Batzenberg_2024-2025

Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher, diese Broschüre ist in gedruckter Form erschienen und als so genannte E-Paper-Version, wie Sie sie auf den nächsten Seiten sehen. Sparen Sie sich den Download und lesen sie gemütlich direkt im Internet. Das E-Paper funktioniert fast so, als wenn Sie die gedruckte Ausgabe vor sich hätten. Es kann aber noch viel mehr. Günstig Einkaufen in der Region www.einkaufsregion.net Klick mich Hier einige kurze Erklärungen zu den Möglichkeiten: 3. Suchfunktion: Zum suchen nach Begriffen: geben sie oben rechts in das Suchfenster den gewünschten Begriff ein. 1. Umblättern: Einfach Umblättern, indem Sie die Seite am Rand „anfassen“ und in die Heftmitte ziehen. Blättern mit Pfeiltasten oder direkt Auswahl über der Broschüre. 2. Seite vergrößern: Lassen sie die Maus über den Text gleiten, bis die Lupe erscheint. Beim Klicken vergrößert sich der Bildausschnitt und beim nächsten Klick wird er wieder kleiner. Und nun, viel Spaß mit Ihrem E-Paper… 4. Download: Wenn Sie möchten können Sie mit dem Dowload- Knopf rechts oben auch das Dokument in der PDF-Version ansehen und herunterladen. Mit den Feldern am Rand links und rechts des Dokuments können Sie Seiten auch einzeln als PDF betrachten oder herunterladen 5. Links zu anderen Seiten: Einige Flächen sind mit Links zu externen Webseiten versehen. Hinweis 1: sollten Links auf externe Seiten bei Ihnen nicht funktionieren, liegt dies möglicherweise an der Version Ihres Internetbrowsers. Bitte ändern Sie in diesem Fall die Einstellungen ihres Browser entsprechend. Hinweis 2: Der A+K Verlag erklärt ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Wir sind dankbar für jeden Hinweis auf inhaltlich bedenkliche Seiten, die mittels Link an unsere Seiten angebunden sind. Von diesen distan- zieren wir uns deutlich und werden diese Links umgehend entfernen. Der WOW-Effekt! Virtuelle 3D-Rundgänge vom Profi Bestens geeignet für: Ladengeschäfte, Hotels und Gastronomie, Immobilien, Showrooms, Museen & Ausstellungen uvm. QR-Code scannen Jörg Armbruster Windausstraße 8 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66-20 www.akverlag.de

Mit innovativen Arbeitgebern am Batzenberg/Schönberg in die Zukunft 30 Jahre „Innovation“ www.schallstadt.de www.pfaffenweiler.de Die Gemeinden als Arbeitgeber Starke Teams – Bewirb Dich! Unsere Jobangebote www.wagner-hydraulik.com/jobs/ www.ebringen.de www.ehrenkirchen.de Weil Sicherheit viele Gesichter hat. Für unsere Einrichtungshäuser in Norsingen, Offenburg und Emmendingen suchen wir Dich! Scan mich! Unsere aktuellen Stellenangebote ZIEMANN GRUPPE I Gewerbestr. 19–23 I 79227 Schallstadt Telefon: +49 7664 97 20-48 48 I www.ziemann-gruppe.de

Inhalt Willkommen am Batzenberg/Schönberg . . . . . . . . . . . . . . 2 Schallstadt stellt sich vor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Grußwort des Bürgermeisters . . . . . . . . . . . . . . . 4 Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Aktuelle Projekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Gemeindeverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Öffentliche Einrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zahlenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vereine in Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ortsplan Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ebringen stellt sich vor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Grußwort des Bürgermeisters . . . . . . . . . . . . . . 16 Geschichte und Sehenswertes . . . . . . . . . . . . . 17 Gemeindeverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Öffentliche Einrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Vereine in Ebringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Zahlenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ortsplan Ebringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Pfaffenweiler stellt sich vor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Grußwort des Bürgermeisters . . . . . . . . . . . . . . 24 Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Gemeindeverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Öffentliche Einrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vereine in Pfaffenweiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Zahlenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ortsplan Pfaffenweiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Umgebungskarte Breisgau-Hochschwarzwald . . . . . . .32 Ehrenkirchen stellt sich vor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Grußwort des Bürgermeisters . . . . . . . . . . . . . . 34 Ortsteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Gemeindeverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Zahlenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Öffentliche Einrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Vereine in Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Ortsplan Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Handel und Gewerbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Gewerbeverein Schallstadt-Ebringen-Pfaffenweiler. . . .46 „Aktiv und innovativ im Gewerbeverein Schallstadt-Ebringen-Pfaffenweiler“ Grußwort 1 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste, die Gemeinden Schallstadt, Ebringen, Pfaffen- weiler und Ehrenkirchen sind eng miteinander verbunden – nicht nur durch ihre räumliche Nähe, sondern auch durch die organisatori- sche Zusammenarbeit . Hier werden etwa Auf- gaben wie der Hochwasserschutz oder die Raumplanung zusammen angegangen und gemeinsam gelöst . Eine gemeinsame Tradi- tion und Kultur verbindet unsere Gemeinden . Wir verstehen es als unsere Aufgabe, unsere Stärken und Besonderheiten herauszustellen und in der Region bekannt zu machen . Da- bei sind wir uns auch der Verantwortung für unsere Umwelt bewusst, die wir ökologisch sinnvoll, nachhaltig und aktiv mit unseren Bürgerinnen und Bürgern gestalten wollen . Die Verbundenheit unserer Gemeinden spiegelt sich auch durch den gemeinsa- men Gewerbeverein Schallstadt-Ebringen- Pfaffenweiler und die Wirtschaftsvereinigung Ehrenkirchen wider, die mit ihren zahlreichen Aktivitäten die heimische Wirtschaft fördern . Beide Gewerbevereine mit zusammen über 200 Mitgliedsbetrieben organisieren regel- mäßige Veranstaltungen und Vorträge, häufig auch gemeinschaftlich . Dies sorgt für einen regen Austausch der Mitglieder sowie eine gute Vernetzung untereinander . Alles Wissenswerte über die Gemeinsam- keiten und die individuellen Besonderheiten unserer vier Gemeinden am Fuße des Schön- bergs und des Batzenbergs erfahren Sie auf den nächsten Seiten dieser informativen Broschüre . Nutzen Sie sie als Nachschlage- werk für all Ihre Fragen rund um die Gemein- den und vieles mehr . Die Bürgermeister der Verwaltungsgemein- schaft Schallstadt-Ebringen-Pfaffenweiler und der Gemeinde Ehrenkirchen laden Sie ein, unsere herrliche Weinlandschaft mit ihren freundlichen Menschen zu besuchen und hier zu verweilen . Wir freuen uns auf Sie! Wirtschaftsvereinigung Ehrenkirchen e. V. . . . . . . . . . . . .48 Die bunte Vielfalt der Ehrenkirchener Unternehmen Öffentliche Verkehrsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Freizeit, Sport und Kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Wichtige Telefonnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Beratungs- und Hilfestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Stichwortverzeichnis/Branchenverzeichnis/Impressum . . . 60 Empfohlene Internetlinks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Sebastian Kiss, Bürgermeister Schallstadt Dr . Hans-Peter Widmann, Bürgermeister Ebringen Lukas Mahler, Bürgermeister Pfaffenweiler Thomas Breig, Bürgermeister Ehrenkirchen

2 W i l lkommen am Wer sich in den Gemeinden Schallstadt, Ebringen, Pfaffenweiler und Ehrenkir- chen umsieht, blickt auf die beiden herausragenden Erhebungen der Region: den Batzenberg in Richtung Markgräflerland und den Schönberg in Richtung Freiburg . Die Gemeinden am Fuße der beiden Berge werden in dieser Bro- schüre vorgestellt . Doch sprechen wir noch etwas über den Batzenberg . So liegt sein langgezogener Rücken in herrlicher Landschaft zwischen Rheinebene und eigentlicher Vorbergzone des Schwarzwaldes . Er ist komplett unbewal- det, ganz mit Reben bedeckt, erreicht eine maximale Höhe von 328 Metern, ist knapp vier Kilometer lang, bis zu 1 .200 Meter breit und erstreckt sich von Nordosten nach Südwesten . Seine Umgebung überragt der sanfte Hügel um nicht mehr als 100 Meter und trennt und verbindet nicht weniger als sechs Orte, die Weinbau betreiben: im Norden Schallstadt mit Wolfenweiler, im Osten Pfaf- fenweiler, im Süden Ehrenkirchen mit Kirchhofen und im Westen die Ehrenkir- chener Ortsteile Norsingen und Scherzingen . Die Westflanke fällt zum Rheintal hin flach ab . Die steilere Ostseite ist durch das Schneckental vom Schönberg und seinen Ausläufern getrennt . Die Gemeinden Ebringen, Pfaffenweiler und Schallstadt-Wolfenweiler sind um den nördlichen, Freiburg zugewandten Teil des Schönberg-Höhenrückens gruppiert . Sein heutiges Aussehen erhielt der Batzenberg übrigens zwischen den Jahren 1949 und 1979, als der gesamte Berg flurbereinigt wurde . Der frühere Berg sah gänzlich anders aus . So gab es auf dem Höhenrücken kleine Waldungen, ein recht hoher Bestand an Obst- und Nussbäumen sowie zahlreiche Äcker und Wiesen . Diese ergänzten die Reb- flächen, mit denen immer schon der größte Teil des Berges bedeckt war . Die Grundstücke waren nach Jahrhunderten der Erbteilung in kleine und kleinste Parzellen zerstückelt, mit Steinmauern terrassiert, kaum mit Wegen erschlos- sen und nur mit viel Zeitaufwand in Handarbeit zu bewirtschaften . Die seit den 1860er Jahren auftretende Reblaus vernichtete den europäischen, wurzelech- ten Rebbau . Als der Schädling um 1900 auch den Batzenberg erreicht hatte, war der heimische Weinbau endgültig in seiner Existenz bedroht . Nur die mit

3 einer kompletten Neuanpflanzung verbundenen Rebflurbereinigungen konnten den Weiterbestand des Weinbaus garantieren . Im Verbund mit den vor allem um 1950 gegründeten Winzergenossenschaften wurde so die Arbeits- und Einkommenssituation der Weinbauern entscheidend verbessert und stabilisiert . Der Batzenberg als größter geschlossener Weinberg Deutschlands wurde als erste weiträumig organisierte bereinigte Rebflur Badens über die Landesgren- zen hinaus zur Modellregion für modernen Weinbau . Neben dem Gutedel, der typischen Traube des Markgräflerlandes, wurden beim Neuaufbau mit Pfropfre- ben die Hauptsorten Müller-Thurgau, Weißer Burgunder, Grauer Burgunder, Blauer Spätburgunder, Gewürztraminer und Nobling angepflanzt . In den letzten Jahren erweiterte man die Sortenvielfalt in den Reben und das Angebot an qualitativ hochwertigen Weinen erheblich . Die alte Kulturlandschaft Batzenberg stellt sich heute als moderner Rebberg dar, den man auf dem Weinlehrpfad näher kennen lernen kann . Er führt auf beiden Seiten des Höhenwegs entlang und gewährt beim Festplatz mit Schutzhütte oder am Sendemast einen weiten Blick über das Rheintal bis zu den Vogesen . Es ist kein Geheimnis: In den Gemeinden am Batzenberg und Schönberg lässt es sich wunderbar leben oder Urlaub machen . Darüber hinaus haben sich die Gemeinden in den letzten Jahren auch in allen Lebens-, Wirtschafts- und Frei- zeitbereichen stetig weiterentwickelt, was nicht zuletzt die steigenden Einwoh- nerzahlen oder der Zuwachs von Arbeitsplätzen zeigt . Mitten im Dreiländereck und ganz in der Nähe zum Oberzentrum Freiburg findet man kurze Wege, eine gute Infrastruktur und eine hohe Lebensqualität, die diese Region auszeichnen . Auf den nächsten Seiten erfahren Sie alles Wissenswerte zum Standort Bat- zenberg/Schönberg: die Gemeinden Schallstadt, Ebringen, Pfaffenweiler und Ehrenkirchen, die örtlichen Gewerbebetriebe, die aktiven Gewerbevereine, öffentliche Einrichtungen und vieles Nützliche mehr . Öffnungszeiten Vinothek: Mo – Fr 8:00 – 18:00, Sa: 9:00 – 13:00 Uhr Kirchstraße 2 | D-79227 Schallstadt- Wolfenweiler Tel: +49 (0) 7664 4030-0 kontakt@wg-wolfenweiler.de

4 Schallstadt stellt sich vor Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste, Tradition und Fortschritt zeichnen geschichtlich die Weinbaugemeinde Schallstadt aus . Am nördlichen Ein- gangstor zum Markgräflerland, an der Badischen Weinstraße sowie an der Rheintalbahnlinie gelegen, hat die Gemeinde, die zu den ältesten Wein- bauorten im Markgräflerland gehört, in den letzten Jahrzehnten eine nach- haltige Aufwärtsentwicklung erfahren . Mit 6 .600 Einwohnern ist Schallstadt im Rahmen der Verwaltungsgemein- schaft mit den benachbarten Kom- munen Ebringen und Pfaffenweiler die erfüllende Gemeinde . Diese Informationsbroschüre soll Ihnen unter anderem wichtige Infor- mationen über unsere liebens- und lebenswerte Gemeinde und deren Geschichte, Kultur und Einrichtungen sowie Betrieb geben . Sie werden erkennen: Schallstadt verbindet bemerkenswerte Lebens- qualität mit außergewöhnlichen Freizeitwerten, wo Wohnen, Arbeiten und Erholen einen gut aufeinander abgestimmten Stellenwert haben . Im Rahmen einer weitsichtigen Bau- landpolitik wird hier eine verantwor- tungsbewusste Weiterentwicklung im Wohnungsmarkt sichergestellt, bei der Gewerbeansiedlung auf das Arbeitsplatzangebot und die Unter- stützung des Mittelstandes beson- ders geachtet . Dabei versteht sich die Gemeinde als Vorbild in Sachen Umweltschutz und betreibt deshalb seit vielen Jahren eine umweltfreund- liche Politik . Ortsmitte: Das neue Rathaus in der Waldseemüller-Straße 1 wurde im Herbst 2021 eingeweiht Die Gemarkung von Schallstadt um- fasst ca . 1 .956 Hektar . Zwischen dem niedrigsten und dem höchsten Punkt liegen fast 300 Höhenmeter . So geht es von der Mengener Brücke über den Batzenberg, den größten ge- schlossenen Weinberg Deutschlands, hinauf zum Hohfirst . Das Ortsbild ist eine reizvolle Mischung aus altem Bauerndorf und moderner Wohnsied- lung . Das Landschaftsschutzgebiet Mooswald, die begrünten Rebberge und die landwirtschaftlichen Flächen ergeben zusammen mit den histo- risch gewachsenen Ortschaften das charakteristische liebenswerte dörf- liche Gepräge . Die Gemeinde ver- fügt über eine gute Infrastruktur . Vier Kindertageseinrichtungen, ein Famili- enzentrum, zwei Grundschulen, das Angebot einer Gemeinschaftsschule, Kirchen mehrerer Konfessionen, zwölf Kinderspielplätze, Postagenturen und vieles mehr hat die Gemeinde zu bie- ten . Mit zwei neuen Gewerbegebieten in Mengen und Wolfenweiler, einem großen Nahversorger, zwei Seniore- neinrichtungen mit Pflege- und De- menzbetreuung, einer Tagespflege- einrichtung sowie einer neuen Orts- mitte hat sich Schallstadt zu einem modernen Ort entwickelt . Die gut ausgebauten Wanderwege bieten Ruhe und Erholung . Wissens- wertes über den Wein findet man ent- lang des neuen, fünf Kilometer langen Weinlehrpfads auf dem Batzenberg . Der Brunnengraben ist ein Naturlehr- pfad für Jung und Alt, es erwartet den Wanderer eine große Vielfalt an hei- mischer Flora und Fauna, die durch die großen Informationstafeln näher erläutert wird . Aber auch Aktivitäten im kulturellen, musischen oder sport- lichen Bereich werden ange boten . Die gut gemischte, alteingeses- keylezz® Elektronische Möbelschließsysteme und Ausweissysteme D&K ID Group Fischerinsel 1 / 79227 Schallstadt 07664 61188 0 / info@dk-id.com / dk-id.com Derzeit erfährt die Gemeinde durch zahlreiche Projekte, insbesondere durch die Realisierung einer gemein- samen Ortsmitte, die Ausweisung ei- nes neuen Baugebiets und den Neu- bau eines Rathauses, eine weitere positive und zukunftsausgerichtete Entwicklung . Informieren Sie sich un- ter www .schallstadt .de über die anste- henden Projekte unserer Gemeinde und über die zahlreichen Möglichkei- ten, die Ihnen unser Ort bietet . Nutzen Sie auch das vielfältige Leistungsangebot, das in dieser Bro- schüre präsentiert wird . Ihr Sebastian Kiss, Bürgermeister

Schallstadt stellt sich vor / Geschichte 5 Herzlich Willkommen in Schallstadt sene Gastronomie bietet vorzügliche Speisen und gepflegte Gastlichkeit . Die bekannten Weine vom Batzen- berg, Schönberg, Dürrenberg und Alemannenbuck laden zum Genie- ßen ein . In den Jahren 1991/1992 verschwisterte man sich mit der Partnergemeinde Rosà in Italien . Seitdem besteht eine sehr lebendige und intensive Städtepartnerschaft . Die ersten Kontakte wurden bereits 1986 zwischen den Sängern des Coro La Rosa, der Männerchorgemeinschaft Männergesangverein „Eintracht“ Schallstadt-Wolfenweiler e . V . und dem Männergesangverein 1847 Ebringen e . V . geknüpft . Der Name Rosà stammt aus dem lateinischen „Roxata“, was „Kanal mit Rosen“ be- deutet . Rosà mit den vier Teilorten Travettore, St . Anna, St . Pietro und Cusinati ist eine der größten Gemein- den der Provinz Vicenza . Der Ort liegt 60 Kilometer von Venedig und 630 Kilometer von Schallstadt entfernt . Die neue Schallstädter Ortsmitte trägt ab 2024 den Namen Rosà . Geschichte Schallstadts Die „Scalcstater marca“ (Mark Schall- stadt) wurde erstmals anlässlich ei- ner Güterschenkung an das Kloster Lorsch im Jahre 779 erwähnt . Spuren menschlicher Besiedlung auf der Ge- markung weisen bis in die Jungstein- zeit zurück . In einer Schenkungsnotiz des Jahres 793 werden bereits Weinberge in Schallstadt genannt . Der Ort gehörte in den Herrschafts- bereich der Zähringer, kam aus zähringischem Erbe an die Grafen von Freiburg und wurde 1368 deren Herrschaft Badenweiler eingegliedert . Die weitere Herrschafts- und Verwal- tungsgeschichte entspricht derjeni- gen der übrigen „niederen Vogteien“ wie Mengen und Wolfenweiler . Graf Egon von Freiburg erlangte im Jahre 1368 die Herrschaft Badenweiler, zu der nun auch einige Orte der Herr- schaft Freiburg gezählt wurden, u . a . Schallstadt, Mengen und Wolfenwei- ler . Die Verpfändung der „zwey dörffer genant Schallstat“ an den Edelknecht Ruotlich Roth wurde 1395 erneuert . Dabei handelte es sich um den Haup- tort und um den etwa einen halben Kilometer nordwestlich davon liegen- den Weiler, der mit dem in einer Ur- kunde von 1347 genannten „nideren Schalstat“ gemeint sein dürfte und später mit dem noch heute gebräuch- lichen Namen Föhrenschallstadt er- scheint . Eine eigene Gemeinde bil- dete Föhrenschallstadt allerdings nie . Die Gemeinde ist als Körperschaft seit dem 14 . Jahrhundert urkundlich greifbar . 1392 traten der Schallstad- ter Vogt Hennis Kabesser und ein Hans Eberhard als Bürgen des Gra- fen Konrad von Freiburg auf . Die Herr- schaft Badenweiler fiel Mitte des 15 . Jahrhunderts an die Markgrafen von Hachberg-Sausenberg und 1503 an die Markgrafen von Baden . Im Jahre 1502 beurkundete der Vogt Clewy Hanser, der, wie es ausdrücklich heißt, an der gewöhnlichen Gerichtsstatt zu Schallstadt im Namen des Markgra- fen von Hachberg zu Gericht saß, ein Rechtsgeschäft . Dem Vogt zur Seite standen das Gericht, das seit dem 16 . Jahrhundert nachweisbar ist, und bis ins 19 . Jahrhundert hinein sogenannte Stabhalter in Schallstadt und Föhrenschallstadt, was erstmals 1695 belegt ist . Ende des 18 . Jahr- hunderts wurde von der Gemeinde Wolfenweiler die Gemeindestube, die mit dem Wirtschaftsrecht „Zum Ochsen“ verbunden war, verkauft, wobei sie sich bis zum Neubau des Verkauf - Vermietung - Verwaltung Immobilienentwicklung Wertermittlung Immobilienberatung info@hv-glowna.de Büro: +49 (0) 7664 408 88 20 Basler Straße 83a, 79227 Schallstadt

6 Schallstadt stellt sich vor / Ortsteile von Schallstadt Gartencenter Schallstadt Grün macht glücklich! ob drinnen oder draußen - Beratung inklusive! Am Hockenbuck 1 | 79227 Schallstadt | Telefon: 07664 / 61 98 62 0 www.blumen-mueller.de Rathauses 1865 das Geschäftszim- mer im Wirtshaus vorbehielt . Im Jahre 1803 ordnete man Mengen dem neu- gebildeten Stabsamt Wolfenweiler zu . Die bis zu diesem Zeitpunkt selbst- ständigen Gemeinden Schallstadt und Wolfenweiler schlossen sich 1971 zur Gemeinde Schallstadt-Wol- fenweiler zusammen . 1977 ging der Gemeindename Schallstadt-Wolfen- weiler in Schallstadt über . Im Jahre 1992 beschloss der Gemeinderat dann die Verwendung eines gemein- samen Gemeindewappens . Mengen Mengen liegt auf uraltem Siedlungs- boden, was urgeschichtliche Funde aus dem 6 . bis 8 . Jahrhundert be- zeugen . Die erste schriftliche Erwäh- nung findet sich im Lorscher Codex . Danach schenkte im Jahre 776 ein Heimo zwei Jauchert Ackerland in „Maginger marca“ dem Kloster an der Bergstraße . Zunächst Königs- besitz, kam Mengen mit dem übri- gen breisgauischen Reichsbesitz in die Hand der Zähringer . Nach deren Aussterben waren Vogtei und Gericht Mengen im 13 . und 14 . Jahrhundert Lehen der Grafen von Freiburg . Als herrschaftlicher Vogt zu Mengen, als Stabhalter und als Richter führte ab 1326 Ritter Schnewlin Bernlapp die Gemeinde . Dem jeweiligen Ortsvogt stand seit dem Mittelalter die Nutzung eines Vogtgutes zu . Es war zeitweilig zwischen der Herrschaft und der Ge- meinde strittig, galt im 18 . Jahrhun- derts aber als Gemeindegut . Graf Egon von Freiburg erlangte im Jahre 1368 die Herrschaft Badenweiler, zu der nun auch einige Orte, u . a . Mengen, Schallstadt und Wolfenweiler, der Herrschaft Freiburg gezählt wurden . Diese Orte bildeten den seit dem 16 . Jahrhundert untere oder niedere Vogteien genannten Teile der Herrschaft Badenweiler . Vermutlich zwischen 1444 und 1457 fiel die Herr- schaft Badenweiler an die Markgrafen von Hachberg-Sausenberg und 1503 an die Markgrafen von Baden . 1803 wurde Mengen wie die anderen nie- deren Vogteien Schallstadt und Wol- fenweiler dem neugebildeten Stabs- amt Wolfenweiler zugeschlagen, das seinen Sitz in Tiengen, heute Stadtteil von Freiburg, hatte und schon 1807 dem Oberamt (später Amtsbezirk und Landkreis) Freiburg zugeteilt wurde . Im Jahre 1975 wurde die selbständige Gemeinde Mengen mit der Gemeinde Schallstadt- Wolfenweiler zusammen- geführt . 2006 konnte der Ortsteil Men- gen bereits auf 1 .230 Jahre Ortsge- schichte zurückblicken . Heute leben in Mengen ca . 2 .000 Menschen . Wolfenweiler und Leutersberg Zwei Urkunden des Klosters St . Gallen aus dem Jahre 873 sind in „villa Wolvinwilare“ (im Dorf Wolfen- weiler) ausgestellt worden . Dies ist das erste sichere schriftliche Zeugnis für den Ort, auf dessen Gemarkung im übrigen als älteste Siedlungss- puren Funde aus der Jungsteinzeit gemacht wurden . Vom 11 . bis An- fang des 13 . Jahrhunderts nannte sich ein hochadeliges Geschlecht nach Wolfenweiler . Als Berthold V . von Zähringen 1218 starb, brachten die Grafen von Freiburg Wolfenweiler aus dem Zähringer Erbe in ihre Hand und gliederten den Ort 1368 in ihre Herrschaft Badenweiler ein . Als eine der sogenannten niederen Vogteien der Herrschaft Badenweiler, wie auch Schallstadt und Mengen, teilte Wolfen- weiler deren Verwaltungsgeschichte . Der nordöstlich des Ortes gelegene Weiler Leutersberg, eine mittelalterli-

Aktuelle Projekte in Schallstadt 7 che Ausbausiedlung von Wolfenweiler, hatte zwar einen eigenen Bann und einen Stabhalter, bildete aber immer mit Wolfenweiler eine Gemeinde . Wol- fenweiler schloss sich im Zuge der allgemeinen Gemeinde- und Verwal- tungsreformen in Baden-Württemberg 1971 mit der Gemeinde Schallstadt zusammen . Neue Ortsmitte Schallstadt An der Schnittstelle der beiden Ortsteile Wolfenweiler und Schall- stadt entstand in zentraler Lage ein Wohnquartier für Mehrgenerationen- wohnen . In Zusammenarbeit mit der Bauverein Breisgau eG wurden in der Neuen Ortsmitte 33 Mietwohnungen erstellt, in unmittelbarer Nähe im Bau- gebiet „Böttche“ errichtet die Bauver- ein Breisgau eG außerdem 16 Eigen- tumswohnungen . Das Raumangebot wird ergänzt werden durch Flächen für eine Gastronomie, ein Café, eine Kita sowie Räumlichkeiten für eine Senioren- Tagespflegeeinrichtung . Da- rüber hinaus entstand eine attraktive öffentliche Freifläche mit Marktplatz, Bouleplatz und Kinderspielplatz, die 2024 nach der Partnergemeinde Rosà in Italien bennant wird . Kaltes-Nahwärmenetz durch das Projekt „Plusenergie-Klimahäuser“ . aus . In dem beispielhaften Projekt entstanden insgesamt 84 Wohnun- gen und Gewerbeeinheiten, die sich durch höchsten Wohnkomfort und gesundes Raumklima, mit gemein- schaftlich nutzbarer Infrastruktur und niedrigen Nebenkosten, auszeichnen . Rathausneubau & Baugebiet Weiermatten ÖPNV Im direkten Anschluss an die Neue Ortsmitte Schallstadt entstand der Neubau des Rathauses Schallstadt sowie das Baugebiet Weiermatten . Nach Fertigstellung der Erschließung bietet das Baugebiet „Weiermatten“ in zentraler Lage mit bester Anbin- dung an die Infrastruktur Platz zum Wohnen für 300–400 Personen . Das Baugebiet zeichnet sich neben seiner innovativen und klimaneut- ralen Wärmeversorgung durch ein Der Öffentliche Personen Nahver- kehr verbindet nah & fern . Die Ge- meinde Schallstadt ist mit dem Bahnhof Schallstadt, dem Bahnhalt Ebringen mit der Rheintalbahn und der Breisgau-S-Bahn bestens an das regionale und überregionale Schienennetz angebunden, in weni- gen Minuten ist man am Hauptbahn- hof Freiburg . Außerdem ist Schallstadt mit dem Rad und durch mehrere Buslinien gut erreichbar . Infrastruktur und Bildung Schallstadt zeichnet sich durch seine attraktive Lage im nördlichen Markgräfler Land aus, die neben der Nähe zur Stadt Freiburg im Breisgau auch einen hohen Erholungswert und dörf lichen Charme in reizvoller Landschaft bietet . Neben der opti- malen Infrastruktur mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten finden Sie in Schallstadt eine breitgefächerte Vereinsstruktur, Ärzte, Apotheken, Nahversorger, zwei Grund- und eine weiterführende Schule mit Mensa und Kernzeitbetreuung sowie vier moderne und qualitativ bestens auf- gestellte Kindertagesstätten . Senioren und Jugend Mit der Senioreneinrichtung „Haus Batzenbergblick“, betrieben vom Arbeiter-Samariter-Bund (ASB), ist ein modernes Pflegeheim mit Wohn-

8 Gemeindeverwaltung Schallstadt / Gemeinderat gruppenmodell vor Ort vorhanden . Außerdem betreibt der Bürgerverein Villa Steingasse e . V . in Zusammen- arbeit mit der Gemeinde Schallstadt den Umbau und die Erweiterung einer alten Villa zu einer selbstverantwor- teten Wohngruppe für Menschen mit Demenz . Für die Jugendlichen der Gemeinde steht ein betreuter Jugendraum zur Verfügung, in dem Mädchen und Jungs von 12 bis 18 Jahren immer willkommen sind . Neben dem breiten Angebot der örtlichen Vereine für Kin- der und Jugendliche ist auch in den beiden Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr Schallstadt eine enga- gierte und erfolgreiche Jugendfeuer- wehr eingerichtet . Rathaus Bürgermeisteramt Schallstadt Waldseemüller-Straße 1 79227 Schallstadt Telefon . . . . . . . . . (07664) 61 09-0 Fax . . . . . . . . . . . .(07664) 61 09-91 rathaus@schallstadt .de www .schallstadt .de Öffnungszeiten des Rathauses: Mo 8–12; Di 7 .30–12, 14–17; Do 8–12, 14–18; Fr 8–12 Uhr Bürgermeister: Sebastian Kiss Verwaltungsstelle Mengen Rathausstr . 5, 79227 Schallstadt Telefon . . . . . . . . . . . (07664) 26 69 verwaltungsstelle-mengen@ schallstadt .de Öffnungszeiten der Verwaltungs- stelle: Mi 8–13 Uhr Bürgermeister Sebastian Kiss Bürgermeister . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-31 buergermeister@schallstadt .de Leonie Butz Sekretariat . . . .Tel . (07664) 61 09-31 rathaus@schallstadt .de Gundolf Woldrich Gemeindebote . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-31 Hauptamt Thomas Regele Amtsleiter, Geschäftsstelle Gemeinde- rat, Grundbucheinsichtstelle . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-36 thomas .regele@schallstadt .de Lea Ritzenthaler Einwohnermelde- und Passamt, Soziales, Fundbüro . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 61 09-0 meldeamt@schallstadt .de Anna Froböse Bereichsleitung Kindertagesbetreuung . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-48 . . . . . . . . . . . .mobil 0160-94 68 44 05 kita@schallstadt .de Jennifer Kees Einwohnermelde- und Passamt, Soziales, Fundbüro . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-27 meldeamt@schallstadt .de Silvia König Allgemeine Verwaltung, Städtepartnerschaft . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-25 silvia .koenig@schallstadt .de Tim Lang Flüchtlinge, Gewerbe, Feuerschutz, Stellvertretung Hauptamtsleitung . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-22 tim .lang@schallstadt .de Domenico Petrella Ordnungsamt . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-24 domenico .petrella@schallstadt .de Caroline Vögtle Personalwesen . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-23 personalamt@schallstadt .de Ulrike Willi Standesamt, Friedhofswesen . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-38 standesamt@schallstadt .de Petra Wohlgemuth Hauptamt . . . . .Tel . (07664) 61 09-28 petra .wohlgemuth@schallstadt .de Rechnungsamt Alexander Bartsch Amtsleiter, Kämmerei . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-41 rechnungsamtleiter@schallstadt .d Melanie Andris Einführung Neues Kommunales Haushaltsrecht (NKHR), Grund- und Gewerbesteuer . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-39 melanie .andris@schallstadt .de Kilian Kaufmann Kämmerei, Liegenschaften . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-43 kilian .kaufmann@schallstadt .de Martina Kromer Gemeindekasse . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-44 kasse@schallstadt .de Marina Schätzle Steuern, Gebühren, Beiträge, Kindergartengebühren . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-42 gebuehren@schallstadt .de Bianca Schuble Gemeindekasse . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-40 bianca .schuble@schallstadt .de Fabian Wangler Förster . . . . . .Tel . (07664) 9 59 94 99 . . . . . . . . . . . . . Mobil 0162-2 55 07 36 fabian .wangler@lkbh .de Bauamt Georg Scheffold Amtsleiter . . . . .Tel . (07664) 61 09-32 georg .scheffold@schallstadt .de Ulrike Blum Bauverwaltung . . Tel . (07664) 61 09-35 ulrike .blum@schallstadt .de Christian Ortlieb Ortsbaumeister . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-33 ortsbaumeister@schallstadt .de Andrea Schiwitz Bauverwaltung . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-34 andrea .schiwitz@schallstadt .de Ursula Hermann Sekretariat . . . .Tel . (07664) 61 09-29 ursula .hermann@schallstadt .de Jürgen Wohlgemuth Bauverwaltung . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-20 juergen .wohlgemuth@schallstadt .de Bauhof Jürgen Brauer, Johannes Held Bauhofleiter . . Tel . (07664) 40 35 70 Andrea Schiwitz Sekretariat Bauhof . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 40 35 70 andrea .schiwitz@schallstadt .de Volker Bronner, Martin Federer, Jürgen Gugel, Rainer Hanser, Michael Herzog, Winfried Hornecker, Jonathan Kröncke, Amar Nacer-Bey, Dennis Schwab, Dietmar Steür . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 40 35 70 bauhof@schallstadt .de Alfred Beck Hausmeister Rathaus/Bürgerhaus . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 40 35 70 Dominic Gottstein, Alexander Hohmuth Wasserversorgung während der Dienstzeiten . . . . . . . . . . . . . mobil 0170-6 31 38 81 nach den Dienstzeiten . . . . . . . . . . . .mobil 0160-90 16 60 29

Öffentliche Einrichtungen 9 Zuständiges Grundbuchamt Amtsgericht Emmendingen Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . Tel . (07641) 96 58 76 00 Bezirksschornsteinfeger Heiner Schrems (für Schallstadt, Wolfenweiler, Mengen & Föhrenschallstadt) . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 40 29 18 www .schornsteinfeger-schrems .de Matthias Arning (für Leutersberg) . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07636) 79 15 93 www .bsm-arning .de Förster im Forstrevier Schönberg-Mooswald Fabian Wangler Wentzingerstr . 4, 79285 Ebringen . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 9 59 94 99 . . . . . . . . . . . . mobil 0162-2 55 07 36 fabian .wangler@lkbh .de Fachstelle für Inklusion Barbara von Greve Kommunale Inklusionsvermittlerin – KIV und Integration . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-46 inklusion@schallstadt .de, integration@schallstadt .de Verwaltungsstelle Mengen Jennifer Kees . . . . Tel . (07664) 26 69 Johann-Phillipp-Glock-Schule Gemeinderat (wird am 9 . Juni 2024 neu gewählt, mehr unter www .schallstadt .de) Wolfgang Fotteler FWV Storchengasse 2 . .Tel . (07664) 86 73 Hajo Frings Bündnis 90/Die Grünen Seilergasse 7 . Tel . (07664) 4 03 81 63 Hartmut Gröbl ABS Basler Str . 44 . . . . Tel . (07664) 67 95 Christian Hipp SPD Föhren 14 . . .Tel . (07664) 6 19 32 43 Julian Holzheu CDU Basler Str . 8 . . .Tel . (07664) 96 28 95 Brigitte Kant Bündnis 90/Die Grünen (1 . stellvertretende Bürgermeisterin) Stollenstraße 38 . . Tel (07664) 42 19 Klaus Kasper FWV Winzerstr . 18 . .Tel . (07664) 96 28 49 Bernd Kiechle Bündnis 90/Die Grünen Schäferstraße 1 . . Tel . (07664) 53 39 Prof. Dr. Klaus Krebs CDU (2 . stellvertretender Bürgermeister) Hans-Joos-Straße 11 klaus .krebs85@t-online .de Marlene Krüger Bündnis 90/Die Grünen . . . . . . . . . . . . . Mobil 0174-1 07 54 56 Karin Merklin ABS Basler Str . 6 . . . . . . Tel . (07664) 86 48 Elke Rupp SPD Im Letzfeld 3 a . . . Tel . (07664) 45 50 Willi Schumacher ABS Lindenstr . 13 a . . . Tel . (07664) 86 81 FWV = Freie Wähler Vereinigung ABS = Aktive Bürger Schallstadt Kirchen Evangelisches Pfarramt Wolfenweiler-Schallstadt Pfarrerin Christine Heimburger Kirchstraße 10, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 65 19 www .ekbh .de Evangelisches Pfarramt Mengen Pfarrer Dr . Jobst Bösenecker Hauptstraße 42, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 24 76 www .ekbh .de Katholische Kirchengemeinde St. Blasius Schallstadt-Wolfenweiler Pfarrer Alois Schuler Schönbergstr . 73, 79285 Ebringen, Auf d . Viehweid 2, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 70 36 www .kath-bom .de Römisch katholische Kirchengemeinde Freiburg-Tuniberg Pfarrer Andreas Mair, St . Erentrudis-Straße 35, 79112 Freiburg-Munzingen . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 4 02 98-0 www .kath-tuniberg .de Schulen Alemannenschule Mengen (Grundschule Mengen) Schulstraße 19 a, 79227 Schallstadt Schulleiterin: Melanie Huber . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 26 00 www .alemannenschule-mengen .de

10 Öffentliche Einrichtungen / Zahlenspiegel / Vereine in Schallstadt Johann-Philipp-Glock-Schule Schallstadt (Grundschule) Gehrenweg 2, 79227 Schallstadt Rektorin: Kajta Helwig . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 97 61-0 Sekretariat (tägl . 9–10 Uhr): Ruth Jungbluth, Sandra Sommerkorn . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 97 61-12 www .jpg-schule .de Kernzeitbetreuung . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 97 61-20 Jengerschule Ehrenkirchen, Außenstelle Schallstadt (Gemeinschaftsschule) Außenstellenleiter: Jürgen Weismann Gehrenweg 2, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 97 61-10 www .jengerschule .de Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 27 11 Bereichsleitung: Bernd Schäfer . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel 07633 938660 Bereichsleitung: Eckhard Albert . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 18 70 www .jms-breisgau .de Zahlenspiegel Schallstadt Volkshochschule Südl. Breisgau Basler Straße 1, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 9 26 50 www .vhs-bad-krozingen .de Kindertagesstätten Kommunale Kindertageseinrichtung Käppele – Ortsteil Schallstadt Leiter: Andy Christiani Weber Am Käppele 2, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 50 84 www .kita-kaeppele .de Kommunale Kindertageseinrichtung Mengen – Ortsteil Mengen Hauptstraße 26, 79227 Schallstadt Leiterin: Carmen Karle . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 16 77 www .kita-mengen .de Einwohnerzahlen: gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.749 davon männlich . . . . . . . . . . . . .3 .313 davon weiblich . . . . . . . . . . . . . .3 .436 nach Altersgruppen unter 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .263 18–29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860 30–44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .347 45–64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .833 ab 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .446 nach Religionszugehörigkeit katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .696 evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .839 sonstige Religionen/ konfessionslos . . . . . . . . . . . . . .3 .214 Flächennutzung: Bodenfläche gesamt . . . . .1 .956 ha Siedlungs- u . Verkehrsfläche . 327 ha davon Gebäude- und Freifläche . . . . . . . . . . . . . . . 160 ha davon Verkehrsfläche . . . . 167 ha Landwirtschaftsfläche . . . .1 .284 ha Waldfläche . . . . . . . . . . . . . . . 310 ha Wasserfläche . . . . . . . . . . . . . . .19 ha Sonstige Flächen . . . . . . . . . . .16 ha Höhenlagen: Insgesamt ca . 200 bis 496 Meter über dem Meer Jahrestemperatur mittlere Jahrestemperatur 10,3˚C Kath . Kirche St . Blasius Schallstadt-Wolfenweiler Ev . Gemeindehaus und Bürgerhaus Plusenergie-Klimahäuser im Baugebiet Weiermatten Evangelische Kindertagesstätte Gehrenweg – Ortsteil Wolfenweiler Gehrenweg 5, 79227 Schallstadt Leiterin: Katharina Nuss . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 75 96 www .kiga-gehrenweg .de Sportplätze und Turnhallen Johann-Philipp-Glock-Halle Gehrenweg 2, Wolfenweiler . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 97 61-12 Halle Mengen Schulstr . 19, Ansprechp . Gemeinde Schallstadt . . . .Tel . (07664) 61 09-31 Umwelt Ansprechpartner bei An-/Abmeldung von Rest- oder Biomüllgefäßen: Einwohnermeldeamt . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 09-27 Weitere Informationen enthält der Abfallkalender (erhältlich im Rat- haus oder unter www .breisgau- hochschwarzwald .de) Vereine Alemannenbuckgeister Mengen e. V. Birgit Weis, Schwabengässle 6, 79238 Ehrenkirchen Batzenberghexen e. V. Janine Hummel, Beim oberen Bäumle 10 batzenberghexen@gmx .de Bürgerverein Steingasse e. V. buergergruppe-steingasse@web .de Bürgerforum Mengen e. V. Kai Hoffmann, Schulstraße 3 vorstand@buergerforum-mengen .de BLHV-OV Schallstadt-Wolfenweiler Bernd Trautwein . . Tel . (07664) 66 78 BLHV-Ortsverein Mengen Wolfgang Engler wolfgang .engler@gmx .de Burstelhexe e. V. Marco Geigele, Im Letzfeld 11 a mail@burstelhexe .de BUND e. V. Bezirksgruppe Schönberg Daniel Ramstein, Basler Straße 61 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 70 76 Gerne nehmen wir Ihre Reservierung auch für Samstag oder Sonntag Mittag ab 25 Personen entgegen. Scheuerleweg 21 | 79227 Schallstadt | Tel. (07664) 5 05 65 60 | www.nico-vulcano.de Dienstag bis Samstag: 17.00–22.30 | Sonntag und Montag Ruhetag

11 Geschichtsverein Schallstadt-Mengen- Wolfenweiler e. V. Jürgen Hug, Stollenstraße 8 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 4 05 86 54 . . . . . . . . . . . .mobil 0151-53 82 69 94 info@dorfgeschichtsverein- schallstadt .de www .geschichtsverein-schallstadt .de Gewerbeverein Schallstadt- Ebringen-Pfaffenweiler e. V. (siehe Seite 46) Norman Kilius, Erlenweg 19 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07665) 4 03 99 09 info@dergewerbeverein .de www .dergewerbeverein .de Handharmonikaverein Wolfenweiler-Schallstadt e. V. Silvia Bürgelin, Mühlenstraße 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 87 76 info@buergelin .de „Häusle“ e. V. Barbara Tust, Hinterm Ziel 22 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 60 01 91 Kernzeitverein Mengen e. V. Nadine Felbinger, Scherzingerweg 30 Kirchenbauverein St. Blasius e. V. Engelbert Jansen, Auf der Viehweid 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 62 60 Kunstverein Schallstadt e. V. Christian Schaeffer, Am Käppele 2 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 08 25 . . . . . . . . . . . . mobil 0172 -1 45 41 95 kunstvereinschallstadt@gmx .de www .kunstverein-schallstadt .de Kulturverein Schallstadt e. V. Andreas Schauder, Mengener Straße 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 77 51 info-kvs@t-online .de www .kulturverein-schallstadt .de Kulturverein Mengen e. V. Jonas Wicke, Stollenstraße 32 kulturverein-mengen@gmx .de Villa Steingasse DRK OV Hartheim-Schallstadt Marc Summer, Vogesenstraße 17, 79258 Hartheim . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 0163-8 85 90 46 drk_hartheim@icloud .com Förderkreis Schule Schallstadt e. V. Padraig Elsner kontakt@foerderkreis-schule- schallstadt .de Förderkreis Alemannenschule Mengen e. V. Norbert Kipf, Keltenstraße 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 25 62 Förderverein Fußballclub Wolfenweiler-Schallstadt e. V. Steffen Sievers, Böttche 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 70 50 Förderverein Sportclub Mengen e. V. Jutta Schell, Hauptstraße 23 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 50 15 84 Förderverein des Turnvereins Wolfenweiler-Schallstadt e. V. Werner Autenrieth, Staufener Straße 4 a . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 88 48 Fußballclub Wolfenweiler- Schallstadt e. V. Patrick Burggraf, Waldseemüller Straße 5 mail@fc-wolfenweiler .de 1 . Vorstand: Frank Sans vorstand@fc-wolfenweiler .de www .fc-wolfenweiler .de Chor Mengen 1865 e. V. Elke Rupp, Im Letzfeld 3 a . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 45 50

12 Vereine in Schallstadt WEINHAUS STORK GbR Inh. Michael & Regina Stork Im Bopser 2 79227 Schallstadt Telefon (07664) 63 24 info@weingut-stork.de www.weingut-stork.de Feuerwehr Schallstadt-Mengen Landfrauen Schallstadt- Wolfenweiler-Leutersberg e. V. Helga Pfefferle, Dannergasse 15a . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 16 37 landfrauen .schallstadt@ googlemail .com LANDfrauen Mengen Regina Engler, Alter Bienger Weg 4 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 5 95 05 LISA – Lärminitiative Schallstadter Anwohner Birgit Seger, Basler Straße 18 a info@lisa-schallstadt .de Männergesangverein „Eintracht“ Schallstadt-Wolfenweiler e. V. schriftfuehrer@ chorgemeinschaft-swe .de www .mgv-schallstadt-wolfenweiler .de Musikverein Wolfenweiler- Schallstadt e. V. Peter Ingold, Kirchstraße 10 1 .vorsitzender@mv-schallstadt .de www .mv-schallstadt .de Musikverein Mengen e. V. Wolfgang Engler, Jürgen Kromer, Michael Müller, Eberstraße 15a . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 4 01 27 . . . . . . . . . . . . . mobil 0171-7 58 82 03 vorstand_1@mv-mengen .de www .mv-mengen .de Radsportgruppe Rosà-Schallstadt Roland Stapf, Am Rosenberg 21, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 9 39 00 50 rsgschallstadt@gmx .de www .rsg-schallstadt .de Sport-Club Mengen e. V. Wolfgang Elmlinger, Keltenstraße 12 vorstand@sc-mengen .de www .sportclub-mengen .de Tennisclub Schallstadt-Wolfenweiler e. V. Marius Ingold, Waldseemüllerstr . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 86 82 vorstand@tc-schallstadt .de www .tc-schallstadt .com Neue Ortsmitte

13 Alemannensaal Schallstadt-Mengen Tennisclub Mengen e. V. Uwe Griesbaum, Hinterm Haag 2, 79227 Schallstadt-Mengen . . . . . . . . . . . .mobil 0151-15 03 14 30 1 .vorsitzender@tc-mengen .de www .tc-mengen .de Trachten- und Volkstanzgruppe Schallstadt e. V. Rolf Ingold, Basler Straße 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 88 35 Turnverein Wolfenweiler- Schallstadt e. V. Günter Rupp, Mooswaldstraße 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 77 97 1 .vorsitzender@tv-wolfenweiler- schallstadt .de www .tv-wolfenweiler-schallstadt .de Turnverein Mengen e. V. Monika Zingl, Nicole Graf, Ralf Klein, Sarah Schwichtenberg, Wiesenstraße 12 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 9 50 84 turnverein-mengen@t-online .de www .turnverein-mengen .de Ultraleichtflieger Breisgau-Elsass e. V. Camill Freyler, Föhren 13 . . . . Tel . (07664) 6 1 51 82 ulfbe@gmx .de www .ulfbe .de VdK-Ortsverband Wolfenweiler-Schallstadt Michele Sarcoli, Im Bopser 10 VdK-Ortsverband Mengen Armin Saumer, Stollenstraße 22 a . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 40 02 36 www .vdk .de/ov-schallstadt- wolfenweiler Volleyball-Club Mengen e. V. 75 Hubert Hug, Im Letzfeld 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 14 63 Wolfszunft Schallstadt- Wolfenweiler e. V. Werner Geigele, Im Letzfeld 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . (07664) 59 00 10 info@wolfszunft .de www .wolfszunft .de

15 Straßenverzeichnis Alemannenstraße . . . . EF 6-7 Alter Bienger Weg . . . . . . DE 7 Am Hockenbuck . . . . . . . . L 7 Am Käppele . . . . . . . . . . . .M 7 Am Lindenhof . . . . . . . . . . . L 6 Am Schanzbuck . . . . . . . . P 6 Auf dem Feldele . . . . . . NO 6 Auf der Breite . . . . . . . . . . . O 6 Auf der Viehweid . . . . . . MN 6 Basler Straße . . .MN7, OP7-6 Batzenbergstraße . . . . .M 7-6 Beim oberen Bäumle . . . G 6 Belchenstraße . . . . . . . . G 6-7 Bienger Straße . . . . . . .E 7-F 6 Bitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . MN 6 Böttche . . . . . . . . . . . . . . . N 6-7 Brandhof . . . . . . . . . . . . . . . N 6 Brunnengäßle . . . . . . . . . . . L 6 Dannergasse . . . . . . . . . . . L 7 Dieselsteinweg . . . . . . . . Q 5-4 Ebringer Straße . . . . . . . .OP 6 Ehegasse . . . . . . . . . . . . . . . O 7 Erlenweg . . . . . . . . . . . . . O 6-5 Fischerinsel . . . . . . . . . . . . . P 5 Föhren . . . . . . . . . . . . . . . . . L 6 Fronstraße . . . . . . . . . . . . F 7-6 Fußrain . . . . . . . . . . . . . . . . . G 7 Gehrenweg . . . . . . . . . .OP 6-5 Gewerbestraße . .N 6-5,OP 5 Hans-Joos-Straße . . . . . . . N 6 Hauptstraße . . . . . . . . . . . FG 6 Hinterm Ziel . . . . . . . . . . . . .M 6 Horner . . . . . . . . . . . . . . . . G 8-9 Im Bopser . . . . . . . . . . . . . .M 6 Im Brunnacker . . . . . . . . . . R 5 Im Eck . . . . . . . . . . . . . . . . . . O 6 Im Hag . . . . . . . . . . . . . . . . . E 7 Im Letzfeld . . . . . . . . . . . FG 6-7 Im Winkel . . . . . . . . . . . . . . . F 6 Im Zinken . . . . . . . . . . . . . .LM 7 In den Schäfergärten . . . . F 7 Kaiserstuhlstraße . . . . . . . E 6 Keltenstraße . . . . . . . . . . F 7-6 Kirchstraße . . . . . . . . . . . . . O 6 Lindenstraße . . . . KL 6, M 6-7 Löwengasse . . . . . . . . . . O 6-7 Mengener Straße . . . . . .LM 7 Mooswaldstraße . . . . . . . . L 6 Mühlenstraße . . . . . . . . . . . N 6 Naturlehrpfad Brunnengraben . . . . GH 7-8 Ob der Hohlen . . . . . . . . . .M 6 Oedenberg . . . . . . . . . . . . . H 5 Offnadinger Straße . . . FG 7-6 Ölergäßle . . . . . . . . . . . . . .LM 6 Pfarrgasse . . . . . . . . . . . . . . O 6 Rathausstraße . . . . . . . . . . F 6 Reblingstraße . . . . . . . . . .OP 6 Salzstraße . . . . . . . . . . . . . . F 6 Schäferstraße . . . . . . . . . F 7-6 Schärmättle . . . . . . . . . . . . P 5 Scherzinger Weg . . . . . . GH 7 Scheuerleweg . . . . . . . . MN 7 Schlittberg . . . . . . . . . . . . . . G 6 Schönbergstraße . . . .QR 4-5 Schulacker . . . . . . . . . . . . . H 3 Schulstraße . . . . . . . . EF 7-F 6 Schwarzwaldstraße . . . . .M 6 Seilergasse . . . . . . . . . . . . . F 6 Staufener Straße . . . . . . O 7-6 Steingasse . . . . . . N 7-6, O 6 Stollenmühleweg . . . . . . . . P 5 Stollenstraße . . . . . . . . . . . . F 6 Storchengasse . . . . . . . . . N 7 Talbuckhof . . . . . . . . . . . . . . E 8 Tunibergstraße . . . . . . . EF 7-6 Unter der Kirch . . . . . . . . . . O 6 Vogesenstraße . . . . . . . . .L 6-7 Waldseemüllerstraße . . . . N 6 Weberstraße . . . . . . . . . . . FG 6 Weiermatten . . . . . . . . . . . . N 6 Weinstraße . . . . . . . . . . . NO 7 Wiesenstraße . . . . . . . . . N 7-6 Winzerstraße . . . . . . . . . .M 6-5 Wüste . . . . . . . . . . . . . . . . NO 6 Zehntgasse . . . . . . . . . . . . FG 6 Zum Lausbühl . . . . . . NO 5-6

16 Ebringen stellt sich vor Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste, eingebettet in eine Talmulde des Schönbergs ca . acht Kilometer süd- lich von Freiburg liegt Ebringen . Diese Südwestlage bietet schon von alters her ideale Bedingungen für den Wein- bau und so reicht die erste urkundli- che Erwähnung ins Jahr 716 zurück . Damit gilt Ebringen als älteste Wein- baugemeinde im Markgräflerland . Das Ortsbild ist geprägt von alten Hofanlagen mit Fachwerk und Gewöl- bekellern . Viele historische Brunnen in den Straßen und Gassen verleihen dem Dorf besonders im Sommer ein fast schon mediterranes Flair . Be- sonders sehenswert ist das Schloss Ebringen, erbaut 1711 bis 1713 als Statthalterei des Klosters St . Gallen und heute Sitz des Rathauses . In un- mittelbarer Nachbarschaft befindet sich die Pfarrkirche St . Gallus aus dem 14 . Jahrhundert . Ebringen bietet auf Grund seiner her- ausragenden Topographie eine sehr hohe Wohn- und Lebensqualität . So hat man von den oberen Lagen des Dorfes einen beeindruckenden Blick über das Rheintal bis zu den Vogesen im benachbarten Frankreich . Das Na- herholungsgebiet des 644 m hohen Schönbergs mit der Ruine Schnee- burg, seinem Wald, den ursprüngli- chen Streuobstwiesen und die das Dorf umgebenden Reben laden zum Verweilen ein . Die Nähe zu Freiburg, dem Schwarzwald, zu Frankreich und der Schweiz erhöht die Attraktivität . Hier fühlt man sich wohl! Moderne und leistungsorientierte Unternehmen und Gewerbebetriebe, zahlreiche Vereine und die rund 3 .000 Einwohner bilden ein lebendiges und intaktes Gemeinwesen mit einem breiten sportlichen und kulturellen Angebot . Weitere Informationen kön- nen Sie unserer Homepage auf www . ebringen .de entnehmen . Herzliche Grüße, Dr . Hans-Peter Widmann Bürgermeister Ebringen In Ebringen leben die Menschen für den Wein, das ist von alters her so . Die Römer brachten den Wein mit . Ebringen erreichte im Mittelalter un- ter den Mönchen von St . Gallen seine erste Blütezeit . Bereits 716 als erste Weinbaugemeinde des Markgräfler- landes urkundlich erwähnt, war es mit seinem Schloss ein bevorzugter Verwaltungssitz im damaligen Vorder- österreich . Die Ebringer Winzer setzen nicht auf Masse, sondern auf Klasse . Das heißt, sie bilden mit ihren 60 Hek- tar eine kleine, aber feine Erzeugerge- meinschaft . Durch sorgfältige Pflege der bis zu 30 Jahre alten Rebanlagen trägt jeder Winzer seinen Teil zu die- ser Gemeinschaft bei . Und durch die Erfahrung des Kellermeisters bewah- ren die Weine ihren sorten-, lagen- und jahrgangstypischen Charakter . So sind die Ebringer Weine stets gern gesehene Botschafter des Markgräf- lerlandes . Der Tradition folgend bauen die Ebringer Winzer den für das Mark- gräflerland typischen Gutedel und auch den Müller-Thurgau an . Aber man geht seit einigen Jahren auch zunehmend neue Wege . Den edlen Burgundersorten gilt die wachsende Aufmerksamkeit . Die Rebanlagen der Sorten Weiß- und Spätburgunder sind deshalb auch der ganze Stolz der Ebringer Weinmacher . Auch neue pilz- resistente Weiß- und Rotweinsorten werden mit viel Erfolg angebaut . Die erfolgreichste Weinrebe der Welt, der Chardonnay, wird seit einigen Jahren auch in Ebringen angebaut . Auch für diese Sorte bringt Ebringen die klima- tischen und geologischen Vorausset- zungen in idealer Weise mit . Die Qua- lität in der Weinflasche beweist dies eindeutig . Viele Auszeichnungen und

Ebringen stellt sich vor / Geschichte 17 Herzlich Willkommen in Ebringen Preise erhielten die Ebringer Winzer in den vergangenen Jahren, und auch in den nächsten Jahren ist man am Schönberg bemüht, beste Qualität abzuliefern . Geschichte und Sehenswertes Ebringen ist die erste urkundlich ge- nannte und damit die älteste ländli- che Gemeinde der Region . Eine Ur- kunde des Klosters St . Gallen nennt zwischen 716 und 721 den Ort „Eberingen“ . Im Text wird darüberhi- naus noch ein Weinberg genannt . Im Laufe der Jahrhunderte entwickelte Ebringen sich zum Mittelpunkt der im Südwesten liegenden Besitzun- gen des Klosters und wurde Sitz der Statthalterei . Die Anwesenheit der Mönche war von 1349 bis 1621 un- terbrochen, die Herrschaft als Lehen an verschiedene Adelsfamilien abge- geben . Nach der Rückkehr baute das Kloster seine Verwaltung aus und er- richtete 1711 bis 1713 an Stelle des alten Herrschaftshauses das heute als Rathaus genutzte Schloss . Dass in Ebringen bereits vor der ersten Nennung in einer Urkunde Menschen lebten, zeigt das alemannische Grä- berfeld im Gewann Scharretenacker . 1825 entdeckt, als erstes Gräberfeld Südbadens systematisch erkundet und 1991 in einer Notgrabung weiter erforscht, weist es nicht weniger als 200 Grabstellen auf . Die Belegung umfasste den Zeitraum vom späten 6 . bis ins frühe 8 . Jahrhundert . Die wechselvolle Geschichte des Dorfes wird in der stattlichen Anzahl von Bau- denkmälern augenfällig . Die Ruinen der aus dem 13 . Jahrhundert stam- menden Schneeburg auf dem Schön- berg erinnern an die frühere Adels- herrschaft . Stattliche Bauten vor allem des 16 . und 17 . Jahrhunderts prägen das Ortsbild und zeigen Ebringens Bedeutung als Weinbauort . Beson- ders bemerkenswert sind hierbei der Die Deutsche Weinkönigin 2022/2023 Katrin Lang aus Ebringen „Rottenmünsterhof“, ein ehemaliges Klostergut, das „Bollingerhaus“ und über den Ort verstreute Staffelgiebel- und Fachwerkbauten, von denen in den letzten Jahren einige restauriert wurden . Ebringen ist umgeben von reicher, vielfältiger Natur . Ausgedehnte Wald- wege, die Aussichtslage der Rebberge und weite Grünflächen laden zur Er- holung ein . Der seit langem übliche schonende Umgang mit den natürli- chen Ressourcen und ausgewiesene Schutzgebiete bieten Flora und Fauna einen hervorragenden Lebensraum . Sehenswert ist das Schloss Ebringen, heute Rathaus . Es wurde im 18 . Jahr- hundert an exponierter Stelle errichtet und mit barocken Elementen ausge- stattet . An den Vorgängerbau vom Ende des 15 . Jahrhunderts erinnern der Keller bogen und ein datiertes Fenstergewände am Nordgiebel . Das Gebäude steht auf einem gewaltigen Keller gewölbe . Trotz zahlreicher Um- und Anbauten sind im oberen Stock-

18 Geschichte Ebringens Der WOW-Effekt! Virtuelle 3D-Rundgänge vom Proﬁ Bestens geeignet für: Ladengeschäfte, Hotels und Gastronomie, Immobilien, Showrooms, Museen & Ausstellungen uvm. Denkmalstätte Steinkreuz werk die herrschaftliche Nutzung und Bedeutung sichtbar geblieben . Teile des Mobiliars und Stuckdecken sind erhalten und sorgfältig restauriert . Eines der ältesten Häuser ist die „Rebstock-Stube” . Der zweite Teil des Namens erinnert an die ursprüngliche Nutzung als Trinkstube der Gemeinde, die bis ins 15 . Jahrhundert reicht . Sie war Versammlungsort, Festsaal und Weinausschank . Auf dem Schönberg steht das Ausflugslokal „Schönberg- hof” mit großer Gartenwirtschaft . Es ist an zahlreiche Wanderwege ange- bunden und idealer Ausgangspunkt oder Zielort von Tageswanderungen . Ebenfalls sehenswert ist die Pfarr- kirche St . Gallus und Otmar . Die Baugeschichte ist für die letzten 500 Jahre gesichert . Um 1515 wurden der Chor umgebaut und die beiden Grab- platten für Sigmund und Hans Chris- toph von Falkenstein angebracht . Die Reste eines Ölberg-Freskos stam- men von etwa 1570 . Größere Um- bauten wurden 1721 vorgenommen . Den Hauptaltar schufen Bildhauer Joseph Hörr und Stuckateur Joseph Mais burger 1784 . Eine Besonder- heit stellen die beiden von Johann Christian Wentzinger entworfenen Seitenaltäre dar . Sie wurden 1822 aus dem Bestand des ehemaligen Kapuzinerklosters Freiburg von Ebrin- ger Bürgern ersteigert und hier neu aufgestellt . Neben der Treppe zum Kirchplatz sind die Statuen einer Maria immaculata und eines Heiligen Josef zu sehen, die dem Wentzingerschüler Fidelis Sporer zugeschrieben werden (Original im Ebringer Schloss) . Mitten in den Streuobstwiesen des Naturschutzgebietes „Berghauser Matten” steht die 1748 in ihrer Jörg Armbruster Windausstraße 8 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66-20 www.akverlag.de QR-Code scannen

19 Ruine Schneeburg auf dem Schönberg heutigen Gestalt errichtete stattliche Kapelle mit dem Zwiebeltürmchen . Sie gibt Zeugnis von der bereits um 1400 verlassenen mittelalterlichen Siedlung gleichen Namens, die dem Kloster St . Trudpert im Münstertal angehörte . Von regionaler Bedeutung war die Wallfahrt „Maria vom guten Rat”, deren Darstellung am linken Seitenaltar zu finden ist . Zur Kapelle führt ein Fußweg, der am Friedhof Ebringen seinen Ausgang nimmt . Es handelt sich dabei um den Ebringer Stationenweg, der in acht kleinen Kapellen den Leidensweg Jesu Chris- tus darstellt . Die Herren von Hornberg errichteten vermutlich vor 1300 auf dem westli- chen Ausläufer des Schönbergs eine Burg namens Schneeburg . Urkundlich genannt wurde sie erstmals 1312 . Nachdem die Herrschaft sich ein Haus im Dorf errichtet hatte, blieb die kleine Burg dem Verfall überlassen . Die Ruine wurde in den letzten Jah- ren gesichert und bietet eine wun- dervolle Aussicht in die Rhein ebene und über die Stadt Freiburg bis zum Schwarzwald . Vor dem Pfarrhaus steht die Kopie eines Brunnens, den Mönche aus St . Gallen 1790 erstellen ließen . Ironisch bezeichneten sie sich darauf als „Bruderschaft der vier” und setzten sich im Ort ihrer vorüberge- henden Verbannung ein bleibendes Denkmal . Heute ist Ebringen ein malerisch gele- gener Ort am Fuße des Schönbergs, der ländlich geprägt wirkt, aber den- noch kurze Wege zu den städtischen Zentren Freiburg oder Bad Krozingen bietet . Dies ist äußest reizvoll für Neu- bürgerinnen und Neubürger aber auch für Gäste aus nah und fern .

20 Gemeindeverwaltung Ebringen / Gemeinderat Bürgermeister Dr. Hans-Peter Widmann Bürgermeister . . Tel . (07664) 50 58-11 widmann@ebringen .de Hauptamt / Bauamt Nicole Kähl Haupt- und Bauamtsleiterin . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 50 58-13 kaehl@ebringen .de Standesamt / Sekretariat Bürgermeister und Hauptamt Andrea Köpfer . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 50 58-10 koepfer@ebringen .de Bürgerbüro Silvia Boßler . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 50 58-15 bossler@ebringen .de Silvia Gutmann . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 50 58-18 gutmann@ebringen .de Rathaus Bürgermeisteramt Ebringen Schlossplatz 1, 79285 Ebringen Telefon . . . . . . . . . (07664) 50 58-0 Fax . . . . . . . . . . . .(07664) 50 58-20 gemeinde@ebringen .de www .ebringen .de Öffnungszeiten: Mo–Do 8–12 Uhr zusätzlich Di 14–18 Uhr Bürgermeister: Dr. Hans-Peter Widmann Telefon . . . . . . . .(07664) 50 58-11 Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Rathaus Ebringen im ehemaligen Ebringer Schloss Barrierefreier Zugang zum Rathaus Ordnungsamt Jonas Maurer Ordnungsamtsleiter . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 50 58-21 maurer@ebringen .de Rechnungsamt Martin Graner . . . . . . . . . . . .mobil 0151-15 20 04 35 Christof Jenne . . . . . . . . . . . . . mobil 0172-7 44 65 73 Förster im Forstrevier Schönberg-Mooswald Michael Öhler Rechnungsamtsleiter . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 50 58-17 oehler@ebringen .de Jürgen Bucher Wenzinger Str . 4, 79285 Ebringen Mo–Mi . . . . . . . .Tel . (07664) 61 97 35 . . . . . . . . . . . . . mobil 0162-2 55 07 38 Gemeindekasse Michaela Wagner Kassenverwalterin . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 50 58-14 wagner@ebringen .de Steueramt Judith Hamann . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 50 58-12 hamann@ebringen .de Bauhof Oliver Olma Bauhofleiter . . . . . . . . . . . .mobil 0151-41 41 99 71 bauhof@ebringen .de Michael Binder Hausmeister Rathaus und Nebenge- bäude . . . . .mobil 0151-46 26 01 72 Wassermeister / Hausmeister Schönbergschule, Schönberghalle Harald Klein . . . . . . . . . . . . . mobil 0171-1 22 38 82 Gemeinderat (wird am 9 . Juni 2024 neu gewählt, mehr unter www .ebringen .de) Hans-Peter Beck Bürgerliste . . . . . Tel . (07664) 6 07 22 beck .zimmerei@t-online .de Alfred Braun Bürger für Ebringen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 02 54 fredbraun1@web .de Bettina Burkert Bürger für Ebringen . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 50 44 75 bettina .burkert@t-online .de Margarete Gartiser Bürger für Ebringen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 09 86 margarete@gartiser .de Eveline Jenne Frauenliste . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 02 98 evelinejenne@gmail .com Klaus Ruh Bürgerliste . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 05 31 klaus .ruh .kr@gmail .com Hildegund Schröder Bürger für Ebringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 68 36 hildeschroeder42@gmail .com Birgit Schüler Frauenliste . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 6 11 64 78 birgit .schueler@gmx .de Martin Schüler CDU . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 9 71 71 00 martin .schueler@oel-schueler .de Kevin Stöhr Bürgerliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 70 35 stoehr .kevin07@gmail .com Irene Winterhalter Frauenliste . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 60 02 61 irene .winterhalter@t-online .de Eckard Zimmermann CDU . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 60 03 41 eckard-64@web .de

Gemeindeverwaltung Ebringen / Öffentliche Einrichtungen / Vereine in Ebringen 21 Gemeindeverwaltung Ebringen von A–Z Amt Stichwort ALB Abfall- und Müllentsorgung Rechnungsamt Abgaben Rechnungsamt Abwasserbeseitigung, -gebühren Grundbucheinsichtsstelle Amtliche Beglaubigung Bürgerbüro Anmeldung Bürgerbüro Ausweise Bauamt Bauanträge Bauamt Baugenehmigung, Antrag Bauamt Bebauungsplan (Auslegung) Bürgerbüro Beglaubigung von Kopien Bürgerbüro Behindertenausweis Rechnungsamt Beiträge Ordnungsamt Bußgeld Standesamt Eheschließungen Kasse Einzugsermächtigung Hauptamt Entwässerungsgesuche Bürgerbüro Fischereischein Hauptamt Förderungen (Wohnungsbau) Ordnungsamt Friedhofsverwaltung Bürgerbüro Führerscheinantrag Bürgerbüro Führungszeugnis Hauptamt Gaststättenangelegenheiten Steueramt Gebühren (Wasser) Standesamt Geburtsurkunden Gewerbean-, -ab-, -ummeldung Bürgerbüro Grundbuchabschrift, -einsicht Grundbucheinsichtsstelle Hallenbelegung Hauptamt Holzverkauf Steueramt Ordnungsamt Jagd Standesamt Kirchenaustritte Hauptamt Liegenschaftsabteilung Hauptamt Mehrzweckhalle Bürgerbüro Meldeauskünfte Bürgerbüro Meldebescheinigungen Hauptamt Öffentlichkeitsarbeit Ordnungsamt Ordnungswidrigkeiten Bürgerbüro Personalausweise Bürgerbüro Reisepässe Sozialamt Renten Sozialamt Sozialhilfe Rechnungsamt Spendenbescheinigungen Standesamt Sterbefall, Beurkundung Steueramt Steuern Hauptamt Straßenverkehr Ummeldung Bürgerbüro Vermietung gemeindeeigene Räumlichkeiten Hauptamt Wassergebühren Steueramt Wertermittlung Gebäude/Grundst . Gutachterausschuss Winterdienst Wohnberechtigungsscheine Wohngeld Wohnungsbauförderung Telefon (0761) 21 87-0 50 58-17 50 58-17 50 58-13 50 58-0/-15 50 58-0/-15 50 58-13 50 58-13 50 58-13 50 58-0/-15 50 58-0/-15 50 58-17 50 58-21 50 58-10 50 58-14 50 58-13 50 58-0/-15 50 58-13 50 58-21 50 58-0/-15 50 58-0/-15 50 58-13 50 58-12 50 58-10 50 58-15 50 58-13 50 58-10 50 58-12 od . 0162-2 55 07 38 50 58-21 50 58-10 50 58-13 50 58-10 50 58-0/-15 50 58-0/-15 50 58-13 50 58-21 50 58-0/-15 50 58-0/-15 50 58-0 50 58-0 50 58-17 50 58-10 50 58-12 50 58-13 50 58-0/-15 50 58-10 50 58-12 (07631) 80 10 Bauhof 0151-41 41 99 71 50 58-0 50 58-0 50 58-13 Sozialamt Sozialamt Hauptamt Kindergarten Kita Don Bosco Ebringen Schönbergstraße 73 a, 79285 Ebringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 75 20 kita .ebringen@kath-bom .de www .kath-bom .de Vereine Agenda 21 Ebringen Bettina Burkert . . Tel . (07664) 50 44 75 bettina .burkert@t-online .de Arbeitsgemeinschaft Ebringer Dorfgeschichte Benno Kuhn . . . . . . Tel . (07644) 78 85 ebringen@ breisgau-geschichtsverein .de Arbeitskreis für Kultur und Natur Astrid Guderian . . Tel . (07664) 64 41 astridguderian@gmail .com Ebringer Klämledriebel Oliver Lorenz . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 4 05 30 30 Feldbogensportclub Ebringen Steffen Reuter . . . . Tel . (07633) 23 97 email .fbse@free .fr Freiwillige Feuerwehr Torsten Zangerle . . . . . . . . . . . .mobil 0151-28 50 56 33 kommandant@ff-ebringen .de Fußballsportverein 1951 Ebringen e.V. Reimund Bechtold, Wangengraben 1 info@fsvebringen .de www .fsvebringen .com Gewerbeverein Schallstadt- Ebringen-Pfaffenweiler e. V. (siehe Seite 46) Norman Kilius, Erlenweg 19 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07665) 4 03 99 09 info@dergewerbeverein .de www .dergewerbeverein .de Guggemüsig Gässlifätzer Ebringen 1986 Clemens Herbster . . . . . . . . . . . .mobil 0176-55 17 87 91 vorstand .gaesslifaetzer@web .de Kirchturm der St . Gallus-Kirche Kirche Pfarrgemeinde St. Gallus Schönbergstraße 73, 79285 Ebringen Pfarrer Schuler . . . Tel . (07664) 70 36 Schulen Schönbergschule Ebringen Schulstraße 6, 79285 Ebringen . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 50 58-30 www . schoenbergschule-ebringen .de Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 27 11 Bereichsleitung Ebringen: Bernd Schäfer . . . Tel 07633 938660 www .jms-breisgau .de Volkshochschule Südlicher Breisgau Basler Straße 1, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 9 26 50 www .vhs-bad-krozingen .de

22 Vereine in Ebringen / Zahlenspiegel Schönberghalle Sportplatz Katholische Frauengemeinschaft Inge Psille . . . . . . . . Tel . (07664) 69 98 i-psille@web .de Katholischer Kirchenchor Ulrich Lehert . . . . . Tel . (07664) 69 65 Katholische Kirchengemeinde Ulrich Lehert . . . . . Tel . (07664) 69 65 LIA Leben im Alter Dr . Bernd Hausser . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 75 30 vorstand@lia-in-ebringen .de Männergesangverein Eberhard Lau . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 16 50 satzstudio-kl@t-online .de Malteser Hilfsdienst Bernhard Goldschmidt . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 06 06 Motorclub Ebringen e. V. Uwe Linsenmeier . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 38 11 Musikverein Andrea Stork verwaltung@mv-ebringen .de www . mv-ebringen .de Musisches Zentrum Ebringen Susanne Günther . . .Tel . (07664) 78 60 kontakt@mz-ebringen .de www . mz-ebringen .de Radsportverein Jörg Leuchtner . . . . . . . . . . . . . mobil 0174-9 51 16 07 info@rsv-ebringen .de www .rsv-ebringen .de Schachclub Winfried Schüler, Dr . Harald Obloh . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 08 93 Schlosshexen Ebringen Ewald Feiler . . .Tel . (07664) 60 01 20 info@schlosshexen .de Seniorenwerk Dorothea Stracke . . .Tel . (07664) 63 01 dorothelogo@web .de Turnverein Ebringen e. V. Martin Zimmermann, Im Rebstall 12 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 05 87 kontakt3@turnverein-ebringen .de www .turnverein-ebringen .de Verein für künstlerischen Tanz Nicola Mueller-Williams . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 75 90 Carola Neubert . . Tel . (07664) 6 05 19 Verein zur Förderung der Künste in Baden e. V. Hans Benesch . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 60 04 60 info@kunst-baden .de Sozialverband VDK Lothar Schneider . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 78 96 Zahlenspiegel Ebringen Einwohnerzahlen: gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 .915 davon männlich . . . . . . . . . . . .1 .425 davon weiblich . . . . . . . . . . . . .1 .490 nach Altersgruppen unter 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527 18–30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 30–45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567 45–65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876 ab 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604 nach Familienstand verheiratet . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .346 ledig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .247 verwitwet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 geschieden . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 nach Religionszugehörigkeit katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .260 evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . 512 sonstige Religionen/ konfessionslos . . . . . . . . . . . . .1 .143 Flächennutzung: Bodenfläche gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818 ha Siedlungs- und Verkehrsfläche . . . . . . . . . . . . 87 ha davon Gebäude- und Freifläche . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ha davon Verkehrs- fläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ha Landwirtschaftsfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 ha Waldfläche . . . . . . . . . . . . . . 366 ha Naturschutzgebiet . . . . . . . . 175 ha Wasserfläche . . . . . . . . . . . . . . .1 ha Sonstige Flächen . . . . . . . . . . .2 ha Höhenlagen: Insgesamt 238 bis 644 m Hohfirst: 493 m Schönberg: 644 m

Ortsplan Ebringen 23 Straßenverzeichnis Alemannenstraße . . . . . . D 6 Am Gaishof . . . . . . . . . EF 7–8 Am Nußbach . . . . . . . . E 6–5 Baumgartenstraße . . . . . .E 6 Berghauser Kapelle . . . . H 7 Berghauser Weg . . . . . . . G 5 Birkentalweg . . . . . . . . . . GH 4 Brunnenstraße . . . . . . . . .EF 5 Dammenweg . . . . . . . . . GH 5 Dürrenbergstraße . . . . . . .E 5 Ehgasse . . . . . . . . . . . . . . . D 5 Falkensteinstraße . . . . . . D 5 Friedhofstraße . . . . . . . . . G 5 Fuchshaldengäßle . . . . . .E 6 Gewerbestraße . . . . . . . DE 5 Grubenweg . . . . . . . . . . E 5–6 Herrengartenweg . . . . . . D 5 Hiflänzleweg . . . . . . . . EF 6–5 Hofgartenstraße . . . . . . . . G 5 Hornbergstraße . . . . . . . DE 5 Im Biegarten . . . . . . . . . . . G 4 Im Birkental . . . . . . . . . . H 5–4 Im Grünwinkel . . . . . . . . . . F 5 Im Rebstall . . . . . . . . . . . GH 5 Im Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . H 5 Im Wiedenhut . . . . . . . . . .EF 5 Jennetalweg . . . . . . . . . . . H 4 Kaiserstuhlstraße . . . . . . .E 4 Kapellenstraße . . . . . . . . . .E 5 Keltenweg . . . . . . . . . . . . . H 5 Kirchweg . . . . . . . . . . . . G 4–5 Merowingerstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 6 Mühlenweg . . . . . . . . . . . . G 5 Oberer Rebstallweg . . . . H 5 Oberer Schönberghof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LM 5 Reblingweg . . . . . . . . . . . . D 5 Rennweg . . . . . . . . . . . . E 4–5 Reuteweg . . . . . . . . . . . . . . G 5 Scharretenackerweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 Schloßplatz . . . . . . . . . . . FG 4 Schmiedegäßle . . . . . . . . .E 4 Schönbergstraße . D–J 4–5 Schulstraße . . . . . . . . . . . .EF 5 Sommerbergweg . . . . . . . F 4 Sportplatzweg . . . . . . . F 6–5 St . Gallen-Straße . . . . . . DE 5 Talhauser Straße . . . . EF 5–7 Tiroler Weg . . . . . . . . . . . HJ 5 Unterer Schönberghof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 4 Von Arx-Straße . . . . . . . . . H 5 Wangenweg . . . . . . . . . . . . F 4 Wenzingerstraße . . . . . . . H 5 Wetzelgasse . . . . . . . . . . . . F 4 Wiedenhutweg . . . . . . . . . . F 5

24 Pfaffenweiler stellt sich vor Die Gemeinde Pfaffenweiler, runde zehn Kilometer südlich von Freiburg, liegt mitten im Schneckental zwi- schen dem völlig mit Reben bewach- senen Batzenberg und dem Hohfirst (494 m), der Teil des Schönbergmas- sivs ist . Das gastliche Winzerdorf hat rund 2 .600 Einwohner . Pfaffenweiler Stein – Pfaffenweiler Wein Die Gemeinde liegt inmitten von Wein- bergen, die seit Bestehen der Sied- lung die Grundlage der dörflichen Wirtschaft bildeten . Nahezu sämt- liche Einwohner waren mit Rebbau befasst, dessen wechselhafte Erträge das Wohl und Wehe der Gemeinde bestimmten . Das Dorfbild prägende stattliche Häuser aus dem 16 . und 18 . Jahrhundert erinnern an gute Zeiten . Die moderne Winzergenossenschaft Pfaffenweiler hat einen hervorragen- den Namen, ist vielfach ausgezeich- net und stellt herausragende Weine her . Das Sortiment reicht vom typi- schen Markgräfler Gutedel bis zu den Edelsorten Merlot oder Sauvignon . Als örtliche Besonderheit wurde Jahrhunderte hindurch in teilweise über zehn Steinbrüchen der wertvolle Pfaffenweiler Stein abgebaut und in dörflichen Werkstätten verarbeitet . Der Kalksandstein war in der ge- samten Region begehrt und wegen seiner Dichte, Haltbarkeit und guten Formbarkeit bei Künstlern sehr be- liebt . An zahllosen älteren Gebäu- den finden sich Treppen, Tür- und Fenster gewände, Torpfosten usw . aus Pfaffenweiler Stein . Die überwie- gende Mehrzahl der vielen Flurkreuze unserer Region stammt ebenso aus Pfaffenweiler Werkstätten wie Hun- derte Grabsteine auf älteren Fried- höfen . Die Steinkanzel im Freiburger Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste, herzlich willkommen im Winzerdorf Pfaffen- weiler! Ob Sauvignon Blanc, Weißburgunder oder Arenit Chasselas – so vielfältig wie un- sere Weine ist auch unser Dorf . In nächster Nähe zur Großstadt Freiburg und dabei doch für sich im Grünen gelegen, trifft in Pfaf- fenweiler suburbanes Feeling auf ländliche Gefühle . „Beste Lage“ – diese Überschrift ziert nicht nur unsere Reben, sondern auch die Gemeinde selbst . Egal ob Sie nur einen kurzen Spaziergang oder den gesamten Le- bensweg in unserem Dorf gehen – genießen Sie den Ausblick zu beiden Seiten . Auf der einen Seite finden Sie Verkehrsanbindung, Infrastruktur und Stadtnähe . Auf der ande- ren Seite finden Sie Natur, Vereinsleben und Dorfgemeinschaft . Wie beim Gutedelschorle ist es die Mischung, die es hier bei uns in Pfaffenweiler macht . Und ob Sie nun mehr Stadtgeflüster oder mehr Blasmusik in Ihre tägliche Playlist aufnehmen – das entschei- den Sie selbst . Spätestens nach dem ers- ten Schnecke-Fescht werden Sie allerdings merken: Pfaffenweiler ist ein ganz besonde- res Dorf, und hier zu leben bedeutet für uns mehr als nur einen Eintrag im Melderegister . Vielleicht wird Pfaffenweiler ja auch für Sie im positiven Sinne zum Labyrinth: Sie finden schnell herein und nicht mehr heraus . Auf bald in Pfaffenweiler! Ihr Lukas Mahler, Bürgermeister Münster und zwei der vier Jahres- zeitenfiguren von Johann Christian Wentzinger wurden aus heimischem Stein gefertigt . Die Arbeit in den Stein- brüchen wurde vor über einem halben Jahrhundert eingestellt . Im Freilicht- museum „Historische Steinbrüche Pfaffenweiler“, in dem sich auch die letzte Schmiede des Dorfes befindet, kann man sich einen Eindruck vom alten Handwerk verschaffen . Beim so genannten "Steibick-Fescht" am letzten Sonntag im Juni können Sie Wein und Stein hautnah erleben . Schnecke-Fescht Am ersten September-Wochenende findet das Schnecke-Fescht statt . Ohne Frage zählt das Fest zu den ältesten und beliebtesten dörflichen Weinfesten der Region . Die Pfaffen- weiler Vereine haben es verstanden, die historischen Gegebenheiten des Ortskerns Öhlinsweiler mit seinen Kel- lern und Innenhöfen zu nutzen und zu gestalten . Das Angebot an Speisen und Getränken wird durch ein um- fangreiches kulturelles Angebot er- gänzt . Zu den Attraktionen gehört die von Laien aufgeführte Brauch- tumsschau in einem alten Winzer- anwesen, die jedes Jahr ein anderes Thema aus der Ortsgeschichte zum Inhalt hat . Das ganze Jahr hindurch bieten die zahlreichen Vereine des Dorfes vielfältige Möglichkeiten der Betätigung und Veranstaltungen aller Art . Das Angebot reicht von Konzerten, Waldfesten, Theateraufführungen bis zu Sport- und Tanzveranstaltungen . Partnerschaft Jasper/USA Für eine Gemeinde von der Größe Pfaffenweilers war es ein eher un- gewöhnlicher Schritt, mit der im US-Bundesstaat Indiana liegenden Stadt Jasper 1985 eine Partnerschaft einzugehen . Die Gründe liegen in der beide Kommunen eng verbindenden gemeinsamen Ein- bzw . Auswande- rungsgeschichte . Von den um 1850 zahlreich aus Pfaffenweiler ausge- wanderten Bewohnern ließen sich weit über 200 in dem damals im Aufbau begriffenen Jasper im Süden Indianas nieder . Ein Blick in die Telefonbücher beider Gemeinden zeigt erstaunliche Namensgleichheiten: hier wie dort finden sich Eckerle, Eckert, Gutgsell, Kiefer, Scherle u . a . der in Pfaffen- weiler früher bedeutende, aber ab- gegangene Name Stenftenagel lebt in Jasper weiter . Zahlreiche Besu- che und Gegenbesuche vor allem von Bürgern und Bürgerinnen ließen private Freundschaften wachsen . Der regelmäßige Schüleraustausch des Faustgymnasiums Staufen und der Jasper High School sowie die Praktika und Studienaufenthalte von Schülern und Junghandwerkern sind tragende Säulen der lebendigen Partnerschaft . Pfaffenweiler Weinhaus

Pfaffenweiler stellt sich vor / Geschichte 25 Herzlich Willkommen in Pfaffenweiler Aus der Geschichte Die Gemeinde entwickelte sich aus zwei mittelalterlichen Siedlungen . Der ältere und lange Zeit bedeutendere Ortsteil Öhlinsweiler wurde 1094 als „Oleswilare“ in einer Urkunde des Klosters Allerheiligen in Schaff- hausen/Schweiz erstmals schriftlich genannt . An die frühere Bedeutung erinnert die beeindruckende „Stube“ mit Staffelgiebeln und Treppenturm, die 1575 errichtet wurde . Das frü- here Gemeindewirtshaus beherbergt derzeit noch ein Restaurant . Das später Namen gebende Pfaffenwei- ler um die Pfarrkirche St . Columba schrieb man 1281 „Pfaffewiler“ . Wirklich und ganz bewusst verbun- den wurden die beiden Ortsteile mit dem Bau des ersten von der Gemeinde errichteten Schulhauses, heute Rathaus, 1831/32 im Gewann „Zwischen den Dörfern“ . Ortsherren waren vom 13 . Jahrhundert bis 1602 die Herren von Staufen, von denen die drei Kelche im Gemeindewappen abgeleitet sind . 1492 konnte Leo von Staufen das Gemeindegebiet durch den Kauf von Scherzingen über den Batzenberg hinweg ausdehnen . Nachdem Scherzingen 1818 seine Eigenständigkeit zurück erhalten hatte, blieb Pfaffenweiler auf seine kleine Gemarkung beschränkt . Sehenswertes Pfaffenweiler Zu den sehenswerten Zielen zählt die Pfarrkirche St . Columba, deren Bausubstanz ins 14 . Jahrhundert zu- rück reicht . Bei der Erweiterung 1975 bis 1979 wurden im Chorraum und davor Fresken des 15 . Jahrhunderts freigelegt, die Szenen aus dem Le- ben der Hl . Columba und Reste ei- nes Apostelzyklus zeigen . Der neue Kirchenraum wurde nach Plänen des Breisacher Künstlers Helmut Lutz gestaltet und bietet ein spannendes Nebeneinander von historischer Substanz und moderner Ausstattung . Die Öhlinsweiler Kapelle St . Barbara und Rosalia ist gleichfalls einen Be- such wert . Das Kirchlein ist erstmals 1446 schriftlich genannt und wurde 1974/75 gründlich renoviert . Auch hier fanden sich Freskenbilder, die einen Priester, die Hl . Katharina und Schmuckbänder zeigen . Kostbarstes Stück im schlichten Kirchenraum ist der Hauptaltar aus dem 17 . Jahr- hundert . Die kleine Waldkapelle St . Servatius die auf eine tiefer im Wald gelegene Einsiedelei zurückgeht, fin- det sich südöstlich von Pfaffenweiler . An der Treppe vom Vorplatz zur Ka- pelle steht ein Bildstock mit Bilderni- sche von 1597 . Aktuelle Entwicklungen Bereits seit 2010 treibt die Gemeinde die Energiewende voran . Neben der Sanierung einiger kommunaler Gebäude arbeitet der ehrenamtliche Klimabeirat an der Umsetzung von 20 Zielen des Klimaschutzkonzepts . Die neueste Errungenschaft ist die Errichtung eines PV-Netzes im Rat- hausareal . Die Anlage versorgt nicht nur Rathaus und Museum, sondern über einen Batteriespeicher nachts einen größeren Bezirk der Straßen- beleuchtung . Die Kinderbetreuung und die Jugendarbeit sind seit vielen Jahren ein wichtiger Baustein der kommu- nalen Arbeit . Im Kindergarten gibt es mittlerweile bereits zwei Kleinkind- gruppen . Auch die Tagespflege wird vor Ort unterstützt . Ein Jugendraum wurde in einem Anbau der Batzen- berghalle eingerichtet . Aber auch die Seniorenbetreuung hat innovative Konzepte . Die Gemeinde bietet u .a . ein Gedächtnistraining 70+ mit Sturzprophylaxe an . Seit kurzem befindet sich auch ein Generationen- spielplatz in Rathausnähe . Hier kön- nen Seniorinnen und Senioren ihre Mobilität an ausgewählten Trainings- geräten stärken . Besonders erwähnenswert ist auch die Kooperation mit dem inklusiven CAP-Supermarkt, in dem Behinderte und nicht Behinderte Seite an Seite arbeiten und die Bevölkerung Pfaffenweilers versorgen (s . Seite 45) . Dorfmuseum Das Dorfmuseum in der ehemaligen Schul- oder Lehrerscheune neben dem Rathaus bietet Einblicke in die Ortsgeschichte und zeigt jährlich wechselnde Ausstellungen zu lokalen Themen . Ständige Schwerpunkte sind der Weinbau und die Geschichte der Steinhauerei .

26 Gemeindeverwaltung Pfaffenweiler / Öffentliche Einrichtungen Rathaus Pfaffenweiler Bürgermeister Lukas Mahler Bürgermeister . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 97 00-0 rathaus@pfaffenweiler .de Diana Treyer Vorzimmer Bürgermeister, Sekretariat . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 97 00-0 treyer@pfaffenweiler .de Rathaus Hauptamt Harry Schumacher Amtsleiter, Personalamt . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 97 00-12 schumacher@pfaffenweiler .de Bau- und Ordnungsamt Felix Vogel Amtsleiter . . . . .Tel . (07664) 97 00-24 vogel@pfaffenweiler .de Rechnungsamt Julia God Amtsleiterin . . .Tel . (07664) 97 00-20 god@pfaffenweiler .de Gemeindekasse Christiane Dietsche Kassenwesen . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 97 00-15 dietsche@pfaffenweiler .de Bürgermeisteramt Pfaffenweiler Rathausgasse 4 79292 Pfaffenweiler Telefon . . . . . . . . . (07664) 97 00-0 Fax . . . . . . . . . . . .(07664) 97 00-33 rathaus@pfaffenweiler .de www .pfaffenweiler .de Öffnungszeiten des Rathauses Mo–Fr 8–12 Uhr; zusätzlich Di 17–19 Uhr Bürgermeister: Lukas Mahler Telefon . . . . . . . . . (07664) 97 00-0 Sprechzeiten des Bürgermeisters: Nach telefonischer Vereinbarung Ladestation beim Rathaus Allgemeine Verwaltung Luisa Merazzi Meldeamt, Mitteilungsblatt, Passamt, Sozialamt, Gewerbeamt . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 97 00-13 merazzi@pfaffenweiler .de Anja Egloff Renten, Grundbucheinsichtsstelle, Standesamt . . .Tel . (07664) 97 00-14 egloff@pfaffenweiler .de Bonnie Vogt Flüchtlinge, Klimabeirat . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 97 00-23 vogt@pfaffenweiler .de Bauhof 9 .30–10 Uhr . .Tel . (07664) 97 00-17 André Beck . . . . . . . . . . . . . mobil 0170-2 24 94 31 Christoph Eckerle . . . . . . . . . . . . . mobil 0175-2 92 38 50 Tobias Eckert . . . . . . . . . . . . . mobil 0175-2 92 37 89 Alois Egloff Wassermeister . . . . . . . . . . . . . mobil 0170-2 24 94 35 Dirk Hanser . . . . . . . . . . . . . mobil 0172-7 80 59 64 Manuel Weber . . . . . . . . . . . .mobil 0151-51 11 13 58 Tourist Information Gastliches Schneckental e. V. Weinhaus Pfaffenweiler Weinstraße 40, 79292 Pfaffenweiler . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 97 96 97 . . . . . . . . . . . . . . Fax (07664) 97 96 49 Mo–Fr 8–12, 13–17; Sa 9–12 Uhr Dorfmuseum Dorfmuseum Pfaffenweiler Rathausgasse 4, 79292 Pfaffenweiler . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 97 00-0 Gruppen nach Vereinbarung Termine unter: Tel . (07664) 97 00-14 egloff@pfaffenweiler .de www .pfaffenweiler .de

Öffentliche Einrichtungen 27 Dorfmuseum Pfaffenweiler Feuerwehr am Ortseingang Gemeindeverwaltung Pfaffenweiler von A–Z Stichwort Abbruchgenehmigung Abfallberatung-/Abfallgebühren Abwasserbeiträge Abwasserbeseitigung Abwassergebühren Altersjubilare Amtsblatt An-, Ab-, Ummeldungen Angelscheine Anliegerbeiträge Aufenthaltsbescheinigungen Aufenthaltserlaubnisse Ausländerangelegenheiten Ausweise Bauangelegenheiten Befreiung von Rundfunk- u . TV-Gebühren Beglaubigung von Kopien Beiträge Bestattungen Bürgerbegehren/Bürgerentscheide Bußgelder Bürgertelefon Eheschließungen, Ehefähigkeitszeugnis Ehrungen Einbürgerungen Einwohnermeldewesen Einzugsermächtigungen Amt Bauamt ALB Rechnungsamt Bauamt Gemeindekasse Meldeamt Allgemeine Verwaltung Meldeamt Meldeamt Rechnungsamt Meldeamt Landratsamt Landratsamt Meldeamt Bauamt Meldeamt Allgemeine Verwaltung Rechnungsamt Standesamt Hauptamt Allgemeine Verwaltung Sekretariat Bürgermeister Standesamt Bürgermeister Standesamt Meldeamt Gemeindekasse Telefon 97 00-24 (0761) 21 87-0 97 00-20 97 00-24 97 00-15 97 00-13 97 00-13 97 00-13 97 00-13 97 00-20 97 00-13 (0761) 21 87-0 (0761) 21 87-0 97 00-13 97 00-24 97 00-13 97 00-13 97 00-20 97 00-14 97 00-12 97 00-13 97 00-0 97 00-14 97 00-0 97 00-14 97 00-13 97 00-15 Stichwort Entwässerung Entwässerungsgebühren Erlassanträge Erschließungsbeiträge Erziehungsgeld Finanzwesen Fischereischein Flächennutzungsplan Fremdenverkehr Friedhofsverwaltung Führerscheinanträge Führungszeugnisse Fundbüro Gästeehrungen Gaststättenerlaubnisse Geburtsurkunden Gelber Sack Gemeinderat/Geschäftsstelle Gewerbeanzeigen Gewerbesteuer Grabmale Grundbuch, Grundstücke Grundsteuer Grünflächen Gutachterausschuss Haftpflicht-Schadensfälle Amt Bauamt Gemeindekasse Rechnungsamt Rechnungsamt Meldeamt Rechnungsamt Meldeamt Bauamt Gastliches Schneckental e . V . Standesamt Meldeamt Meldeamt Allgemeine Verwaltung Bürgermeister Allgemeine Verwaltung Standesamt Gemeindekasse Hauptamt Allgemeine Verwaltung Rechnungsamt Standesamt Grundbucheinsichtstelle Gemeindekasse Bauamt Telefon 97 00-24 97 00-15 97 00-20 97 00-20 97 00-13 97 00-20 97 00-13 97 00-24 97 96 97 97 00-14 97 00-13 97 00-13 97 00-13 97 00-0 97 00-13 97 00-14 97 00-15 97 00-12 97 00-13 97 00-20 97 00-14 97 00-14 97 00-15 97 00-24 Geschäftsstelle gemeinsamer (07631) 8 01-65 0 Gutachterausschuss Sekretariat 97 00-0

28 Öffentliche Einrichtungen Gemeindeverwaltung Pfaffenweiler von A–Z Stichwort Amt Allgemeine Verwaltung Hallenbelegung Rechnungsamt Hausanschlusskostenersatz Rechnungsamt Haushaltsplan Bauamt Hausnummerierung Gemeindekasse Hundesteuer Hauptamt Jagd Bürgermeister Jubiläen Bürgermeister Jugendarbeit Hauptamt Kampfhundeverordnung Bauamt Kanalnetz Katastrophenschutz Bauamt Kfz-An- und -Abmeldung Zulassungsstelle Landratsamt Meldeamt Kinderreisepässe Kindergartengebühren Allgemeine Verwaltung Kirchenaustritt Standesamt Ladenschluss/Sonn- u . Feiertage Allgemeine Verwaltung Liegenschaften Bauamt Gemeindekasse Mahnung, Beitreibung Meldeamt Meldeauskünfte Meldebescheinigungen Meldeamt Meldeamt Mietzuschüsse Landratsamt Müllabfuhr Landratsamt Müllgebühren Standesamt Namensänderung Naturschutz Bauamt Ordnungswidrigkeiten Bauamt Rechnungsamt Pachtwesen Meldeamt Passangelegenheiten Meldeamt Personalausweise Personaleinstellungen Hauptamt Telefon 97 00-0 97 00-20 97 00-20 97 00-24 97 00-15 97 00-12 97 00-0 97 00-0 97 00-12 97 00-24 97 00-24 (0761) 21 87-0 97 00-13 97 00-13 97 00-14 97 00-13 97 00-24 97 00-15 97 00-13 97 00-13 97 00-13 (0761) 21 87-0 (0761) 21 87-0 97 00-14 97 00-24 97 00-24 97 00-20 97 00-13 97 00-13 97 00-12 Telefon Stichwort Amt 97 00-12 Ratssitzungen Bürgermeister/Hauptamt 97 00-13 Raumbelegungen Allgemeine Verwaltung 97 00-14 Rentenanträge Standesamt 97 00-12 Sanierung/Landesförderung Hauptamt 97 00-12 Satzungen, allgemein Hauptamt 97 00-20 Satzungen: Abgaben, Gebühren, Steuern Rechnungsamt 97 00-13 Meldeamt Sozialhilfe 97 00-20 Rechnungsamt Spendenbescheinigung (0761) 21 87-0 Sperrmüll Landratsamt 97 00-13 Allgemeine Verwaltung Sperrzeitverkürzungen 97 00-24 Straßenbeleuchtung, Straßenschäden Bauamt 97 00-13 Allgemeine Verwaltung Straßenverkehr 97 00-20 Stundungsanträge Rechnungsamt 97 96 97 Gast liches Schneckental e . V . Tourist-Information 97 00-14 Trauungen Standesamt 97 00-24 Umweltschutz Bauamt 97 00-14 Unterschriftsbeglaubigungen Grundbucheinsichtstelle 97 00-14 Grundbucheinsichtstelle Urkundensachen 97 00-20 Rechnungsamt Vereinszuschüsse 97 00-12 Verwarnungen Hauptamt 97 00-24 Wahlen Bauamt 97 00-15 Gemeindekasse Wassergebühren Wasserversorgung 97 00-24 Bauamt Wertermittlung Grundstücke Geschäftsstelle gemeinsamer (07631) 8 01-65 0 Winterdienst Wohnbauförderung Wohnberechtigungsschein Wohngeldanträge Zweitwohnungssteuer Gutachterausschuss Sekretariat Bauamt Meldeamt Meldeamt Allgemeine Verwaltung 97 00-0 97 00-24 97 00-13 97 00-13 97 00-13 Gemeindekindergarten Schneckentalschule

Gemeinderat / Öffentliche Einrichtungen / Vereine in Pfaffenweiler / Zahlenspiegel 29 Förster im Forstrevier Schönberg-Mooswald Jürgen Bucher Wenzingerstraße 4, 79285 Ebringen . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 97 35 . . . . . . . .oder mobil 0162-2 55 07 38 Gemeinderat (wird am 9 . Juni 2024 neu gewählt, mehr unter www .pfaffenweiler .de) Daniel Blattmann CDU 2 . Bürgermeister-Stellvertreter Frank Eckerle Freie Bürgerliste Roland Faller Freie Bürgerliste Tobias Gutgsell CDU Dieter Hanser CDU Norman Maier Freie Bürgerliste Dr. Albert Reif Freie Bürgerliste Jürgen Roth Freie Bürgerliste Jasmin Schuble CDU Marc Timmerhoff CDU Annette Üblacker Freie Bürgerliste 1 . Bürgermeister-Stellvertreterin Isabel Wendt Freie Bürgerliste Kirche Katholisches Pfarramt Pfaffenweiler Kirchstraße 8 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 9 25 48 10 Kindergarten Gemeindekindergarten Weinstraße 42 . . . Tel . (07664) 66 35 Schulen Schneckentalschule Grund- und Hauptschule Schulstraße 4 . . . . Tel . (07664) 73 22 Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 27 11 Bereichsleitung Pfaffenweiler: Bernd Schäfer . . . Tel 07633 938660 www .jms-breisgau .de Volkshochschule Südlicher Breisgau Basler Str . 1, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 9 26 50 www .vhs-bad-krozingen .de Vereine AMC Im Brunnacker 3/1, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 08 41 www .amc-pfaffenweiler .de Batzenberger Winzerkapelle e. V. Pfaffenweiler Kirchstraße 4 . . . Tel . (07664) 6 03 96 www .musikverein-pfaffenweiler .de CDU Ortsverband Winzerstraße 3 . . . . . . . . . . . . . mobil 0173-9 70 13 05 Dorfmuseum e. V. Rathausgasse 4 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 97 00-0 DRK Ortsverein Pfaffenweiler Weinstraße 40 c . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 0171-9 35 42 51 www .drk-pfaffenweiler .de Fachsimbla Pfaffenweiler 2017 e. V. Mittlere Straße 48 . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 0163-8 77 86 54 Freiwillige Feuerwehr In den Süßmatten 2 In Notfällen . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 112 www .feuerwehr-pfaffenweiler .de Förderverein VfR Schwabenmatten 13 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 5 05 95 51 johannes .dischinger@t-online .de Gastliches Schneckental e. V. Rathausgasse 4 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 97 00-0 Gewerbeverein Schallstadt- Ebringen-Pfaffenweiler e. V. (siehe Seite 46) Norman Kilius, Erlenweg 19 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07665) 4 03 99 09 info@dergewerbeverein .de www .dergewerbeverein .de Katholische Kirche St . Columba Zahlenspiegel Pfaffenweiler Einwohnerzahlen: gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.608 davon männlich . . . . . . . . . . . .1 .285 davon weiblich . . . . . . . . . . . . .1 .323 nach Altersgruppen unter 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 18–29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 30–44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469 45–65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780 ab 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594 nach Familienstand verheiratet . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .213 ledig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .085 verwitwet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 geschieden . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 nach Religionszugehörigkeit katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .385 evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 sonstige Religionen/ konfessionslos . . . . . . . . . . . . . . 836 Flächennutzung: Bodenfläche gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 ha Siedlungs- und Verkehrsfläche . . . . . . . . . . . . 75 ha davon Gebäude- und Freifläche . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ha davon Verkehrsfläche . . . . . 30 ha Landwirtschaftsfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 ha Waldfläche . . . . . . . . . . . . . . 127 ha Wasserfläche . . . . . . . . . . . . . . .1 ha Sonstige Flächen . . . . . . . . . . .2 ha Höhenlagen: Insgesamt 235 bis 494 m, angegeben mit 252 m Hohfirst: 494 m, Batzenberg: 328 m, Hohbannstein: 423 m, Kirchhoferberg: 311 m

30 Vereine in Pfaffenweiler Sportplatz Batzenberghalle Guggemusik Schnecke-Bläärer Pfaffenweiler e. V. 1989 Weinstraße 75 a www .schnecke-blaarer .de Handharmonika-Verein Pfaffenweiler e. V. Weinstraße 107 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 93 91 39 www .hhv-pfaffenweiler .de Kameradschaftsbund Pfaffenweiler Kirchstraße 4 . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 03 96 Katholischer Kirchenchor St. Columba Gewerbestraße 6 www .derkirchenchor .jimdofree .com Kirchliches Erwachsenenbildungswerk Irmelenweg 9 . . . . Tel . (07664) 77 53 Kleintierzuchtverein Pfaffenweiler Mittlere Straße 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 68 82 Landfrauen Pfaffenweiler Weinstr . 92 a . . . Tel . (07664) 6 06 74 www .landfrauen-pfaffenweiler .de Männergesangverein 1863 e.V. Pfaffenweiler Servatiusstraße 5 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 21 34 www .mgv-pfaffenweiler .com Rebberghexen Pfaffenweiler 95 e. V. Weinstraße 97 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 9 61 41 80 Schnecke-Narren e. V. Kapellenstraße 20 . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 0173-3 44 34 20 Sportschützenverein Pfaffenweiler 1934 e.V. Bärenstr . 12, 79238 Ehrenkirchen www .ssv-pfaffenweiler .de Tennisclub Pfaffenweiler e. V. Jahnstr . 6 . . .Tel . (07664) 9 61 41 44 www .tc-pfaffenweiler .de Turnverein Pfaffenweiler 1923 e. V. Jahnstraße 1 . . . Tel . (07664) 6 08 16 www .tv-pfaffenweiler .com VdK-Ortsverband Pfaffenweiler Batzenbergstraße 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 82 33 www .vdk .de/ov-pfaffenweiler VfR Pfaffenweiler Weinstraße 41 a . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 96 22 26 www .vfr-pfaffenweiler .de Wanderverein Pfaffenweiler info@wandervereinpfaffenweiler .de www .wandervereinpfaffenweiler .de Weinbau- und Vertriebsgenossenschaft Pfaffenweiler und Winzergenossenschaft Pfaffenweiler Weinstraße 40 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 97 96-0 www .pfaffenweiler-wein .de Überfordert Sie der Datenschutz? Wir helfen Ihrem Unternehmen und dokumentieren lösungsorientiert und unkompliziert. Sparen Sie Zeit, Kosten und schützen Sie Ihr Unternehmen. DOK.TOR Jörg Armbruster + Partner Zertifizierte Datenschutzbeauftragte (TÜV) Büro Freiburg: Windausstraße 8, 79110 Freiburg, Tel. (0761) 21 75 66-17 E-Mail: armbruster@datenschutz-dokumentationen.de www.datenschutz-dokumentationen.de

Ortsplan Pfaffenweiler 31 Straßenverzeichnis Auf dem Rain . . . . B 3 Batzenberg- straße . . . . . . . . . . B 2 Bellenstraße . . . . . A 3 Bussgasse . . . . . . C 3 Columbastraße . . . . . . . . . . . . . .C 3–4 Duffernbach- straße . . . . . . . .B 2–1 Freiburger Weg . . C 1 Gewerbestraße . . . . . . . . . . . . . . . B 1 Hasenweg . . . . . . . C 3 Im Breyel . . . . . .B 2–1 Im Dürrenberg . . . . . . . . . . . . . .C 1–2 Im Kritt . . . . . . . . . . . C 4 Im Oberdorf . . . .CD 2 Im Schnecken- acker . . . . . . . . . .BC 1 In den Langmatten . . . . B 1 In den Süßmatten . . .B 2–1 Irmelenweg . . . . . . B 3 Jahnstraße . . . . . . . . . . . .A 3–B 2 Kapellenstraße . . . . . . . . . . . . . . . . C 2 Kehlenweg . . . . . . . D 2 Kirchhofer Weg . . . . . . . . . . . .A 4–B 3 Kirchstraße . . . . . . B 3 Krozinger Straße . . . . . . . . . . A 3 Mittlere Str . . . . .B 4–1 Müllheimer Straße . . . . . . . . . . A 3 Obere Langmatten . . . . B 1 Rathausgasse . . . . . . . . . . . B 3–C 2 Schulstraße . . . . .BC 2 Schwaben- matten . . . . . . . . . B 1 Servatius- straße . . . . . . . .C 4–3 St . Gallen- Straße . . . . . . . . . . B 2 Staufener Str . . . . . A 3 Steinbruchweg . . . . . . . . . . . . . .C 4–3 Steinerweg . . . . . . C 3 Weinstraße . . BC 1–3 Winzerstraße .C 3–2

wir verwöhnen Sie zu jeder Saison passend mit Kulinarischem aus eigenem Anbau sowie von sorgfältig ausgewählten regionalen Partnern aus Ehrenkirchen und angrenzenden Gemeinden. Frühjahrssaison Bärlauch- und Spargelgerichte Herbstsaison Feldsalat, Kürbis- und Wildgerichte Jederzeit Rumpsteakvariationen sowie Schnitzel- und verschiedene Pfannkuchengerichte Liköre und Schnäpse aus der Nachbarschaft und alle Weine sind von den Reben des Kirchhofener Batzenbergs, der ganz in der Nähe zu einem Spaziergang einlädt. Bitte schauen Sie auf unsere Homepage, wir informieren dort ständig über Neuigkeiten. Öffnungszeiten Anfang März bis Ende Juni Anfang Sept. bis Ende Dez. Dienstag bis Samstag 16.00 bis 22.00 Uhr (Küche bis 21:30 Uhr) Sonntag und an Feiertagen 15:30 bis 21.00 Uhr (Küche bis 20:30 Uhr) Montag Ruhetag (auch an Feiertagen) Reservierungen sind leider nicht möglich Krozingerstraße 13 79238 Ehrenkirchen-Kirchhofen Tel. (07633) 9 29 90 50 www.lorenz-straussi.de

34 Ehrenkirchen stellt sich vor Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste, Ehrenkirchen liegt im Markgräflerland, ca . 12 km südlich von Freiburg und eingebettet in endlos scheinende Rebflächen . Als attraktive Wohngemeinde mit guter Infrastruktur verfügen wir über ein gutes Angebot an Handel, Dienst- leistung und Gewerbe . In der wachsen den Einwohnerzahl und dem Anstieg von qualifizierten Arbeitsplätzen zeigt sich die dynamische Weiterentwick- lung unserer Gemeinde . Erfreulich ist, dass wir auch in Zukunft wichtige Investitionen im Bereich Bildung und Infrastruktur tätigen können . Vieles, was Ehrenkirchen lebens- und liebenswert macht, geht auf das Handeln oder die Initiative von Ver einen zurück . Bürgerschaftliches Engagement sorgt für ein lebendi- ges Vereinsleben und sorgt für den Zusammenhalt in unserer Gemeinde . Die traditionellen Dorffeste und der im August stattfindende Laurentiusmarkt sind weit über die Grenzen der Region hinaus bekannt . Bei uns können Sie aber nicht nur gut arbeiten und leben, sondern auch gut Ihre Freizeit verbringen . Zahlreiche Mountainbike- und Wanderwege laden Sie ein, die traumhafte Land- schaft Ehrenkirchens kennenzulernen . Bei uns gibt es Vieles zu entdecken, beispielsweise unsere fünf Themen- pfade wie z . B . der Steinzeitpfad am Herzlich Willkommen in Ehrenkirchen In den Jahren 1973/74 schlossen sich die damals selbstständigen Gemeinden Ehrenstetten, Kirch- hofen, Norsingen, Offnadingen und Scherzingen zur neuen Gemeinde Ehrenkirchen zusammen . Die Gemarkungsfläche erstreckt sich von der Rheinebene (tiefster Punkt 215 m ü . NN .) über die Vorbergzone bis zu den Höhen des Schauins- landes in den Schwarzwald (höchs- ter Punkt 916 m ü . NN .) hinein und umfasst insgesamt 3 .779 ha . Die Landschaft wird geprägt von 1 .785 ha Wald, 328 ha Reben, 32 ha Obst- anlagen sowie Wiesen und Ackerland . Bis heute nimmt deren Bewirtschaf- tung eine bedeutende Stellung im Erwerbs- und Wirtschaftsleben der Gemeinde ein . Aufgrund der einmaligen topografi- schen Lage liegt Ehrenkirchen (tat- sächlich) in den Regionen Markgräf- lerland, Südschwarzwald, Staufener Bucht und dem Breisgau und ist umgeben von wunderschönen Wein- bergen, die der Gemeinde eine be- sondere Anziehungskraft bescheren . Die Weine der Ehrenkirchener Winzer werden regelmäßig ausgezeichnet . Die Entwicklung der vergangenen Jahrzehnte haben der Gemeinde mehr und mehr das Gepräge einer schönen Wohngemeinde im Einzugs- bereich der Universitätsstadt Freiburg gegeben . In Ehrenkirchen leben heute rund 7 .900 Einwohner in einer lebendigen Dorfgemeinschaft . Die Gemeinde verfügt über eine sehr gute Infra- struktur mit Einkaufs- und Dienstleis- tungszentren, Kindertagesstätten mit Ganztagesbetreuung, Ärzten, Apo- theken und einem Pflegeheim . Mit dem Neubau der Grundschule und der Erweiterung der Jenger- schule mit Ganztagesbetreuung verfügt Ehrenkirchen jetzt über eine moderne Schule mit Campus- charakter, Mensa und Vereinsräum- lichkeiten . In den letzten 25 Jahren hat sich Ehrenkirchen immer mehr Ölberg, der Bergbaupfad im Ehrens- tetter Grund und der Archäologiepfad . Besuchen Sie bei einem Rundgang z . B . unsere bekannte Wallfahrtskir- che Mariä Himmelfahrt oder die Um- gebung des Lazarus-von-Schwendi- Wasserschlosses in Kirchhofen . In dieser Broschüre finden Sie wich- tige Informationen zur Gemeinde und zu Region . Nutzen Sie die vielfältigen Angebote . Herzlichst Ihr Thomas Breig, Bürgermeister

Ortsteile von Ehrenkirchen 35 den Streicherkapelle, Ölbergkapelle und Schächerkapelle . Kirchhofen Einen ersten Hinweis einer Besied- lung von Ambringen, einem Teilort von Kirchhofen, finden wir im Jahre 861 . Der Name Kirchhofen wird erst- mals in einer Urkunde aus dem Jahre 1083 erwähnt . Als Wallfahrtsort und Sitz der Lehnsherren war Kirchhofen im Mittelalter der Mittelpunkt für eine größere Anzahl umliegender Orte . Eine Reihe von Adelsgeschlechtern des Breisgaus waren nacheinander Lehnsherren der Herrschaft Kirchho- fen . Der bedeutendste unter diesen war der kaiserliche Feldherr Lazarus von Schwendi . Er lebte von 1522 bis 1583 und verbrachte die letzten sechs Lebensjahre im ehemaligen Wasserschloss . Sehenswert sind die teils spätgotische, teils barocke Wall- fahrtskirche Maria Himmelfahrt und das ehemalige Wasserschloss . Norsingen Auf eine frühe Besiedlung Norsingens schließt man heute aus den aleman- nischen Gründungen am Batzenberg, eine erste urkundliche Erwähnung erfolgte allerdings erst im Jahre 1242 . Der Ort gehörte ursprünglich zum Kloster St . Gallen, fiel dann als Lehen an die Herren von Staufen und wurde zu einem echten und erfolgreichen Gewerbestandort entwickelt . Viele Gewerbe- und Dienstleistungs- betriebe haben sich hier genauso angesiedelt wie die traditions reichen Landwirtschafts- oder Weinbau- betriebe . Im Gewerbegebiet Nieder- matten im Ortsteil Kirchhofen ha- ben sich zahlreiche Unternehmen nieder gelassen . Dadurch entstanden einige neue Arbeitsplätze im Ort bzw . konnten nachhaltig gestärkt werden . So sind in Ehrenkirchen heute mehr als 2 .500 Menschen beschäftigt, von denen viele im Ort leben und einen kurzen Arbeitsweg genießen . Zahlreiche Freizeitangebote gibt es hier, etwa bei den rund fünfzig örtlichen Vereinen, beim örtlichen Bildungswerk, bei der Jugendmusik- schule, beim Seniorentreff oder bei den Kirchen . Wein aus Ehrenkirchen ist beliebt bei Einheimischen und Gästen der Gemeinde: fünf Wein- güter, die Winzergenossenschaft Norsingen und mehrere Verkaufs- stellen bieten besten Weingenuss an . So empfiehlt sich Ehrenkirchen heute mit seinen fünf Ortschaften als attraktiver Wohn- und Arbeitsort mit hohem Freizeitwert am Fuße des Batzenbergs . Ehrenstetten Eine frühe Besiedlung darf durch Höhlen der Rentierjäger am Ölberg aus der älteren Steinzeit und mehrere Alemannengräber am Gebirgsrand des Schwarzwaldes angenommen werden . Erstmals urkundlich erwähnt wurde Ehrenstetten dann im Jahr 1139 . Am 10 . August 1418 verlieh Kaiser Sigismund der Gemeinde das Jahrmarktrecht, an diesem Tag findet der so genannte Laurentius- markt statt . Sehenswert sind die St . Georgs-Kirche, deren älteste Teile aus dem frühen Mittel alter stammen und die außerhalb des Ortes stehen- Bundesstr. 2 79238 Ehrenkirchen Tel. (07633) 8 06 65 69 www.indischesrestaurant-devi.de

36 Ortsteile von Ehrenkirchen / Gemeindeverwaltung Ehrenkirchen nach deren Aussterben zu Beginn des 17 . Jahrhunderts wieder ein gezogen . Zusammen mit Ebringen, wo der St . Galler Statthalter seinen Sitz hatte, wurde das Lehen 1806 an das Groß- herzogtum Baden verkauft . Norsingen liegt verkehrstechnisch günstig gele- gen auf der Achse zwischen Schall- stadt und Bad Krozingen . Empfeh- lenswert ist der auf den Höhen des Batzenbergs deutlich ausgeschilderte Weinlehrpfad . Er bietet Interessantes aus der Geschichte der Gegend und aus der Kultur des Weinbaues und des Weines . Offnadingen Unter dem Namen „Ofmaningen“ wurde der Ort im Jahre 1139 erstmalig erwähnt, 1146 dann ein Ortsadel dort bezeugt . Im Mittelalter war Off- nadingen einer der Tagungsorte des gräflichen Landgerichts im Breisgau . Grundherren im Mittelalter waren u . a . das Kloster St . Blasien und das Domstift Basel . Offnadingen ist durch seine Märkte bekannt . Bis heute ist der Herbstmarkt als Krämermarkt er- halten . Sehenswert sind die barocke Pfarrkirche aus dem 18 . Jahrhundert und das Gebäude der ehemaligen Klostermühle . Rathaus Ehrenkirchen Scherzingen Alemannische Gräberfunde wei- sen auf eine frühe Besiedlung Scherzingens hin . Erstmals urkund- lich erwähnt wurde der Ort unter dem Namen „Scercingen“ im Jahre 1111 . Scherzingen gehörte im Mittelalter verschiedenen Adelsgeschlechtern an, so der Herrschaft Staufen und der Oberlehnsherrschaft der Üsenberger, den Markgrafen von Hachberg und dem Haus Österreich als Landes- herren der Herrschaft Staufen . Von 1492 bis 1811 gehörte Scherzingen zur Gemeinde Pfaffenweiler . Gütighofen Der Weiler Gütighofen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald gehört sowohl zu Ehrenkirchen als auch zu Bollschweil . Die Grenze der beiden Gemeinden verläuft genau auf der einzigen Straße, welche ebenfalls den Namen „Gütighofen“ trägt . Gasthaus Krone Genussspielhaus Scherzingen Bürgermeister Thomas Breig Bürgermeister . . .Tel . (07633) 8 04-35 gemeinde@ehrenkirchen .de Sabine Lorenz Sekretariat Bürgermeister . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-35 sabine .lorenz@ehrenkirchen .de Hauptamt Felix Danner Leitung Hauptamt . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-34 felix .danner@ehrenkirchen .de Rathaus Bürgermeisteramt Ehrenkirchen Jengerstraße 6 79238 Ehrenkirchen Telefon . . . . . . . . . . (07633) 8 04-0 Fax . . . . . . . . . . . . . (07633) 8 04-20 gemeinde@ehrenkirchen .de www .ehrenkirchen .de Öffnungszeiten des Rathauses Mo–Fr 8–12 Uhr; zusätzlich Mo, Do 14–18 Uhr Bürgermeister: Thomas Breig Telefon . . . . . . . . . (07633) 8 04-35 Sprechzeiten des Bürgermeisters: Nach tel . Vereinbarung Ortsverwaltungen Norsingen Telefon . . . . . . . . . . . (07633) 33 07 Ortsvorsteher: Herrmann-Joseph Krieg Sprechstunde nach Vereinbarung Ortsverwaltungen Offnadingen Telefon . . . . . . . . . . . (07633) 32 70 Ortsvorsteher: Karsten Norman Sprechstunde nach Vereinbarung Ortsverwaltungen Scherzingen Telefon . . . . . . . . . . . (07664) 65 21 Ortsvorsteher: Bernd Neubert Sprechstunde nach Vereinbarung

Gemeindeverwaltung Ehrenkirchen / Gemeinderat / Zahlenspiegel 37 Alina Trefzer Sekretariat Hauptamt, Weiterentwicklung Digitalisierung . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-47 alina .trefzer@ehrenkirchen .de Claudia Brämer, Anja Eichmann Stellv . Hauptamtsleitung, Personal- wesen, Schülerverwaltung (Schüler- beförderung) . . . Tel . (07633) 8 04-19 claudia .braemer@ehrenkirchen .de, anja .eichmann@ehrenkirchen .de Ulrike Hildenbrand Kindergartenangelegenheiten, Obdachlosen- und Flüchtlingsunter- bringung . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-73 ulrike .hildenbrand@ehrenkirchen .de Melanie Kindel Bürgerbüro, Standesamt . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-23 melanie .kindel@ehrenkirchen .de Christine Lang Personalwesen . . . . . . . . . Tel . 8 04-26 christine .lang@ehrenkirchen .de Corinna Lay Bürgerbüro, Standesamt, Fundbüro . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-17 corinna .lay@ehrenkirchen .de Lea Meier Bürgerbüro, Standesamt, Fundbüro . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-22 lea .meier@ehrenkirchen .de Christian Mersmann Gemeindevollzugsdienst (GVD) . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-24 gvd@ehrenkirchen .de Kornelia Rein Datenschutzbeauftragte, Gemeinde- gremienarbeit . . Tel . (07633) 8 04-25 kornelia .rein@ehrenkirchen .de Erwin Steinle Forstamtsleitung . . . . . . . . . . . . . mobil 0170-8 13 57 64 erwin .steinle@ehrenkirchen .de Lorena Wehrle Bürgerbüro, Buchhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-76 lorena .wehrle@ehrenkirchen .de Bauamt Christoph Blattmann Bauamtsleiter . . Tel . (07633) 8 04-33 christoph .blattmann@ehrenkirchen .de Silke Zipfel Sekretariat Bauamt . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-37 silke .zipfel@ehrenkirchen .de Annika Schinzig Bauverwaltung . . Tel . (07633) 8 04-31 annika .schinzig@ehrenkirchen .de Christian Schweitzer Bauhofleiter . . Tel . (07633) 8 06 18 95 christian .schweitzer@ehrenkirchen .de Tanja Metzger Gebäudeunterhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-29 tanja .metzger@ehrenkirchen .de Michael Jenne Bauverwaltung / Bauordnung . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-30 michael .jenne@ehrenkirchen .de Norbert Martens Bautechnik . . . . . Tel . (07633) 8 04-32 norbert .martens@ehrenkirchen .de Rechnungsamt Hubert Burkart Rechnungsamtsleiter . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-43 hubert .burkart@ehrenkirchen .de Louisa Rißler Stellv . Rechnungsamtsleiterin . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-42 louisa .rißler@ehrenkirchen .de Manuela Freund Steuern, Friedhofsverwaltung, Abrechnung Kinderbetreuung . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-41 manuela .freund@ehrenkirchen .de Cornelia Bösch Buchhaltung . . . Tel . (07633) 8 04-39 cornelia .boesch@ehrenkirchen .de Carmen Bruchmann Grundsteuer, Abwasser-/Wasser- gebühren . . . . . . Tel . (07633) 8 04-44 carmen .bruchmann@ehrenkirchen .de Sabine Neetzow Leitung Gemeindekasse . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-38 sabine .neetzow@ehrenkirchen .de Gemeinderat (wird am 9 . Juni 2024 neu gewählt, mehr unter www .ehrenkirchen .de) Agnes Barth CDU Krozinger Straße 11 Manfred Bluhm FWV Hofmattenweg 6 Martin Brengartner Bündnis 90/Die Grünen Wentzinger Straße 43 Angela Coch Bündnis 90/Die Grünen Ölbergweg 11 Claudia Dischinger CDU Thiergartenstraße 10 Michael Dischinger FWV Staufener Straße 15 A Myriam Frey FWV Prof .-Waldvogel-Straße 6 B Alexander Kiefer CDU Lazarus-Schwendi-Straße 9 i Brigitte Ludewig Bündnis 90/Die Grünen Hofenstraße 7 Arnold Ruh FWV Stiedlenhof 1 Kerstin Sacherer Bündnis 90/Die Grünen Lairenstraße 1 A Birgit Schubert SPD Hofenstraße 17 Bernhard Stehlin SPD Im Himmelreich 1 Hans-Peter Steiert FWV Vogesenring 7 Sascha Steuer CDU Bundesstraße 4 A Michael Strub CDU Belzgasse 4 Kurt Wagner CDU Salzgasse 3 Thomas Wirbel FWV Marktstraße 35 Zahlenspiegel Ehrenkirchen Einwohnerzahlen: gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.877 davon männlich . . . . . . . . . . .4 .018 davon weiblich . . . . . . . . . . . .3 .859 nach Altersgruppen unter 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .369 18–29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .068 30–44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .439 45–64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 .387 ab 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .614 Höhenlagen: Insgesamt 215 bis 916 Meter über dem Meer Flächennutzung: Bodenfläche gesamt . . . . . . . . . . . . . . . .3 .779 ha Landwirtschaftsfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .570 ha Wald . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 .785 ha Reben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 ha

38 Öffentliche Einrichtungen / Vereine in Ehrenkirchen Jengerschule Bücherei Gemeindebücherei im Untergeschoss der Kirchberghalle, Jengerstr . 1, 79238 Ehrenkirchen Di 9 .30–12 .30, 16–19; Do 16–19 Uhr; in den Schulferien geschlossen Schulen Jengerschule Ehrenkirchen Rektor: Gerd Günther Konrektorin: Ute Schwizler Alberstraße 13, Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07663) 8 04-51 info@jengerschule .de www .jengerschule .de Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 27 11 Bereichsleitung Ehrenkirchen: Eckhard Albert . Tel . (07633) 8 18 70 www .jms-breisgau .de Volkshochschule Südlicher Breisgau Basler Str . 1, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 9 26 50 www .vhs-bad-krozingen .de Kirchen Evangelische Kirchengemeinde Pfarrer: Fritz Breisacher, Paul-Gerhardt- Haus, Jengerstr . 9, Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 70 20 info@ekeb .de www .ekeb .de Kath . Pfarr- und Wallfahrtskirche St . Mariä Himmelfahrt Kath. Seelsorgeeinheit Obere Möhlin Pfarrer: Lukas Wehrle, Herrenstr . 2, Kirchhofen . .Tel . (07633) 9 42 49-10 pfarrei .kirchhofen@gmx .de www .kath-bom .de Kinderbetreuung Kinder- und Familienzentrum „St. Martin“ Hofenstraße 12, Ehrenstetten Leiterin: Silke Wehrle . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 98 18 16 kitaehrenstetten@ehrenkirchen .de Kindertagesstätte „Lazarus-von-Schwendi“ Schloßstraße 5, Kirchhofen Leiterin: Sandra Knöbel . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 98 18 17 kitakirchhofen@ehrenkirchen .de Kinderkrippe „Marienheim“ Hofmattenweg 1, Kirchhofen Leiterin: Sarah Andresen . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 9 23 14 78 kinderkrippe@ehrenkirchen .de Kinderhaus „St. Fridolin“ Prälat-Stiefvater-Weg 1, Kirchhofen Leiterin: Eva-Maria Fuchs . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 80 80 48 kinderhaus@ehrenkirchen .de Kindertagesstätte „St. Bernhard“ Bergstraße 22, Norsingen Leiterin: Margarita Wolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 46 00 kitanorsingen@ehrenkirchen .de Vereine Gesangsvereine 1876 Norsingen Berthold Locherer, Etzmattenweg 18, Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 1 52 23 berthold .locherer@t-online .de Frauenchor Ehrenkirchen „Die Möhlinetten“ Jette Keck, Gütighofen 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 78 14 Handharmonikaclubs Ehrenstetten Donnerwetterensemble, Hans-Peter Ihringer Kirchhofen Andrana Domke, Prof .-Waldvogel- Straße 16 . . . . .Tel . (07633) 80 78 08 info@hhc-kirchhofen .de www .hhc-kirchhofen .de Kinder- u. Jugendchor Ehrenkirchen Susanne Sayer, Am Alten Sportplatz 3 ssayer@web .de Männerchor Ehrenstetten Dieter Tessmann, Unterdorfstraße 5 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 5 08 36 dieter .tessmann@gmx .de Mixed Voices Heike Dischinger . . Tel . (07633) 52 65 Katholische Kirchenchöre Ehrenstetten Angelika Tessmann, Unterdorfstr . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 5 08 36 angelika .tessmann@gmx .de Kirchhofen Konrad Barth, Batzenbergstraße 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 57 77 Norsingen Gregor Becher, Bundesstraße 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 44 21 gregor@weinverkauf-becher .de Scherzingen Alexander Heinemann, Postgasse 4 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 4 02 77 92 Evangelische Kirchenchöre Ehrenkirchen-Bollschweil Peter Hoffmann Musikvereine Feuerwehr- und Winzerkapelle Ehrenstetten Lena Hiß, Kapfengasse 8 info@fuwk-ehrenstetten .de www .fuwk-ehrenstetten .jimdo .com Förderverein Feuerwehrkapelle Ehrenstetten Bernhard Nägele, Stiedlengässle 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 89 47 Feuerwehr- und Trachtenkapelle Kirchhofen Norbert Zipfel, Im Winzergarten 4 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 9 23 43 28 info@fwtk-kirchhofen .de Förderverein Feuerwehr- und Trachtenkapelle Kirchhofen Markus Duffner, Staufener Straße 6 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 50 05 09 info@fwtk-kirchhofen .de Norsingen Nick Andris, Friedhofstraße 1 . . . . . . . . . . . . . mobil 0174-8 98 06 91 vorstand@musikverein-norsingen .de www .musikverein-norsingen .de Offnadingen Jürgen Schleer, Belzgasse 13 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 10 14 53 Iris Strub, Belzgasse 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 39 08

39 e d . e n i l n o - t @ r e l l e u m n e t t u b - b i Tragwerksplaner Förderverein Musikverein Offnadingen Thomas Strub, Im Kreuzacker 8 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 8 30 95 88 Guggemusik Nodeschrottler Ehrenstetten Johannes Homann, Möhnestraße 7a . . . . . . . . . . . . . mobil 0174-8 80 10 00 Sportvereine Spvgg Ehrenkirchen Matthias Disch . . . . . . . . . . . . . mobil 0171-1 41 10 16 Raphael Hauger, Albertstraße 8 . . . . . . . . . . . .mobil 0176-24 66 57 83 Jugendfußball Ehrenkirchen Christian Moog vorstand-jugend@ spvggehrenkirchen .de www .spvggehrenkirchen .de Kampfkunst Ehrenkirchen Nicole Le Lay, Bundesstraße 11 Tischtennisclub Mareike Strub kontakt@ttcehrenkirchen .de www .ttcehrenkirchen .de Tennisclub Ehrenkirchen e. V. Bernd Neubert, St . Michael-Straße 6 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 05 19 webmaster@tennis-tce .de Clubheim: Erlenweg 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 66 88 tc-ehrenkirchen@gmx .de www .tc-ehrenkirchen .de Sportschützenverein Wolfgang Barth . . . . . . . . . . . . . mobil 0172-8 42 30 33 Sportclub Ehrenkirchen Michael Löffler, Marktstraße 8 . . Tel . (07633) 8 28 40 sc-ehrenkirchen@web .de Wandersportfreunde Elisabeth Hiesl, Kapellenring 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 85 69 Motorsportclub Hexental Cornelia Schneider, Batzenbergstraße 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 67 87 Rad- und Motorsportverein Ehrenkirchen im ADAC.de Markus Nageleisen, Gebr .-Dorner-Straße 15 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 80 80 75 kontaktort@rmsv-ehrenkirchen .de Förderverein des RMSV Edeltanne Erika Allgaier, Hinterm Weiher 24, 79112 Freiburg . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 4 03 51 11 Motorradclub Ehrenstetten Uwe Conrad, Marktstraße 23 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 9 23 70 90 Frauengemeinschaften Kirchhofen Petra Joos, Staufener Straße 40 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 26 14 petra@joosweb .de Landfrauenverein Ehrenkirchen Agnes Barth, Krozinger Straße 11 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 98 11 60 agnes-barth@t-online .de Förderverein Förderverein des Lazarus von Schwendi Schlosses e. V. Charlotte Eckmann, Erlenweg19 . . . . Tel . (07633) 8 16 10 charlotteeckmann@t-online .de Seniorenwerke Ehrenstetten Josef Gutmann, Belchenstraße 4 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 95 03 22 j .gutmann@arcor .de Norsingen Hubert Kraus . . . Tel . (07633) 1 26 99 seniorentreffnorsingen@web .de

40 Vereine in Ehrenkirchen Offnadingen Hubert Linsenmeier, Biengenerstraße 12 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 80 73 09 hubert .linsenmeier@web .de Bildungswerk Ehrenkirchen Norbert Legelli, Ziegelmattenstraße 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 59 86 bildungswerk-ehrenkirchen@gmx .de Verband der Kriegsbeschädigten und Kriegshinterbliebenen – VdK Kirchhofen Wilhem Stöcks, Otto-Löw-Straße 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 63 79 Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Ehrenkirchen-Bollschweil Thomas Breig, Zwischendörfer 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04-0 Kleintierzuchtverein Ehrenkirchen C 290 Hubert Batt, Thiergartenstraße 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 67 79 Narrenzünfte Ölberggeister Ehrenstetten Sandra Batt-Özcan, Zum Wasserhäusle 8 . . . . . . . . . . . . . mobil 0162-9 68 61 98 oelberggeister-ehrenstetten@gmx .de Bellebärhexe Ehrenstetten Cedric Freistetter, Thiergartenstraße 11 www .bellebaerhexe .de Brunnenputzer Kirchhofen Vanessa Leimgruber, Schwimmbadstraße 6 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 98 21 86 info@brunnenputzer- kirchhofen .de Kirchberghalle Feuerwehr Schloßgrabenhexen Kirchhofen Julia Zipfel, Kapellenring 23 . . . . . . . . . . . .mobil 0157-57 95 92 67 mail@schlossgrabenhexen .de www .schlossgrabenhexen .de Höllewesen 2001 Ehrenkirchen Dominik Pyka, Postfach 275, 79189 Bad Krozingen info@hoellewesen .de www .hoellewesen .de Gutedelschlucker Norsingen Birgit Broghammer, Bernhardusstraße 22 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 16 08 53 bg .brogi@t-online .de Nägelebuckhexen Norsingen Siegfried Knörr, Friedhofstraße 3 a . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 1 67 85 nbh-gruender@freenet .de Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband Ehrenkirchen Klaus Steinle, Hofenstraße 30 Kirchhofen Andreas Barth, Krozinger Straße 11 . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 98 11 60 Offnadingen Oskar Strub, Belzgasse 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 39 86 Sonstige Politische Parteien Arbeitskreis Kunst & Kultur Sabine Dietsche, Schwarzwaldstraße 1 a . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 85 01 Eine Welt Rosmarie Mattes, Otto-Löw-Str . 6 a Aktive Ölbergwinzer Jürgen Brengartner, Wentzinger Straße 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 75 31 Ehrenstetter Bürelade Arnold Ruh, Stiedlenhof 1 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 35 19 WVE Wirtschaftsvereinigung (siehe Seite 48) Sandro Caputo, Wenzingerstraße 39 . . . . . . . . . . . .mobil 0176-24 44 05 03 kontakt@wve .de www .wve .de Wir und unsere Kinder (WuuKi) Ronja Stiefvater, Schwarzwaldstr . 44 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 9 23 79 44 famstiefvater@gmx .de Die Haselmäuse – Waldkindergarten Ehrenkirchen Uta Freund, 79219 Staufen Die Liechtenauer e. V. Hermann Leppert, Dorfstraße 6 a Dorfverein Offnadingen Sebastian Fehr, Belzgasse 8 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 9 23 49 44 CDU Gemeindeverband Ehrenkirchen Kurt Wagner, Salzgasse 3 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 93 31 08-0 cdu-kurt@wagner-hydraulik .eu SPD Ortsverein Ehrenkirchen-Bollschweil Gerhard Kelter, Im Kirschgarten 3 . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 9 23 40 84 gerhard .kelter@web .de DIE GRÜNEN am Batzenberg Waltraud Kannen, Schwarzwald- straße 32 . . . . . . Tel . (07633) 8 28 02 waltraud .kannen@gmx .de Freiwillige Feuerwehr Ehrenkirchen Kommandant Christoph Blattmann, Niederdorfstraße 16 a . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04 33 christoph .blattmann@ feuerwehr-ehrenkirchen .de Abt. Ehrenstetten Fabian Buchholz, Staufenerstr . 17 b Abt. Kirchhofen Jürgen Blattmann, Schauinslandstraße 4 b Abt. Norsingen Daniel Kraus, Bernhardusstraße 12 Abt. Offnadingen Michael Strub, Belzgasse 4

Anzeige 41 Rund um die Küche – alles aus einer Hand Die Firma VIOLA Handel und Service GmbH im Ehrenkirchener Ortsteil Norsingen steht für einen Service rund um die Küche für kleine und größere Bedürfnisse . Der faire Umgang mit den Kunden ist Inhaber Karlo Viola und seinem kompetenten Team wichtig . Es wer- den nur Leistungen und Geräte ver- kauft, die wirklich notwendig sind, egal ob es sich um die Erneuerung im Studentenappartement handelt oder im Einfamilienhaus . Weil VIOLA Küchen zu einer Gemeinschaft inhabergeführter Elektrounterneh- men gehört, können die dadurch erzielten guten Einkaufspreise an die Kunden weitergegeben werden . Diese erfreuen sich beispielsweise über attraktive Sonderangebote bei Markengeräten . Wer sich mit folgenden Fragen be- schäftigt, ist bei VIOLA Küchen richtig: Soll nur das Kochfeld oder die Dunst- abzugshaube erneuert werden, oder ist ein neues Kochfeld mit integrierter Dunstabzugshaube gefragt? Hat die Spülmaschine ihren Geist aufgege- ben und könnte sie, wenn überhaupt, nur sehr kostspielig repariert werden? Braucht die Einbauküche eine mo- derne Arbeitsplatte oder muss nur der Wasserhahn ausgetauscht wer- den? Im Großen wie im Kleinen sind die Handwerker von VIOLA Küchen zuverlässig zur Stelle . Heute ist die- ser Service nicht mehr so selbst- verständlich . Viele andere Anbieter stellen den neuen Kühlschrank oder Herd einfach vor dem Haus ab, wobei hierdurch nicht selten überraschende weitere Kosten entstehen . Wünscht sich der Kunde eine komplett neue Küche, plant die Firma VIOLA Küchen die Umsetzung bis ins kleinste Detail . Zwei Küchenhersteller bieten für jeden Geschmack und Geldbeutel etwas Passendes und Gutes an . Zur kom- pletten Demontierung der alten Küche gehört die umweltgerechte Entsor- gung der alten Geräte . Wo es nötig ist, werden Wasser- und Stromleitungen erneuert oder versetzt . Bei der um- fassenden Beratung seiner Kunden bezieht das Unternehmen selbstver- ständlich auch die Energiesparklassen und die Wasserhärtegrade mit ein, ebenso wie eine mobile Verbindung über das Smart Home . Zusätzliche Kosten für die Montage der neuen Ge- schirrspülmaschine in die alte Küche, falls die Anschlüsse nicht passen und bauliche Maßnahmen nötig sind, sind überschaubar und fair . Komplett- lösungen für größere und kleinere Bedürfnisse machen VIOLA Küchen so besonders, dazu gibt es auf der Internetseite www .artkuechen .com viele Neuigkeiten, zum Beispiel Koch- seminare, Rezepte und vieles mehr .

43 St .Gallus-Straße . . . . D 2 St .Michael-Straße . . .E 2 Staufener Straße . . . .F 7 Stiedlengässle . . . . . H 8 Stiedlenhof . . . . . . . . H 9 Thiergartenstraße . . H 7 Tunibergstraße . . . . . D 2 Unterdorfstraße . . . . G 7 Untere Lindenstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . .A 3 Vogesenring . . . . . . . .A 4 Weinbergstraße . . . . .E 2 Wentzingerplatz . . . . H 8 Wentzinger Straße . H 8 Winzerstraße . . . . . . . D 3 Ziegelmattenstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . H 9 Zum Wasserhäusle .E 7 Zwischendörfer . . . . .E 7 Im Quellengrund . . . .E 7 Im Schanzacker . . . .E 1 Im Weinberg . . . . . . . .F 7 Im Wiesenrain . . . . . .E 7 Im Winkel . . . . . . . . . . D 3 Im Winzergarten . . . .F 6 In den Gärten . . . . . . D 3 In der Au . . . . . . . . . . D 4 Inneres Imlet . . . . . . . D 3 Insel . . . . . . . . . . . . . . . H 8 Jengerstraße . . . . . . G 7 Johann-Karl-Schmitt- Straße . . . . . . . . . . . .E 3 Josef-Faller-Weg . . . D 3 Kaibegäßle . . . . . . . . .A 3 Kaibengäßle . . . . . . . .E 7 Karl-Dischinger-Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . D 7 Känelgärten . . . . . . . . .F 6 Kapellenring . . . . . . . .F 8 Kapfengasse . . . . . . H 8 Kartaus . . . . . . . . . . . . G 8 Kientzheimer Straße E 7 Kirchbergstraße . . . . . . . . . . . .G 7 / G 8 Kirchhofener Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3 Kirchhofer Waldweg . . . . . . . . . . . . . . . . G 10 Kirchplatz . . . . . . . . . . .F 6 Kirchweg . . . . . . . . . . .F 2 Kreuzgartenstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . G 8 Krozinger Straße . . . .E 7 Lairenstraße . . . . . . . .F 6 Lazarus-Schwendi- Straße . . . . . . . . . . . .F 7 Ledergasse . . . . . . . . B 4 Lettenweg . . . . . . . . . D 3 Lindenstraße . . . . . . . .E 1 Marktplatz . . . . . . . . . G 8 Marktstraße . . . . . . . . G 9 Märzenstraße . . . . . . H 7 Mengener Straße . . .E 1 Möhlinstraße . . . . . . . .E 7 Möhnestraße . . . . . . G 8 Mühlepfad . . . . . . . . . C 3 Niederdorfstraße . . . .F 7 Niedermattenstraße D 7 Norsinger Weg . . . . . C 3 Obere Dorfstraße . . D 3 Oberkrozinger Weg . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 8 Offnadinger Straße . .E 6 Ölbergweg . . . . . . . . . H 8 Otto-Löw-Straße . . . .E 6 Postgasse . . . . . . . . . .E 1 Prälat-Stiefvater-Weg . . . . . . . . . . . . . . . . . .F 7 Prof .-Waldvogel-Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . G 9 Raiffeisenstraße . . . . .E 7 Riedmattenweg . . . . H 9 Sägegasse . . . . . . . . G 8 Salzgasse . . . . . . . . . .F 6 Schanzweg . . . . . . . . .F 3 Schäubleweg . . . . . . . I 9 Schauinslandstr . . . . .F 7 Schlangengässle . . H 7 Schlierberg . . . . . . . . . J 9 Schloßstraße . . . . . . .F 6 Schmiedeweg . . . . . .A 3 Schmiege . . . . . . . . . G 8 Schopbachgasse . . . I 9 Schwabengässle . . .F 6 Schwarzwaldstr . . . . H 8 Schwimmbadstraße . .F 7 Straßen- und Plätze- verzeichnis Albertstraße . . . . . . . . .F 8 Alemannenstraße . . D 3 Alfons-Oswald-Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . .E 3 Alte Lindenstraße . . D 3 Alte Norsinger Str . . . .E 6 Am alten Sportplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E 7 Am Mühlbach . . . . . . B 4 Am Rosenberg . . . . . H 7 Ambringer Ring . . . . .E 7 Ambringer Weg . . . . .E 7 Artur-Stoll-Weg . . . . . .F 3 Bachgässle . . . . . . . . H 8 Bachstraße . . . . . . . . B 4 Bärenstraße . . . . . . . .F 6 Batzenbergstraße . . .F 6 Belchenstraße . . . . . .F 7 Bellenweg . . . . . . . . . H 6 Belzgasse . . . . . . . . . .A 4 Berggasse . . . . . . . . . .F 6 Bergstraße . . . . . . . . D 3 Bernhardusstraße . . D 3 Biegartenweg . . . . . . .F 7 Bienger Straße . . . . . B 4 Brunnmattenstraße C 7 Burggasse . . . . . . . . . . I 9 Dorfstraße . . . . . . . . . B 4 Eisbrunnenweg . . . . G 7 Erlenweg . . . . . . . . . . .E 8 Federerweg . . . . . . . . G 7 Freiburger Straße . . D 3 Fridolin-Mayer-Straße . . . . . . . . . . . .D 3 / D 4 Friedhofstraße . . . . . C 3 Gebr .-Dorner-Straße G 9 Gerbergasse . . . . . . G 8 Gerberplatz . . . . . . . . G 8 Gewerbestraße . . . . D 6 Hägeleweg . . . .B 4 /B 3 Hans-Scherlin-Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . .E 7 Hauptstraße . . . . . . . .A 4 Herrenstraße . . . . . . . .F 6 Hofenstraße . . . . . . . H 9 Hofmattenweg . . . . . .F 7 Hohlgaß . . . . . . . . . . . .A 5 Im Bauertle . . . . . . . . D 7 Im Breil . . . . . . . . . . . . G 9 Im Büfang . . . . . . . . . .A 3 Im Ebnet . . . . . . . . . . . D 6 Im Hägle . . . . . C 4 /C 3 Im Himmelreich . . . . H 8 Im Kirschgarten . . . . .F 7 Im Kleinfeldele . . . . . .E 2 Im Kreuzacker . . . . . .A 4

44 Handel und Gewerbe Das Gewerbegebiet Ehrenkirchen-Niedermatten wächst Winzergenossenschaft Wolfenweiler CAP-Markt Pfaffenweiler Leistungsstarke Unternehmen am Batzenberg und Schönberg In den Gemeinden an Batzenberg und Schönberg gibt es zahlreiche Un- ternehmen mit einem großen Produkt- und Dienstleistungsangebot . Die Vor- teile der Gemeinden in unmittelbarer Freiburg-Nähe sind nachvollziehbar: humanere Grundstückspreise, kurze Wege nach Freiburg und zu anderen Städten wie Bad Krozingen, Müllheim, Breisach oder zur Autobahn . Die Re- gion ist verkehrstechnisch gut ange- bunden, ansiedlungswillige Betriebe erwartet ein landschaftlich reizvolles Gebiet und leistungsbereite Gemein- den, die sich für ihre Betriebe im Ort einsetzen . Traditionell war man hier immer schon stark vertreten in den Bereichen Handwerk, Gastronomie und Weinbau . Heute haben sich viele produzierende und Dienstleistungs- betriebe angesiedelt . Das Portfolio ist umfangreich und ausgewogen: hier findet man Handwerker, Steuerbera- ter, Finanzdienstleister, Künstler, Wer- beagenturen, Grafiker, Immobilienma- kler, Rechtsanwälte, Event firmen, Fahr- schulen, Autopflegeservice, Künstler uvm . Ein führendes Unternehmen aus der Sicherheitsbranche findet sich genauso wie eine Großbäckerei, ein Möbelhaus oder ein Baumarkt . Woh- nen lässt es sich hier bestens und so nimmt es nicht wunder, dass viele Unternehmerinnen und Unternehmer aus der Region hier leben . Ein bedeu- tender Wirtschaftsfaktor am Batzen- berg und Schönberg ist natürlich der Weinanbau . Neben den Winzergenos- senschaften Schallstadt-Wolfenweiler, dem Weinhaus Pfaffenweilern oder, dem Winzerhof Ebringen gibt es meh- rere Weingüter wie das Weingut Stork in Schallstadt, das Weingut Mißbach in Ebringen oder weitere hier behei- matete Weingüter . Das Angebot an Weinen am Batzenberg/Schönberg umfasst alle Rebsorten, Weinverkauf ist direkt vor Ort oder zum Teil auch online möglich . Für Weinfreunde über die Grenzen hinaus bekannt sind auch das Schnecke-Fescht an einem Wochenende Ende August/ Anfang September in Pfaffenweiler oder das Wolfenweiler-Weinfest in Schallstadt . Hier laden liebevoll ge- schmückte Winzerhöfe und Lauben ein . Die Besucher dürfen sich auf ein ab- wechslungsreiches und unter- haltsames Rahmenprogramm sowie Weinproben freuen . Bei den Winzern gibt es so manchen edlen Tropfen zu probieren . Auch der Handel ist am Batzenberg/ Schönberg gut aufgestellt . Bei den Mitgliedsbetrieben des Gewerbever- eins Schallstadt-Ebringen-Pfaffenwei- ler und der Wirtschaftsvereinigung Ehrenkirchen findet man u . a . einen Mineralölvertrieb (Großhandel), Apo- theken, Autohändler, Fahrradhändler, Autovermieter, Lebensmittel- und Getränkehandel, Gebäudereiniger, eine Kunsthändlerin, diverse Han- delsagenturen uvm . Stark vertreten sind holzverarbeitende Betriebe, aber auch weitere Gewerke haben sich in Schallstadt, Ebringen, Pfaffenweiler und Ehrenkirchen niedergelassen . In der Gewerbeliste der Gewerbevereine finden sich mehrere Schreinerei- und Holzkunstbetriebe sowie Elektroins- tallateure, Sanitär- und Heizungs- baubetriebe, Blechnereien, Kälte- und Klimatechniker/Apparatebauer, Stein- metze, Friseure, Dachdecker, Kfz-Be- triebe und Autoblechner, Druckereien, Werkzeug- und Formenbauer, Hoch-, Tief- und Straßenbauer, Bäcker, Metz- ger, Fliesenleger, Raumausstatter, Maler, Putz- und Stukkateurbetriebe, Feinwerktechniker, Computer- und Sicherheitstechniker uvm . Auch der CAP-Inklusions-Lebensmittelmarkt in Pfaffenweiler (siehe Beitag auf der rechten Seite) ist ein echter Gewinn für die Nahversorgung in den Gemein- den . In der Gemeinde Ehrenkirchen, ist es ähnlich: Gewerbetreibende, freiberuflich Tätige und Unterneh- men aller Art sind vertreten . Über 1 .700 Arbeitsplätze gibt es allein in dieser Gemeinde, die Wirtschaftsver- einigung Ehrenkirchen (WVE), die seit 1994 besteht, repräsentiert mit ihren über 100 Mitgliedern mehr als 1 .000 Arbeitsplätze . Die WVE als örtlicher Gewerbeverband wirkt aktiv bei der Entwicklung Ehrenkirchens mit, weist auf die Belange der mittelständischen Unternehmen hin und informiert ins- besondere Mitglieder durch Vortrags- veranstaltungen zu aktuellen Themen . Alles in allem verfügen die über 850 Unternehmen in den Gemeinden Schallstadt, Ebringen, Pfaffenweiler und Ehrenkirchen über ein breites Angebotsspektrum an Waren und Dienstleistungen . Es fehlt an nichts und die Bürgerinnen und Bürger kön- nen sich hier komplett versorgen: mit Lebensmitteln und allen Dingen des täglichen Bedarfs, mit Produkten und Dienstleistungen, hergestellt bzw . an- geboten in den vier Gemeinden . Und natürlich greift auch das Umland bei seinen Einkäufen auf die Betriebe am Batzenberg zurück . Viele Waren und Dienstleistungen genießen darüber hinaus den besten Ruf und werden überregional und sogar weltweit ver- kauft . Das ist nicht zuletzt ein Grund, warum sich der Wirtschaftsstandort am Batzenberg und Schönberg mit dieser Broschüre selbstbewusst und vielseitig präsentiert und es sich lohnt, hier darüber zu berichten .

45 Schwabenmatten 5 | 79292 Pfaffenweiler Markt+Backshop (Kaiser) MO–SA 8.00–20.00 Uhr Basler Straße 19 | 79189 Bad Krozingen Markt+Backshop (CAPpuccino) MO–SA 7.30–18.00 Uhr Unser Markt ist immer einen Besuch wert! Für Jung und Alt – für die ganze Familie! Inklusionsbetrieb der Breisgau Arbeit gGmbH Bundesarbeitsgemeinschaft Inklusionsfirmen e. V. Anzeige Einmalig in Südbaden – Die CAP-Lebensmittelmärkte in Pfaffenweiler und Bad Krozingen sind eine echte Bereicherung An zwei Standorten in Südbaden: die CAP-Lebensmittelmärkte be finden sich in Pfaffenweiler (auf 650 m2 Ladenfläche – beim Verkehrskrei- sel an der Verbindungsstraße L125 zwischen Ebringen und Ehrenkirchen) und in der Bad Krozinger Stadtmitte (auf 420 m2 gegenüber dem Rathaus) . Die Besonderheit der Märkte ist, dass Menschen mit Handicap fest zum Marktteam gehören . 50 % der Mit- arbeitenden haben eine Behinderung . Die Märkte sind deswegen als soge- nanntes „Inklusionsunternehmen“ ausgezeichnet . Der Betreiber der CAP-Märkte ist die Breisgau Arbeit gGmbH, deren Gesellschafter die drei gemeinnützigen Lebenshilfe-Ver- eine Freiburg, Emmendingen und Müllheim sind . Ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger schätzen die Einkaufsmöglichkeit im Ort, die auch ohne Auto prob- lemlos erreicht werden kann . Egal ob schneller Einkauf nach der Arbeit oder ausgiebiger Wocheneinkauf am Samstag, die Märkte lassen keine Wünsche offen . Und dabei kommen sie bei den Kundinnen und Kunden sehr sympathisch und einladend rüber, wie die Reaktionen in beiden Märkten zeigen . Durch die entspannte Einkaufsumgebung, schnelles Auf- finden der gesuchten Produkte und der kurzen und barrierefreien Wege haben viele Kundinnen und Kunden ihren neuen Lieblingsmarkt entdeckt . Das inklusive, helle und barriere- freie Innenraumkonzept überzeugt hier sofort . Auch sind die Waren fair eingepreist und die Atmosphäre ist durch das hochmotivierte Marktteam freundlich und sogar freundschaft- lich . Es ist zu spüren, dass hier alle großen Spaß an der Arbeit haben und sich auf ihre „Gäste“ freuen . Hier gilt „Herzlich willkommen“ noch im wahrsten Sinn . Der CAP-Markt ist ein echter Vollsortimenter mit über 7 .000 verschiedenen Produkten . Neben dem Lebensmittel-Bereich mit vielen heimischen Bio-Produkten und einer interessanten Weinauswahl sind auch viele Non Food-Artikel vorrätig, etwa Pflege- oder Drogerieartikel . Dazu gibt es in Pfaffenweiler ein Café mit Backwaren und Kaffeespezialitäten zum vor Ort genießen oder mitneh- men . Im CAP-Markt in Bad Krozin- gen wird der CAPpucino Backshop von der Breisgau Arbeit gGmbH selbst betrieben, ebenfalls als Inklu- sionsbetrieb . Die CAP-Märkte nut- zen die Großeinkaufsmöglichkeiten der EDEKA-Gruppe, daher fehlt es beim Angebot an nichts . Und für viele, die hier einkaufen, spielt der soziale Aspekt des CAP-Markts als Inklusionsunternehmen eine große Rolle . So ist der Markt ein echtes Vorzeigeunternehmen . Nicht nur für Pfaffenweiler oder für Bad Krozingen, sondern für die gesamte Region zwischen Freiburg und dem Mark- gräflerland, das von den Bürgerinnen und Bürgern gern unterstützt wird . Wer den CAP-Markt noch nicht kennt, sollte ihn beim nächsten Einkaufen unbedingt kennenlernen .

46 Gewerbeverein Schallstadt-Ebringen-Pfaffenweiler Der Vorstand des Gewerbevereins Schallstadt Ebringen Pfaffenweiler v . l . n . r: Andreas Glowna, Norman Killius, Manuel Martins Vorstand und Kontakt 1. Vorsitzender: Norman Killius • Tel . (07664) 4 03 99 09 info@kiwi-media365 .de 2. Vorsitzender: Manuel Martins • Tel . (07664) 60 08 01 kontakt@martins-trockenbau .de Schriftführer: Andreas Glowna • Tel . (07664) 4 08 88 20 info@hv-glowna .de „GEMEINSAM DIE HEIMISCHE WIRTSCHAFT FÖRDERN“ lautet das Motto seit über 100 Jahren und das wird auch in den nächsten 100 Jahren weiterhin Antrieb und Herausforderung für den Vorstand und seine Mitglieder sein . Vorsitzende des Gewerbevereins 1912–1918 Hermann Seeger, Küfermeister 1918–1922 Adolf Müller, Maurermeister 1922–1925 Albert Bresmer, Sattlermeister 1925–1929 Ernst Küchlin, Tapezierermeister 1929–1933 Eugen Keller, Mechanikermeister 1933–1954 Vereinstätigkeit ruht 1954–1959 Ernst Kaiser, Bäckermeister 1959–1974 Georg Seiler, Feinmechanikermeister 1974–1977 Martin Kaiser, Karosseriespenglermeister 1977–1983 Rolf Speier, Schreinermeister 1983–1989 Werner Renkert, Textilreinigermeister 1989–2009 Peter Denig, Versicherungsmakler 2009–2010 Armin Meyer, Metzgermeister und Will Schüler, Ölvertrieb 2010–2013 Joachim Strübin, Eventorganisation und Antje Seemann, Werbegrafikerin 2013–2016 Mirko Benesch, Rechtsanwalt Ariane Purwin, Immobilien 2016–2021 Ariane Purwin, Immobilien Eva Killius, Kiwi Media-Werbemittel 2021–2023 Manuel Martins, Akustik u . Trockenbau Norman Kllius, Kiwi Media-Werbemittel seit 2023 Norman Kllius, Kiwi Media-Werbemittel Manuel Martins, Akustik und Trockenbau

47 AKTIV UND INNOVATIV IM GEWERBEVEREIN SCHALLSTADT-EBRINGEN-PFAFFENWEILER uUnsere Mitgliedsbetriebe uWirtschaftliche Entwicklung uVorteile für Neumitglieder Der Gewerbeverein Schallstadt-Ebringen-Pfaffen- weiler e . V . ist mit etwa 120 Mitgliedern eine starke Interessengemeinschaft der lokalen Wirtschaft . Unsere Mitgliedsbetriebe setzen sich branchen- übergreifend aus den Bereichen Handel, Hand- werk, Dienstleistungen, freie Berufe und Gast- ronomie zusammen, die Unternehmensgrößen reichen vom Einzelunternehmer bis zum starken Mittelständler . Ebenfalls wichtiger Teil der Vereinsarbeit ist die Förderung positiver wirtschaftlicher Entwicklungen in unseren Gemeinden . Eine stabile, ausgewo- gene Struktur an kleinen und mittelständischen Betrieben schafft Ausbildungs- und Arbeitsplätze und eine solide wirtschaftliche Grundlage für die Zukunft . Dabei vertreten wir zuverlässig die Inter- essen unserer Mitgliedsbetriebe gegenüber der Öffentlichkeit . ✓ Weiterbildung ✓ Neukundengewinnung ✓ Aktives Netzwerk ✓ Veranstaltungen und Vorträge ✓ Regionalen Bekanntheitsgrad erweitern ✓ Präsentation der eigenen Firma uKontakt zu uns uDynamische Gemeinschaft uTradition und Fortschritt Schwerpunkt ist unter anderem das Knüpfen von Geschäftskontakten sowie der gegenseitige unternehmerische Austausch . Als lebendige, dy- namische Gemeinschaft treffen wir uns zu ver- schiedenen Events, Vorträgen, Workshops oder Stammtischen . Tradition und Fortschritt kennzeichnen seit über 100 Jahren den Gewerbeverein Schallstadt-Ebrin- gen-Pfaffenweiler e . V . Traditionsbewusst und zu- kunftsorientiert arbeiten wir erfolgreich zum Wohle unserer Mitglieder, Gemeinden und der gesamten lokalen Wirtschaft . Gewerbeverein Schallstadt Ebringen Pfaffenweiler e. V. Noramn Kilius Erlenweg 19, 79227 Schallstadt Tel . (07664) 4 03 99 09 info@dergewerbeverein .de www .dergewerbeverein .de

48 Wirtschaftsvereinigung Ehrenkirchen e. V. Wirtschaftsvereinigung Ehrenkir- chen: eine starke Gemeinschaft Die Wirtschaftsvereinigung Ehrenkir- chen WVE wurde am 24 . Mai 1994 von 20 ortsansässigen Unterneh- mern gegründet . Heute hat sie ca . 100 Mitgliedsbetriebe die mehr als tausend Arbeitsplätze repräsentieren . Zu den Aufgaben der WVE gehören die Entwicklung und Förderung der Wirtschaft in der Gemeinde Ehrenkir- chen . Sie wirkt dabei auch aktiv an der wirtschaftlichen Entwicklung und Mitgestaltung der Gemeinde Ehrenkir- chen sowie der Region im Sinne der heimischen Wirtschaft mit . Die WVE stellt ein Netzwerk dar . Sie bietet den Gewerbetreibenden der Gemeinde Ehrenkirchen eine Plattform, um sich kennen zu lernen, sich auszutauschen und voneinander zu profitieren . Zu- dem können wichtige Informationen schnell und unkompliziert verbreitet werden . Das wirkt sich unter ande- rem auch positiv bei der Suche und Verpachtung von Gewerbeflächen und bietet den Rahmen in dem eine Zusammenarbeit insbesondere zwi- schen Mitgliedern entstehen kann . Zu den Mitgliedern gehören Gewerbetrei- bende, freiberuflich Tätige und Unter- nehmen in verschiedenen Branchen . Die WVE hat in der Verganenheit viele über das ganze Jahr verteilte Events veranstaltet (siehe Fotos auf dieser Seite) . Neben dem traditionellen Neujahrsempfang und der Jobbörse im Januar, die interkommunal mit anderen Gewerbeverbänden organi- siert wurde, fanden auch die Gewer- beschauen Ehrenkirchener Frühling, das Batzenbergfest im Juni, das Open-Air-Festival im Juli und zuletzt am 24 . September 2023 der Ehren- kirchener Herbst mit verkaufsoffenem Sonntag statt . Hier konnte man bei den zahlreichen teilnehmenden Un- ternehmen nach Herzenslust shop- pen, zahlreiche Sonder- und Schnup- perangebote wahrnehmen sowie le- ckere Speisen und Getränke an den Verkaufsständen genießen . Aber auch die kleinen Gäste kamen mit Hüpf- burg, Ballons und Popcorn nicht zu kurz . Am Vorabend veranstaltete die Firma Wagner Hydraulik aus Anlass ihres 30-jährigen Bestehens einen großen Kinoabend mit freiem Eintritt für alle Besucherinnen und Besucher . Bei den Veranstaltungen des WVE trifft sich die ganze Region in Ehren- kirchen . Im Rahmen dieser Veranstal- tungen werden den Besucherinnen und Besuchern durch gemeinsame Werbeauftritte und Firmenpräsentati- onen stets interessante Informationen geboten und auf die Leistungen der Ehrenkirchener Betriebe aufmerk- sam gemacht . Hier bietet sich für die Gewerbetreibenden eine besondere Bühne, auf der sie mit Ihren Kunden und Gästen in Kontakt kommen und neue Beziehungen knüpfen können . Auch in Zukunft sind neue Veran- staltungen geplant . Neues dazu fin- det man auf der Internetseite des Gewerbevereins: www .wve .de . Im konstruktiven Austausch mit der Ge- meindeverwaltung weist die WVE auf die Belange der mittelständischen Unternehmen hin . So entwickelt sich die Gemeinde Ehrenkirchen unter der Schirmherrschaft der WVE und in Zu- sammenarbeit mit den umliegenden Gemeinden zum attraktiven Wohn- und Arbeitsfeld für die Zukunft . Alle Bilder © WVE Kontakt Wirtschaftsverein Ehrenkirchen e. V. 1. Vorsitzende: Sandro Caputo Gewerbestraße 6, 79238 Ehrenkirchen Tel . (07633) 9 23 60 88 kontakt@wve .de www .wve .de

50 Öffentliche Verkehrsmittel: RVF-Tarifzonenplan Kappel- Orschweier -Grafen- hausen Ringsheim Rust Niederhausen Rathaus Rheinhausen Oberhausen Weisweil Kenzingen Fahrplanauskunft: 0761-2 07 28 28 LAHR STEINACH 3 2 0 2 / 1 0 : d n a t S ) 5 5 1 0 0 ( i l m e h z R 1 6 7 6 7 , i H b m G n e k n a b n e t a D - o e G & g a l r e V a k s u r t e P d n u H b m G g r u b e r F d n u b r e v s r h e k r e V - o g e R ) F V R ( i i © Ettenheimweiler Ettenheim- mnster Drlinbach Schutter- tal Bollenbach SSSchnellingen Fischer- bach W O L F A C H Herbolzheim Rathaus Broggingen Schweig- hausen Haslach i. K. i. K. i. K. Hofstetten Hausachhh Pflingsteck Obertal/ Geisberg Mhlenbach Gutach L A H R S U L Z Kippen Kippen Kippenheim Mahlberg Schmieheim Altdorf Wallburg Ettenheim Mnchweier Tutschfelden Wagen- ssstadttt Bleich- heim Nordweil Hard Bom- bach Ober- berg Otto- schwanden Freiamt Mu§bach Glasig Allmendsberg Stilzer Landeck Keppenbach Brettental Biederbach Selbig Reichenbach Katzen- moos Gscheid Ober- Ober- Unter- spitzenbach Nieder- Heidburg Oberprechtal Hornberg S C H R A M B E R G Prechtal Elzach Yach Winden Hinter- prechtal Reichenhenhenbachchch b. H. Niederwasser S T . G E O Schonach Gremmelsbach R G E N SSSchonachbach Nu§bach Rohrhards- berg Triberg Wyhl Sasbach Forchheim Hecklingen Endingen Riegel Rathaus Riegel- Malterdinnngen Malterdingen Jechtingen Burkheim- Bischoffingen Knigschaff- hausen LeLeLeiselheim Bahlingen Kiechlins- bergen Amoltern Nieder- rotweil Bischoffingen Schelingen Oberrotweil Vogtsburg Ober- bergen Achkarren Bickensohl Btzingen Heimbach KKKndrinrinringen Teningen Rathauauaus Nimburg Bahnhof Teningen Nimburg Bottingen Eichhhstetten Neuers- hausen Buchheim March Wasser Reute Unter- Holz- hhhausen Vrstetten Mundingen Maleck Siegelau Emmendingennn Winden- reute Sexau Schie§- brckle Gutach Kollnau Bleibach Kregelbach OOOber- Waldkirch ScScSchupfholzolzolz Kollmarararsreute Siensbach R A M L O C Breisach Brcke Ihringen Wasenweiler Gotten- heim Hug- stetten Gndlingen Merdingen Umkirchrchrch Hochstestestetten C Oberrimsingingingen Grezhausen Niederrimsingen B Waltershofen St. Nikolaus Opfingen Tiengen Munzingen Padua-a-a- allee Lehen Riesel- feld Batzenhusle Kandel Buchholz Suggental Hochdorf Benz- hausen Landwasser LaLaLandwasser MMMesse Denzlingen Gundel- fingen ZZZhringen ringen ringen Wildtal KliKliKlinikumumum Herdern FFFREIBURG Haslslslach Unter- Glottertal Ober- Heu- weiler Fhren- tal Ohrens- bach Eschbach Ebnet Wittental Attental B Haid WWWiehre Litten- weiler Raths./ HHHirschen Zarterterten Stegen Wagensteig Unteribental St. Peter St. Mrgen Forsthausss Hausen Feldkirch Hart-rt-rt- heim Bremgartartarten Mengen St. GGGeorgegegen VVVauban Merzhhhausen Neubaugebietetet Gnterstal Neuhhhuser Leutersberggg Ebringennn Schallstadtdtdt B3 Au Selzenstra§e A HoHoHorben Kirchzartrtrten Burg Thurner Himmel- reich Buchenbach Kappel Dieten- bach Geroldstal Oberried Weilers- bach Falkensteig Dottighofefefen Gewerbepark Schlatt Linde TTTunsel BBBad Kroziiingengengen Biengen Offnadindindingen Nor--- singengengen Wolfenweiler Pfaffen- weiler Schchcherzingen KiKiKirch- hhhofffen Ehren- stetten Boll- schweil Ehrenkirchen Am- bringen Staufen Wittnau Abbbzw. Slden Geiersnest St. Ulrich Hofs- grund Escscschbach Bahnhnhnhofstr. Heitersheim Seefelden Schmidh Schmidh Schmidhofen Gallenwe allenwe allenweiler Grunern WWWettelbrunn Etzen- bach Diet- zelbach Schmiede Mnstertal Ober- mnstertal St. Wilhelm Zastler Hinterzarten M U L H O U S E Gri§heim Zienken Neuenburg Buggingingingen HgHgHgelheim Mllheimheimheim Laufen Muggardt Ballrechten- Dottingen Sulzburg Steinenstadt Kirche Auggen Hachchch Schliengennn Bad Bellingen Mauchen Britzingen Dattingen Zunzingen Niederweiler Vgisgisgis- heim Feldberg Bamlach Rheinweiler B A S E L Sccchallsingen Liel HHHertingen Niedereggenen Lipburg Obereggenen Sitzenkirch T A N N E N Fachkliniken Feuerbaaach Kandern Marzell Mnsterhalden Belchen Notschrei Wiedener Eck Muggenbrunn Wieden Multen Todtnau- berg Feldbebebergerhof Hebelhof Schweighof Haldenhof Heubronn Badenweiler Oberweiler Sehringen Neuenweg Holzinshaus TTTodtnau Aitern Aftersteg Fahl Brandenberg ule Brchau Utzenfeld Ober- huser Ried Elben- schwand St. Blasiesiesien Menzen- schwand Urbebeberg Schlechtnau Geschwend Prg Hof Dorf Bernau Todtmoos Ibach Hierholz WitWitWittenschchchwand Dachsberg Happingen Wilfingen KIR C H Riedlingen Raich HoHoHohenegg Malsburg Holl Rtttte Weg Lehen Schwarzenbach Au TEGERNAU W E H R H E R R I S C H R I E D S T . G E O R G E N Unter- Haslach- Simonswald Alt- Ober- Wei§enbachchch Schnwald Fuchsssfalle Escheck Katzensteiggg Rohrbaaach FurFurFurtwangen Wildgutach Gtenbacacach Vordertaaal Schnenbach V I L L I N G E N Linach Neukirch Kalte Herberge C Waldau Mittel- Abzw. Thurner Bubenbach Blessinghof Unter- schollacacach N E G N I H C S E U A N O D Sumpfohren Hfingen Eiseeenbach Mistelbrunn Bruggen Langen-n-n- ordnachhh Breitnau Jostal Schwrzen- bach Oberbrnd Hllsteig Oberberberhllsteig RRRudenberrrg Friedenweiler TiTiTitisee- Dittittittishausen Neustadt tadt tadt Lffiiingeeen Bach- Unadingen Abzw. B31 Unterbrnd Wald- hausen Brunlinlinlingen Saig Rtenbachhh Kappel Gschweilililer hhheim Dggingen Seppenhofen Hausen v.v.v. W. Brentalalal Feldbdbdberggg Altglas- htten Aha Falkau Lenzkizkizkirch Raiten- buch Fisch- bach Abzw. Grnwwwald Boll Wutach Reiselfingen Gndelwangen Mundelfinnngen Wuuutach- mhle Ewat- tingen Abzw. Faulenfrst Balz- hausen Booonndndndorf Grimmelshofen Behla Frsten- berg G R E B M U L B Schluchsee Blasiwald Lochbach Husern ulemer Kreuz Ebnet Wellenellenellendingennn Bettma- ringen Sthlililingen GEN Eberfingfingfingen Mettenberg Buggenried W A L D S H U T-TIEN RoRoRothaus Seebrugg Grafen- hausen Schnenbach Stauauaufen Hchen- schwand Tiefen- husern Nieder- mhle A L B B R U C K

Öffentliche Verkehrsmittel 51 © H . Göttlich Durch ihre unmittelbare Nähe zur Stadt Freiburg und auch zu Bad Krozingen lie- gen die Gemeinden Schallstadt, Ebrin- gen, Pfaffenweiler und Ehrenkirchen ver- kehrsgünstig . Es lohnt sich, die Busse und Bahnen des ÖPNV zu nutzen . Schallstadt Bus: Schallstadt mit den Ortsteilen Schallstadt und Wolfenweiler wird regelmäßig ab Freiburg von der SBG-Buslinie 7240 .1 (5x ohne Um- stieg zum HBF Mo–FR in Ferien und 7x in Schulzeiten) und von der Linie 470 (16 Fahrten Mo–FR am Tag, Sa und So jeweils 10 Fahrten am Tag) der Firma RAST-Reisen (Ortsteile Schallstadt, Wolfenweiler und Men- gen) angefahren . An Wochentagen verkehren die Busse zu den Haupt- verkehrszeiten im Halbstundentakt, ansonsten im Stundentakt. Am Wo- chenende stehen etwas weniger Busverbindungen zur Verfügung. Ansonsten besteht eine Anbindung ins Elsass über das reguläre Angebot in Müllheim nach Mulhouse (sieben Züge täglich) über die Rheintalbahn . Nachtverbindungen gibt es mit den Anschlusstaxis (AST) ab Endhaltestelle Munzinger Straße der Stadtbahnlinie 3 . Bushaltestellen in Schallstadt: – Leutersberg Basler Str ., – Mengen Adler, – Mengen Oberes Bäumle, – Schallstadt Bhf ., – Wolfenweiler B3, – Wolfenweiler Ebringer Str ., – Wolfen- weiler Weinstraße Bahn: Die Regionalbahnen (RB 27) halten am Bahnhof Schallstadt so- wie am Bahnhalt Ebringen auf Schall- stadter Gemarkung . Das „PlusPunkt- System“ an den Haltepunkten bietet Fahrausweisautomaten, Ankunfts-/ Abfahrtspläne und Tarifinformationen des Verkehrsverbundes . Ebringen Bus: Die Buslinie 7240 der SBG fährt über Ebringen in Richtung Freiburg und Bad Krozingen/Staufen . Bushaltestellen in Ebringen: – Kapellenstraße, – Rennweg, – Winzer- hof, – Kirchweg, – Rebstall, – Tirol, – Talhausen, – Dürrenbergstraße Bahn: Die Regionalbahnen (RB 27) halten regelmäßig am Bahnhof Ebringen . Pfaffenweiler Bus: Die Buslinie 7240 der SBG fährt über Pfaffenweiler in Richtung Freiburg und Bad Krozingen/Staufen . Bushaltestellen in Pfaffenweiler: – Pfaffenweiler Linde, – Schnecke, – Staufener Straße, – Stube, – Unterdorf Bahn: Pfaffenweiler verfügt über keinen eigenen Bahnhof . Die nächs- ten Bahnhöfe befinden sich in Ebringen, Schallstadt oder in Bad Krozingen . Ehrenkirchen Bus: Ehrenkirchen wird von den SBG-Linien 7208 Freiburg-Hexental- Staufen und 7240 Freiburg- Batzenberg-Bad Krozingen bedient . Wochentags in der Hauptverkehrs- zeit im Halbstundentakt (7208) und Stundentakt (7240) . Die Haltestelle Kirchhofen Raiffeisenplatz ist der zentrale Umsteigepunkt zwischen den Linien . Zusätzlich bestehen einzelne Schulbusverbindungen der Rast- Buslinie 244 . Bushaltestellen in Ehrenkirchen: – Gütighofen, – Ehrenstetten Oberdorf, – Ehrenstetten Kirche, – Ehrenkirchen Gemeindezentrum, – Oberambringen, – Unterambringen, – Kirchhofen Raiffeisenplatz, – Kirchhofen Kirche, – Kirchhofen Batzenbergstraße, – Kirchhofen Friedhof, – Ehrenkirchen Gewerbegebiet Niedermatten, – Offnadingen B3, – Offnadingen Biengener Straße, – Norsingen Kirchhofener Straße, – Norsingen Rathaus (Umstieg Bahnhof), – Scherzingen Bahn: Der Haltepunkt Norsingen wird stündlich von den Regional bahnen zwischen Müllheim und Freiburg (RB 27) bedient . Hinzu kommen zusätzliche Halte einzelner Züge, besonders im Berufsverkehr . Die Bushaltestelle Norsingen Rathaus bietet Anschluss an die restlichen Gemeinden mit der Buslinie 7240 . Ansprechpartner im ÖPNV Deutsche Bahn AG DB ReiseService, täglich rund um die Uhr, persönliche Beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 030-29 70 (zum Ortstarif) www .bahn .de Freiburger Verkehrs AG Kundenzentrum pluspunkt . . . . . . . . . . Tel . (0761) 45 11-5 00 www .vag-freiburg .de Rast Reisen GmbH Auskunft . . . . Tel . (07633) 92 62-0 www .rast-reisen .de Regio-Verkehrsverbund Freiburg Tarifauskunft . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 20 72 80 www .rvf .de oder per App FahrPlan+ SüdbadenBus GmbH (SBG) Kunden-Center Freiburg . . . . . . . . . Tel . (0761) 76 63 17 73 www .suedbadenbus .de

Der Kreislauf „Wasser“ bedeutet Leben. ABWASSERZWECKVERBAND BREISGAUER BUCHT 6 HANFERSTRASSE 79108 FREIBURG TELEFON 0761/1 52 17-00 w w w . a z v - b r e i s g a u . d e Wir reinigen die Abwässer in der Region. Wer denkt schon an die Kläranlage, wenn man zu Hause den Wasserhahn aufdreht? Neben den rund 125 l Frischwasser, die jeder von uns im Durchschnitt pro Tag verbraucht und verschmutzt, fallen weitere Abwässer aus Gewerbe und Industrie an. Mit den von befestigten Oberflächen gesammelten, verschmutzten Regenabflüssen ergibt dies im Einzugsgebiet der Breisgauer Bucht, von Freiburg und 28 Städten und Gemeinden einschließlich Schallstadt, Ebringen und Pfaffenweiler, eine Abwassermenge von rund 42 Mio. m³ pro Jahr. Die Kläranlage, ausgelegt auf 660.000 Einwohnerwerte, wurde 1980 in Betrieb genom- men und in verschiedenen Ausbaustufen ständig weiter optimiert. Auch jetzt stehen wieder Ausbauinvestitionen an, um die vorhandene Reinigungsleistung der Kläranlage auf hohem Niveau zu stabilisieren und zukünftige Entwicklungen vorzubereiten. Dass uns eine derart vorbildliche Einrichtung zur Verfügung steht, ist gewiss keine Selbstverständlichkeit. Es ist vielmehr das Ergebnis einer beispielhaften interkommu- nalen Zusammenarbeit. Kostenlose Gruppenbesichtigungen können direkt beim Klärwerk Forchheim unter Tel. (07642) 68 96-0 vereinbart werden. Verbandsvorsitzender Bürgermeister Prof. Dr. Martin Haag

Freizeit, Sport und Kultur 53 Eisenbahnen (Bummelbahnen) Museumszug „Rebenbummler“ Kaiserstühler Verkehrsbüro Adelshof 20, 79346 Endingen . . . . . . . . Mo–Do Tel . (07642) 68 99 0 . . . . . . . . Fr–Sa Tel . (07642) 68 99 90 www .rebenbummler .de Wutachtalbahn „Sauschwänzle-Bahn“ Verkehrsamt, Hauptstraße 97, 78176 Blumberg . . Tel . (07702) 51 27 www .sauschwaenzlebahn .de Freilichtmuseen Ecomusée d’ Alsace F-68190 Ungersheim . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 00 .33 .89 .74 .44 .45 www .ecomusee .alsace/de Vogtsbauernhof 77793 Gutach/Schwarzwaldbahn (an der B 33) . . . . . . Tel . (07831) 2 30 www .vogtsbauernhof .de Freizeitparks und Tierparks Affenberg und Adlerhorst F-67600 Kintzheim . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 00 .33 .88 .92 .11 .09 www .montagnedessinges .com Europa-Park Rust Europa-Park-Straße 2, 77977 Rust, A 5 Ausfahrt Rust . Zahlreiche Attrak- tionen, aufgeteilt in europ . Themen- bereiche . . . . . . Tel . 01805-77 66 88 www .europapark .de Kleintiergehege Tannenmühle Tannenmühlenweg 5, 79865 Grafenhausen . . . . . Tel . (07748) 2 15 www .tannenmuehle .de Tatzmania Löffingen Wildpark 3, 79843 Löffingen, Wildtier- park aus versch . Erdteilen, Sommer- rodelbahn . . . Tel . (07654) 8 06 81 44 www .tatzmania .com Schwarzwald-Zoo Waldkirch Am Buchenbühl, 79183 Waldkirch Tiergehege mit Streichelzoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07681) 89 61 www .schwarzwaldzoo .de Steinwasen-Park Steinwasen 1, 79254 Oberried Tierpark mit Sommerrodelbahn . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07602) 9 44 68-0 www .steinwasen-park .de Tier-Natur-Erlebnis-Park Mundenhof Mundenhof-Gelände, 79111 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 2 01-65 80 www .mundenhof .de Traumland auf der Bärenhöhle 72820 Sonnenbühl-Erpfingen Zahlreiche Attraktionen rund um die Märchenwelt . . . . Tel . (07128) 21 58 www .freizeitpark-traumland .de Vogelpark Steinen 79585 Steinen-Hofen im Süd- schwarzwald . . . . . Tel . (07627) 74 20 www .vogelpark-steinen .de Museen Bienenkundemuseum Münstertal mit kleiner Kultur- u . Heimatkunde Münstertal, Spielweg 55, 79244 Münstertal . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07636) 79 11 05 www .bienenkundemuseum .de Dorfmuseum Pfaffenweiler Rathausgasse 4, 79292 Pfaffenweiler . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 97 00-0 Gruppen nach Vereinbarung Termine unter: Tel . (07664) 97 00-14 www .pfaffenweiler .de egloff@pfaffenweiler .de Keramikmuseum Staufen Wettelbrunner Str- 3, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 67 21 www .landesmuseum .de/weitere- standorte/keramikmuseum-staufen Landesbergbaumuseum Sulzburg Am Marktplatz, 79295 Sulzburg . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07634) 56 00 40 www .sulzburg .de Römisches Museum „Villa urbana“ Johanniterstraße 89, 79419 Heitersheim . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07634) 59 53 47 www .heitersheim .de Stadtmuseum Bad Krozingen Litschgihaus, Basler Straße 10, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . (07633) 4 07-1 69 www .bad-krozingen .de/stadtmuseum Städtische Museen Freiburg Direktion: Gerberau 15, 79098 Freiburg . . . . . . Tel . (0761) 2 01-25 21 www .freiburg .de/museen Waldmuseum Münstertal Wasen 47, 79244 Münstertal www .museum-muenstertal .de Schwimmbäder in der Region aquarado Freizeitbad Schwimmbadstraße 20, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 92 77-0 www .aquarado .de Badeparadies Schwarzwald Am Badeparadies 1, 79822 Titisee-Neustadt . . . . . . . . . . . . . Tel . 00 8000 4444 333 www .badeparadies-schwarzwald .de Cassiopeia Therme Badenweiler Kaiserstraße 5, 79410 Badenweiler . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07632) 7 99-2 00 www .staatsbad-badenweiler .de Keidel Mineral-Thermal-Bad An den Heilquellen 4, 79111 Freiburg . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 4 90 59-3 00 www .keidel-bad .de Laguna Badeland Dr .-Peter-Willmann-Allee 1, 79576 Weil am Rhein . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07621) 9 56 74-0 www .laguna-badeland .de Vita Classica Mineral Thermalbad Herbert-Hellmann-Allee 12, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 40 08-1 40 www .vita-classica .de Wasserwelt Rulantica Roland-Mack-Ring 1, 77977 Rust . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07822) 77-66 55 www .europapark .de/rulantica Ausflugsziele Hier einige Anregungen beliebter Aus- flugsziele in der Region: Besucherbergwerk Teufelsgrund 79244 Münstertal . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07636) 14 50 www .besuchsbergwerk-teufelsgrund .de Bootsfahrten auf der Ill mit deutscher Führung, F-67000 Straßburg . . . . . Tel . 00 .33 .88 .84 .13 .13 Deutschlands höchste Wasserfälle 78098 Triberg . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07722) 95 32 30 Dorotheenhütte Wolfach Mundblashütte, Glasmuseum und Gläserland, 77709 Wolfach . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07834) 83 98-0 www .dorothenhuette .info Museums-Bergwerk Schauinsland/ Schwarzwald Forschergruppe Steiber & Juwelier Steiber, Oberlinden 16, 79098 Freiburg . . . . . . . . . Tel . (0761) 2 64 68 www .schauinsland .de Schifffahrten auf dem Rhein Breisacher Fahrgast-Schifffahrt Anlegestelle am Rhein, 79206 Breisach . . . . . .Tel . (07667) 94 20 10 www .bfs-linie .de Stadtführungen in Freiburg Es werden zahlreiche Stadtführun- gen angeboten . Mehr im Internet unter www .visit .freiburg .de Zeller Keramik mit Keramikproduktion, Handmalerei, Keramik-Museum, Ordensmuseum und Bürgerwehrmuseum, 77736 Zell am Harmersbach . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07835) 7 86-0

54 Wichtige Telefonnummern Bei Notruf unbedingt angeben Wo? Genaue Bezeichnung des Unfallortes . Was? Kurze Beschreibung der Notfallsituation zur Einleitung geeigneter Rettungsmaßnahmen . Wieviel? Wie viele Verletzte/ Betroffene sind zu versorgen? Entscheidet über die Anzahl der einzusetzenden Fahrzeuge und des Personals . Welche? Art der Verletzung und der Krankheitszeichen? Entschei- det über die Wahl des einzusetzen- den Personals, etwa des Notarztes . Warten! Auf eventuelle Rückfragen . Erst auflegen, wenn das Gespräch von der Leitstelle beendet wurde . Wählen: © fotohansel – stock .adobe .com Notrufe und Notdienste Feuerwehr-Notruf/Rettungsdienst Notrufzentrale . . . . . . . . . . . . . . Tel . 112 Polizei-Notruf Notrufzentrale . . . . . . . . . . . . . . Tel . 110 Polizeiposten Ehrenkirchen Jengerstraße 4, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 06 18-0 Polizeirevier Freiburg-Süd Heinrich-von Stephan-Straße 4, 79100 FR . . . . Tel . (0761) 8 82-44 21 Freiwillige Feuerwehr Ehrenkirchen Kommandant: Christoph Blattmann, Niederdorfstraße 16 a . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 04 33 Freiwillige Feuerwehr Ebringen Kommandant: Torsten Zangerle Schlossplatz 1, 79285 Ebringen . . . . . . . . . . . .mobil 0151-28 50 56 33 Freiwillige Feuerwehr Pfaffenweiler Kommandant: Dominik Scherer Winzerstraße 17, 79292 Pfaffenweiler . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 9 61 44 80 Freiwillige Feuerwehr Schallstadt Gesamtkommandant: Martin Engler kommandant@schallstadt112 .de Abteilungskommandant Schallstadt: Marc Dittes schallstadt1@schallstadt112 .de Abteilungskommandant Mengen: Sven Reimann mengen1@schallstadt112 .de Jugendfeuerwehr Schallstadt jugendwart@feuerwehr-schallstadt .de DRK-Rettungsleitstelle . .Tel . 1 92 22 Krankentransport DRK Bad Krozingen . . . . Tel . 1 92 22 Ärzte-Notdienst Allgemeine Notfall- praxis Freiburg (Erwachsene), Universitätsklinikum Freiburg Sir-Hans-A .-Krebs-Straße 3, 79106 Freiburg Mo, Di, Do 20–24; Mi, Fr 16–24; Sa, So, Feiertag 8–24 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel . 116 117 Kindernotfall-Praxis im St. Josephs-Krankenhaus Sautierstraße 1, 79104 Freiburg Mo–Do 19–22 .30; Fr 16–22 .30; Sa, So, Feiertag 8–22 .30 Uhr Universitäts-Notfallzentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 2 70-3 33 33 Notfallpraxis Augen Freiburg, Universitätsaugenklinik Freiburg Killianstraße 5, 79106 FR Sa, So, Feiertag 8–18 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel . 116 117 Zahnärztlicher Notdienst Wochenende, Feiertage ab 8 Uhr . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 120 120 00 Vergiftungszentrale der Universitätsklinik Freiburg Hugstetter Str . 55, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 1 92 40 Tierärztlicher Notfalldienst Notdienst Markgräflerland . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 01805-84 37 63 Tierrettungsdienst Freiburg Kreistierheim Scherzingen, Lindenstraße 29, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 70 96 Tierklinik . . . . . . . Tel . (07664) 6 04 66 Apotheken-Notdienstnummer kostenlos aus dem deutschen Festnetz . . . . . . Tel . 0800-00 22 8 33 max . 69 ct/Min ./SMS aus Mobilfunknetzen . . . . . . . . . . . . 22 8 33 Rettungshundestaffel Oberrhein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 112 . . . . . . . .oder mobil 0172-6 71 20 00 Weißer Ring Opfernotruf . . . . . . . . . . . . Tel . 11 60 06 ADAC-Pannenhilfe . . . . . . . . . . . . . . Tel . (089) 20 20 40 00 Kurzwahl mobil . . . . . . . . Tel . 22 22 22 Notdienst Elektro-Innung Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 80 68 06 Bergwacht Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel . 112 Landesgeschäftstelle . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 49 33 66 EC-Karte sperren lassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel . 116 116 Krankenhäuser und Kliniken Herzzentrum Bad Krozingen Südring 15, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 4 02-0 www .uniklinik-freiburg .de/herzzentrum Klinik Dr. Becker Bad Krozingen Staufener Straße 18, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 40 02-0 www .beckerklinik .de Helios Rosmann Klinik Breisach Zeppelinstraße 37, 79206 Breisach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07667) 84-0 www .helios-gesundheit .de/breisach Evangelisches Diakoniekrankenhaus Wirthstraße 11, 79110 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 13 01-01 www .diakoniekrankenhaus-freiburg .de Loretto-Krankenhaus Mercystraße 6–14, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 70 84-0 www .lorettokrankenhaus-freiburg .de St. Josefskrankenhaus Sautierstraße 1, 79104 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 27 11-1 Notaufnahme . . . . . . . . Tel . 27 11-25 18 Kinder-Notfallpraxis . . . Tel . 27 11-50 50 www .josefskrankenhaus-freiburg .de Universitätsklinikum Freiburg Hugstetter Str . 55, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 2 70-0 www .uniklinik-freiburg .de Helios Klinik Müllheim Heliosweg 1, 79279 Müllheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07631) 88-0 www .helios-gesundheit .de/muellheim Rehabilitationsklinik Lindenhof Rehaklinik für suchtkranke Frauen, Vogesenstraße 17, (Ortsausgang Richtung Mengen), 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 97 11-0 www .rehaklinik-lindenhof .de

55 Auskünfte und Ansagen Deutsche Bahn AG DB ReiseService, täglich 24 Std ., Fahrkartenverkauf, Reservierungen, Beratung . . . . . . . . . . . . .Tel . 030-29 70 www .bahn .de Deutsche Post AG Privatkunden . . Tel . 0228-4 33 31 12 Geschäftsk . . . . . Tel . 01806-55 55 55 www .deutschepost .de Deutsche Telekom AG Kunden-Hotline Privatkunden . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 0800-3 30 10 00 Kunden-Hotline Geschäftskunden Mobilfunk . . . . . Tel . 0800-3 30 28 28 Internet/DSL . . Tel . 0800-3 30-13 00 www .telekom .de Mieterverein Regio Freiburg im Deutschen Mieterbund Marchstraße 1, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 2 02 70-0 www .miterverein-regio-freiburg .de RVF-Fahrplanauskunft . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 2 07 28 28 www .rvf .de www .bwegt .de R.A.S.T Reisen GmbH Ährenweg 1, 79258 Hartheim . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 92 62-0 ww .rast-reisen .de Energie und Umwelt Strom, Gas Energiedienst AG Fischerinsel 6, 79227 Schallstadt Mo–Fr 7 .30–9 Uhr Zentrale . . . . . . . . . . . Tel . (07623) 92-0 Störungsnummer (rund um die Uhr) . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07623) 92-18 18 Kundenservice/Beratung/Produkte/ Rechnung . . . . .Tel . (07623) 92-12 00 www .naturenergie .de Notdienst für Gas, Wasser u. Strom badenovaNETZE Entstördienst (24 Std ., kostenlos) . . . . . . . . . . . . . . Tel . 0800 - 2 767 767 www .badenovanetze .de

56 Wichtige Telefonnummern / Gesundheit: Ärzte Wasser Gemeinde Ehrenkirchen: Wassermeister Horst Brossen . . . . . . . . . . . .mobil 0151-10 60 10 54 Erich Hummel . . . . . . . . . . . .mobil 0151-10 40 84 54 Gemeinde Ebringen: Wassermeister Harald Klein . . . . . . . . . . . . . mobil 0171-1 22 38 82 Bereitschaftsdienst (Notruf nach Dienstschluss) . . . . . . . . . . . .mobil 0151-11 59 59 72 Gemeinde Pfaffenweiler: Wassermeister Alois Egloff . . mobil 0170-2 24 94 35 Gemeinde Schallstadt: Wassermeister Alexander Hohmuth, Dominic Gottstein während der Dienstzeiten . . . . . . . . . . . . . mobil 0170-6 31 38 81 nach den Dienstzeiten . . . . . . . . . . . .mobil 0160-90 16 60 29 Abfall Abfallberatung der Abfallwirtschaft Breisgau-Hochschwarzwald Stadtstr . 2, 79104 FR, Abfallberatung . . . . . . . . . . . . .Tel . (0761) 21 87-97 07 Sperrmüll . . .Tel . (0761) 21 87-88 24 www .breisgau-hochschwarzwald .de Nachfolgend finden Sie eine Aufstel- lung von Arztpraxen und Apotheken in den Gemeinden Schallstadt, Ebrin- gen, Pfaffenweiler und Ehrenkirchen . Alle Angaben, insbesondere Sprech- zeiten, können sich ständig ändern und sind daher ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit . Allgemeinmedizin/Praktische Ärzte Andreas Günter Im Breyel 21, 79292 Pfaffenweiler . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 97 27-0 Mo–Fr 8–12; Di, Do 15–18 Uhr u . nach tel . Vereinbarung Dr. med. Christina Hanser Tunibergstraße 2, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 5 98 99 Mo, Do, Fr 8–15; Di 8–12, 16–18; Mi Termine nach Vereinb .; Fr 8–12 Uhr Hausarztpraxis Ebringen Dr. Jung und Dr. Willhauck Gewerbestraße 4, 79285 Ebringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 65 09 Termine nach tel . Vereinbarung Dr. med. Daniel Reinhardt Krozinger Str . 10, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 67 67 Mo, Di, Do, Fr 10–12; Mo 17–19; Mi 8 .30–12, 14–16; Do 16 .30–18 .30 Uhr Gemeinschaftspraxis Felicia Rostek und Maja Sanders Scheuerleweg 6, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 63 69 Mo 9–13; Mi, Fr 9–12; Di, Do 16–18 Uhr u . n . Vereinb .; privatärztliche und Terminsprechstunde Di, Do 9–12 Uhr Peter Schunicht Federerweg 17, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 8 00 40 Termine nach tel . Vereinbarung Hausärztliche Praxis Dr. med. Ulrich u. Florian Margenfeld Lazarus-Schwendi-Str . 2, 79238 Eh- renkirchen . . . . . . . Tel . (07633) 85 95 Mo–Fr 8 .30–11 .30; Mo, Di, Do, 16–18 .30 Uhr Chirotherapie, Orthopädie Dr. med. Claudia Weber Bundesstr . 15, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 9 39 74 91 Termine nach tel . Vereinbarung Dermatologie Dr. med. Brigitte Ottstadt und Dr. med. Frauke Feil Bundesstr . 15, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 15 09 88 Sprechzeiten: Mo–Fr 8–12; Mo, Di 14–17 Uhr Innere Medizin Jürgen Müller Ob der Hohlen 25, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 4 02 70 39 Termine nach tel . Vereinbarung Kinderheilkunde Gemeinschaftspraxis für Kinder- und Jugendmagazin Dr. Alexander Pschibul, Dr. David Schorling, Dr. Judith Schick, Dr. Cornelia Emerich Basler Straße 82, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 86 24 Mo–Do 8 .30–13, 14 .30–17 .30; Fr 8 .30–13, 14 .30–16 .30 Uhr Tierärzte Tierarztpraxis Scherzingen Lindenstr . 29, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 04 66 Mo 10–12; Mo–Fr 15–18 Uhr u . nach tel Vereinbarung Tierärztl. Gemeinschaftpraxis Dr. Kerstin Fluck u. Dr. Marie-Luise Sanft Im Ebnet 13, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 8 36 95 90 Mo–Sa 10–12; Mo, Mi, Fr 16–18; Di 16–20 Uhr und nach tel . Vereinb . Zahnärzte Gemeinschaftspraxis Dr. Jonas Bauer und Heike Peil Hauptstr . 28, 79227 Schallstadt- Mengen . . . . . . . . . . Tel . (07664) 37 00 Mo 8 .30–18 .30; Di, Mi, Do 8 .15–18 .30; Fr 8 .15–12 .30 Uhr Dr. med. dent. Christoph Goller Scheuerleweg 11, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 9 62 40 24 Mo–Do 8 .30–12 .30, 14 .30–18; Fr 8 .30–12 .30 Uhr u . n . tel . Vereinb . Dr. med. dent. Wolf-Jürgen Hahn Jengerstraße 4, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 77 50 Mo–Do 8–12; Mo, Mi 13–18; Di, Do 13–16 Uhr und nach tel . Vereinb .

57 Anzeige Packi-Klinik Biokinematik GmbH – Hilfe gegen chronische Schmerzen Im Kurgebiet Bad Krozingen befindet sich die Packi-Klinik, die mit ihren The- rapieerfolgen bei Schmerzpatienten national und international für Aufsehen in den Medien sorgt . Schmerzthera- pie-Pionier und Klinikgründers Walter Packi (1951–2021) hat schon früh das Prinzip der Biokinematik erkannt und weiterentwickelt . Dahinter steckt die Er- kenntnis, dass chronische Schmerzen durch krankhafte Veränderungen des Bewegungsapparats entstehen und sich behandeln lassen . In der Packi-Kli- nik arbeitet ein Team von Experten daran, diese muskulären Funktionsstö- rungen ohne chirurgische Eingriffe zu beheben und wirkungsvolle Methoden zu entwickeln, um den Körper wieder ins Gleichgewicht zu bringen . Während Knochen, Bänder und Gelenke als fest- stehende Strukturen anzusehen sind, ist der Muskel hingegen als variabler Teil dieses Gefüges veränderbar und störanfällig . Eine Störung der Funktion des Muskels bedeutet folglich, dass eine Bewegung nicht mehr richtig durchgeführt werden kann und häu- fig zu Schmerzen führt . In der Folge sind dann auch Gelenke, Knorpel oder Bandscheiben betroffen . Die Biokine- matik trägt hier wirkungsvoll und nach- haltig zur Linderung von chronischen Schmerzen bei . Geschäftsführer Wolf- gang Packi erklärt: „zu uns kommen Patienten, die schulmedizinisch zwar als austherapiert gelten, jedoch wei- terhin seit vielen Jahren chronische Schmerzen haben . Andere wiederum stehen kurz vor einer Operation, die sie eigentlich verhindern möchten . Die meisten unserer Patienten bleiben dann für einige Behandlungstage im Haus, in denen wir die überwiegende Mehrheit der Patienten fast oder voll- ständig schmerzfrei bekommen .“ In der Packi-Klinik werden fast alle Schmer- zerkrankungen des Bewegungsappa- rates wie Gelenkathrose, Rücken- oder Knieschmerzen, Bandscheibenvorfall oder Migräne behandelt .

58 Gesundheit: Ärzte / Apotheken / Beratungs- und Hilfestellen Schönbergpraxis Dr. med. dent. Annika Hellwig Merowingerstr . 9, 79285 Ebringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 76 51 Termine nach tel . Vereinbarung Dr. Arthur Kramer Basler Straße 14, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 61 14 55 Mo-Do 8–12, 13–17; Fr 8–12 Uhr Synodent Zahnarztpraxis Dr. Michail Staschke Schwabenmatten 1, 79292 Pfaffen- weiler . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 74 64 Termine nach tel . Vereinbarung Apotheken Batzenberg-Apotheke Basler Straße 82, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 6 01 80 www .batzenberg-apotheke .de Breisgau-Apotheke Staufener Straße 1, 79238 Ehrenkirchen-Kirchhofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 53 93 www .breisgau-apotheke .com Kirchberg-Apotheke Jengerstr . 13, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 87 94 www .kirchberg-apotheke- ehrenkirchen .de Schneckental-Apotheke Schwabenmatten 3, 79292 Pfaffenweiler . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 60 09 00 www .schneckentalapotheke .de Beratung und Hilfe Nachfolgend finden Sie eine Aufstel- lung von Beratungs- und Hilfestellen der Region . Alle Angaben können sich ständig ändern und sind daher ohne Gewähr und Anspruch auf Vollstän- digkeit . Arbeiterwohlfahrt Kreisverb. BHE e. V. für die Landkreise Breisgau-Hoch- schwarzwald und Emmendingen Gartenstr . 1, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07641) 9 14 91-0 www .awo-bhe .de Pflegestützpunkt u. Beratungsstelle für ältere Menschen und Angehörige Beratung über Versorgung zu Hause, Kurzzeit-, Tagespflege, betreutes Wohnen, Pflegeheimunter- bringung Kontakt: Sozialstation Mitt- lerer Breisgau gGmbH, Prälat-Stief- vater-Weg 2, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 9 33 90 Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e. V. Am Alamannenfeld 14, 79189 Bad Krozingen Gemeindepsychiatrische Dienste . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 95 80 70 Menü-Service „Essen auf Rädern“, Prälat-Stiefvater-Weg 3, 79238 Ehrenkirchen (Mo-Fr 8–12 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07633) 84 04 www .caritas-breisgau- hochschwarzwald .de Wir pflegen, beraten und betreuen in Au, Bollschweil, Ebringen, Ehrenkirchen, Horben, Merzhausen, Pfaffenweiler, Schallstadt, Sölden und Wittnau Prälat-Stiefvater-Weg 3 79238 Ehrenkirchen Seniorenzentrum Prälat-Stiefvater-Haus in Ehrenkirchen Deutsches Rotes Kreuz Fahrdienst für Behinderte, Nachbar- schaftshilfe, allg . soziale Beratung, Dunantstraße 2, 79110 Freiburg, Verwaltung . . . . Tel . (0761) 8 85 08-0 Hausnotnotrufdiesnt . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 8 85 08-6 82 Familienbildung/Babysittervermittlung . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 8 85 08-6 43 www .drk-freiburg .de Diakoniestation der „Betreut wohnen am Kurpark“ gGmbH Wichernweg 1, 79189 Bad Krozingen Alten- und Krankenpflege im häuslichen Bereich, Behandlungs- pflege nach ärztlicher Verordnung, hauswirtschaftlichen Versorgung (für Ehrenkirchen und Schallstadt) Abrechnung mit allen Kranken- und Pflegekassen . .Tel . (07633) 10 06-66 www .bwak .de Diakonisches Werk Dreisamstr . 3–5, 79098 Freiburg Zentrale . . . . . . . Tel . (0761) 3 68 91-0 Mobiler Sozialer Dienst . . . . . . .Tel . (0761) 3 68 91-1 51/1 52 Altenhilfe (IAV) . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 3 68 91-1 42 Dorfhelferinnenwerk Sölden e. V. . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 4 05 80 69 www .dorfhelferinnenwerk .de Elterntelefon . . Tel . 0800-1 11 05 50 Familienwerk Sölden e. V. Bürglestraße 12, 79294 Sölden . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 4 01 06-0 www .familienwerk-soelden .de Stationsgebiet Schallstadt, Ebringen, Pfaffenweiler und Ehrenkirchen Einsatzleitung Karin Birk . . . . . . . . . . . . .Tel . (07664) 4 05 80 69 karin .birk@familienwerk-soelden .de Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt e. V. Baslerstraße 8, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 2 85 85 85 Frauen- u. Kinderschutzhaus Freiburg Rund um die Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07 61) 3 10 72 www .frauenhaus-freiburg .de Freiburger Freiwilligen-Agentur . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 2 16 87-36 www .freiwillige-freiburg .de Hospizgruppe Südlicher Breisgau Begleitung Schwerkranker/ Sterbender . . . Tel . 0160-96 84 20 20 www .hospizbewegung-bh .de

Beratungs- und Hilfestellen 59 Integrationsfachdienste im Land- kreis Breisgau-Hochschwarzwald Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung und deren Arbeitgeber Holzmarkt 8, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . .Tel . (0711) 2 50 83-28 00 Einheitliche Ansprechstelle für Arbeitgeber (EAA) . . . . . . . . . Tel . (0711) 2 50 83-28 025 www .ifd-bw .de Gemeindepsychiatrische Dienste für den Landkreis Brsg.-Hochschw. Beratung und Hilfe für psychisch Am Alamannenfeld 20, 79189 Bad Krozingen . . . . Tel . (07633) 9 58 07-0 www .caritas-breisgau- hochschwarzwald .de Kinder- und Jugendtelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel . 116 111 LiA - Leben im Alter Hornbergstr . 16, 79285 Ebringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 75 30 www .lia-in-ebringen .de Mieterverein Regio Freiburg im Deutschen Mieterbund Marchstraße 1, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 2 02 70-0 Nachbarschaftshilfe der Evangelischen Kirchengemeinde Wolfenweiler Pfarramt Schallstadt-Wolfenweiler Kirchstraße 10, 79227 Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (07664) 65 19 www .ekbh .de Selbsthilfebüro Freiburg Breisgau-Hochschwarzwald Schwabentorring 2, 79117 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 2 16 87-35 www .selbsthilfegruppen-freiburg .de SOS Hilfe für Familien e. V. Hilfe in materiellen und menschli- chen Notlagen rund ums Kind, Kleiderstube, Bundesstraße 11, 79238 Ehrenkirchen-Norsingen . . . . . . . . . . . . . mobil 0160-5 52 02 93 www .sos-hilfefuerfamilien .de Sozialdienst katholischer Frauen Lammplatz 3, 79183 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 80 69 09-0 Beratung und Hilfe in Familien-, Ehe- und Erziehungsfragen, bei Schwangerschaft, in sozialen und behördlichen Angelegenheiten; rechtliche Betreuungen und Begleitungen www .skf-staufen-badkrozingen .de Sozialstation Mittlerer Breisgau gGmbH Prälat-Stiefvater-Weg 3, 79238 Ehrenkirchen Verwaltung . . . .Tel . (07633) 95 33-22 Pflegediensstleitung . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 95 33-11 Beratungsst . für ältere Menschen und deren Angehörige . . . . . . . . . . . . . . .Tel . (07633) 95 33-20 www .sozialstation-mittlerer-breisgau .de Sucht Freiburg, Fachstelle Basler Straße 61, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 15 63 09-0 www .bw-lv .de Telefonseelsorge vertraulich, anonym, kostenfrei, 24 Stunden . . . . . . . . . . . . . . . Tel . 0800-1 11 01 11, . . . . .0800-1 11 02 22 oder 116 123 Wendepunkt e. V. Freiburg Beratungsstelle gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen u . Jungen . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 7 07 11 91 www .wendepunkt-freiburg .de Wildwasser Freiburg e. V. Beratungsstelle für Mädchen und Frauen gegen sexuellen Missbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel . (0761) 3 36 45 www .wildwasser-freiburg .de Caritas für die Gemeinden am Batzenberg/Schönberg Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.V. Alois-Eckert-Straße 6, 79111 Freiburg Tel. (0761) 89 65-0 Fax (0761) 89 65-4 99 Team Heimaufnahme Tel. (0761) 89 65-4 44 anfrage@caritas-bh.de Zentrale Belegungsmanagement für Dauerpflege und Heimkostenabrechnung Tel. (0761) 89 65-4 16 jeanette.birkenmeier@caritas-bh.de Seniorenzentrum Prälat-Stiefvater-Haus Prälat-Stiefvater-Weg 2, 79238 Ehrenkirchen Angebote Stationäre Pflege Kurzzeit- und Verhinderungspflege Tagespflege Gemeindepsychiatrische Dienste Tel. (07633) 95 80 70 gpdi.badkroz@caritas-bh.de Menü-Service „Essen auf Rädern“ Mo–Fr 8–12 Uhr Tel. (07633) 84 04 essen-bg@caritas-bh.de badischi Kuchi (Regional frisch gekocht und selbstverständlich nach traditioneller Rezeptur) Im Bauertle 3, 79238 Ehrenkirchen Tel. (07633) 9 38 10 12 jens.platzer@caritas-bh.de Migrationsdienste – Integrationsmanagement Tel. (0761) 89 65-4 40 Haus- und Familienpﬂege Tel. (0761) 89 65-4 51

60 Stichwortverzeichnis / Branchenverzeichnis / Impressum Stichwortverzeichnis A–Z, Gemeindeverwaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 27 Abwasserzweckverband . . . . 52 Apotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ausflugsziele . . . . . . . . . . . . . . . 53 Auskünfte und Ansagen . . . . 55 Batzenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Beratungs- u . Hilfestellen . . . 58 Branchenverzeichnis . . . . . . . 60 Baugebiet Weiermatten, Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . 7 CAP-Markt Pfaffenweiler . . . . 45 Ebringen stellt sich vor . . . . . 16 Ehrenkirchen stellt sich vor . . 34 Energie und Umwelt . . . . . . . . 55 Freizeit, Sport und Kultur . . . . 53 Freizeit- und Tierparks . . . . . . 53 Gemeinderäte . . . 9, 20, 29, 37 Gemeindeverwaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 20, 26, 36 Geschichte Ebringens . . . . . . 17 Geschichte Ehrenkirchers . . 34 Geschichte Pfaffenweilers . . 25 Impressum Geschichte Schallstadts . . . . . 5 Gewerbeverein Schallstadt- Ebringen-Pfaffenweiler . . . 46 Grußwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Handel und Gewerbe . . . . . . 44 Internetlinks, empfohlene . . . 61 Kindertagesstätten, Kindergärten . . 10, 21, 29, 38 Kirchen . . . . . . . . . . 9, 21, 29, 38 Krankenhäuser und Kliniken . . . . . . . . . . . . . .54, Leutersberg, Ortsteil . . . . . . . . . 6 Mengen, Ortsteil . . . . . . . . . . . . 6 Museen . . . . . . . . . . . . . . . 26, 53 Notrufe und Notdienste . . . . . 54 Öffentliche Einrichtungen Ebringen . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Öffentliche Einrichtungen Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . 38 Öffentliche Einrichtungen Pfaffenweiler . . . . . . . . . . . . . 29 Öffentliche Einrichtungen Schallstadt . . . . . . . . . . . . . . . 9 Öffentliche Verkehrsmittel . . . . . . . . .7, 50 Ortsmitte Schallstadt, Neue . . 7 Ortspläne . . . . . . . 14, 23, 31, 42 Pfaffenweiler stellt sich vor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rathäuser . . . . . . . . . . . . . . .8, 20 RVF-Tarifzonenplan . . . . . . . . . 50 Schallstadt, Neue Ortsmitte . . 7 Schallstadt stellt sich vor . . . . 4 Schönberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Schulen . . . . . . . . . 9, 21, 29, 38 Schwimmbäder in der Region . . . . . . . . . . . . 53 Stichwortverzeichnis . . . . . . . 60 Straßenverzeichnisse . . . . . . . . . . . . . . 15, 23, 31, 43 Umgebungskarte . . . . . . . . . . 32 Umwelt . . . . . . . . . . . . .10, 52, 55 Vereine . . . . . . . . . 10, 21, 29, 38 Was erledige ich wo? . . 21, 27 Weinanbau . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Wichtige Telefonnummern . . 54 Wirtschaftsvereinigung Ehrenkirchen e . V . . . . . . . . . 48 Wolfenweiler, Ortsteil . . . . . . . . 6 Zahlenspiegel . . . 10, 22, 29, 37 Erläuterung Nachfolgend finden Sie das nach Branchen alphabetisch geord- nete Verzeichnis der in dieser Broschüre inserierenden Firmen . Die nachstehenden Ziffern bezeichnen die Seitenzahlen, auf denen Sie die Inserate der jeweiligen Firmen finden . Branchenverzeichnis 3D-Rundgänge . . . . . . . . 18 Abwasserzweckverband 52 Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . 56, 62 Altenpflege . . . . . . . . . . . . 58 Antriebstechnik . . . . . . . . U2 Architekten . . . . . . . . . . . . . .7 Autoglasreparatur . . . . . . . 39 Autohandel . . . . . . . . . . 9, 39 Autohaus . . . . . . . . . . . . . . 39 Bäder . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Baum- und Gartenpflegemarkt . . . 39 Bestattungen . . . . . . . . 2, 12 Blumen . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Bodenbeläge . . . . . . . . . . 19 Computer . . . . . . . . . . . . . 38 Datenschutz- Dokumentationen . . . . . 30 Druckerei . . . . . . . . . . . . . . 61 Edelstahlarbeiten . . . . . . 22 Einrichtungshaus . . . . . . . U2 Energieversorger . . . . . . . 55 Event-Technik . . . . . . . . . . 16 Events . . . . . . . . . . . . . . 11, 16 Fahrzeugaufbereitung . . . .9 Fahrzeughandel . . . . . . . . . .9 Fassadengestaltung . . . 19 Feste . . . . . . . . . . . . . . . 11, 16 Friseur . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Gärtnerei . . . . . . . . . . . . . . . .6 Gartencenter . . . . . . . . . . . . .6 Garten- und Landschaftsbau . . . . . . 39 Gaststätten . . . . .6, 10, 11, 13, 33, 35 Gerüstbau . . . . . . . . . . . . . 19 Gewerbevereine . . . . 46, 48 Bei uns am Batzenberg/Schönberg mit Schallstadt, Ebringen, Pfaffenweiler und Ehrenkirchen, 6 . Auflage Dezember 2023 Idee, Konzept, Herausgeber u. Verlag: A+K Verlag, Jörg Armbruster Windausstraße 8, 79110 Freiburg Tel . (0761) 21 75 66-0 Fax (0761) 21 75 66-19 mail@akverlag .de www .akverlag .de Wir danken allen Beteiligten des Gewerbevereins Schallstadt-Ebringen- Pfaffenweiler und der Gemeinden sehr herzlich für die vorbildliche Zusam- menarbeit . Die vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich ge- schützt . Alle Rechte vorbehalten . © Copyright 2023 by Printed in Germany Redaktion: Für den A+K Verlag: Jörg Armbruster Für den Gewerbeverein Schallstadt- Ebringen-Pfaffenweiler: Norman Killius Für die Gemeinde Schallstadt: Bürgermeister Sebastian Kiss Für die Gemeinde Ebringen: Bürgermeister Hans-Peter Widmann Für die Gemeinde Pfaffenweiler: Bürgermeister Lukas Mahler Für die Gemeinde Ehrenkirchen: Bürgermeister Thomas Breig Anzeigen: Eberhard Fuchs, Jörg Armbruster Satz, Layout und Gestaltung: Kristin Gerhard Anzeigensatz: A+K Verlag Fotos: Gemeinde Schallstadt, Ebringen, Pfaffenweiler, A+K Verlag, Shutterstock Kartographie: A+K Verlag Korrektorat: A+K Verlag Druck: Hofmann Druck, Emmendingen Papier chlorfrei gebleicht Vertrieb: Die Verteilung dieser Broschüre erfolgt an sämtliche Haushalte in den Gemein- den Schallstadt, Ebringen, Pfaffenweiler und Ehrenkirchen . Weitere Exemplare erhält man kostenlos in den Rathäusern in Schallstadt, Ebringen, Pfaffenweiler und Ehrenkirchen . Ebenfalls wird die Broschü- re an ausgewählten öffentlichen Stellen ausgelegt, solange Vorrat reicht . Daten und Texte wurden sorgfältig recherchiert und überarbeitet . Für Fehler wird jedoch keine Gewähr übernommen . Besonderer Dank gilt all den Inserenten, die diese Bro- schüre ermöglicht haben . Wir bitten Sie, liebe Leserin und lieber Leser, die vorge- stellten Firmen bei Ihren nächsten Einkäu- fen zu berücksichtigen . Wenn Ihre Anzeige in der nächsten Aus- gabe erscheinen soll, melden Sie sich bitte frühzeitig beim A+K Verlag . Jörg Armbruster Eberhard Fuchs

Hausverwaltung. . . . . . . . . .5 Heizungen . . . . . . . . . . . . . . .7 Hochzeitsfeste . . . . . . . . . 11 Hotels . . . . . . . . . . . . . . 11, 13 Hydraulik . . . . . . . . . . . . . . U2 Immobilien . . . . . . . . . . . . . .5 Ingenieurbüros. . . . . . . 7, 39 Innenausbau. . . . . . . . . . . 19 IT-Technik . . . . . . . . . . . . . 39 KFZ-Service. . . . . . . . . . . . 39 Klinik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Krankenhaus . . . . . . . . . . 57 Krankenpflege . . . . . . . . . 58 Küchen . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Lebenshilfe . . . . . . . . . . . . 19 Lebensmittelmarkt . . . . . 45 Maler . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Messetechnik . . . . . . . . . . 16 Metallbau. . . . . . . . . . . . . . 22 Mietwagen. . . . . . . . . . . . . 39 Möbel . . . . . . . . . . . . . .U2, 41 Netzwerktechnik . . . . . . . 39 Öffentliche Verkehrsmittel . . . . . . . . 51 Pflegedienst . . . . . . . . . . . 58 Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Putz und Stukk . . . . . . . . . 19 Restaurants . . . . .6, 10, 11, 13, 33, 35 Sanierungsarbeiten . . . . 19 Sanitär . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Schlosserei . . . . . . . . . . . . 22 Schmerztherapie. . . . . . . 57 Schmiedearbeiten . . . . . 22 Selbstklebetechnik . . . . . 14 Self-Storage . . . . . . . . . . . 54 Sicherheitsdienste . . . . . U2 Solaranlagen . . . . . . . . . . . .7 Sozialstation . . . . . . . . . . . 58 Spirituosen . . . . . . 3, 12, 45 Straußenwirtschaft . . . . . 33 Stukkateurarbeiten . . . . . 19 Tapezierarbeiten . . . . . . . 19 Transporte . . . . . . . . . . . 7, 54 Trockenbau . . . . . . . . . . . . 19 Umzüge . . . . . . . . . . . . . . . 54 Veranstaltungstechnik 16 Verkehrsbetriebe . . . . . . . 51 Verlag . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Wärmepumpen . . . . . . . . . .7 Weinverkauf . . . . . 3, 12, 45 Winzergenossenschaft .3 Zahnarztpraxen . . . . . 56, 62 Zugangssysteme . . . . . . . .4 Branchenverzeichnis / Empfohlene Internetlinks 61 Empfohlene Internetlinks Internetseite www.akverlag.de www.alemannenhof-freiburg.de www.arbre.de www.artkuechen.com www.azv-breisgau.de www.bestattungen-engler-burgert.de www.blumen-mueller.de www.cap-markt.de www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de www.datenschutz-dokumentationen.de www.dergewerbeverein.de www.dk-id.com www.ebringen.de www.ehrenkirchen.de www.immobilien-glowna.de www.indischesrestaurant-devi.de www.moebelschau-gruppe..de www.packi-klinik.de www.pfaffenweiler.de www.renault-gutmann.de www.schallstadt.de www.schoenbergpraxis.de www.sozialstation-mittlerer-breisgau.de www.synodent.de www.vinolivio-restaurant.com www.wagner-hydraulik.com www.weingut-stork.de www.wellinger-gmbh.de www.wg-wolfenweiler.de www.wve.de www.ziemann-gruppe.de Verlag, Broschüren, Internet, 3D-Rundgänge Hotel, Restaurant EDV, Computer Küchen Abwasserzweckverband Bestattungen Gartenbau, Landschaftsbau Lebensmittelmarkt Wohlfahrtsverband Datenschutz Gewerbeverein Zugangs-Systeme Gemeinde Gemeinde Immobilien Restaurant Möbel-, Einrichtungshaus Klinik für Schmerztherapie Gemeinde Autohaus Gemeinde Zahnarztpraxis Pflegedienst Zahnarztpraxis Restaurant Hydraulik- , Antriebstechnik Weinhaus Maler-, Putz- u. Stukkateurarbeiten Winzergenossenschaft Gewerbeverein Sicherheitsdienst Branche Seite 18 11 39 41 52 12 6 45 59 30 46 4 20 36 5 35 U2 57 26 39 8 56 58 62 6 U2 12 19 3 48 U2