAGEN UND GENIESSEN inomed ARKANA Forum Ombrella Medizinische Innovationen weltweit im Einsatz Seit 30 Jahren entwickelt, produziert und vertreibt die inomed Medizin- technik GmbH High-Tech-Systeme für den weltweiten Einsatz bei chirur- gischen Operationen. In Zusammen- arbeit mit Ärzten setzt inomed mit hochwertigen Produkten neue Stan- dards zum Schutz sensibler Nerven- strukturen bei Patienten in den Be- reichen lntraoperatives Neuromoni- toring, Funktionelle Neurochirurgie, Schmerztherapie und Neurologische Diagnostik. Spezialisten in über 90 Ländern weltweit vertrauen auf die Technologien und das Zubehör von inomed, die am Standort in Emmen- dingen produziert werden. Mehr als 500.000 Patienten profi tieren jähr- lich von inomed Produkten, die in mehr als 4.000 Kliniken eingesetzt werden. Im Laufe der letzten 30 Jahre hat sich das Zwei-Mann-Unternehmen zu einer starken Unternehmens- gruppe entwickelt. Zu dieser zählen mittlerweile weltweit mehr als 250 Mitarbeiter, fünf ausländische Ver- triebstöchter, die beiden Tochter- gesellschaften ARKANA Forum GmbH (Medical Education Center) und iNCU inomed NeuroCare Unit (Klinikservice für Intraoperatives Neuromonitoring) am Hauptsitz in Emmendingen, sowie ein starkes Netzwerk aus geschulten Fachhänd- lern in mehr als 90 Ländern. Als Unternehmen in einer zukunfts- weisenden Branche sichert inomed seinen Erfolg durch ein qualifi ziertes und hochmotiviertes Team. Für die weitere Expansion werden kontinu- ierlich qualifi zierte Mitarbeiter ge- sucht und attraktive Einstiegs- und Ausbildungsmöglichkeiten auf der Homepage ausgeschrieben. Tagen und kreativ arbeiten im Hausgrün Das ARKANA Forum bietet nicht nur Trainings und Workshops für medizi- nisches Personal aus der ganzen Welt an, auch wer für erfolgreiche Semi- nare und Tagungen ein modernes Ambiente sucht, ist im Hausgrün 29 genau richtig. Die lichtdurchfl uteten Räume des ARKANA Forum sind mit modernster Technik ausgestattet, die einen perfekten Rahmen für ein kreatives und professionelles Arbei- ten bieten. Das Tagungszentrum wird seit Jahren von zahlreichen Unternehmen aus der Region für unterschiedlichste Veranstaltungen genutzt. Ganz gleich ob Sie das Angebot mit 5 oder 150 Personen nutzen möchten, ARKANA Forum bietet Ihnen nicht nur das richtige Ambiente, sondern auch eine erfolg- reiche Betreuung von der Planung bis zur Durchführung. Die wechseln- den Kunstausstellungen, bei denen meist Künstler aus der Region ihre Werke präsentieren, geben den Ver- anstaltungen das gewisse Etwas. Frischer Wind im Hausgrün Am Fuße des Tafelbergs, ein paar Gehminuten von der malerischen Elz entfernt, befi ndet sich das Res- taurant und Café Namens Ombrella, welches liebevoll und professionell von Paul Groß und seiner Partnerin Josephine Jaßlauk, seit Mai 2021, betrieben wird. Hier fi nden Sie eine herrliche Sonnenterrasse und etwas Ruhe vom stressigen Alltag. Genie- ßen Sie auf dieser oder im hellen, gemütlichen Innenraum des Om- brellas, eines der täglich frisch zu- bereiteten und wechselnden Mit- tags-Gerichte. Doch nicht nur zur Mittagszeit lohnt sich ein Besuch im Ombrella, nachmittags bieten Ihnen Paul und Josie frisch gemah- lenen Kaffee und dazu eine Auswahl an leckeren Kuchen. Für diejenigen, die ihre Bürowände einmal gegen eine gemütlichere Arbeits-Atmo- sphäre tauschen möchten, bietet das Ombrella zudem einen kosten- freien WLAN-Zugang. Sie planen eine Veranstaltung? Auch dann sind Sie bei Paul und Josie genau richtig, denn sie bringen nicht nur ihre Kochkünste und Herzblut, sondern, wenn gewünscht, auch ihre Erfah- rung im Eventmanagement in Ihre Veranstaltung mit ein. Dabei kommt es nicht auf die Art der Veranstaltung oder Ihr Budget an, Paul und Josie machen es für Sie möglich und über- nehmen gerne auch das komplette Eventmanagement für Sie. Infos Im Hausgrün 29 79312 Emmendingen Mo–Fr 8–17 Uhr Telefon . . . . . . . . (07641) 94 14-0 info@inomed.com www.inomed.de Mo–Do 9–17, Fr 9–16 Uhr Telefon . . . . . (07641) 96 22 32-0 info@arkana-forum.com www.arkana-forum.com Mo–Fr 8–16 Uhr Telefon . . . . . (07641) 9 62 07 79 info@ombrella.com www.ombrella.de 83

KULTUR: TAGEBUCHARCHIV, KINOS, THEATER, KLEINKUNST Deutsches Tagebucharchiv e . V . Emmendingen Kinos Emmendingen CineMaja Steinstraße 2/2 . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 31 36 info@maja-emmendingen.de www.maja-emmendingen.de Kenzingen Löwen-Lichtspiele Eisenbahnstr. 49 . . .Tel. (07644) 3 85 info@kino-kenzingen.de www.kino-kenzingen.de Theater Emmendingen Theater im Steinbruch (Freilichttheater) Steinstraße 4, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 95 60 14 Infoline . . . . . . . . . . 0700 77772002 www.theater-im-steinbruch.de Endingen StadtErlebnis Endingen Endinger Bürger spielen die Stadtgeschichte . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 68 99 90 info@endingen.de www.stadterlebnis-endingen.de z t i e S d r a h r e G © z t i e S d r a h r e G © Das Deutsche Tagebucharchiv in Emmendingen ist ein Ort für die fachgerechte Aufbewahrung per- sönlicher Selbstzeugnisse aus dem deutschsprachigen Raum. Seit der Archivgründung am 14. Januar 1998 durch Frauke von Troschke wer- den im Alten Rathaus Tagebücher, Lebenserinnerungen und Brief- wechsel breiter Bevölkerungs- schichten archiviert, um die All- tags- und Mentalitätsgeschichte zu bewahren. Derzeit sind dies bereits über 23.000 Zeitzeugnisse von über 4.000 Autorinnen und Autoren. Fast alle Dokumente werden gelesen, inhaltlich erschlossen und wissen- schaftlich interessierten Nutzern zugänglich gemacht. Damit gehen sie nicht mehr verloren und stehen als Quellen der Geschichts- und Kulturforschung zur Verfügung. Der Erfolg des Deutschen Tagebuchar- chivs e. V. beruht in erster Linie auf der Leistung freiwilliger ehrenamt- licher Mitarbeiterinnen und Mit- arbeiter. Zudem wird die Existenz dieser in Deutschland einmaligen Einrichtung im Wesentlichen durch Mitgliedsbeiträge gesichert. Kommunale Mittel, öffentliche Projektfinanzierung, Spenden und Sponsoring unterstützen zusätzlich die gemeinnützige Einrichtung. In Führungen, Lesungen und Vortrags- veranstaltungen werden Auszüge aus den gesammelten Texten einer interessierten Öffentlichkeit vorge- stellt – und seit November 2014 präsentiert das DTA im Museum im Deutschen Tagebucharchiv sehens- und lesenswerte Exponate. Jeweils im Herbst eines Jahres stellt das Deutsche Tagebucharchiv im Rahmen einer ZEITREISE-Lesung Texte zu einem bestimmten Thema vor und veröffentlicht eine dazu- gehörige Broschüre. Kontakt: Marktplatz 1, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 57 46 59 dta@tagebucharchiv.de www.tagebucharchiv.de Öffnungszeiten der Geschäftsstelle Mo–Fr 10–12; Di–Do 14–16 Uhr Öffnungszeiten des Museums Di–Do 14–16 Uhr Führungen nach Voranmeldung Waldkirch Theater Waldkirch Kohlenbach 4, 79183 Waldkirch . . . . . . . . . . . . .Tel. (07681) 2 21 34 www.theater-waldkirch.de Kleinkunst Denzlingen Bühne 79211 im Kultur- & Bürgerhaus Denzlingen Stuttgarter Str. 30, 79211 Denzlingen . . . . . . . . . . . . .Tel. (07666) 88 10-0 www.kultur-und-buergerhaus.de Emmendingen Schlosskeller 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 57 40 49 www.schlosskeller-emmendingen.de Freiamt Alte Kochschule Hauptstraße 71, 79348 Freiamt . . . . . . . . . . . .Tel. (07645) 91 68 11 www.alte-kochschule.de Gutach-Bleibach Kleinkunst in der Güterhalle Bürgersaal (Bahnhof) Bahnhofstr. info@gueterhalle.com www.gueterhalle.com 84 z t i e S d r a h r e G © Löwen-Lichtspiele in Kenzingen

KULTUR: KLEINKUNST, MUSEEN Kenzingen Theater- und Kleinkunstverein „Das Original“ 79344 Kenzingen . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07643) 61 54 original-kleinkunst@web.de www.kenzingen.de Riegel „Kumedi“ im Kopfbahnhof Riegel Römerstraße 2, 79359 Riegel . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 93 10 24 info@kumedi.de www.kumedi.de Museen Bahlingen Kunst im Alten Spritzenhaus . . . . . . . . . . . .Tel. (07663) 91 21 10 www.kunstverein-bahlingen.de Denzlingen Altdenzlinger Heimethues . . . . . . . . . . . .Tel. (07666) 90 04 57 info@hugv-denzlingen.de www.hugv-denzlingen.de Freskenmalerei im Storchenturm . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07666) 36 37 info@hugv-denzlingen.de www.hugv-denzlingen.de Elzach Heimatmuseum . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07682) 80 40 www.elzach.de Heimatmuseum Yach . . . . . . . . . . . .Tel. (07682) 92 43 82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . oder 77 72 www.heimatverein-yach.de Reute Heimatmuseum mit Puppen- und Spielzeugmuseum und Kunstraum . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 91 72 75 www.foersterhaus-reute.de Emmendingen Ausstellung in der Burgruine Hochburg . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 95 95 86 info@hochburg.de Jüdisches Museum . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 57 44 44 info@juedisches-museum- emmendingen.de www.juedisches-museum- emmendingen.de Sammlung Geyer-zu-Lauf . . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 4 11 07 info@geyer-zu-lauf.de www.geyer-zu-lauf.de Städt . Museum im Markgrafenschloss mit Fotomuseum Hirsmüller . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 45 23 24 museum@emmendingen.de www.emmendingen.de und nach Vereinbarung Galerie im Tor . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 27 51 Fritz.Kendel@web.de www.galerie-im-tor.de Endingen Käserei-Museum . . . . . . . . . . Tel. (07642) 9 28 95 20 info@kaeserei-museum.de www.kaeserei-museum.de Kaiserstühler Heimatmuseum . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 68 99 90 www.endingen.de Vorderösterreich-Museum Im Üsenbergerhof, Adelshof 20 . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 68 99 90 www.endingen.de Heimatmuseum Kiechlinsbergen . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07642) 82 20 www.endingen.de Kirschenmuseum . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07642) 85 85 willmann.khausen@t-online.de www.endingen.de Forchheim Heimatmuseum . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07642) 31 35 www.forchheim-am-kaiserstuhl.de Kenzingen Oberrheinische Narrenschau . . . . . . . . . . . Tel. (07644) 9 00-1 16 bland@kenzingen.de Freiamt Heimatmuseum Bäule . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07645) 2 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .oder 91 03-0 heimatverein@freiamt.de www.freiamt.de Herbolzheim Städtisches Heimatmuseum Margarethen-Kapelle . . . . . . . . . . . .Tel. (07643) 93 59 11 www.herbolzheim.de Heimatmuseum Ortsteil Bleichheim . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07643) 68 11 www.herbolzheim.de Reute Försterhaus . . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 91 72-0 gemeinde@reute.de Riegel Archäologisches Museum Riegel (mit Abteilung Luft- und Raumfahrt) . . . . . . . . . . . Tel. (07642) 90 44-11 info@museum-riegel.de www.museum-riegel.de Mithras-Tempel, Freilichtanlage . . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 90 44-0 Diplom-Betriebswirt (BA) Jürgen Käshammer Steuerberater, LDW-Buchstelle Tätigkeitsschwerpunkte: Steuerberatung Unternehmensberatung Gestaltende Steuerberatung Betriebswirtschaftliche Beratung Jahresabschlusserstellung Existenzgründungsberatung Steuererklärungen aller Art Finanz- und Liquiditätsplanung Finanz- und Lohnbuchführung Unternehmensnachfolge Fachberater für Unternehmensnachfolge (DStVe.V.) Zertifizierter Testamentsvollstrecker (AGT) Denzlinger Straße 15 · 79312 Emmendingen Tel. 07641/9 20 39-5 · Fax 07641/9 20 39-39 E-Mail: info@kaeshammer-stb.de 85

KULTUR: MUSEEN, MUSIKFESTIVAL Kunsthalle Messmer Die Kunsthalle Messmer wur- de 2009 in der historischen „Riegeler Brauerei“ eröffnet. Der große Gebäudekomplex unterhalb der St. Michaelskapelle beherbergt seither helle Ausstellungsräum- lichkeiten für exzellente Ausstel- lungen großer Künstler. Jedes Jahr präsentiert die Kunst- halle Messmer dort große Ausstel- lungen – Einzelausstellungen oder auch Gruppenausstellungen. So waren zum Beispiel Marc Chagall, Salvador Dali, Picasso, Christo und Ernst Fuchs bereits Ausstellungen mit großer Reso- nanz gewidmet. Zum Museum gehört ein kleiner Skulpturengarten, der frei zugäng- lich ist. Kontakt: Großherzog-Leopold-Platz 1, 79359 Riegel Telefon . . . . (07642) 9 20 16 20 info@kunsthallemessmer.de www.kunsthallemessmer.de 86 Blickfang im Haus Menton in Teningen Försterhaus Sexau Besuchbergwerk Grube Caroline (Silberbergwerk) . . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 92 68-0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . oder 93 91-0 info@carolinengrube.de www.carolinengrube.de Simonswald Jockenhof . . . . . . . . . . . .Tel. (07683) 90 92 57 www.simonswald.de Ölmühle . . . . . . . . . . . .Tel. (07683) 90 92 57 . . . . . . . . . . . . . . .oder (07683) 2 55 www.simonswald.de Teningen Heimatmuseum Haus Menton . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 58 06-45 www.menton-heimatmuseum.jimdo.com Hilla-von-Rebay-Erinnerungsstätte . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 58 06-36 info@teningen.de www.hilla-rebay.de Vörstetten Bäckereimuseum . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07666) 37 49 walter.leimenstoll@googlemail.com www.baeckereimuseum-voerstetten.de Alamannen- museum Denzlinger Straße 24 . . . . . . . . . . Tel. (07666) 8 82 00 42 info@alamannenmuseum.de www.alamannen-museum.de Waldkirch Elztalmuseum Waldkirch mit Regionalgeschichte und Orgelbau . . . . . . . . . . . Tel. (07681) 47 85-30 info@elztalmuseum.de www.elztalmuseum.de Weisweil Heimatmuseum . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07646) 4 01 heinz@ehrler-online.de www.weisweil.de Manfreds Haus- und Hofmuseum Hauswirtschaft anno dazumal . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07646) 2 59 www.hoﬂ aden-zeisset.de Wyhl Heimatmuseum . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07642) 42 74 www.heimatverein.vereine-wyhl.de Musikfestivals auf dem Emmendinger Schlossplatz Im Sommer zieht es die Musikfans aus der Region ins Freie – auf den Schlossplatz nach Emmendingen. Im Juli und August wird der Platz vor der prächtigen Kulisse des Mark- grafenschlosses zur Open-Air-Are- na für Fans aus nah und fern für die beiden Festivals I EM MUSIC! und das African Music Festival. Die Veranstaltungen bringen bekann- te Stars und Musikgruppen nach Emmendingen. Bei I EM MUSIC! standen schon a-ha, Chris de Burgh und deutsche Topstars wie Udo Jürgens, Andreas Bourani und Mark Forster auf der Bühne. Beim African Music Festival sorgen internatinale Top-Acts wie Angélique Kidjo oder Julian und Ky-Mani Marley, Söhne des Reggae-Königs Bob Marley, für den richtigen Rhythmus mit Latin, Salsa und Reggae. Weitere Informa- tionen zum Programm, Tickets usw. zu den beiden Festivals: Festival I EM MUSIC! im Juli www.iemmusic.de African Music Festival, im August www.afrikaba.com

FREIZEIT UND SPORT: CAMPINGPLÄTZE, WOHNMOBIL-STELLPLÄTZE, BADESEEN, SCHWIMMBÄDER Campingplätze Herbolzheim Terrassen-Campingplatz Riegel Müllersee Camping & Freizeit Simonswald Campingplatz Schwarzwaldhorn Waldkirch (Siensbach) Camping Elztalblick Wohnmobil-Stellplätze Kostenlose Stellplätze Waldkirch Am Stadtrainsee (max. 2 Übernachtungen) Waldkirch (Kollnau) Stellplatz am Schwimmbad (max. 2 Übernachtungen) Kostenpflichtige Stellplätze Elzach (Oberprechtal) Elzwiese am Schwimmbad Emmendingen Am Freibad Endingen Mathilde Kaffee + Wein Endingen (Königschaffhausen) Kirschenhof Schmidt Kenzingen Ritter‘s Weingut Weinstube Riegel Müllersee Camping & Freizeit Sasbach (Jechtingen) Schüber-Hof Sasbach (Jechtingen) Weingut Helde Wohnmobil-Stellplätze an der Badischen Weinstraße Schwimmen und Baden Badeseen Bahlingen Löhlinsee Emmendingen Kollmarsreuter Badesee Endingen Erleweiher Kenzingen Nachtallmendsee Malterdingen Badesee Unterwald Riegel Freizeitanlage Müller, Baggersee mit Campingplatz Rheinhausen Birkenwaldsee Sasbach Badesee Leopoldsinsel Teningen Badesee Rohrlache Teningen-Köndringen Kleiner und großer Niederwaldsee Teningen-Nimburg Badesee Kaibenlache Weisweil Badesee am Rhein Wyhl Badesee Schweizer Die Wasserqualität der Badeseen wird von Mai bis September vom Gesundheitsamt regelmäßig kon- trolliert. Köndringer Baggersee Hallenbäder Freiamt im Kurhaus Denzlingen Mach‘ Blau Freibäder Denzlingen Elzach Emmendingen Gutach im Breisgau Herbolzheim Waldkirch-Kollnau Oberprechtal Simonswald Teningen Informationen über Beginn und Ende der Badesaison, Öffnungszei- ten und Eintrittspreise gibt es in den Rathäusern des Landkreises und auf den Internetseiten der Gemeinden. Gewerbestraße 8 79361 Sasbach am Kaiserstuhl Tel. +49 (7642) 9210828 info@dachzeltshop24.de Wohnmobilstellplatz in Emmendingen M E t m a s t a r d n a L – x i F s u k r a M © Dachzeltausstellung und Montage vor Ort möglich Ihr Dachzeltpartner im Länderdreieck Deutschland, Frankreich und der Schweiz Dachzeltshop24.de 87

FREIZEIT UND SPORT: RADFAHREN Auf dem Radweg zwischen Emmendingen und Wasser Der Kandel als Herausforderung für Radfahrer Mit dem Rad ins Grüne und über den Rhein Der Landkreis Emmendingen ist ein fahrradfreundlicher Kreis mit über 600 Kilometern ausgeschilderten Radwanderwegen und 330 Kilo- metern Mountainbike-Strecken im Elz- und Simonswäldertal. Der Landkreis investiert jedes Jahr in den Ausbau von Radwegen für Schü- ler, Berufstätige und Freizeitradler. Seit 1996 ist grenzenloses Radeln möglich – im wahrsten Sinne des Wortes. Denn der 85 Kilometer lange deutsch-französische Rad- wanderweg führt von Elzach nach Emmendingen und Sasbach über den Rhein und von dort weiter über Marckolsheim und Sélestat bis nach Villé. Deutsch-französischer Radwanderweg Elzach – Villé (85 Kilometer) von Elzach über Elztal, Emmendingen, Riegel, Sasbach, Sélestat nach Villé Radwanderweg Weisweil– Diebolsheim (Frankreich) (10 Kilometer) von Weisweil über den Rheindamm nach Diebolsheim Breisgau-Radwanderweg (64 Kilometer) von Riegel nach Freiburg-Landwasser über Bahlingen, Nimburg, Reute, Vörstetten Elztal-Radwanderweg (29 Kilometer) von Gundelﬁ ngen nach Elzach über Denzlingen, Buchholz, Bleibach, Winden Grenzüberschreitender Radweg Nr . 2 (42 Kilometer) von Rhinau über Kappel nach Weisweil Gutach, 88 Grenzüberschreitender Radweg Nr . 3 (52 Kilometer) von Marckolsheim über Sasbach nach Diebolsheim Rheintal- Radwanderweg (44 Kilometer, davon 17 Kilome- ter durch den Landkreis) von Brei- sach über Burkheim, Sasbach, Wyhl, Weisweil, Rheinhausen nach Rust und weiter in den Ortenaukreis Radwanderweg Emmendingen–Waldkirch (11 Kilometer) von Emmendingen nach Waldkirch über Sexau und Buch- holz Elzdamm-Radwanderweg (14 Kilometer) von Riegel über Tenin- gen und Emmendingen nach Wald- kirch-Buchholz, von dort dann An- schluss an die Radwanderwege Elztal und Emmendingen-Waldkirch Kaiserstuhl-Radwanderweg (64 Kilometer) von Endingen über Riegel, Bahlingen, Gottenheim über Breisach und Sasbach zurück nach Endingen Mühlbach-Rundweg (30 Kilometer) von Emmendingen über Teningen und Riegel zurück nach Emmendingen Gleitschirm- und Drachenfl iegen Startrampen auf dem Kandel Golfplätze Gutach im Breisgau Herbolzheim-Tutschfelden Wintersport Badischer Weinradweg Mit dem Rad durch die Weinbaugebiete Der Badische Weinradweg führt auf rund 460 Kilometern von Basel bis Weinheim und verbindet die badischen Weinregionen Mark- gräfl erland, Kaiserstuhl, Tuniberg, Breisgau, Ortenau, Kraichgau und Badische Bergstraße miteinander. Die Etappen zwei (Schallstadt- Riegel, 50 Kilometer) und drei (Rie- gel-Gengenbach, 52 Kilometer) führen dabei auch durch den Landkreis Emmendingen. Bei der Etappe zwei kann entschieden werden, ob der Weg über die Wein- terrassen und durch die kleinen Weindörfer am Tuniberg und am Kaiserstuhl führen soll, oder durch die Freiburger Altstadt und das Glottertal mit der bekannten Wein- lage „Roter Buhr“. Diese Variante führt auch durch Sexau, von wo sich ein kleiner Abstecher auf die beeindruckende Ruine Hochburg lohnt. Schön und interessant sind beide Strecken-Möglichkeiten, die Wahl fällt also schwer. Ab Riegel geht es dann auf Etappe drei durch sanfte Rebhänge an der Burgruine Lichteneck in Hecklingen vorbei und durch kleine Städte, bevor der Landkreis Emmendingen hinter Herbolzheim wieder verlassen wird und der Weg zum Etappenziel Gengenbach durch die Ortenau führt. Skilifte, Snowboard-Pisten, Rodel- bahn und Langlaufl oipen auf dem Kandel Weitere Infos: www .badische-weinstrasse .de/ entdecken/weinradweg

ZweiTälerSteig: Fünf Tage Natur pur r e m m E s n e m e C – s u m l l s i r u o T - d n a l r e ä t i e w Z © l Rotes Herz auf grünem Hintergrund – wer den Schildchen mit diesem Logo durch den Schwarzwald im Landkreis Emmendingen folgt, befi ndet sich auf dem wunder- schönen ZweiTälerSteig. 2019 war er von den Lesern des Wanderma- gazins zum schönsten Wanderweg Deutschlands gekürt worden und darf zu Recht den Titel Qualitäts- wanderweg tragen. Er zieht sich auf 106 Kilometern durch alle Klimazonen des Schwarzwalds, der niedrigste Punkt befi ndet sich auf 260 Metern über dem Meeres- spiegel, der höchste ist der 1.242 Meter hohe Gipfel des Kandels. Das bedeutet eine große Heraus- forderung für die Oberschenkel, 4.120 Höhenmeter müssen Wan- derer insgesamt auf dem ZweiTäler- Steig bewältigen. Aber die phäno- menalen Ausblicke von den Höhen sind jeden Tropfen vergossenen Schweisses wert, da dürften sich die bisherigen „Bezwinger“ des Mehrtages-Wanderwegs einig sein. Wandern im Landkreis Emmendingen Der Schwarzwald und der Kaiserstuhl bieten unend- lich viele Möglichkeiten für Wanderungen, sei es ein kleiner Nachmittagsausfl ug oder eine mehrtägige Wandertour. Eine gute Übersicht, um Ideen für Wan- derungen im Landkreis zu bekommen, fi ndet man auf diesen beiden Seiten: www .naturgarten-kaiserstuhl .de/de-de/kaiserlich- erleben/wandern/wanderkarte-mit-touren www .zweitaelerland .de/Erlebnisse-Aktivitaeten/ Familienurlaub-im-Schwarzwald/ l e k n u K k c i r t a P s u m s i r u o T - d n a l r e ä t i e w Z © l Zweribachfälle Zweitälersteig: 5 Etappen • Etappe 1: • Etappe 1: Von Waldkirch zum Kandel – 10,07 km • Etappe 2: Vom Kandel nach Simonswald – 25,52 km • Etappe 3: Von Simonswald nach Ober- prechtal-Wittenbach – 25,55 km • Etappe 4: Von Oberprechtal-Wittenbach nach Höhenhäuser – 23,74 km • Etappe 5: Von Höhenhäuser nach Waldkirch – 23,01 km www .zweitälersteig .de Doch nicht nur die Aussichten sind phänomenal, auch sonst verwöhnt der Weg durch und entlang des Elztals und des Simonswäldertals die Wanderer mit vielen Höhe- punkten. Die beeindruckenden Zweribach-Wasserfälle werden passiert, die Kastelburg über Wald- kirch kann besichtigt werden und oben auf dem Hörnleberg, der über Winden wacht, drohnt die Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau vom Hörnleberg. jeweiligen Ende der Am fünf Etappen warten kleine Schwarz- waldgemeinden oder Höhengast- häuser darauf, die Wanderer zu beherbergen und natürlich auch zu bewirten. Schließlich sind die beiden längsten Etappen jeweils über 25 Kilometer lang – da knurrt der Magen am Ende des Tages. 89

Die Elz: Fluss durch den Landkreis Kandelgipfel mit der Aussichtspyramide Der 1.242 Meter hohe Kandel ist der höchste Berg im Landkreis Emmendingen. Von der Aussichts- plattform auf dem Gipfel bietet sich ein herrlicher Rundblick über den ganzen Landkreis zu den Vogesen und – an klaren Tagen mit Fern- sicht – bis zu den Alpen. Im Sommer 2021 wurde die „Bergwelt Kandel“ mit Hotel und Restaurant eröffnet. Direkt gegenüber informiert künf- tig der Infopoint Kandel über Flora, Fauna und alles Wissenswerte über den Kandel. Über das ganze Kandel- bergland sind 53 Infosäulen verteilt mit vielen Informationen für Besu- cherinnen und Besucher. Der Berg ist das ganze Jahr über ein belieb- tes Ausflugs- und Wanderziel. An heißen Sommertagen lockt frische Bergluft. Im Herbst, wenn der Nebel die Täler einhüllt, „entschädigt“ der Gipfel mit Sonne und Fernsicht. Im Winter tummeln sich Skifahrer und Snowboarder am Tag und abends bei Flutlicht auf den Pisten, auch für Winterwanderer, Langläufer und Fa milien mit Kindern wird der Kan- del zum Wintersportparadies. Die 12 Kilometer lange kurvenrei- che Strecke von Waldkirch auf den Gipfel ist eine Herausforderung für Radsportler und jedes Jahr im Mai für die Läufer beim traditionellen Kan- delberglauf vom Waldkircher Markt- Dreisprachige Infosäulen auf dem Kandel „Die Elz ﬂießt wie ein Silberband vom Schwarzwald bis zum Rhein“. So hat der damalige Landrat Dr. Volker Watzka 1989 in der Land- kreis-Strophe des „Badner Liedes“ gedichtet. Vom Kandel aus ist dieses glitzernde Silberband gut sichbar. Die Elz schlängelt sich als längs- ter Fluss des Landkreises durchs Prechtal und Elztal, vorbei an Em- mendingen und Teningen, bis in den Breisgau zur Rheinebene. Dabei überwindet sie einen Höhenunter- schied von rund 900 Metern. Wo die Elz entspringt, ist klar: Am Rohrhardsberg, auf über 1.000 Metern Meereshöhe, in der Nähe der Martinskapelle und damit nur ein paar hundert Meter von der Breg-Quelle entfernt, die als eine der Die junge Elz bei Oberprechtal Ursprünge der Donau gilt. Doch wo mündet die Elz in den Rhein? Und wie lang ist sie eigentlich? Bis zum Zusammenfluss mit der Dreisam bei der ehemaligen Brau- erei in Riegel hat die Elz eine Län- ge von ca. 58 Kilometern. Ab da heißen die vereinigten Flüsse dann Leopoldskanal. Nach wenigen hun- dert Metern Gemeinsamkeit gabelt sich die Elz aber schon wieder auf. Ein Teil fließt mit dem Leopoldska- nal zwölf Kilometer weiter bis nach Rheinhausen und dort in den Rhein. Von der Elzquelle bis zum „echten“ Rhein sind das 70 Kilometer. Der an- dere Teil schlängelt sich als „Alte Elz“ ab Riegel rund 24 Kilometer weiter durch Kenzingen, Rheinhausen, den Europapark bis nach Kappel in den Taubergießen. Das wären von Quel- le bis Mündung somit 82,5 Kilome- ter. Die nächste Möglichkeit für Was- ser aus dem Taubergießen, in den Rhein zu fließen, bietet sich jedoch erst nach weiteren fünf Kilometern bei Nonnenweier – 87 Kilometer von der Elz-Quelle entfernt. Es ist und bleibt also immer Ansichtssa- che, wie lange die Elz nun ist. 90

Kiechlinsbergen am Kaiserstuhl platz auf den Kandelgipfel. Auf dem Kandel befinden sich außerdem Startrampen für Drachen- und Gleit- schirmflieger. Auf einem Rundweg um den Kandelgipfel informieren dreisprachige Säulen über den „Berg der Kräfte“. Die kleine Hexe „Kandula“ erklärt nicht nur Kindern, welche gewaltigen Kräfte im Innern des Kandels schlummern oder warum ein Drachenflieger so lange in der Luft über das Elztal gleiten kann. Ausgerechnet in der „Walpurgis- nacht“ vom 30. April auf den 1. Mai 1981 ereignete sich ein spektaku- lärer Felsabsturz, der nackte Kandel- felsen ist noch heute sehr gut zu sehen. Das neue Kandelhotel Der Kaiserstuhl mit der weit- hin sichtbaren Silhouette des „Totenkopfes“ ragt wie eine Insel aus dem Rheintal heraus. Die eigentümliche Form verrät seine Entstehung, denn vor rund 15 Mil- lionen Jahren war der Kaiserstuhl ein Vulkan. Die sonnige Lage in der wärmsten Region Deutschlands und fruchtbare Böden bieten beste Voraussetzungen für Weinbau und Landwirtschaft. größte Weinanbaugebiet im Land- kreis Emmendingen. Bei Weinfesten und offenen Winzerkellern werden die berühmten Kaiserstühler Wei- ne ausgeschenkt. Bekannt ist der Kaiserstuhl auch für seine land- wirtschaftlichen Erzeugnisse wie Spargel, Gemüse und Obst – vor allem Kirschen. Zur Baumblüte im Frühjahr versinkt das Wein- und Kirschendorf Königschaffhausen in einem Meer von weißen Blüten. Rebhänge prägen das Landschafts- bild, die „Badische Weinstraße“ führt mitten durch schmucke Städte und Winzerdörfer mit guter Gas- tronomie. Der Kaiserstuhl ist das Am Kaiserstuhl fühlen sich auch seltene Tiere und Pflanzen äußerst wohl – Schmetterlinge, Smaragd- eidechsen, Bienenfresser und ande- re Vögel und Orchideen. Reben, Weine und Feste Reben gehören zum typischen Landschaftsbild im Landkreis. Denn mit Breisgau und Kaiserstuhl liegen gleich zwei der insgesamt neun Weinanbaugebiete Badens im Landkreis Emmendingen. Die Rebfläche umfasst rund 2.400 Hektar. Das sind neun Prozent der Rebfläche von Baden-Württem- berg. Die größte Weinbaugemeinde im Landkreis ist Endingen am Kaiser- stuhl mit den zugehörigen Win- zerdörfern. Insgesamt werden am Kaiserstuhl und im Breisgau rund 70 Rebsorten angebaut. Führend ist mit über 30 Prozent Anteil der Blaue Spätburgunder vor Müller-Thurgau und Graubur- gunder mit jeweils rund 15 Pro- zent. Weitere Sorten sind Riesling und Chardonnay. Weine aus dem Landkreis Emmen- dingen belegen bei Prämierungen immer wieder hervorragende Plätze. Bezogen auf die Rebfläche weist der Landkreis eine hohe Dichte an hochrangig prämierten Weingütern und Weinen auf. Wo Reben wachsen, lässt es sich gut leben und feiern – bei einem der traditionellen Weinfeste. Weitere Informationen: www .badischer- weinbauverband .de 91

SENIORENEINRICHTUNGEN e k h c s e n K t r e b o R – m o c . k c o t s r e t t u h s © Beratung für Senioren Das Landratsamt Emmendingen berät und informiert ältere Men- schen und deren Angehörige im Pflegestützpunkt. Institutionen und Einrichtungnen werden von der Altenhilfe-Koordination beraten. Im Landratsamt (Infotheke) und in den Rathäusern ist der „Seniorenweg- weiser“ mit vielen Infos für die ältere Generation erhältlich. Die Broschüre enthält eine Übersicht über statio- näre Einrichtungen und ambulante Dienste, Pflegedienste, Sozialstatio- nen, Betreutes Wohnen, wirtschaft- liche Unterstützung, Infos zu finan- ziellen und rechtlichen Angelegen- heiten und viele Informationen und Anregungen für die Freizeit. Altenhilfe-Koordination Landratsamtes Emmendingen Romaneistr. 3, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 51-30 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . oder -30 96 seniorenbuero@ landkreis-emmendingen.de www.landkreis-emmendingen.de Eine telefonische Terminvereinbarung wird empfohlen. Pflegestützpunkt des Landratsamtes Emmendingen Romaneistraße 3, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 51-30 91, . . . . . . . . . . . . . . . . . . -30 95, -30 25 pﬂegestuetzpunkt@ landkreis-emmendingen.de www.landkreis-emmendingen.de Nach vorheriger telefonischer Ver- einbarung sind auch Außensprech- stunden im Bürgerhaus in Endingen, im Rathaus in Herbolzheim und im Mehrgenerationenhaus in Waldkirch möglich. Beratungsstelle für Senioren – Sozialverband VdK Kreisverband Emmendingen Kaiserstuhlstraße 3, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . Tel. (07641) 9 54 66 50 Sprechstunden nach Vereinbarung im Rathaus Denzlingen; Betreuung von Senioren und Beratung im gesamten Sozialrecht. 92 Betreutes Wohnen Denzlingen AWO Seniorenwohnanlage „Leipziger Straße“ Leipziger Straße 17–19, 79211 Denzlingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07666) 91 12 70 leitungszd@awo-freiburg.de www.awo-freiburg.de AWO Seniorenwohnanlage „Lerchenstraße“ Lerchenstraße 8–10, 79211 Denzlingen . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07666) 65 06 haertwig@awo-freiburg.de www.awo-freiburg.de Elzach St . Elisabeth, Betreutes Wohnen und Pflege Am Schießgraben 11, 79215 Elzach . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07682) 90 5-0 info@st-elisabeth-elzach.de www.st-elisabeth-elzach.de Endingen Service-Wohnen Endingen Gallistraße 5, 79346 Endingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 92 01 30 info-bonhoeffer@ schwesternverband.de www.schwesternverband.de Emmendingen AWO Seniorenwohnanlage „Am Stadtgarten“ Gartenstraße 1, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . Tel. (07641) 9 14 91 21 info@awo-bhe.de www.awo-bhe.de Seniorenresidenz „Burgweg“ Metzger-Gutjahr-Straße 10, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 5 81-1 05 info@metzger-gutjahr.de www.metzger-gutjahr.de Seniorenzentrum Bürkle-Bleiche Lessingstraße 36, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . Tel. (07641) 9 21 46 01 uschi.iannotti@ caritas-emmendingen.de www.caritas-emmendingen.de Herbolzheim AWO „Seniorenwohnpark Am Stadtgarten“ Rheinhausen Straße 32, 79336 Herbolzheim . . . . . . . . . . . .Tel. (07643) 93 02 23 info@awo-bhe.de www.awo-bhe.de Kenzingen Kreisseniorenzentrum St . Maximilian Kolbe Bombacherstraße 1 a, 79341 Kenzingen . . . . . . . . . . . Tel. (07644) 8 01-1 01 info@kreisseniorenzentrum.de www.kreisseniorenzentrum.de Rheinhausen Service-Wohnen Rheinhausen Tannenberger Weg 3, 79365 Rheinhausen . . . . . . . . . . Tel. (07643) 93 78 68-0 karmen.collin@schwesternverband.de www.schwesternverband.de Riegel AWO Seniorenwohnanlage „Haus Wehrle“ Spitalstraße 14, 79359 Riegel . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 93 03 86 info@awo-bhe.de www.awo-bhe.de Teningen AWO Seniorenwohnanlage „An der Elz“ Rheinstraße 2 a, 79331 Teningen . . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 5 19 26 info@awo-bhe.de www.awo-bhe.de

ANZEIGE: KREISSENIORENZENTRUM ST . MAXIMILIAN KOLBE Kreisseniorenzentrum in Kenzingen Kreisseniorenzentrum Sankt Maximilian Kolbe Kenzingen Persönliche Pflege in einem Seni- orenheim? Kurzzeit- oder Tages- pflege in einem persönlichen Um- feld oder den Lebensabend in ruhi- ger zentraler Lage in einer betreuten Seniorenwohnung verbringen? Das Kreisseniorenzentrum Sankt Maxi- milian Kolbe in Kenzingen bietet all dies unter einem Dach. Das im Jahre 1931 eröffnete traditi- onsreiche Haus mit seiner markan- ten Fassade liegt in zentraler Lage in der his torischen Üsenbergerstadt Kenzingen. Träger der Einrichtung ist der Landkreis Emmendingen. Das Kreisseniorenzentrum Sankt Maxi- milian Kolbe bietet 140 Heimplätze an. Davon entfallen 10 Plätze auf Kurzzeitpflege und weitere 10 Plät- ze sind für Tages pflege eingerichtet. Sowohl die Heimbewohner als auch die Gäste der Tages pflege können an den Veranstaltungen und den vielfältigen Angeboten der Beschäf- tigungstherapie teilnehmen. Ein schattiger Innenhof mit Ruhebänken unter einem stattlichen Lindenbaum und eine Parkanlage mit Teichen la- den zum Verweilen ein. Die Küche des Kreisseniorenzentrums ist für ihre gute Qualität bekannt und erhält jährlich seit 2006 ein entsprechen- des Zertifikat. Immer mehr Men- schen wollen ihren Lebensabend zwar so lange wie möglich in einem persönlichen Umfeld selbständig verbringen, andererseits aber auch Sicherheit und Komfort haben. Diesem Trend kam das Kreissenio- renzentrum mit dem Bau einer be- treuten Seniorenwohnanlage ent- gegen. Das Kreisseniorenzentrum verfügt heute über 48 Wohnun- gen für betreutes Wohnen. In den vergangenen Jahren wurde das Kreisseniorenzentrum durch einen modernen Neubau erweitert und die bestehenden Räumlichkeiten wurden grundlegend saniert. Im Frühjahr 2021 wurde ein Ersatz- neubau mit 24 Einzelzimmern in Betrieb genommen. Kreisseniorenzentrum St. Maximilian Kolbe Kenzingen Stationäre und teilstationäre Pflege Offenburger Str. 10 · 79341 Kenzingen Tel: 0 76 44 / 8 01- 0 · Fax: 0 76 44 / 8 01- 1 38 Zentral in der schönen Stadt Kenzingen bieten wir an: • 130 vollstationäre Pflegeplätze • 10 Tagespflegeplätze (neu renoviert!) • 10 Kurzzeitpflegeplätze • und in bester Wohnlage 48 betreute Seniorenwohnungen Weitere Informationen Kreisseniorenzentrum Sankt Maximilian Kolbe Kenzingen Offenburger Straße 10, 79341 Kenzingen Telefon . . . . . . . (07644) 8 01-0 Fax. . . . . . . . (07644) 8 01-1 38 info@kreisseniorenzentrum.de www.kreisseniorenzentrum.de im Falle Unsere Vorstellungen basieren auf dem Grundsatz, älteren Menschen gesundheitlicher Beeinträchtigung die Beibehaltung einer selbstbe- stimmten und selbständigen Lebensführung zu ermöglichen. Um dies zu sichern, erfolgt die Betreuung und Versorgung nach aktivierenden und ganzheitlichen Prinzipien. 93

SENIORENEINRICHTUNGEN Generationenpark Teningen Ludwig-Jahn-Straße 1, 79331 Teningen info@generationenpark-teningen.de www.generationenpark-teningen.de Waldkirch Betreutes Wohnen „Am Drescheschopf“ Am Drescheschopf 1, 79183 Waldkirch . . . . . . . . . . . . .Tel. (07681) 47 06-0 info@sankt-nikolai.de www.sankt-nikolai.de Betreutes Wohnen „Am Bahnhofplatz“ Am Bahnhofplatz 1, 79183 Waldkirch . . . . . . . . . . . . .Tel. (07681) 47 06-0 info@sankt-nikolai.de www.sankt-nikolai.de Betreute Senioren wohnanlage St . Nikolai Freiburger Straße 2–4, 79183 Waldkirch . . . . . . . . . . . . .Tel. (07681) 47 06-0 info@sankt-nikolai.de www.sankt-nikolai.de DRK Seniorenwohnanlage Papiergässle 3, 79183 Waldkirch . . . . . . . . . . . . . . . (07681) 49 13 37 antritter@drk-emmendingen.de www.drk-emmendingen.de Teil- und vollstationäre Pfl ege Bahlingen ASB Seniorenpfl egeheim Riedlen Riedlen 14, 79353 Bahlingen . . . . . . . . .Tel. (07663) 9 14 96-305 info@asb-bahlingen.de www.asbsuedbaden.de Tagesstätte im Kaiserstuhl Schwerpunkt Demenzerkrankte/ Schlaganfallpatienten Riedlen 14, 79353 Bahlingen . . . . . . . . . . Tel. (07663) 6 07 52 26 info@tagesstaette-im-kaiserstuhl Denzlingen AWO Seniorenzentrum „Grüner Weg“ Leipziger Straße 17–19, 79211 Denzlingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07666) 91 12 70 leitungszd@awo-freiburg.de www.awo-freiburg.de Tagespfl ege „Zur Glockenblume“ Weimarer Straße 10, 79211 Denzlingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07666) 88 46 29 tagespﬂ ege@sozialstation-elz-glotter.de www.sozialstation-elz-glotter.de Elzach St . Elisabeth Wohnen und Pfl ege Am Schießgraben 11, 79215 Elzach . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07682) 90 50 info@st-elisabeth-elzach.de www.st-elisabeth-elzach.de Emmendingen Diakoniestation Emmendingen- Freiamt – Tagespfl ege Karl-Friedrich-Straße 20, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 93 29 73 info@diakoniestation-emmendingen.de www.diakoniestation-emmendingen.de Gerontopsychiatrisches Pfl egeheim (ZfP) Neubronnstraße 25, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 61 14 05 u.bohnert@zfp-emmendingen.de www.zfp-emmendingen.de Metzger-Gutjahr-Stiftung e . V . Metzger-Gutjahr-Straße 8, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 58 10 info@metzger-gutjahr.de www.metzger-gutjahr.de Seniorenzentrum An der Elz gGmbH Fabrikstraße 4, 79312 Emmendingen . . . . . . . . .Tel. (07641) 9 55 09-101 info@seniorenzentrum-elz.de www.seniorenzentrum-elz.de 94

SENIORENEINRICHTUNGEN s s e n i s u B y e k n o M – m o c . e b o d a k c o t s © . Seniorenzentrum Bürkle-Bleiche Lessingstraße 36, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 9 21 44 kontakt@caritas-emmendingen.de www.caritas-emmendingen.de ZfP Haus Tecum gGmbH Ramiestraße 7, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 95 40 7-0 m.schefﬂ er@haus-tecum.de www.haus-tecum.de Endingen Haus Dietrich Bonhoeffer Gallistraße 5, 79346 Endingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 92 01 30 info-bonhoeffer@schwesternverband.de www.schwesternverband.de Haus „St . Katharina“ Karl-Burger-Str. 10, 79346 Endingen . . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 9 10 20 info-st-katharina@schwesternverband.de www.schwesternverband.de Tagespfl ege Sozialstation St . Martin Königschaffhauserstraße 11 und 15, 79346 Endingen . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 91 31 90 info@sozialstation-endingen.de www.sozialstation-endingen.de Herbolzheim Demenz-Centrum Herbolzheim Bismarckstraße 19 a, 79336 Herbolzheim . . . . . . . . . . Tel. (07643) 3 33 83 00 stefanie-nauen@pﬂ ege-centrum.de www.pﬂ ege-centrum.de Pfl ege-Centrum Herbolzheim Carl-Kuenzer-Straße 1–3, 79336 Herbolzheim . . . . . . . . . . . .Tel. (07643) 93 65 93 carina.kreutner@ pﬂ ege-centrum.de www.pﬂ ege-centrum.de 95

100

SENIORENEINRICHTUNGEN / BEHINDERTENBEAUFTRAGTER Kenzingen Kreisseniorenzentrum St . Maximilian Kolbe Offenburger Str. 10, 79341 Kenzingen . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07644) 8 01-0 info@kreisseniorenzentrum.de www.kreisseniorenzentrum.de AWO, Haus am Franziskanergarten Eisenbahnstraße 20, 79341 Kenzingen . . . . . . . . . . . . .Tel. (07644) 91 07-0 pﬂ egeheim-kenzingen@awo-freiburg.de www.awo-freiburg.de Rheinhausen Pfl ege im Generationenhaus St . Joseph Rheinhausen Im Bürgerzentrum 1, 79365 Rheinhausen . . . . . . . . . . . .Tel. (07643) 80 93 00 monique.mathea@ schwesternverband.de www.schwesternverband.de Tagespfl ege Rheinhausen Tannenberger Weg 5, 79365 Rheinhausen . . . . . . . . . . Tel. (07643) 9 37 86 80 ute.ehret@schwesternverband.de www.tagespﬂ ege-rheinhausen- schwesternverband.de Sexau Seniorenpfl egeeinrichtung „Hochburgblick“ Ernst-Bühler-Weg 1, 79350 Sexau . . . . . . . Tel. (07641) 95 71 10-200 info@asb-sexau.de www.asbsuedbaden.de Tagespfl ege Moser Ernst-Bühler-Weg 1, 79350 Sexau . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 91 30 24 info@tagespﬂ ege-moser.de www.pﬂ egedienst-moser.de Teningen Seniorenstift Teningen Ludwig-Jahn-Straße 1, 79331 Teningen . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 46 88 00 info@seniorenstift-teningen.de www.seniorenstift-teningen.de Seniorenzentrum Teningen Bahlinger Straße 27, 79331 Teningen . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 46 89 70 szteningen@bruderhausdiakonie.de www.bruderhausdiakonie.de Vörstetten Pfl ege im Roteux-Quartier Am Roteux-Platz 2 a, 79279 Vörstetten melanie.mellert@ caritas-emmendingen.de www.caritas-emmendingen.de Ansprechpartner für Menschen mit Behinderung Seit dem Jahr 2013 ist Bruno Stratz ehrenamtlicher Behindertenbeauf- tragter des Landkreises Emmendin- gen. Er berät mit Esther Weber von der Geschäftstelle Menschen mit ei- ner Behinderung und ihre Angehöri- gen. Sie helfen, die Einbeziehung ins gesellschaftliche Leben zu fördern. Der Behindertenbeauftragte wirkt bei der Sozialplanung des Land- kreises mit, berät die Verwaltung und arbeitet mit Verbänden, Insti- tutionen, Selbsthilfegruppen und anderen Behindertenbeauftragten zusammen. Mit Veranstaltungen und Aktionen wirbt der Behinder- tenbeauftragte um Verständnis für die Anliegen von Menschen mit ei- ner Behinderung. Derzeit leben im Landkreis ca. 14.100 Menschen mit einer Schwerbehinderung, davon sind rund 6.500 Menschen in ihrer Mobilität wesentlich beeinträchtigt und auf barrierefreie Gestaltung von Vielfalt. Landkreis Emmendingen Städten und Gemeinden sowie der Verkehrsinfrastruktur angewiesen. Behindertenbeauftragter des Landkreises Emmendingen Bruno Stratz Büro im Landratsamt Emmendingen, im Hauptgebäude (barrierefrei erreichbar) Parkplätze direkt vor dem Landratsamt-Haupteingang Sprechzeiten: Am 1. und 3. Donnerstag im Monat von 15–18 Uhr und nach Vereinbarung Telefon . . . . (07641) 4 51-30 75 Fax . . . . . . . . (07641) 4 51-6 74 behindertenbeauftragter@ landkreis-emmendingen.de 96

102

SENIORENEINRICHTUNGEN Tscheulinstraße 4, 79331 Teningen Telefon (07641) 14 84 info@sst-teningen.de www.sst-teningen.de n o n e z K – m o c . e b o d a k c o t s © . Waldkirch „St . Nikolai“ Spitalfonds Freiburger Straße 2–4, 79183 Waldkirch . . . . . . . . . . . . .Tel. (07681) 47 06-0 info@sankt-nikolai.de www.sankt-nikolai.de Tagespfl ege Hilda (DRK) Hildastraße 27, 79183 Waldkirch/Kollnau . . . . . . . . . . Tel. (07681) 4 92 18 36 tagespﬂ ege@helfende-haende-elztal.de www.helfende-haende-elztal.de Wyhl BeneVit Pfl egeheim in B .-W . GmbH „Haus Rheinaue“ Hauptstraße 8, 79368 Wyhl am Kaiserstuhl . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 92 69 30 rheinaue@benevit.net www.benevit.net kirchliche Sozialstation Was auch passiert: Wir sind immer für Sie und Ihre Familie da! P Pflegen P Betreuen P Helfen P Beraten P Tages- pflege Sozialstation St. Martin Königschaffhauserstr. 15 79346 Endingen Tel. (07642) 9 13 19 -0 Fax (07642) 9 13 19 - 20 www.sozialstation-endingen.de 98

104

SENIORENEINRICHTUNGEN / WOHNGEMEINSCHAFT / BEGLEITETES WOHNEN Ambulante betreute Wohngruppe für 12 Menschen mit der Diagnose Demenz Villa Schobthaler e. V. Wir bieten im Haus: 12 Einzelzimmer mit Wohnküche, Aufenthaltsräumen, Parkanlage Familiäre Atmosphäre mit Alltagsbegleitern, Fachkräften und nächtlicher Präsenzkraft Angehörige sind in die Unterstützung der täglichen Arbeit eingebunden Freie Arztwahl Kooperationspartner Sozialstation St. Martin, Endingen Gerne informieren wir Sie näher über unsere Arbeit in der Villa Schwobthaler. Kontakt: Tel. 07642 9 20 16 10, Königschaffhauser Str. 13, 79346 Endingen Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenz Emmendingen WEGE e . V . Hochburger Straße 24, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . Tel. (07641) 9 37 53 39 wege-krieg@gmx.de www.wege-em.de Endingen Villa Schwobthaler Königschaffhauser Straße 13, 79346 Endingen . . . . . . . . . . Tel. (07642) 9 20 16 10 info@villa-schwobthaler.de www.villa-schwobthaler.de Waldkirch Wohngemeinschaft Haus am Bahnhofplatz St . Nikolai Bahnhofplatz 1, 79183 Waldkirch . . . . . . . . . . . . .Tel. (07681) 4 70 60 info@sankt-nikolai.de www.sankt-nikolai.de Begleitetes Wohnen in Familien Kippenheim Herbstzeit gGmbH Untere Meerlach 9, 77971 Kippenheim . . . . . . . . . . Tel. (07641) 9 67 15 90 klemens.joerger@herbstzeit-bwf.de www.herbstzeit-bwf.de Waldkirch Wohngemeinschaft am Drescheschopf Am Drescheschopf 3, 79183 Waldkirch-Buchholz . . . . . . . . . . . . .Tel. (07681) 4 07 20 info@sozialstation-waldkirch.de www.sozialstation-waldkirch.de 100

105

SENIORENEINRICHTUNGEN / WOHNGEMEINSCHAFT e k h c s e n K t r e b o R – m o c . e b o d a k c o t s © . WEGE e . V . Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenz Emmendingen Der Verein WeGe bietet Menschen mit Demenz ein gemütliches Zim- mer in einer von zwei vollständig selbstverantworteten ambulant betreuten Wohngemeinschaften mit jeweils zehn Zimmern an. Die Wohngemeinschaften in zentraler Lage nur fünf Gehminu- ten vom Stadtzentrum Emmendin- gen entfernt. Die Angehörigen der Bewohner besitzen bei uns einen hohen Stellenwert, stehen mit in Verantwortung und werden eng mit einbezogen. liegen Das Besondere bei uns: Die 24-Stunden-Betreuung wird durch Mitarbeiter des Vereins WeGe geleistet. Die Fachpfl ege wird durch den Kooperationspartner, einen frei wählbaren ambulanten Pfl ege- dienst, zurzeit Das Pfl egeteam, ge- währleistet. Bei uns stehen die Gestaltung und das Leben des Alltags im Vorder- grund. All das, was eine Person aus der eigenen Häuslichkeit kennt, wird auch in den Wohngemeinschaften gemacht. Dementsprechend wird beispielsweise in jeder Wohnge- meinschaft jeden Tag frisch gekocht, zusammen gegessen, die Wäsche gewaschen oder die Freizeit ge- staltet. Dadurch entsteht ein sehr familiäres Umfeld, wie die meisten Menschen es aus der eigenen Häus- lichkeit gewohnt sind. Verhinderungspfl egeplatz Dem Verein ist es zudem möglich, in einer Wohngemeinschaft zusam- men mit unserem Kooperations- partner einen Verhinderungspfl ege- platz anzubieten. Dies ermöglicht es pfl egenden Angehörigen bei- spielsweise, einen Urlaub wahr zu- nehmen und neue Kraft zu tanken. Auch bei einem Krankenhaus- oder Kuraufenthalt kann dieses Angebot das richtige sein. Beratungsstelle Wir bieten außerdem eine von den Angehörigen der Bewohner mitfi - nanzierte Beratungsstelle an. Die Beratung richtet sich an pfl egen- de Angehörige von Menschen mit Demenz und ist für diese kosten- los. Gerne können Sie unverbind- lich einen Beratungstermin verein- baren. Manuelle Therapie · Craniosacrale Therapie Bobath Brügger Methode Dorn Lymphdrainage NaturFango Massage Markgrafenstr. 7 · 79312 Emmendingen · Fon 0 76 41 - 4 17 29 info@daspflegeteam-em.de www.wege-em.de 101

106

SENIORENEINRICHTUNGEN / ANZEIGE: METZGER-GUTJAHR-STIFTUNG Im Mittelpunkt steht der Mensch Wilhelmine Gutjahr (verwitwete Metzger) hat in ihrem Testament verfügt, dass die Evangelische Kir- chengemeinde Emmendingen das Vermögen zugunsten eines Alten- heims verwenden sollte. Dazu wurde 1957 die Metzger-Gutjahr-Stiftung e. V. gegründet. Damals wie heute sind wir davon überzeugt, dass wir diese Mission nur mit einer Ethik er- füllen können, die den Menschen als Geschöpf Gottes mit Leib, Seele und Geist in den Mittelpunkt stellt. 50 Jahre Altenpﬂege Im Jahr 2012 konnten wir das 50-jäh- rige Jubiläum unserer Einrichtung feiern. Im Mai 1962 eröffnete das erste Altenheim in Emmendingen. Heute, nach über 50 Jahren, haben sich nicht nur die Gebäude, sondern entfernt. Es bietet 142 Pflegeplätze für ältere, pflegebedürftige Men- schen in 134 Einzel- und 4 Zwei- bettzimmern. Hier helfen wir den Menschen ganzheitlich, indem wir Leibsorge und Seelsorge gleicher- maßen als unseren diakonischen Auftrag ansehen. Kurzzeitpﬂege Die Kurzzeitpflege ermöglicht pfle- genden Angehörigen über einen Zeitraum von einer bis sechs Wo- chen, Abstand zu gewinnen und neue Kraft zu schöpfen. Auch bei Krankheit, bei einem Kur- oder Kran- kenhausaufenthalt der Betreuungs- person ist die Kurzzeitpflege das richtige Angebot. Betreute Wohnungen In direkter Nachbarschaft zum Alten- pflegeheim liegt die Residenz am Burgweg. Hier bieten wir großzü- gige, seniorengerechte Wohnungen in Form des Servicewohnens. Alle Leistungen können individuell nach Bedarf gewählt werden. Ambulanter Dienst Unter dem Namen „Diakoniestation Emmendingen + Freiamt – ambulante Dienste gGmbH“ hat die Metzger- Gutjahr-Stiftung e. V. 1999 einen ambulanten Pflegedienst gegründet. Dort wird seit mitte 2014 auch die Tagespflege angeboten. Wilhelmine Gutjahr auch die Bedürfnisse und Pflege- konzepte grundlegend verändert. Wir haben uns immer an der Ent- wicklung beteiligt und werden dies auch in Zukunft für Sie tun. Altenpﬂegeheim In einer ruhigen Grünanlage liegt das Altenpflegeheim nur fünf Minu- ten vom Emmendinger Stadtzentrum 102

107

GESUNDHEIT: GESUNDHEITSZENTRUM FABRIK SONNTAG Unter einem Dach – Gesundheitszentrum Fabrik Sonntag in Waldkirch Das Gesundheitszentrum in der Fabrik Sonntag in Waldkirch feierte im Oktober 2021 sein 10-jähriges Bestehen: Auf 2.400 qm Fläche bie- ten Arzt- und Psychotherapeuten- Praxen, Physiotherapeuten, eine Podologie-Praxis, eine Yogaschule, ein Kosmetikstudio, eine Apotheke und weitere medizinische Berufe Dienstleistungen und Produkte rund um die Gesundheit an. Waldkircher Haus- und Fachärzte haben sich zu- sammengetan, um das bestehende Gesundheitssystem für Patienten und Ärzte effektiver, schneller und kostengünstiger zu gestalten. Der Patient soll gut erreichbar unter einem Dach eine Vielzahl medizi- nischer Dienstleistungen fachlich kompetent, zeitnah, gut koordiniert und serviceorientiert in Anspruch nehmen können. Dabei wird aber die Selbstständigkeit und Selbst- bestimmung der einzelnen Praxen nicht aufgegeben, die freie Arztwahl bleibt erhalten. Ressourcen und Sy- nergien wie Röntgen, Ultraschall, zentrale Terminvergabe, Telefon- anlage und zentraler Server werden gemeinsam genutzt. Ein großer, freundlich gestalteter, mietbarer Seminarraum steht für Vorträge, Kurse und Events zur Verfügung. Allgemeine Verwaltungsaufgaben und eine professionelle Buch- haltung entlasten die Bürokratie der Einzelpraxis. In modernem Ambiente bietet das Zentrum attraktive Arbeits- plätze für 70 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der verschiedenen Heil- berufe. Das Gesundheitszentrum Fabrik Sonntag ist ein Leuchtturmprojekt in der regionalen Gesundheitsver- sorgung. Die Akzeptanz durch die Bevölkerung spricht für sich, das Motto „Hier findet Gesundheit statt“ wird von allen gelebt, die Freude an neuen Patienten, Kunden und Besuchern ist groß. Weitere Informationen und Direkt- links zu den einzelnen Anbietern findet man im Internet unter: www .gzfs-waldkirch .de Kontakt: Gesundheitszentrum Fabrik Sonntag Fabrik Sonntag 5, 79183 Waldkirch www .gzfs-waldkirch .de Fachärzte und Praxen Allgemeinmedizin + Homöopathie: • Hausärztliche Gemeinschaftspraxis • Praxis Neurologie, Psychiatrie, Psychotherapie • Praxis Kinder- und Jugend- Psychotherapie • Praxis Orthopädie und Unfallchirurgie • Praxis Urologie • Zahnärztliche Praxis • Physiotherapie-Praxis Geschäfte und Gewerbe • Apotheke • Podologie und Kosmetik • Kosmetikstudio • Yoga-Zentrum • Seminarraum Dr. med. dent. Claudia Spindler Zahnärztin 79183 Waldkirch Fabrik Sonntag/Haus 5 Telefon (07681) 60 06 Fax (07681) 4 74 97 84 Sprechzeiten: Mo–Fr 8.30–12 Uhr Mo–Mi 14.30–18 Uhr Do 8.30–16 Uhr 103

108

GESUNDHEIT: KRANKENHÄUSER UND KLINIKEN Der Schlüssel zu Ihrer Geborgenheit Krankenhäuser und Kliniken Wir bieten Dauerpflege, Kurzzeitpflege und Betreutes Wohnen an. Unsere Bewohnerinnen und Bewohner finden bei uns ihr neues Zuhause. Entsprechend liegt uns eine gemütliche und freundliche Atmosphäre am Herzen, denn nur so kann man sich wirklich geborgen und beschützt fühlen. Am Schießgraben 11 · 79215 Elzach Telefon (07682) 9 05-0 · Telefax (07682) 9 05-5 70 info@st-elisabeth-elzach.de · www.st-elisabeth-elzach.de www.drk-emmendingen.de 104 Elzach BDH-Klinik Elzach-Klinik für neurologische Rehabilitation Am Tannenwald 1–3, 79215 Elzach . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07682) 8 01-0 info@bdh-klinik-elzach.de www.neuroklinik-elzach.de Emmendingen Kreiskrankenhaus Emmendingen Gartenstraße 44, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 54-0 verwaltung@krankenhaus- emmendingen.de www.krankenhaus-emmendingen.de (siehe auch Seite 106) ZfP – Zentrum für Psychiatrie Emmendingen Neubronnstraße 25, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 61-0 info@zfp-emmendingen.de www.zfp-emmendingen.de Herbolzheim Reha-Klinik St . Landelin Riedstraße 15, 79336 Herbolzheim . . . . . . . . . . . . .Tel. (07643) 91 61-0 st.landelin@agj-freiburg.de www.st-landelin.de Waldkirch BDH Klinik Waldkirch Heitereweg 10, 79183 Waldkirch . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07681) 2 08-0 info@bdh-klinik-waldkirch.de www.bdh-klinik-waldkirch.de Kassenärztliche Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Emmendingen Wenn die Haus- und Fachärzte im Landkreis Emmendingen am Abend, an Wochenenden und Feiertagen ge- schlossen haben, ist die Kassenärzt- liche Notfallpraxis am Kreiskranken- haus Emmendingen die zentrale Anlaufstelle für alle, die wegen Beschwerden, Verletzungen oder akuten Erkrankungen einen Arzt brauchen. Die Notfallpraxis ist an Samsta- gen, Sonn- und Feiertagen von 8 bis 22 Uhr sowie Montag, Diens- tag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr und Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr durchgängig geöffnet. Die Patienten können zu diesen Zeiten ohne vorherige Anmeldung in die Praxis zur Sprechstunde kommen. Die Notfallpraxis ist unter der Telefonnummer 116 117 zu er- reichen. Dort werden auch die medizinisch notwendigen Haus - besuche koordiniert. Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst bzw. Notarzt, der in lebensbedrohlichen Fällen Hilfe leistet und unter der Notrufnummer 112 zu erreichen ist. Notfallpraxis im Kreiskrankenhaus Gartenstraße 44, 79312 Emmendingen Sprechstunden: Mo, Di, Do 19–22 Uhr; Mi und Fr 16–22 Uhr; Sa, So, Feiertage 8–22 Uhr Anmeldung nicht erforderlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 116 117

109

GESUNDHEIT / ANZEIGE die die Mundhygiene erschweren, diese aber umso notwendiger ma- chen. Falsche Ernährung, Rauchen, Alkohol, Parodontitis, Diabetes, Strahlentherapie im Kopfbereich etc. haben ihren Einfluss auf die Mund- gesundheit und diese rückwirkend auf die allgemeine Gesundheit des Menschen. Elektrische Zahnbürste und eine Munddusche sollten heute zum Standard gehören. Zahnseide oder besser Zwischenraumbürst- chen sind in vielen Fällen sinnvolle und notwendige Ergänzungen, da sie mechanisch dort reinigen, wo die Zahnbürste nicht hinkommt – das sind ca. 30% der Zahnoberflächen! – genau dort, wo häufig Löcher entste- hen oder der Knochen, der die Zähne festhält, unwiderruflich verschwindet. Ursache sind immer Bakterien, deren Ausscheidungen zu Entzündungen oder Lochfraß führen. Diese Bakterien lassen sich durch häusliche Pflege- maßnahmen bereits reduzieren. Sie sind aber darauf spezialisiert, sich in den kleinsten Nischen menschlicher Anatomie zu verstecken. Dort bilden sie sehr oft Verkrustungen und so- genannte Biofilme unterhalb des Zahnfleischrandes, die paradiesisch das Bakterienleben begünstigen und durch häusliche Zahnpflege nicht mehr zu beseitigen sind. Spätestens hier ist zahnärztliches Handeln (pro- fessionelle Zahnreinigung) gefragt, um dem Treiben der fiesen Schäd- linge Einhalt zu gebieten. Patienten, denen ein Spenderorgan eingepflanzt werden soll oder die zur Strahlen- oder Chemotherapie müssen, werden von ihren Fachärzten zur vorherigen Sanierung der Mundhöhle geschickt. Denn ein ungenügender Pflegezu- stand des Mundes kann den Erfolg lebensrettender Maßnahmen in Frage stellen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Fragen zu diesen und ande- ren Themen beantworten wir gerne in unserer Praxis. Ihr Praxisteam Dr. Wolfgang Günther Angst beim Zahnarzt! Die Angst vor dem Zahnarzt ist heute noch für Viele Grund genug, nicht hinzugehen. Die Folgen sind in den Mündern dieser Menschen oft deut- lich sichtbar, allerdings oft nur für uns Zahnärzte, denn die Betroffenen haben meist Strategien entwickelt, die Ruinen ihres Selbstbewusstseins vor ihrer Umwelt zu verbergen. So vermeidet man zu lächeln oder hält in vielen Situationen die Hand vor den Mund, überhaupt meidet man Gesellschaft. Isolation, beruﬂiche Hürden, gesellschaftliche Ausgren- zung sind die Folgen. Dabei ist es heute möglich, relativ schmerzfrei oder zumindest schmerz- arm zu behandeln. Angst vor Schmer- zen ist aber keineswegs der einzige Faktor. Scham und falsche Vorstel- lungen, die durch erlebte schlechte Erfahrungen oder die Suggestionen „Gleichgesinnter“ genährt werden, führen zu einem Teufelskreis. Es erfordert dann den ganzen Mut des Einzelnen, äußere Zwänge oder besonders heftige Schmerzen, um den ersten Schritt zu wagen. Es ist sehr befriedigend, als Behandler zu sehen, dass sich die meisten Angst- patienten – nach kurzer Eingewöh- nung – zu Patienten entwickeln, die mit gestärktem Selbstbewusstsein und entsprechendem Erscheinungs- bild die Praxis verlassen. Schmerz- freiheit und ein sanierter Mund stärken sie physisch und psychisch. Stolz, sich dem „inneren Schweine- hund“ gestellt zu haben und wieder mit Freude lächeln und essen zu können, aber auch ein Gefühl der Befreiung, sind wichtige Momente dieses neuen Lebensgefühls. Lei- der schaffen einige Patienten den Sprung ins kalte Wasser nicht. Hier ist professionelle Hilfe von Fachleu- ten (Psychotherapeuten) gefragt. Natürlich kann eine Zahnbehand- lung auch in Narkose erfolgen, aber das birgt einerseits Risiken und wird zudem teuer, da Krankenkassen die Narkose bei Erwachsenen nur in Ausnahmefällen (Vorliegen eines Attests von Psychologen/Psychia- tern) übernehmen. Warum gezielte Mundhygiene so wichtig ist. Für viele Menschen ist das Putzen der Zähne normal und wird regelmäßig betrieben. Bedauer- licherweise ist Mundhygiene für viele immer noch ein Fremdwort oder wird in ihrer Wichtigkeit unterschätzt. Auch in Alten- und Pflegeheimen setzt sich Kontrolle oder betreute Mundhygiene erst langsam durch. Bisherige Folgen waren schlechter Ernährungszustand durch Entzündungen und Schmerzen im Mundraum, Atemwegs- und Herz- Kreislauferkrankungen durch aus der Mundhöhle verschleppte aggressive Keime. Das betrifft aber bei weitem nicht nur alte Menschen. Diese haben vor allem ein erhöhtes Risiko, an den genannten Erkrankungen zu sterben. Aber auch jüngere Menschen können Allgemeinerkrankungen bekommen, die durch ungenügende Mundhygi- ene gefördert werden. Dabei ist ein deutlich wahrnehmbarer Mundgeruch noch das geringste Übel. Die meisten Zahnverluste sind Folge ungenü- gender Mundhygiene. Zahnersatz und Implantate, die verlorene Zähne ersetzen sollen, halten nicht lange, wenn sich am Pflegezustand nichts ändert. Die Ausrede „Ich habe eben schlechte Zähne von Geburt an“ ist nur bei einen sehr geringen Anteil der Bevölkerung richtig. Trotzdem gibt es Erkrankungen und Besonderheiten, 105

110

GESUNDHEIT: KREISKRANKENHAUS EMMENDINGEN Kreiskrankenhaus Emmendingen: Gesundheitszentrum für die Region Im Kreiskrankenhaus Emmendingen werden jährlich rund 12.000 Patien- ten stationär und 24.000 Patienten ambulant behandelt. Träger des Kreiskrankenhauses mit 263 Betten ist der Landkreis Emmendingen. Der Einzugsbereich umfasst den ge- samten Landkreis und angrenzende Regionen. Mit über 700 Beschäftig- ten – davon rund 250 Pflegekräfte und 70 Ärzte – zählt das Kreiskran- kenhaus zu den größten Arbeit- gebern im Landkreis. Die sieben Fachabteilungen des Kreiskranken- hauses bieten eine breite Palette medizinischer Dienstleistungen an. Jährlich kommen in modernen Kreißsälen über 700 Kinder zur Welt. Im Sommer 2012 wurde im architektonisch ansprechenden Neubau eine Wahlleistungsstation mit komfortabel ausgestattenen Ein- und Zweibett-Zimmern und herrlichem Panoramablick eröffnet. Seit Herbst 2019 stehen für Patienten und Gäste die neue Parkgarage mit 160 Plätzen sowie weitere 80 Park- plätze im Außenbereich zur Verfü- gung. Mit einem großen Investiti- onsprogramm wird das Kreiskran- kenhaus in den nächsten Jahren weiter modernisiert und ausgebaut: So entstehen unter anderem ein neuer Operationsbereich mit fünf OP-Räumen, eine neue zentrale Notaufnahme und eine völlig neue Gestaltung des Eingangsbereiches (Außenansicht siehe Foto unten). © Quelle: HDR GmbH – Düsseldorf Infobox Kreiskrankenhaus Emmendingen Gartenstraße 44, 79312 Emmendingen Telefon . . . . . . . . . . (07641) 4 54-0 Fax . . . . . . . . . (07641) 4 54-25 20 info@krankenhaus-emmendingen.de www.krankenhaus-emmendingen.de Ansprechpartner Ärztlicher Direktor: Dr. Ulrich Saueressig Pﬂegedirektor: Thomas Walter Geschäftsführerin: Elisabeth Vario 106

111

GESUNDHEIT / ANZEIGE praxisnah-servicestark-ideenreich lautet das Motto des regionalen Dienstleistungsunternehmens. Das 20-köpﬁge ICS-Team betreut über 500 Arztpraxen, Notfallpraxen, Ambulanzen und Versor- gungszentren im Raum Südbaden. Von der ersten Arztsoftware an wuchs das Unternehmen seit über 25 Jahren kontinuierlich und innovativ mit der Premi- umsoftware und der modernen cloudbasierten Software mit Selbst-Update. Für das Erfolgskonzept stehen neben den leistungsfähigen Produkten langjäh- rige Mitarbeiter aus der Regio, die den Arztpraxen mit ihrem Knowhow maß- geschneiderte Praxislösungen anbieten. Für die Mitarbeiter liegt der besondere Reiz ihrer täglichen Arbeit im Zusammenspiel der Teamkompetenzen, so sind sie gerne erste Ansprechpartner für alle Fragen rund um die Praxis-EDV. Ein Produkt lässt sich leicht nachahmen. Eine Dienstleistung kann man kopieren. Liegt der besondere Reiz also nicht darin, daraus ein Leistungspaket zu schnüren, das unverwechselbar für uns steht? Ein nicht imitierbares Leistungspaket, das Ihnen etwas Einzigartiges, Besonderes und Wertvolles bietet. ICS Arztsysteme Burgert GmbH Lützelbergstr. 9 79369 Wyhl a. K. Tel. 07642–92 59 21 Fax 07642–92 59 24 info@ics-arztsysteme.de www.ics-arztsysteme.de 107

112

GESUNDHEIT: APOTHEKEN Apotheken im Landkreis Emmendingen Nachfolgend finden Sie die Apothe- ken im Landkreis Emmendingen. Es besteht keine Gewähr auf Richtigkeit und ein Anspruch auf Vollständigkeit. Es können sich aktuelle Änderungen ergeben. Die aktuellen Apotheken-Notdiens te entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Bahlingen Silberberg-Apotheke Hauptstraße 8 . . Tel. (07663) 26 41 Denzlingen Apotheke im Kohlerhof Rosenstr. 1. . . . Tel. (07666) 94 91 10 Paracelsus-Apotheke Schwarzwaldstraße 3 . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07666) 23 92 Severin Apotheke Alemannenstraße 17 . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07666) 58 44 Elzach Rathaus-Apotheke Hauptstr. 70 . . . . Tel. (07682) 17 17 Schwarzwald-Apotheke Nikolausplatz 2. . . .Tel. (07682) 3 92 Emmendingen Apotheke auf der Bleiche Lessingstr. 19 . .Tel. (07641) 5 18 52 Bürkle-Apotheke Schillerstr. 19 . .Tel. (07641) 4 23 01 Central-Apotheke Theodor-Ludwig-Straße 11 . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 91 41 70 easy-Apotheke Freiburger Straße 4 . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 9 54 28-0 Neue Apotheke Milchhofstraße 1 . . . . . . . . . . Tel. (07641) 9 33 22 21 Schlossberg-Apotheke Steinstr. 12 . . . Tel. (07641) 91 46 50 Spitzweg-Apotheke Fritz-Boehle-Straße 38 . . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 5 11 91 Stadtapotheke am Marktplatz Marktplatz 11 . . . Tel. (07641) 87 63 Endingen St . Katharina-Apotheke Ritterstraße 3 . . . Tel. (07642) 86 85 Stadt-Apotheke Hauptstraße 41 . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07642) 80 56 Freiamt Apotheke am Heidacker Hauptstraße 49 . . . . . . . . . . . .Tel. (07645) 91 78 77 Gutach Marien-Apotheke Golfstraße 9 . . . . Tel. (07681) 72 57 Herbolzheim Brunnen-Apotheke Hauptstraße 72 . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07643) 44 14 Schlossberg-Apotheke Hauptstraße 47 . . . . . . . . . . Tel. (07643) 9 36 01 48 Stadt-Apotheke am Rathaus Fürstbischof-Galura-Straße 6 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07643) 3 36 Kenzingen Rathaus-Apotheke Hauptstraße 13 . . .Tel. (07644) 3 04 Stadt-Apotheke Eisenbahnstraße 12 . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07644) 2 05 Üsenberg-Apotheke Eisenbahnstraße 45 . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07644) 61 78 Malterdingen Bienenberg-Apotheke Hauptstr. 44 . . . . Tel. (07644) 66 77 Reute Apotheke am Rathaus Hinter den Eichen 6 . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 91 29 12 Rheinhausen Tulla-Apotheke Kirchstr. 12 . . . . . Tel. (07643) 65 11 Riegel Mithras-Apotheke Hauptstr. 16 . . . . Tel. (07642) 78 20 Sexau Waldhorn-Apotheke Emmendinger Straße 6 . . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 4 75 75 Simonswald Schwarzwald-Apotheke Simonswald Talstraße 36 a . . . .Tel. (07683) 7 94 108 l l t o a e v a r t r i s – m o c . k c o t s r e t t u h s © Teningen Aesculap-Apotheke Bahnhofstraße 3 . . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 5 43 00 Breisgau-Apotheke Alemannenstraße 2 a . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 84 60 Kronen-Apotheke Reetzenstr. 5 . .Tel. (07641) 4 11 09 Waldkirch Apotheke Fabrik Sonntag 5A . . . . . . . . . . .Tel. (07681) 4 92 52 50 Glocken-Apotheke Kollnauer Straße 1 . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07681) 70 54 Kandel-Apotheke im GZFS Lange Str. 58 . . . . Tel. (07681) 93 20 Nikolai-Apotheke Adenauerstraße 11 . . . . . . . . . . Tel. (07681) 4 74 07 40 Stadt-Apotheke Lange Straße 37 . . . . . . . . . . . .Tel. (07681) 47 91 10 Wyhl St . Blasius-Apotheke Hauptstraße 16 . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07642) 71 83

113

WICHTIGE TELEFONNUMMERN / ENERGIE UND UMWELT Notrufe und Notdienste Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst (Integrierte Leitstelle) . . . . . . Tel. 112 Polizei-Notruf . . . . . . . . . . . Tel. 110 Polizeirevier Emmendingen . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 5 82-0 Polizeirevier Waldkirch . . . . . . . . . . . . .Tel. (07681) 4 07 40 DRK-Kreisverb . Emmendingen e . V . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07641) 46 01-0 Notruf-Fax (für schwerhörige und sprachgeschädigte Patienten) . . . . . . . . . . . .Fax (07641) 46 01 77 Ärztlicher Notfalldienst (am Abend, an Wochenenden und an Feiertagen) . . . . Tel. 116 117 Zahnärztlicher Notfall dienst Wochenende und Feiertage ab 8 Uhr . . . . . . . . . . Tel. 0180-3 222 555 42 Apotheken-Notdienstnummer kostenlos aus dem deutschen Festnetz . . . . . .Tel. 0800-00 22 8 33 max. 69 ct/min. / SMS aus Mobilfunknetzen . . . . . . . . . . 22 8 33 Krankentransporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1 92 22 Technisches Hilfswerk Ortsverband Emmendingen . . . . . . . . . . . Tel. (07644) 9 22 94-0 Vergiftungszentrale der Universitätsklinik Freiburg . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 1 92 40 Weißer Ring-Opfernotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 116 006 ADAC-Pannenhilfe . . . . . . . . . . . Tel. (089) 20 20 40 00 Kurzwahl mobil . . . . . . Tel. 22 22 22 Kinder- und Jugendtelefon . . . . Tel. 116 111/0800-1 11 03 33 Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt e .V . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 85 85 85 Familienberatungsstelle Landratsamt Emmendingen . . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 51-32 10 Frauenhaus Freiburg . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 3 10 72 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen . . . . . . . . . . . . .Tel. 0800-0 11 60 16 Telefonseelsorge . . . . . . . . . . . . .Tel. 0800-1 11 01 11 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0800-1 11 02 22 . . . . . . . . . . . . . . . .oder Tel. 116 123 Kreditkarten-Sperrnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Auskünfte Deutsche Bahn AG DB ReiseService, täglich rund um die Uhr, Kauf von Fahrkarten, Reservierungen, persönliche Beratung . . . . . . . . . . . . .Tel. 0180-6 99 66 33 Automatische Fahrplanauskunft . . . . . . . . . . . . .Tel. 0800-1 50 70 90 Deutsche Post AG Postﬁliale 1 Emmendingen, Bahnhofstraße 6, 79312 EM . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 9 33 59-0 Mo–Fr 8.30–12.30, 14–17.30 Uhr; Sa 9–12 Uhr weitere Postﬁlialen und -agenturen in den Gemeinden des Landkreises Emmendingen Privatkunden . . . . . . . . . . . Tel. (0228) 4 33 31 12 Geschäftskunden . . . . . . . . . . . . .Tel. 0180-6 55 55 55 Landratsamt Emmendingen Bahnhofstraße 2–4, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 51-0 www.landratsamt-emmendingen.de Mieterverein Regio Freiburg im Deutschen Mieterbund Marchstraße1, 79106 Freiburg Außenstelle Emmendingen . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 02 70-0 RVF-Fahrplanauskunft Rund um die Uhr für alle Bus- und Bahnlinien . . . . Tel. 01805-77 99 66 SüdbadenBus GmbH Bismarckallee 1, 79098 Freiburg Zentrale/Busauskunft . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 3 68 03-88 Energie und Umwelt Abfallwirtschaft im Landratsamt Emmendingen Bahnhofstraße 2–4, 79312 Emmendingen, Abfallberatung . . . . . . . . . . Tel. (07641) 4 51-97 00 www.landratsamt-emmendingen.de Energieversorger Stadtwerke Emmendingen GmbH Am Gaswerk 1, 79312 Emmendingen Zentrale . . . . Tel. (07641) 4 68 99-0 Störungsnummern: Strom . . . . . . . .Tel. 0800-3 62 94 77 Gas, Wasser, Fernwärme . . . . . . . . . . Tel. (07641) 95 99 373 www.swe-emmendingen.de Stadtwerke Waldkirch Fabrikstraße 15, 79183 Waldkirch Zentrale . . . Tel. (07681) 47 78 89-0 Kundenservice . . . . . . . . .Tel. (07681) 47 78 89 99 Störungsnummer: Strom, Gas, Wasser, Wärme . . . . . . . . . . Tel. (07681) 493 99 95 www.stadtwerke-waldkirch.de Netze BW GmbH – Regionalzentrum Rheinhausen Herbolzheimer Straße 36, 79365 Rheinhausen Zentrale . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07643) 8 08-0 kostenlose Störungsnummer . . . . . . . . . . . . .Tel. 0800-3 62 94 77 www.Netze-BW.de Notruf Bei Notruf unbedingt angeben: Wo? Genaue Bezeichnung des Unfallortes. Was? Kurze Beschreibung der Notfallsituation zur Einleitung geeigneter Rettungsmaßnahmen. Wieviel? Wie viele Verletzte/Betroffene sind zu versorgen? Entscheidet über die Anzahl der einzusetzenden Fahrzeuge und des Personals. Welche? Art der Verletzung und der Krankheitszeichen? Entscheidet über die Wahl des einzusetzenden Personals, etwa des Not arztes. Warten! Auf eventuelle Rück fragen. Erst auflegen, wenn das Gespräch von der Leitstelle beendet wurde. Wählen: Notrufnummer 112 109

115

BRANCHENVERZEICHNIS / EMPFOHLENE INTERNETLINKS Nachfolgend ﬁnden Sie das nach Branchen alphabetisch geordnete Verzeichnis der in dieser Broschüre inserierenden Firmen mit der ent- sprechenden Seite, auf der Sie das Inserat ﬁnden. 3D-Rundgänge . . . . . . . . . . . . . . .32 Abfallwirtschaft . . . . . . . . . . . . . . .77 Abbrucharbeiten . . . . . . . . . . . . .48 Abwasser . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 76 Ärzte . . . . . . . . . . . . .103, 105, 106 Altbausanierung. . . . . . .11, 27, 48, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 80, 82 Antriebsentwicklung . . . . . . . . 114 Architekten . . . . . . . . . . 81, 82, 113 Arztsysteme . . . . . . . . . . . . . . . 107 Bäder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 42 Bauingenieure . . . . . . . . . . . 81, 82 Bauunternehmen. . . . . .11, 27, 48, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 80, 82 Bauzentrum . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Betreutes Wohnen. . .3, 93, 97, 98, . . . . . . . . . . . . . 99, 100, 101, 102 Blumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Bodenbeläge . . . . . . . . . . . . 37, 42 Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Coaching. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Dachzelte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 Datenschutz-Dokumentationen. . 45 Druckerei . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 EDV-Technik . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Elektrotechnik . . . . . . . . 27, 33, 47 Endoskopische Visualisierungs- systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Energietechnik, -beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 81, 82 Energieversorger . . . . Umschlag, 6 Ferienwohnungen. . . . . . . . . . . . .49 Fliesenhandel . . . . . . . . . . . . . . . .42 Formenbau . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Fotograﬁe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Gärtnereien . . . . . . . . . . . . . . 57, 75 Gaststätten . . . . . . . . . . . . . . 45, 83 Gebäudetechnik. . . . . . . . . . 33, 47 Geländewagen . . . . . . . . . . . . . .49 Gemeinden. . . . 26, 27, 29, 31, 32, . . . . . . . . . . . . . 34, 36, 37, 38, 39, . . . . . . . . . . . . . 41, 42, 44, 45, 46, . . . . . . . . . . . . . 48, 50, 51, 52, 54, . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 57, 58, 59 Gesundheitszentrum . . . . . . . 103 Gewerbebau. . . . . . . . . . . . . 11, 80 Grünschnittverwertung . . . . . . . .79 Hausnotruf. . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Haustechnik . . . . . . . . . . . . . 33, 47 Hauswirtschaftliche Hilfen . . . . .95 Heizungstechnik . . . . . . . . . . . . .47 Hörgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Holzbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Holzzentrum. . . . . . . . . . . . . . . . .42 Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Industriebau . . . . . . . . . . . . . 11, 80 Ingenieurbüros . . . . . . . . . . . . . .81 Internetdienstleistungen . . 32, 34 Journalistische Texte. . . . . . . . . . .49 Kabelverschraubungen . . . . . . . .70 Kanalbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Klimatechnik. . . . . . . . . . . . . 42, 47 Kompostieranlage . . . . . . . . . . . .79 Krankengymnastik . . . . . . . . . . 101 Krankenhaus . . . . . . . . . . . . . . 106 Krankenpﬂege . . 3, 93, 94, 95, 96, . . . . . . . . . . . . . . . 97, 98, 99, 100, . . . . . . . . . . . . . . . . .101, 102, 104 Krankentransporte . . . . . . . . . . 104 Kunststoffverarbeitung . . . . . . . .28 Landschaftsbau . . . . . . . . . . . . . . .48 Landwirtschaftliche Buchstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 52, 85 Lebensmittelmärkte. . . . . . . . . . .72 Lüftungstechnik . . . . . . . . . . 42, 47 Medizintechnik . . . . . . . . . . . . . . .83 Metzgerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Mobile Soziale Dienste . . . . . . . . . 94, 95, 96, 98, 99, 104 Motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Museum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Optische Geräte . . . . . . . . . . . . . .30 Organisationsberatung . . . . . . . .17 Partyservice . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Pﬂegedienste . . . 3, 93, 94, 95, 96, . . . . . . . . . . . . . . . 97, 98, 99, 100, . . . . . . . . . . . . . . . . .101, 102, 104 Pﬂegeheime . . . . 3, 93, 97, 98, 99, . . . . . . . . . . . 100, 101, 102, 104 Pharmaverpackungen . . . . . . . . .19 Photovoltaik . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Polsterarbeiten. . . . . . . . . . . . . . .37 Präzisionsteile . . . . . . . . . . . . . . .57 Pumpenservice. . . . . . . . . . . . . . . .7 Raumausstattung . . . . . . . . . . . . .37 Reiseleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Restaurants . . . . . . . . . . . . . 45, 83 Sanitärtechnik . . . . . . . . . . . . . . . .47 Schulen . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 95 Schweißtechnik . . . . . . . . . . . . . .32 Schwimmbad . . . . . . . . . . . . . . . .29 Seniorenzentren . . . . . . . . . 3, 93, 96, 97, 102, 104 Sensorenhersteller. . . . . . . . . . 114 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Solartechnik . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Sozialstationen. . . . . . . . . . . 98, 99 Steuerberater . . . . . . . . . 11, 52, 85 Straßenbau . . . . . . . . . . . 48, 56, 80 Stromversorger. . . . . . Umschlag, 6 Supervision. . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Tagungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Textilpﬂege . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Tiefbau . . . . . . . . . . . . . . 48, 56, 80 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Tumortherapie . . . . . . . . . . . . . 103 TV-Empfangsanlagen. . . . . . . . . .33 Umwelttechnik . . . . . . . . . . . . . . .71 Umzugsunternehmen . . . . . . . 108 Urologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Verkehrsbetriebe . . . . . . . . . . . . .65 Verlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 34 Vermessungsbüro . . . . . . . . . . . .81 Verpackungen . . . . . . . . . . . . . . .19 Wärmepumpen. . . . . . . . . . . . . . .33 Wäscheservice . . . . . . . . . . . . . . .69 Zahnärzte. . . . . . . . . . . . . . 103, 105 Empfohlene Internetlinks für den Landkreis Emmendingen www.4x4kiefer.de www.akverlag.de www.arkana-forum.com www.azv-breisgau.de www.bkconsult-international.com www.bruderhausdiakonie.de www.dachzeltshop24.de www.diakonie-em.de www.emmendingen.de www.fb-hoersysteme.de www.gerber-bau.de www.gzfs-waldkirch.de www.hess-volk.de www.hofmann-druck.de www.hummel.com www.ics-arztsysteme.de www.inomed.de www.kenzingen.de www.krankenhaus-emmendingen.de Krankenhaus www.landkreis-emmendingen.de www.maxongroup.de www.metzger-gutjahr.de www.ombrella.de www.orthopaedie-waldkirch.de www.pumpen-mack.de www.rihaplastic.de www.rvf.de www.sick.de www.swe-emmendingen.de www.vivat-pﬂege.de www.wehrle-werk.de www.wernethslandgasthof.de www.wolfsperger.com www.zenith-umzuege.de Geländewagenzubehör Verlag, Internet, 3D Tagungsräume, Trainings, Workshops Abwasser Coaching, Supervision Seniorenzentrum Dachzelte Sozialstationen, Pﬂege Stadt Emmendingen Hörgeräte Bauunternehmen Gesundheitszentrum Architekten Druckerei Verbindungstechnik Arztsysteme Medizintechnik Stadt Kenzingen Landratsamt Emmendingen Antriebsentwicklung Wohnen und Pﬂege im Alter Restaurant, Café Orthopädische Praxis Pumpenservice Formenbau, Kunststoffverarbeitung Verkehrsbetriebe, ÖPNV Sensorenentwicklung Stadtwerke Pﬂegedienst Energie- und Umwelttechnik Hotel, Restaurant Textilpﬂege Umzugsunternehmen 49 32, 34 83 76 17 3 87 99 33 94 80 103 113 110 70 107 83 41 106 10 114 102 83 103 7 28 65 5 Umschlagseite 2 98 71 45 69 108 111

116

STICHWORTVERZEICHNIS / IMPRESSUM Abfall und Wertstoffe . . . . . . 78, 79 Abgeordnete . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Abwasserzweckverband . . . . . . . 76 Apotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Auskünfte . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Auto und Verkehr . . . . . . . . . . . . 19 Badeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Bahlingen, Gemeinde . . . . . . . . 26 Bauen im Landkreis . . . . . . . . . . 80 Begleitetes Wohnen . . . . . . . . . 100 Behindertenbeauftragter . . . . . . 96 Beratung für Senioren . . . . . . . . 92 Betreutes Wohnen . . . . . . . . . . . 92 Bevölkerungszahlen . . . . . . . . . . 10 Biederbach, Gemeinde . . . . . . . 27 Branchenverzeichnis . . . . . . . . 111 Burgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Campingplätze . . . . . . . . . . . . . . . 87 Denzlingen, Gemeinde . . . . . . . . 29 Einwohnerzahlen . . . . . . . . . . . . 11 Elzach, Stadt . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Emmendingen, Stadt . . . . . . . . . 32 Endingen, Stadt . . . . . . . . . . . . . . 34 Energie und Umwelt . . . . . . . . . 109 Elz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Elektromobilität. . . . . . . . . . . . . . 77 Familien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Forchheim, Gemeinde . . . . . . . . 36 Forstwirtschaft . . . . . . . . . . . . . . 73 Freiamt, Gemeinde . . . . . . . . . . . 37 Freibäder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Freizeit und Sport . . . . . . . . . . . . 87 Führerscheine . . . . . . . . . . . . . . . 19 Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Gesundheitszentrum . . . . . . . . 103 Gleitschirm- u. Drachenfliegen . . 88 Golfplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Grußwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Gutach im Breisgau, Gemeinde . . 38 Hallenbäder . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Herbolzheim, Stadt . . . . . . . . . . . 39 Herkunfsländer im Landkreis . . . 11 Hochburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . 1 Interessantes aus dem Landkreis. . 2 Internetlinks, empfohlene . . . . 111 Kaiserstuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Kandel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Kenzingen, Stadt . . . . . . . . . . . . . 41 Kfz-Zulassung . . . . . . . . . . . . . . . 19 Kinder und Jugendliche . . . . . . . 62 Kinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Kirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Kleinkunst . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Klimaschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Krankenhäuser, Kliniken . .104, 106 Kreismedienzentrum . . . . . . . . . 62 Kreistag . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 14 Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Landkreiskarte . . . . . . . . . . . . . . . 68 Landkreis auf einen Blick . . . . . . . 4 Landkreis als Arbeitgeber . . . . . . 24 Landrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 12 Landratsamt Emmendingen . . . 10 Landwirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . 75 Malterdingen, Gemeinde . . . . . . 42 Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 86 Musikfestival . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Natur erleben . . . . . . 88, 89, 90, 91 Notrufe und Notdienste . . . . . . 109 Öffentliche Verkehrsmittel . . . . . 64 Öffnungszeiten Landratsamt . . . 10 Organisationsplan des Landratsamtes Emmendingen . . 18 Partnerschaften . . . . . . . . . . . . . . 17 Partnerlandkreis . . . . . . . . . . . . . 16 Radwanderwege . . . . . . . . . . . . . 88 Raritäten und Wissenswertes . . 23 Rathäuser im Landkreis Emmendingen . . . . . . . . . . 26–59 Reben, Weine und Feste . . . . . . 91 Recyclinghöfe . . . . . . . . . . . . . . . 78 Regiokarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Religionsgemeinschaften . . . . . . 63 Reute, Gemeinde . . . . . . . . . . . . 44 Rheinhausen, Gemeinde . . . . . . 45 Riegel, Gemeinde . . . . . . . . . . . . 46 Sasbach a. K., Gemeinde . . . . . . . 48 Schulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Schwimmbäder . . . . . . . . . . . . . . 87 Senioreneinrichtungen . . . . . . . . 92 Sexau, Gemeinde . . . . . . . . . . . . 50 Simonswald, Gemeinde . . . . . . . 51 Skilifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Spitzenreiter . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Städte und Gemeinden im Landkreis Emmendingen . . . . . 25 Tagebucharchiv . . . . . . . . . . . . . . 84 Telefonnummern, wichtige . . . 109 Teningen, Gemeinde . . . . . . . . . 52 Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 109 Übersichtskarte Landkreis . . . . . 68 Vörstetten, Gemeinde . . . . . . . . . 54 Wahlergebnisse . . . . . . . . . . . . . . 13 Waldkirch, Stadt . . . . . . . . . . . . . 55 Wald- und Forstwirtschaft . . . . . 73 Wandern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Was ist wo? – Landratsamts Emmendingen . . 20 Weisweil, Gemeinde . . . . . . . . . . 57 Wichtige Telefonnummern . . . 109 Winden, Gemeinde . . . . . . . . . . . 58 Wirtschaftsförderung . . . . . . . . . 67 Wirtschaftsstandort . . . . . . . . . . . 66 Wochenmärkte . . . . . . . . . . . . . . 74 Wohnmobil-Stellplätze . . . . . . . . 87 Wunschkennzeichen . . . . . . . . . 19 Wyhl, Gemeinde . . . . . . . . . . . . . 59 Zahlen zum Landkreis Emmendingen . . . . . . . . . . . . . 10 ZweiTälerSteig. . . . . . . . . . . . . . . .89 Impressum Landkreis Emmendingen 2022–2024 7. Ausgabe, November 2021 Verantwortlich für den Inhalt Landrat Hanno Hurth Herausgeber und Verlag: A+K Verlag, Jörg Armbruster Windausstraße 8, 79110 Freiburg Telefon (0761) 21 75 66-0 Fax (0761) 21 75 66-19 mail@akverlag.de www.akverlag.de © Copyright 2021 by A+K Verlag Printed in Germany 112 Redaktion: Ulrich Spitzmüller (Landratsamt Emmendingen), Jörg Armbruster (A+K Verlag) Ortsportraits: Für den Inhalt der Seiten 26–59 sind die Städte und Gemeinden verantwortlich Anzeigen: Jörg Armbruster, Heike Scheiding Satz und Gestaltung: A+K Verlag Anzeigensatz: A+K Verlag Fotos: A+K Verlag, Ulrich Spitzmüller (Titel, S. 2, 4, 7, 9, 10, 12, 16, 19, 20, 22–23, 25, 54, 62-63, 65, 73–76, 79, 81–82, 84, 86–88, 90–91, 93 Städte und Gemeinden (S. 26-59) Kartographie: A+K Verlag Druck: Hofmann Druck, Emmendingen Vertrieb: Erhältlich in allen Rathäusern, Bürgerämtern, Ortsverwaltungen und Tourist informationen des Landkreises Emmendingen. Weitere Exemplare sind bei ausge- wählten öffentlichen Stellen erhältlich. Daten und Texte wurden sorgfältig recherchiert. Für Fehler wird jedoch keine Gewähr übernommen. Besonderer Dank gilt all unseren InserentInnen, die diese Broschüre erst ermöglicht haben. In dieser Broschüre eine Anzeige schalten: Leider konnten bei dieser Ausgabe nicht alle Unternehmen berücksichtigt werden. Wenn Ihre Anzeige in der nächsten Ausgabe erscheinen soll, melden Sie sich gleich beim A+K Verlag, Tel. (0761) 21 75 66-0 Jörg Armbruster Heike Scheiding